Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10500
.pdf
Данное изобретение относится к машинам подачи листов для этикетировочных, печатных и подобных машин,
и такого типа, в которых этикетки или листы перемещаются стопкой внутри машины и подаются в положение
подачи с помощью 3P-4-4-х или других средств.
В конструкции механизма подачи листов данного устройства, существовавшей до настоящего времени, при
повторной загрузке устройства после подачи каждой стопки этикеток в машину возникают значительные
неудобства, и целью настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих быстро
доставлять новую стопку этикеток или листов в зону подачи.
Согласно изобретению, механизм подачи листового материала включает в себя множество взаимосвязанных
складных магазинов, приспособленных для перемещения по одному или по очереди в положение подачи при
опорожнении каждого магазина, а также для повторной загрузки пустых магазинов во время нормальной
работы машины.
Таким образом, когда магазин опустошается, он извлекается из подающего положения, и пустой магазин
перемещается в подающее положение, после чего пустой магазин снова загружается этикетками или
листами, готовыми, в свою очередь, быть перемещены в подающее положение. Каждый магазин может иметь
одно связанное с ним средство, с помощью которого стопка сжимается при перемещении в подающее
положение. позиционирование Эдино и тем самым обеспечить эффективную подачу корма.
В одном из вариантов осуществления изобретения множество магазинов может быть установлено на
вращающемся элементе или колесе, имеющем связанные с ним средства для фиксации в ряде заранее
определенных положений относительно количества используемых магазинов. Конструкция такова, что, когда
магазин в положении подачи опустеет, фиксирующее средство может быть извлечено, чтобы освободить
вращающийся элемент или колесо и позволить ему повернуться для извлечения пустого магазина из
положения подачи и перемещения другого полного магазина в это положение. Затем фиксирующее средство
снова возвращается в положение фиксации, чтобы удерживать вращающийся элемент или колесо в новом
или скорректированном положении во время подачи этикеток или листов из новой стопки.
Вращающийся элемент или колесо с множеством магазинов может быть установлено на горизонтальной оси
таким образом, чтобы магазин, который в любой момент времени находится вертикально ниже указанной оси,
находился в правильном положении подачи, а захваты или другой механизм «захвата» могут быть
приспособлены для приема и подачи вперед самых нижних листов стопки по очереди. Для фиксации
вращающегося элемента или колеса в любом из его предопределенных положений может быть предусмотрен
пружинный рычаг или фиксатор, который входит в зацепление с любой из ряда пазов или углублений,
предусмотренных или образованных в указанном вращающемся элементе или колесе, причем количество
пазов или углублений равно количеству магазинов, установленных на вращающемся элементе или колесе, и
расположены соответствующим образом, чтобы гарантировать, что при входе в зацепление любого паза или
углубления рычагом или фиксатором один из магазинов находится в положении подачи.
Средство, связанное с каждым магазином для прижима упакованной стопки в положении подачи, может
включать в себя прижимную головку с пружинным управлением, которая может работать в направляющих,
предусмотренных магазином, и указанная прижимная головка может быть установлена на радиально
расположенной рейке, работающей совместно с пружинными скользящими фиксаторами или зубьями,
которые предотвращают движение прижимной головки вверх, когда магазин находится в положении подачи.
Магазины предпочтительно устанавливаются на вращающемся элементе или колесе диаметрально
противоположными парами, так что, пока магазин, расположенный вертикально ниже оси вращения,
«опустошается», диаметрально противоположный магазин находится в удобном положении для повторной
загрузки этикетками или листами.
Датировано 14 мая 1930 года.
ТОМАС ЭДВАРД МО Рт ИС, через компанию John E Walsh & Co, 7, East Parade, Лидс, и в Галифаксе, агенты
заявителя.
350,л 96 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизму подачи листов для этикетировочных, печатных и
аналогичных машин.
1,
Эдвард Моррис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Балби Роуд, 35, Донкастер, графство
Йоркшир, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму подачи листов для этикетировочных, печатных и подобных
машин, и включающему множество взаимосвязанных магазинов, удерживающих стопки листов, которые могут
последовательно перемещаться в положение подачи по мере их опустошения и позволяют повторно
загружать пустые магазины во время нормальной работы машины, при этом этикетки или листы, находящиеся
в стопке внутри магазина в положении подачи, подаются из него, в свою очередь, снизу стопки, с помощью
захватов или других средств.
В конструкции подобных механизмов подачи листового металла, использовавшихся до настоящего времени,
соединение складов, несущих сваи, осуществлялось путем их размещения на поворотной платформе или
столе, вращающемся вокруг вертикальной оси. Однако при такой конструкции необходимо снимать пустые
склады с вращающейся платформы или стола и переворачивать их в вертикальное положение для
перезарядки перед тем, как установить их обратно на указанную платформу или стол.
Согласно изобретению, магазины установлены на вращающемся вокруг горизонтальной оси элементе или
колесе, так что магазины переворачиваются при последовательном перемещении в положение подачи и
снова поворачиваются в вертикальное положение при последовательном перемещении из положения подачи,
что позволяет перезагружать их во время нормальной работы машины без извлечения пустых магазинов из
вращающегося элемента или колеса. Вращающийся элемент или колесо может иметь средства для фиксации
в нескольких заданных положениях в зависимости от количества используемых магазинов. Каждый магазин
может иметь средства, благодаря которым стопка сжимается при перемещении в положение подачи,
обеспечивая тем самым эффективную подачу.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет более подробно описано далее
со ссылкой на tb и с помощью прилагаемых чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой вид спереди
этикетировочной машины известного типа, оснащенной устройством подачи листов в соответствии с
изобретением 60. Рисунок 2 представляет собой частичный боковой разрез Рисунка 1, показывающий для
наглядности только один магазин для хранения стопок.
Обращаясь к чертежам, этикетировочная машина 65 известного типа, на которой показано применение
изобретения, включает в себя опору 1 для бутылки или другого изделия 2, подлежащего маркировке, а
маркировка осуществляется с помощью качающихся рычагов 3, на внешних концах которых расположены
вспомогательные пружинно-управляемые рычаги 4, снабженные клеевыми пластинами, которые после
нанесения клея при контакте с клеевыми роликами 6 служат для вытягивания нижней этикетки из стопки 7 из
магазина 8, несущего стопку 75, и во время опускания рычагов 6 наносят указанную этикетку на изделие 2.
Протирочные губки 9 на вспомогательных рычагах 4 служат для протирания нанесенной этикетки во время
опускания рычагов 6, и в этом отношении вспомогательные рычаги 4 управляются пружинами (не показаны) и
приводятся в действие пружинно-управляемыми и шарнирно установленными кулачками 10, которые
изменяют положение 85 указанных вспомогательных рычагов 4 для осуществления нанесения этикетки и
повторного нанесения клея на пластины 5.
U-образный элемент 11, установленный на раме машины 12, несет круглую пластину 9 ( 13 ), на краю которой
установлен вращающийся кольцевой элемент 14, и этот вращающийся кольцевой элемент 14 несет
множество магазинов 8 для подачи листов и предназначен для фиксации в нескольких заданных положениях
в зависимости от количества используемых магазинов 8. Конструкция такова, что, когда магазин 8 в
положении подачи опустеет, фиксирующее устройство может быть извлечено, чтобы освободить
вращающийся кольцевой элемент или колесо 14 и позволить ему вращаться для извлечения пустого магазина
8 из положения подачи и перемещения другого полного магазина 8 в это положение. Затем фиксирующее
устройство снова возвращается в положение фиксации, чтобы удерживать вращающийся кольцевой элемент
или колесо 14 в новом или скорректированном положении во время подачи этикеток или листов из свежей
стопки. Вращающийся кольцевой элемент или колесо 14 с множеством магазинов вращается вокруг
горизонтальной оси, расположенной таким образом, что магазин 8, который в любой момент времени
находится вертикально ниже указанной оси 350,196 3, находится в правильном положении подачи. Для
фиксации вращающегося кольцевого элемента или колеса 14 в любом из его предопределенных положений,
рычаг 15 с пружинным управлением, установленный в кронштейнах 16 на пластине 13, предназначен для
зацепления с любой из ряда выемок или углублений 17, предусмотренных или образованных в указанном
вращающемся кольцевом элементе или колесе 14, причем количество выемок или углублений 17 или 10
равно количеству магазинов 8, размещенных на вращающемся кольцевом элементе или колесе 14, и
расположены соответствующим образом, чтобы гарантировать, что когда любая выемка или углубление 17
зацепляется рычагом 15, один из 5 магазинов 8 находится в положении подачи.
Средство, связанное с каждым магазином 8 для прижима этикеток 7, находящихся в подающем положении,
включает в себя управляемую силой тяжести прижимную головку 18, которая работает в магазине 8 и
направляется им. Прижимная головка 18 установлена на радиально расположенной рейке 19, работающей
совместно с подпружиненными скользящими собачками или зубьями 20, которые позволяют прижимной
головке перемещаться в одном направлении относительно нее. Рычаги 21 связаны с подпружиненными
скользящими собачками или зубьями 20, позволяя отсоединять их от рейки 19 при необходимости
перезарядки магазина 8. Магазины 8 установлены на кронштейнах 22 на вращающемся кольцевом элементе
или колесе 14, а боковые элементы каждого магазина регулируются на опорной пластине 23 с помощью
винтов 24, входящих в пазы 25, что позволяет размещать этикетки или листы 7 различных размеров и форм, в
то время как элементы 26, в которых размещены скользящие собачки или зубья 20, Упругие пластины 23
закреплены на пластинах 23 с помощью штифтов 27 на пластинах 23 и пружин 28, причем конструкция такова,
что когда приклеивающие пластины 5 зацепляются за самую нижнюю этикетку или лист стопки 7, происходит
небольшое движение стопки 7, прижимной головки 18 и связанной с ней зубчатой рейки 19 и скользящих
собачек или зубьев 20 относительно магазина 8 и пластины 23 против действия пружин 28, чтобы обеспечить
прилипание самой нижней этикетки или листа стопки 7 к приклеивающим пластинам. Магазины 8
расположены диаметрально противоположными парами, так что, пока магазин 8, расположенный вертикально
ниже оси вращения, опорожняется, диаметрально противоположный магазин 8 находится в удобном
положении для повторной загрузки этикетками или листами 7.
Хотя изобретение показано в применении к этикетировочной машине, его можно применять и к печатной или
другой машине для подачи листов или этикеток. Кроме того, путем дублирования магазинов или объединения
с ними меньших магазинов, этикетки на горлышко бутылки также могут наноситься одновременно.
После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350197.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350197&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350197A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Голландия): 22 июня 1929 г. 350,197 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 15 мая 1930 г. № 15001/30, полностью принята: 11 июня 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к автомобильным лампам или связанные с ними.
Мы, компания N V PHILIPS' GLOBILAMPENFABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом по адресу: Эммасингел 13а, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство
Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к автомобильной лампе, которая включает в себя по меньшей мере две нити
накаливания, одна из которых взаимодействует с экраном таким образом, что излучаемый ею свет падает
только на часть отражателя и его переднюю панель.
Такие лампы излучают как луч горизонтальных лучей, так и луч лучей, направленный под углом вниз.
На практике выяснилось, что луч света, излучаемый нитью накаливания при взаимодействии с экраном,
недостаточно распространяется в стороны, что приводит к плохому освещению дороги.
Согласно изобретению, это неудобство устраняется за счет обеспечения той части передней панели, на
которую приходится падение.
Свет, излучаемый нитью накаливания, которая взаимодействует с экраном, имеющим гофрированную
структуру, перпендикулярную линии, разделяющей освещенную и неосвещенную части.
Предпочтительно, чтобы одна половина передней панели была снабжена такими гофрированными
элементами, а другая половина была полностью гладкой.
Это гарантирует, что луч света, излучаемый нитью накаливания, взаимодействующей с экраном, будет сильно
расходиться, так что на освещаемой дороге будет получено четкое и прямое разделение между светом и
тьмой.
Изобретение станет более понятным при обращении к прилагаемому чертежу, на котором:
На фиг. 1 представлен один из вариантов исполнения лампы согласно изобретению.
На рис. 2 представлен вид спереди передней панели лампы в соответствии с рис. 1.
На рис. 3 показаны поперечные сечения световых лучей, излучаемых известной конструкцией и новой
лампой.
Лампа, изображенная на рисунке 1, состоит из колбы 1, которая включает в себя две нити накаливания 2 и 3,
причем последняя окружена экраном 4 таким образом, что при накаливании она освещает только половину
колбы 1. Лампа окружена параболическим отражателем 5.
Нить накаливания 3 направляет на стенку отражателя 5 пучок лучей, который отражатель направляет вниз, а
отражатель излучает гофрированную часть передней панели 9 отражателя 5. Если нить накаливания 2
достигает состояния накаливания, она испускает пучок горизонтальных лучей.
На рисунке 2 изображена передняя панель лампы согласно изобретению, одна половина которой снабжена
гофрированными элементами, расположенными перпендикулярно линии, отделяющей гладкую I-образную
часть этой панели от гофрированной части.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350198.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350198&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350198A
[]
А
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 мая 1930 г. № 15026/30 3. Заявка принята: дюна 11, 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сосудов или емкостей, предназначенных для пастеризации пищевых продуктов и
аналогичных целей.
Я, Юлиус Андерс, член ордена баронов, из Неккарзульма, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к сосудам или контейнерам, используемым для пастеризации пищевых
продуктов (пива на экспорт, молока и тому подобного) и для аналогичных целей, и, в частности, к сосудам из
железа или подобного металла, которые герметично установлены на тонкостенном внутреннем контейнере
или емкости, изготовленном из металла, не подверженном воздействию содержимого. Такие сосуды способны
выдерживать давление и недоступны, т.е. внутри них невозможно выполнить сварку. При пастеризации
создаются давления до 7 атмосфер и температуры до 75 градусов Цельсия.
В известных сосудах вышеупомянутого типа используется корпус, разделенный в поперечной плоскости, в
который помещен внутренний контейнер или емкость, снабженная поперечной канавкой или каналом, чтобы
при сварке или пайке частей наружного корпуса используемый при сварке металл проникал в канавку или
канал и таким образом соединял внутренний корпус с наружным корпусом и воспринимал крутящие силы.
Изобретение не ставит целью создание сварного соединения внутреннего сосуда или корпуса с наружным
корпусом, а скорее предназначено для создания впускного защитного кольца, защищающего внутренний
сосуд или корпус от воздействия сварки или пайки наружного корпуса.
В усовершенствованном сосуде согласно изобретению наружный корпус состоит из двух частей, снабженных
изогнутыми наружу концами, которые натягиваются на концы внутреннего резервуара, обеспечивая
герметичное закрытие, а внутренний резервуар снабжен защитным кольцом, вставленным в канавку или
канал, расположенный в месте сварки или пайки соединения, идущего вокруг наружного корпуса.
Прилагаемый чертеж в качестве примера показывает один из вариантов осуществления изобретения, а
именно: на рисунке 1 показаны две части наружного корпуса, на рисунке 2 — внутренний резервуар, на
рисунке 3 — частичный продольный разрез в увеличенном масштабе, показывающий корпус, нарисованный
поверх внутреннего резервуара, и на рисунке 4 в увеличенном масштабе показано соединение между
наружным корпусом и внутренним резервуаром со стороны пробки.
Внешний корпус, изготовленный из стали 65 или подобного металла, пригодного для сварки, состоит из двух
частей a и b, снабженных изогнутыми наружу концами, одна из которых снабжена отверстием для пробки c. f
— это внутренний контейнер 70, состоящий из материала, например,
алюминий, нержавеющая сталь или тому подобное, не подвергающиеся воздействию обрабатываемого в них
продукта. Внутренний резервуар предпочтительно выполнен из двух частей, сваренных вместе, и снабжен
кольцевой канавкой или каналом по шву или соединению наружного корпуса, в который вводится защитное
кольцо из жаропрочного материала, такого как асбест, способного противостоять сварочному воздействию.
Для обеспечения отсутствия воздуха в пробковом отверстии отверстие внутреннего резервуара расширяется
трубчатой горловиной g, которая вкатывается в пробковое отверстие 85 корпуса с помощью кольца h. Кольцо
h также служит защитой от износа трубчатой горловины g при вставке и извлечении запорной винтовой
пробки, которая вместе с диском i 90 обеспечивает закрытие сосуда.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 03:56:47 Central European Time
Translation Requested: GB350199A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350200A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
350,200 Дата подачи заявки: 19 мая 1930 г., № 75314/30.
,,,21 мая 1930 г., хё15,561/30.
,,, 12 июня 1930 г. № 18088/30, Один К Полный Левый: 24 января 1931 г.
Завершено: 11 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 15314, Ai l) 1930.
Усовершенствования в оборудовании для игр с мячом 1 или для обеспечения общественного развлечения.
Я, Эдвард Харви Орринсми, трастовый агент компании «Элинскотт», Уайлдвуд Райз, Голдерс Грин, Лондон,
Северо-Западный Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится к оборудованию для игры в мяч, предназначенному для
развлечения публики, и, в частности, к тому типу оборудования, в котором игроку предоставляется
определенное количество мячей для их бросания или катания с целью достижения заранее определенного
результата. При осуществлении моего изобретения я предлагаю стол для боулинга любой удобной длины, в
конце которого, удаленном от игрока, находится вертикальная стенка, как описано ниже. Конец стола для
боулинга, удаленный от игрока, предпочтительно немного приподнят над концом, ближайшим к игроку, так что
стол имеет постепенный наклон от задней части к передней. В поперечном направлении стол также слегка
наклонен в одну сторону и снабжен с более низкой стороны возвратным каналом для мячей, а с каждой
стороны – удерживающим выступом, идущим от передней части к задней. В боулинговом столе
предусмотрена дорожка для шаров, запускаемых игроком, расположенная в месте соединения задней части
стола с ним или вблизи него. Эта дорожка имеет соответствующий изгиб, чтобы направлять шары из
приблизительно горизонтального положения в приблизительно вертикальное положение вдоль задней части
стола.
5. Такая задняя часть снабжена по вертикальным сторонам удерживающим краем или выступом, который в
верхней точке принимает полукруглую или другую удобную изогнутую форму. Этот изогнутый край или выступ
дополнительно продолжается в виде спирали, чтобы направлять мяч, брошенный с достаточной силой, по
траектории, выходящей за горизонталь в направлении вверх, с целью направить мяч в отверстие поворотного
приемника, упомянутого ниже.
Цена 1/-1. Однако направляющая спиральная планка останавливается в такой точке, чтобы позволить шарику,
движущемуся вертикально вверх по задней стенке, пройти через край планки прямо в отверстие указанного
приемника, минуя полукруглую верхнюю часть и спираль, как было описано ранее.
Таким образом, мяч может двигаться по двум путям: во-первых, если его направить с достаточной силой, он
может подняться по стене, обойти направляющий выступ и попасть в отверстие приемника, если его импульс
позволяет ему двигаться в нужном направлении; или, в качестве альтернативы, если бросить его с чуть
меньшей силой, он может подняться по задней стенке и перелететь через край направляющего выступа и
попасть в отверстие приемника, при условии, что у него достаточно импульса для движения в этом
направлении. Но в любом случае, если бросить его со слишком большой или слишком малой силой, он может
промахнуться мимо отверстия приемника и упасть обратно через подходящее отверстие на стол для
боулинга, откуда он возвращается по наклону стола к концу стола, где находится игрок.
Удобным вариантом держателя шариков может быть часть кольца с закрытым нижним концом, закрепленная
на шарнире в точке, соответствующей центру всего кольца. Такое кольцо уравновешивается
соответствующим противовесом или пружиной, так что, когда в нем нет шариков, его горловина принимает
заданное положение, которое указывается соответствующим указателем, прикрепленным к нему или
приводимым в действие им.
По мере того, как шары последовательно попадают в приемник, его угловое положение изменяется из-за
добавленного веса шаров, и каждое такое положение по очереди обозначается стрелкой. Если игрок успешно
бросает шары таким образом, что это приводит к тому, что весь шар или шар попадает в корзину, то...
i A _ 5 — это заранее определенное количество предметов, которые должны попасть в контейнер после того,
как игрок бросил его; этот результат также соответствующим образом определяется числом, присвоенным
ему.
указывает указатель.
Предусмотрено подходящее отверстие или дверь, через которую можно извлечь шарики. Дата: 19 мая 1930 г.,
или в соединении с приемным устройством. Агент заявителя.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROI O.
№ 15561, 1930 г.
Игровые устройства для развлечения публики.
Я, ИЕДВАР Д. ХАЙВИ О. Рн И. Ни Ст. ИТ. Ти, из И. 0 " Элмскотт", Уайлдвуд Райз, Голдерс Грин, Лондон,
Северо-Западный Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к созданию устройства для
обеспечения публичных развлечений и относится к типу, в котором игроку предоставляется набор мячей для
того, чтобы он бросал или катал их последовательно с целью достижения определенного результата.
В рамках своего изобретения я предлагаю боулинговый стол удобной длины и ширины, край которого,
удаленный от игрока, предпочтительно немного приподнят над краем, близким к игроку, так что стол имеет
постепенный наклон от задней части к передней. В поперечном направлении стол также предпочтительно
слегка наклонен в одну сторону и снабжен с нижней стороны возвратным каналом любой удобной формы,
идущим от задней части к передней, посредством которого брошенные игроком шары могут возвращаться на
его конец стола.
Кроме того, по продольным краям стола предпочтительно должны быть предусмотрены удерживающие
выступы, предотвращающие скатывание шаров с него.
На дальнем конце стола или вблизи него предусмотрена подходящая вертикальная задняя стенка или упор, и
в месте ее соединения со столом для боулинга такая задняя стенка несет в себе изогнутую направляющую,
продолжающую стол, которая постепенно преобразует приблизительно горизонтальное движение шара в
приблизительно вертикальное движение вверх по этой направляющей. Указанная направляющая снабжена
на своих выступающих или вертикальных сторонах или краях подходящими удерживающими выступами,
продолжающими удерживающие выступы стола, с целью предотвращения выхода шара наружу, а в верхней
части она также снабжена полукруглым или иным подходящим образом изогнутым удерживающим выступом,
продолжающим боковые выступы. Кроме того, от места соединения изогнутого выступа с одним из боковых
выступов или точки, расположенной рядом с ним, он далее продолжается по спирали или другой подходящей
изогнутой форме сначала вниз, а затем вверх до точки несколько выше хорды, соединяющей концы кривой,
таким образом, чтобы между ним и внешней частью оставался канал. Изогнутая дорожка, по которой может
двигаться мяч. Однако выступающая вверх часть конца спиральной дорожки такова, что на каждые 65 ми м
мяч, проходящий через такой канал, может вылететь из него через край или конец спиральной дорожки, если
бросить его с нужной силой, и либо упасть, если бросок выполнен умело, в одну или другую из упомянутых
ниже лунок, либо, если бросок выполнен неумело, упасть обратно.
На стол. С другой стороны, если бросить шар с большей силой, он, проходя через канал, будет направлен
полукруглым выступом и его спиральным продолжением до тех пор, пока не достигнет конца или края
последнего, но с внутренней стороны. Вследствие изогнутой формы этого конца шар будет направлен против
ветра, и при умелом броске, в соответствии со своим импульсом, либо попадет в одну из лунок, либо упадет
обратно на стол.
Указанные лунки, которых может быть несколько, могут, если они стационарные, быть снабжены отверстиями,
через которые может выходить попавший в них шар, и при этом указывать или записывать подходящим
образом счет, соответствующий положению конкретной лунки или лунок, в которые был помещен шар. В
качестве альтернативы, вместо отдельных лунок, в качестве приемника для шаров можно использовать лоток
или подобное устройство, закрепленное на центральном шарнире или на одном конце и снабженное
подходящими средствами, такими как противовес или пружина, стремящимися вернуть его в нормальное
положение, которое он будет занимать, когда в нем нет шаров, но из которого он будет отклонен при
попадании одного или нескольких шаров, если только, в случае центрально закрепленного приемника, шары
не уравновешивают друг друга. Также предусмотрены подходящие средства для опорожнения лотка и
возврата шаров на сторону игрока за столом, а также для сброса счетчика или индикатора на ноль.
350,230 350,2 03 Датировано 21 мая 1930 года.
Соломон.
Представитель заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 18088, А Д, 1930.
в оборудовании для игр с мячом, предназначенном для общественного пользования.
Развлечение.
Я, Эдвард Ати Вей Орринсмит 1, проживающий по адресу: "Элмскотт", Уайлдвуд Райз, Голдерс Грин, Лондон,
Северо-Западный Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям оборудования для игры в мяч,
предназначенного для общественного развлечения, и относится к типу, в котором игроку предоставляется
несколько мячей из дерева, металла или тому подобного, с целью их последовательного бросания или
катания для достижения определенного результата.
В рамках своего изобретения я предлагаю боулинговый стол любой удобной длины и ширины, конец которого,
удаленный от игрока, может быть немного выше конца, ближайшего к игроку, так что такой стол имеет
постепенный наклон от задней части к передней. Поперечно стол также может быть слегка наклонен в одну
сторону, и в его нижней части может быть предусмотрен возвратный канал, с помощью которого брошенные
игроком шары могут возвращаться на его конец стола после броска.
В качестве альтернативы я могу предоставить дополнительный стол с отверстием или отверстиями в
подходящем месте или местах, через которые шары могут проходить и возвращаться на сторону стола,
обращенную к игроку, после того, как он их бросит. Могут быть использованы любые удобные средства для
того, чтобы обеспечить игроку доступ к заранее определенному количеству возвращенных шаров.
Предпочтительно, чтобы по краям стола были установлены удерживающие стенки или выступы достаточной
высоты, чтобы предотвратить вылет шаров за пределы стола.
На дальнем конце стола или вблизи него предусмотрена подходящая спинка или иная опора, а на конце стола
для боулинга такая спинка или опора имеет изогнутую направляющую, продолжающую стол и постепенно
изменяющую приблизительно горизонтальное движение брошенного игроком шара на приблизительно
вертикальное движение вверх по этой направляющей. Указанная направляющая также снабжена по бокам
или краям подходящими опорными стенками или выступами, продолжающими опорные стенки стола, с целью
предотвращения бокового вылета шара, а в верхней части стола также предусмотрена полукруглая или
другая подходящая изогнутая опорная стенка, продолжающая боковые стенки.
В подходящей точке на приблизительно вертикальной направляющей я предусматриваю емкость, которая при
желании может быть разделена на несколько отдельных отсеков. Такая емкость может быть установлена на
рычаге, предназначенном для поворота вокруг оси, и может быть использована пружина, противовес или
подобное устройство для удержания указанной емкости в любом требуемом определенном положении, когда
она не содержит шариков. Указанная емкость может быть либо жестко прикреплена к указанному рычагу, либо
прикреплена к нему таким образом, чтобы ее положение относительно этого рычага можно было изменять по
желанию.
В качестве альтернативы, его можно свободно закрепить на указанном рычаге таким образом, чтобы он
всегда находился под любым требуемым углом к горизонтали, независимо от углового движения рычага на
его оси вращения; а в качестве еще одной альтернативы, будучи закрепленным в указанном положении, его
можно также соединить с помощью одной или нескольких пружин, звеньев или тому подобного с любой
фиксированной точкой или точками, так что его угол наклона может автоматически изменяться в зависимости
от углового движения рычага из-за увеличения веса контейнера вследствие попадания в него мяча или мячей,
которые игроку удастся забросить внутрь.
Для регулирования положения контейнера 90 относительно рычага или любой фиксированной точки или точек
могут также использоваться другие подходящие средства, а также могут быть предусмотрены подходящие
средства для опорожнения контейнера от шаров, которые были в него помещены, и возврата их на сторону
игрока за столом, для индикации счета игрока и для сброса средств подсчета очков на ноль. Может быть
предусмотрено одно или несколько направляющих ребер, предназначенных для того, чтобы шары, не
попавшие в контейнер, следовали по желаемому направлению, и такие ребра могут быть как
фиксированными, так и регулируемыми, по желанию.
Датировано 12 июня 1930 года.
У. Соломон, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты