Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10499
.pdf
Когда плунжер находится в верхнем положении, весь защитный механизм занимает внутреннее положение
значительно выше зазора 90°, через который подаются заготовки между верхним и нижним инструментами,
соответственно установленными на плунжере 1j и основании 1p станка, как показано на рисунках 1 и 2. Во
время опускания плунжера 95° и в начальной части такого движения первая рычажная система d приводится в
движение наружу, и этим действием быстрое колебательное движение передается второй рычажной системе
j, где ударный элемент 1 не только опускается вместе с плунжером, но и быстро перемещается наружу в
сторону оператора, как показано на рисунке 3.
Если рука или предплечье оператора находятся в опасном положении во время движения плунжера, они
могут быть захвачены рукой, ударяющей по элементу, и перемещены вперед, чтобы избежать контакта с
опускающимся инструментом. Изобретение не ограничивается описанным выше примером или какой-либо
конкретной подчиненной конструктивной или механической особенностью, но во всех случаях первая
рычажная система шарнирно закреплена на плунжере или другой возвратно-поступательной части машины.
Первая рычажная система, шарнирное соединение, соединяющее первую рычажную систему со
стационарным прессом, и шарнирное соединение, соединяющее вторую рычажную систему с подвижной
частью пресса, несущей первую рычажную систему. 13, как описано.
:. В защитных кожухах пресса комбинация системы рычагов (здесь именуемая первой 4-рычажной системой),
поперечного вала, соединенного с верхним концом этого рычага, кронштейнов на плунжере или другой
возвратно-поступательной части системы рычагов (здесь именуемая 5-рычажной системой), установленной
на нижнем конце системы рычагов и снабженной на нем, нижний конец xx Kill z in.g ienibei, les-or ici ahea to t
pendin from tin aloie-,,,id a Y v 55 поворотное звено, соединяющее нижний конец 11 рычага с c Aa 1 iioenci ill
CI''ioii at e upi 0,1 ( 1 o s-econ Q tever systeiri a pixoted 'iiol' nectin 'thisextension to one o h
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350222A
[]
ЭКЗЕМПЛЯР ПАТЕНВЕ
ЗАЯВЛЕНИЕ О ПАТЕНТЕ Мы, ГАРОЛЬД ХИТОН ЭМСЛИ, проживающий по адресу: Торрингтон Парк, 29,
Финчли, Лондон, :N 12, и ЭДГАР ФРЕЙН ФРМ., проживающий по адресу: Хиллфилд Авеню, 70, Хорнси,
Лондон, N 8, оба британские подданные, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается
в следующем: Существующая практика при изготовлении инструмента, известного как «офтальмоскоп Мэя»,
заключается в использовании отражающей призмы, из которой выходит луч света, имеющий большую
расходимость, причем ось этого освещающего луча смещена относительно оси J 5 смотрового отверстия и
параллельна ей. Изготовленный таким образом инструмент имеет следующие недостатки: (1) При
использовании в «прямом» методе офтальмоскопии освещенная область ab сетчатки пациента не
концентрична полю cd, видимому наблюдателем, при этом нижняя часть поля bc Z оказывается, таким
образом, неосвещенный ( 2) Свет падает на излишне большую область вокруг глаз субъекта, вызывая блики
для наблюдателя.
(.3) Оно не обеспечивает достаточно концентрированного освещения для «непрямого» метода
офтальмоскопии.
Наше изобретение относится, в частности, к конструкции призмы и фокусирующей системы, а также к
относительному расположению смотрового отверстия и освещающего луча с целью устранения этих
дефектов.
При реализации данного изобретения мы обеспечиваем концентричность поля наблюдения на сетчатке
пациента с областью освещения на ней, а также ограничение расходимости освещающего луча, выходящего
из призмы, и области освещения на сетчатке пациента.
В целях обеспечения концентричности поля освещения и поля зрения наблюдателя, как показано на рисунке.
350;'222 сетчатку глаза субъекта, мы располагаем: (i) обычную конденсирующую линзу и линзу под нижней
гранью призмы такой мощности и положения, чтобы изображение нити накаливания электрической лампы в
рукоятке прибора фокусировалось на последней отражающей поверхности призмы в точке, расположенной в
непосредственной близости от вершины, и (ii) отражающие грани призмы расположены под такими углами, а
смотровое отверстие расположено таким образом, что ось последнего наклонена вверх относительно оси
освещающего луча до такой степени, что весь луч света, исходящий из глаза из всех точек поля зрения
наблюдателя, находится в пределах, концентрически расположенных вокруг оси освещающего луча.
e. С целью регулирования расходимости освещающего луча мы предусматриваем, что после отражения
расходимость луча должна быть не более чем достаточной для покрытия выпуклой линзы, используемой в
непрямом методе офтальмоскопии, на обычном рабочем расстоянии.
Получение этих результатов влечет за собой существенную модификацию конструкции инструмента, обычно
используемого в данной области техники.
Для получения необходимой расходимости пучка мы предлагаем альтернативные методы изготовления: (i)
значительное увеличение длины призмы и соответствующее изменение радиуса кривизны ее сферического
конца, и (ii) использование призмы любой короткой длины с плоской поверхностью на нижнем конце, а также
отдельной линзы соответствующей оптической силы, расположенной под призмой.
Датировано 28 мая 1930 года.
Т. Х. Эмсли, Э. Ф. Финчем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения в офтальмоэпителии.
Мы, - Гарольд Итон Эмс Лей, Фитчли, Лондон, N 12; и Эдгар, британский подданный, проживающий по адресу:
Торрингтон Парк, 29; Фрэнк Финчем, британский подданный, проживающий по адресу: 70, lP;uiee 4 ihe 4 S td.
Дата подачи заявления: 29 мая 1793 г. № 6622/30.
Фотография слева: 25 марта 1931 года.
Complete Accented: 11 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования офтальмоскопов.
500 350,222 Хиллфилд-авеню, l Хорнси, Лондон,
N 8. Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В настоящее время при изготовлении прибора, известного как «офтальмоскоп Мэя», используется
отражающая призма P с обработанной на нижней поверхности линзой (см. рис. 1 прилагаемых чертежей,
представляющий собой оптическую схему обычного типа «офтальмоскопа Мэя»), из которой выходит луч
света с большой расходимостью GH, причем ось XY этого освещающего луча смещена относительно оси
смотрового отверстия и параллельна ей.
Кроме того, не предусмотрено никаких средств для контроля положения, в котором луч падает на
отражающие поверхности призмы.
Обычно свет выходит из последней грани призмы в месте, значительно ниже вершины. Прибор,
изготовленный таким образом, имеет следующие недостатки: (1) При использовании в «прямом» методе
офтальмоскопии освещенная область ab сетчатки пациента не полностью совпадает с полем cd, видимым
наблюдателем, при этом нижняя часть поля bd остается неосвещенной.
( 2) Свет падает на излишне большую область вокруг глаз субъекта, вызывая блики для наблюдателя.
( 3) Оно не обеспечивает достаточно концентрированного освещения для «непрямого» метода
офтальмоскопии.
Наше изобретение относится, в частности, к конструкции оптических частей системы освещения, состоящей
из призмы и фокусирующей системы, а также к центрирующей регулировке, управляющей относительным
положением лампы и оптической системы относительно оси прибора, или относительным положением
отдельных элементов оптической системы относительно оси прибора, чтобы обеспечить выход светового
луча из точки на поверхности призмы, непосредственно прилегающей к вершине; а также к положению
смотрового отверстия относительно призмы, чтобы устранить эти дефекты.
-При реализации данного изобретения мы обеспечиваем концентричность поля наблюдения на сетчатке
пациента в точке e/ (см. рис. 2 прилагаемых чертежей, представляющий собой оптическую схему нашего
изобретения) с областью освещения на нем, а также ограничение расходимости освещающего луча,
выходящего из призмы, и области освещения на сетчатке пациента.
Для регулирования расходимости освещающего луча мы, помимо обычной конденсирующей линзы C (рис. 2),
предусмотрели линзу L такой мощности и положения, чтобы луч от лампы фокусировался на последней
отражающей поверхности 85 призмы и после отражения имел расходимость, достаточную лишь для покрытия
выпуклой линзы, используемой в непрямом методе офтальмоскопии. В нашем изобретении мы также
предусмотрели, что нижняя поверхность 75 призмы является плоской. Наличие призмы с плоскими
поверхностями и отдельной линзы L обеспечивает преимущество в точности изготовления по сравнению с
обычной практикой, при которой выпуклая поверхность 80, действующая как линза, обрабатывается на
нижнем конце призмы, как показано на рис. 11. Для обеспечения формирования изображения нити
накаливания лампы на части последней отражающей поверхности 85 призмы, непосредственно прилегающей
к вершине, мы предлагаем альтернативные методы центрирования лампы или оптической системы, или
отдельных элементов. оптической системы вдоль оси 9g прибора. В качестве примера таких альтернативных
регулировок описана и проиллюстрирована центрирующая регулировка лампы на фиг. 3, 4 и 5, на которых
показаны поперечные сечения центрирующего элемента. С помощью этой регулировки, которая
осуществляется механически винтом, держатель лампы может перемещаться в направлении,
перпендикулярном краю призмы, так что при регулировке прибора изображение линейной нити накаливания
будет падать на последнюю отражающую грань призмы в требуемом положении. Способ фиксации этой
регулировки показан на фиг. 3 и 5.
Лампа К обычной формы с винтовым держателем ввинчивается в металлическое крепление М, которое
крепится с помощью двух шарниров g и h к трубчатому фитингу j, закрепленному в основной трубке 11 G
прибора. Электрический контакт между центральным полюсом лампы и центральным полюсом батареи
поддерживается с помощью металлических стержней l и n и пружины s (рис. 3 и 4). Стержни l и n установлены
в трубках из изоляционного материала. Пружина s служит для удержания положения крепления М
относительно регулировочного винта t (рис. 4). С помощью этого винта крепление может поворачиваться на
шарнирах, заставляя лампу перемещаться в направлении, перпендикулярном оси прибора. Ее можно
регулировать до тех пор, пока изображение не окажется в требуемом положении на грани призмы i25,
прилегающей к вершине призмы.
При установке лампы К в винтовой держатель Н предусмотрено, что когда она находится в креплении М, нить
накаливания лампы параллельна оси шарниров g и h; 30 350,222.
В качестве альтернативы спиральной пружине s в регулировочном механизме крепления лампы мы
предлагаем плоскую пружину u (фиг. 5), опирающуюся на боковую сторону крепления M, при этом
электрическое соединение с центральным полюсом лампы осуществляется, например, гибким проводом v.
Для обеспечения еще большей концентричности поля освещения и поля зрения наблюдателя, отображаемого
на сетчатке глаза субъекта (рис. 2), мы предусматриваем, что ось AB (рис. 2) смотрового отверстия наклонена
вверх относительно оси XY освещающего луча, при этом апертура смотрового отверстия, удаленная от
призмы, имеет центр не выше уровня вершины призмы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350223A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 мая 1930 г., № 16735/30, Comolete Left: 28 января 1931 г.
Полный текст принят: 11 июня 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Радиаторы жидкостного охлаждения.
Мы, компания R A LISTER & COMPANY LIMITED, британская компания, и AR Tiu R FREEMAN SANDERS,
подданный Великобритании, оба из Victoria Iron Works, Long Street, Dursley, Gloucestershire, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к кольцевым радиаторам с жидкостным охлаждением, в частности, для
использования в двигателях, работающих под давлением жидкости.
Согласно изобретению, трубки, через которые проходит охлаждающий воздух, расположены радиально и на
некотором расстоянии друг от друга, образуя тангенциальные каналы j 5 между ними для циркуляции
охлаждаемой жидкости. Ширина каналов предпочтительно изменяется в зависимости от радиуса, так что
можно использовать трубки постоянного диаметра.
Согласно еще одной особенности изобретения, воздухопроводящие трубки кольцевого радиатора
расположены радиально и имеют некруглые концы, прилегающие друг к другу таким образом, что между
трубками остаются тангенциальные каналы для циркуляции охлаждаемой жидкости. Как указано выше, эти
каналы предпочтительно имеют коническое поперечное сечение.
В одном из вариантов, согласно изобретению, применяемом к радиатору водяного охлаждения стационарного
двигателя внутреннего сгорания, кольцевой радиатор установлен соосно с коленчатым валом двигателя, а
внутри него расположен центробежнодействующий вентилятор, приводимый в движение от коленчатого вала.
Удобно, что коленчатый вал несет маховик двигателя рядом с радиатором, а лопатки вентилятора могут быть
установлены на продольных отростках от маховика таким образом, чтобы внешние кромки лопаток прилегали
к внутренней кромке радиатора.
Охлаждаемая вода может подаваться в одну часть кольцевого радиатора и отводиться в диаметрально
противоположной точке. Предпочтительно предусмотреть средства для обеспечения циркуляции воды.
Вентилятор подает охлаждающий воздух аксиально 350,223 через трубки радиатора и, таким образом,
охлаждает воду, проходящую тангенциально между трубками.
В одной из конструкций шесть трубок 50 установлены бок о бок поперечно водяному каналу, т.е. в одной
плоскости с осью коленчатого вала, причем эти трубки расположены радиально. Трубки снабжены некруглыми
концами, например, 55 шестиугольными концами, так что соседние трубки прилегают друг к другу, а самые
наружные концы слегка расширены, так что каждая трубка наклонена к соседней, при этом все они являются
истинно радиальными и имеют постоянный диаметр.
В одном из способов изготовления такого радиатора трубки формируются из тонких трубок, концы которых
расширяются таким образом. Затем трубки располагаются в пучках на расстоянии 65 см друг от друга, и оба
конца погружаются в припой, так что некруглые края трубок соединяются друг с другом и, таким образом,
предотвращают утечку воды, протекающей тангенциально мимо 70 трубок, через их концы. Внутренние
полости трубок, конечно, не закрываются.
Для увеличения расстояния между трубками внутренние концы трубок при желании можно немного
расширить.
В качестве альтернативы можно использовать трубки с коническим сечением, если тангенциальные каналы
имеют одинаковое поперечное сечение.
Благодаря данному изобретению можно изготовить эффективный радиатор 80, а описанный способ
изготовления сотовых трубок обеспечивает хорошие результаты при относительно низкой стоимости 85. Дата:
29 мая 1930 г.
Эрик У. Уолфорд, член Королевского института патентных поверенных, Хартфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Радиаторы жидкостного охлаждения.
1
f Mg, 9 s 3 r-Tl$WE;R 4 415-%Sj I Xrv ': ' Partsopa-a, Co A-g T-yx U SAND:5 a S,, jrits Sh R Sibj t, 'fotl/ <f rl À ton
-rotx, o ' ' r eet, D)ursley, Gloucestershire, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к жидкостным радиаторам охлаждения, имеющим трубки для циркуляции
воздуха, концы которых расширены или иным образом увеличены таким образом, что, когда трубки
укладываются рядом друг с другом, а смежные края расширений соединяются пайкой или подобным
способом, центральные части трубок располагаются на некотором расстоянии друг от друга, обеспечивая
каналы для циркуляции охлаждаемой жидкости.
Основная цель изобретения — создание конструкции, в которой такое расположение воздухопроницаемых
трубок реализовано в кольцевом типе радиатора, обладающего очень высокой эффективностью для своих
габаритов.
Согласно изобретению, один конец каждой трубки для подачи воздуха расширен в большей степени, чем
другой, и несколько таких трубок расположены рядом друг с другом, образуя практически полное кольцевое
пространство.
Согласно еще одной особенности изобретения, несколько таких кольцевых зазоров из воздухопроницаемых
трубок соединены бок о бок между боковыми пластинами, образуя цельный кольцевой радиатор.
На прилагаемых чертежах: на фиг. 1 показан горизонтальный осевой разрез комбинированного маховика и
радиатора B 5 в соответствии с данным изобретением, причем разрез расположен в основном в плоскости I-I
на фиг. 2; на фиг. 2 показан вид сбоку, часть которого показана в разрезе 4; на фиг. 3 показан перспективный
вид в большем масштабе пучка сотовых трубок; и на фиг. 4 показан вертикальный осевой разрез
модифицированной конструкции.
На всех чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали.
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, применяемой к радиатору водяного охлаждения стационарного
двигателя внутреннего сгорания, кольцевой радиатор 2 установлен соосно с коленчатым валом двигателя 3, а
внутри него расположен центробежнодействующий вентилятор 4, приводимый в движение от коленчатого
вала. Удобно, что коленчатый вал несет маховик 5 для двигателя рядом с радиатором, а лопатки вентилятора
-0, 6 могут быть установлены на осевых выступах 7, 7 от маховика таким образом, чтобы внешние кромки
лопаток прилегали к внутренней кромке радиатора.
Охлаждаемая вода может подаваться в одну часть 8 кольцевого радиатора и отводиться в диаметрально
противоположной точке. Предпочтительно использовать средства (не показаны) для обеспечения циркуляции
воды.
Вентилятор подает охлаждающий воздух аксиально через воздухораспределительные трубки 10, 10
радиатора и, таким образом, охлаждает воду, проходящую между ними. 70 Концы трубок расширены в местах
11, 12, причем наружные концы 12, в соответствии с изобретением, расширены несколько больше, чем
внутренние концы 11, так что когда трубки 75 расположены рядом друг с другом, каждая наклонена к
соседней, пока, наконец, не образуется полное круговое кольцо, при этом трубки расположены практически
радиально. 80 Можно расположить рядом друг с другом столько таких колец, сколько необходимо, между
боковыми пластинами = 23.
Предпочтительно трубки 10 имеют некруглые концы, так что соседние трубки плотно прилегают друг к другу,
и, в одном из способов изготовления такого радиатора, трубки изготавливаются из отрезков трубок, концы
которых расширены до шестиугольной формы, как показано на чертежах. При таком расположении трубки 90
в каждом кольце расположены под углом друг к другу, так что они переплетаются с трубками соседних колец,
в результате чего образуется шахматное расположение трубок 95. Кольцевая сотовая структура может быть
построена из секторных элементов, каждый из которых состоит из пучка, скажем, 16 трубок (см. рис. 3). Концы
каждого пучка погружают в припой, чтобы соединить некруглые края трубок, после чего различные элементы
соединяются вместе.
Когда центральные части трубок имеют постоянный внешний диаметр, ширина каждого из водяных каналов
13 между ними наибольшая по направлению к внешней периферии радиатора и наименьшая по направлению
к внутренней периферии.
В качестве альтернативы можно использовать трубки, сужающиеся в продольном сечении, если проходы 13
имеют одинаковую ширину.
В модификации, показанной на рисунке 4, радиатор 2 расположен вокруг коленчатого вала 3 на стороне
двигателя, удаленной от маховика, и поддерживается 115 кольцевым элементом 14, закрепленным на
неподвижной части 15 двигателя с помощью радиальных рычагов, таких как 16. На коленчатом валу 3
закреплена втулка 17, на внешнем конце которой расположен вентилятор, лопасти 18 которого расположены
12 с одной стороны от радиатора и практически на внешнем конце 19 кольцевого элемента 14. Вокруг и на
некотором расстоянии от концов лопастей 18 расположено кольцо 20, между которым и кольцом 20
образована кольцевая камера 125. Эта камера имеет сужающееся радиальное поперечное сечение, причем
большая часть соприкасается с вентилятором, а меньшая часть сообщается с трубками радиатора 13.
350,223 c) 350,223 Охлаждающий воздух поступает в вентилятор через закрытое сеткой отверстие 22, затем
нагнетается в камеру в осевом направлении и, наконец, подается радиально через трубки радиатора 10.
Благодаря формированию камеры и размещению вентилятора на ее входе, как показано на рисунке,
направление охлаждающего воздуха будет постепенно изменяться, обеспечивая тем самым равномерное
распределение через трубки радиатора 10.
Преимуществом такой конструкции является высокая скорость воздуха, проходящего через радиатор, что
позволяет использовать относительно небольшой радиатор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350224A
[]
я
j-6- '.
4 7';, ',, :- ( -,; СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА " -
Дата подачи заявки: 30 мая 1930 г. № 16817/30.
Фотография слева: 6 февраля 1931 года.
Завершено: 11 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
350,224 Усовершенствования в области конвейерных систем и связанные с ними технологии.
Я, Гарольд О'Лр, король Линфилда
Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Court Road, Eltham, London, S E 9, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Предметом настоящего изобретения
является конвейерное устройство, с помощью которого предметы, расположенные на ребре, могут
подаваться вперед и распределяться на некотором расстоянии друг от друга по конвейерной ленте,
расположенной сверху.
Данное устройство применимо для транспортировки узких изделий, предназначенных для укладки на ленту
для дальнейшей обработки, но особенно хорошо подходит для использования в сочетании с устройствами
для транспортировки печенья, позволяющими размещать печенье на конвейере на некотором расстоянии
друг от друга.
Конвейерное устройство в соответствии с изобретением включает в себя подвижную ленту или полотно,
перемещающееся по дуге окружности, и направляющие планки или аналогичные элементы, предназначенные
для образования боковых направляющих для изделий, при этом подвижная лента или полотно и
направляющие образуют своего рода желоба для изделий, которые, будучи вставлены на ребро на входном
конце, удерживаются в вертикальном положении частично за счет наклона желоба и изделий, находящихся
перед ними, а на выходном конце предотвращается их падение назад за счет последующих изделий.
От подающего конца дугообразного полотна или ленты отходит движущаяся лента или полотно, движущееся
с большей скоростью, которая принимает каждый товар своим нижним краем и укладывает его плашмя на
ленту; большая скорость этой ленты обеспечивает достаточное расстояние между товарами на ней.
Направляющие планки предпочтительно используются для ограничения движения полотна по дугообразной
траектории, и для этой цели им придается дугообразная форма.
Дата: 30 мая 1930 года.
CRUIKSHANK & FAIRWEATHER, 65-66, Chancery Lane, London, WC 2, и 29, St Vincent Place, Glasgow, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области конвейерных систем и связанные с ними технологии.
Я, Гарольд Олпин Кинг, из Линфилда
Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Court Road, Eltham, London, S E 9, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является конвейерное устройство, с помощью которого изделия,
расположенные ребром, подаются вперед и распределяются на некотором расстоянии друг от друга в
горизонтальном положении по конвейерной ленте.
Данное устройство применимо для транспортировки узких изделий, которые должны быть уложены плоским
образом на ленту для дальнейшей обработки, но особенно хорошо подходит для использования в сочетании с
устройствами для транспортировки печенья, позволяющими размещать печенье на конвейере на некотором
расстоянии друг от друга.
Конвейерное устройство в соответствии с изобретением включает в себя движущуюся ленту или полотно,
ограниченное движением по дугообразной траектории, и направляющие планки или аналогичные элементы,
предназначенные для образования боковых направляющих для изделий, причем указанная лента или
полотно и направляющие образуют своего рода желоба для изделий, которые, будучи вставлены ребром на
входном конце направляющих, предотвращаются от падения в направлении движения предыдущими
изделиями, а на выходе предотвращаются от падения назад последующими изделиями.
От подающего конца дугообразного полотна или ленты отходит второе подвижное полотно 75 или лента,
которое движется с большей скоростью, чем первое полотно или лента, и на которое размещаются изделия,
расположенные на нем горизонтально, причем более высокая скорость указанного второго полотна или ленты
такова, что 80 обеспечивает достаточное расстояние между изделиями на нем.
Направляющие планки предпочтительно служат для того, чтобы натяжение первой ленты или полотна
обеспечивало их движение по дугообразной траектории, и для этой цели им придается дугообразная форма.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет собой схематический
боковой вид, фиг. 2 — вид сверху направляющих планок, а фиг. 3 и 4 — детальные виды, иллюстрирующие
средства регулировки расстояния между направляющими планками.
На рисунке А обозначает множество параллельных направляющих брусков, расположенных на расстоянии
друг от друга по ширине изделий, например, печенья, которые можно закрепить ребром.
Эти направляющие A поддерживаются рамой 3 и имеют дугообразную форму, чтобы направлять верхнюю
часть полотна C по прямой траектории и в контакте с направляющими A, при этом полотно C перемещается
по роликам ID и F, а также по разглаживающему ножу K. Ролик D установлен на шпинделе D, несущем
звездочку G, приводимую в движение цепью H от звездочки I, приводимой, например, в движение редуктором
с регулируемой скоростью (не показан), благодаря чему скорость полотна C может изменяться. Вращение
ролика D в направлении, указанном стрелкой 1) полотно C перемещается под направляющими A, увлекая за
собой изделия, например, печенье, которые вставляются ребром между направляющими в конце A и
выгружаются из направляющих в конце A по разглаживающему ножу. khife ti 'расположен в конце A 2.
Рядом с ножом для просеивания K расположен ролик L, по которому движется полотно M, которое, в свою
очередь, проходит по ролику N, приводимому в движение цепью O и звездочками P, Q. Полотно M движется в
направлении, указанном стрелкой M1, с большей скоростью, чем полотно C, обеспечивая тем самым прием и
размещение печенья, подаваемого с полотна C через нож для просеивания K. Более высокая скорость
полотна M обеспечивает достаточное расстояние между изделиями на нем.
Для регулировки расстояния между направляющими рейками А каждая направляющая рейка 50 снабжена
резьбовыми отверстиями R, зацепленными винтами T с многоугольными головками S, примыкающими к
соседней направляющей рейке и расположенными по центру в гнездах Si внутри нее. Как легко понять, 55
регулировка расстояния между направляющими рейками осуществляется вращением винтов T. Шпиндели U,
на которые натянуты направляющие рейки, и рукоятки для завинчивания гаек V служат для жесткой фиксации
направляющих реек 60.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что 1 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350225A
[]
f CA R Vfr S повторный проход
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 1 i l.
^ IV/ '-l Дата подачи заявки: 31 мая 1930 г. № 16,861/30, завершено слева: 25 февраля 1931 г.
Завершено: 11 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в строительстве полов, стен и тому подобного.
Я, Эрнест Уилли Пикфорд, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 76, Сити-оф-Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в строительстве полов, стен и тому подобного.
При строительстве полов, стен и тому подобного из бетона или другого облицовочного материала,
разделенного на секции полосами вулканита или аналогичного материала, возникали трудности с
удержанием этих полос на месте до нанесения бетона или другого облицовочного материала.
Согласно изобретению, штампованные детали или пластины, снабженные загнутыми вверх выступами,
используются для позиционирования полос перед заливкой бетона, цемента или другого дорожного
материала в образовавшиеся зазоры.
Выступы формируются путем штамповки или вырезания участков пластины и изгибания этих участков под
прямым углом к поверхности пластины таким образом, чтобы край полосы мог удерживаться между парами
выступов.
В случае квадратного рисунка пластины имеют четыре пары выступающих выступов, расположенных под
прямым углом для размещения разделительных полос, и такие выступы могут быть расположены под прямым
углом к краям пластин или по диагонали пластины, так что углы пластины, если она прямоугольная, могут
использоваться для центрирования пластины на разметке пола, стены или другой поверхности. Для других
рисунков или конструкций расположение выступов для удержания полос может варьироваться в зависимости
от рисунка или конструкции полос на полу или стене. При разметке пластин пол или стена размечаются для
полос, и пластины могут временно удерживаться на месте с помощью капли цемента или подобного
вещества, которое проходит через отверстия, образованные при формировании выступов, и удерживает
пластину на месте до нанесения основного облицовочного материала.
Дата: 30 мая 1980 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойные W. P. Thompson & Co из Манчестера, патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в строительстве полов, стен и тому подобного.
Я, Эрнест Уилли Пикфород, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 76, город Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к строительству полов, стен и тому подобного с поверхностью из терраццо или
цемента, бетона или другого пластичного материала, разделенного на секции полосами вулканита, металла,
дерева или тому подобного.
При строительстве таких полов возникали трудности с удержанием разделительных планок на месте до и во
время укладки или укладки поверхностного материала.
При строительстве бетонных полов, армированных металлическими стержнями или сеткой из плоских
зигзагообразных полос, было предложено вставлять штампованные металлические пластины, образующие
опоры, под стержни или под углы соединения зигзагообразных полос, между ними и фундаментом, чтобы
предотвратить вдавливание арматурных элементов в фундамент. Изобретение включает в себя зажимы,
изготовленные из листового металла с выштампованными или выпрессованными выступами, установленные
в полу, и разделительные полосы подходящего поперечного сечения, вставленные в него и удерживаемые в
Соседние файлы в папке патенты