Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10499
.pdf
измерительного элемента передаются на указатель 7. В схеме, показанной на рисунке 2, с другой стороны,
такое перемещение шкалы 6 не приводит к изменению диапазона измерения прибора, а влияет только на его
чувствительность.
В соответствии с вышеизложенным принципом настоящего изобретения это возможно.
Однако, чтобы изменить диапазон измерения прибора, показанного на рисунке 2, расположив
соединительный рычаг 2 таким образом, чтобы соотношение между длинами плеч рычагов, с которыми
измерительный элемент и пружинная система соответственно воздействуют на рычаг 2, могло изменяться в
пределах желаемых значений, это изменение соотношения между длинами плеч рычагов может быть
достигнуто различными способами, а именно:
1
путем смещения опорной точки рычага на раме 2 путем смещения точки зацепления измерительного
элемента на рычаге.
3
путем смещения точки или точек зацепления пружинной системы.
В варианте осуществления изобретения, показанном на рисунке 3, был выбран первый упомянутый
альтернативный вариант hfas. В этом варианте измерительный элемент состоит из системы мембранных
коробок 16, соединенных последовательно и установленных на раме 15. Вместо того чтобы устанавливать
рычаг 2 вращающимся в раме с помощью шарнира 3, указанный рычаг соединен своим правым концом с
рамой с помощью гибкой ленты 17 или аналогичного элемента, натянутого в вертикальном направлении.
Противодействующая система пружин 70 8, 10 расположена практически так же, как на рисунке 2.
Микрометрический винт 13 закреплен своим нижним концом в неподвижной скобе 19, одна ножка которой
служит направляющей для рычага 205, выступающего из гайки 12. Натяжение пружины 10 регулируется
поворотом микрометрического винта 13 с помощью рукоятки 18. Вместо одной регулируемой пружины 10
можно использовать две пружины 80, расположенные симметрично относительно микрометрического винта и
соединенные с гайкой 12 с противоположных сторон. Как будет видно, гибкая лента 17 всегда поддерживается
в растянутом состоянии благодаря действию пружин 85 и 10, причем соединение между измерительным
элементом и рычагом 2 в точке 1 позволяет совершать небольшие повороты рычага. При расширении или
сжатии мембранных коробок 1690 рычаг, очевидно, будет вращаться вокруг точки соединения с гибкой лентой
17, при этом указанная точка образует центр вращения рычага.
Движения мембраны передаются на указатель тренда 21 частично через рычаг 2 и частично через систему
эластичных лент, соединенных между указанным рычагом и указателем тренда 21, при этом отклонения
мембраны 100 отображаются с помощью указателя 21 на фиксированной шкале 22. Система лент включает в
себя ленту 23, натянутую под углом между свободным концом рычага и точкой на раме, а также ленту 105 24.
Лента 24 закреплена одним концом к точке угла, намотана вокруг вала указателя и соединена другим концом с
пружиной, закрепленной на раме, которая удерживает ленту 10 в натянутом состоянии. На рисунке 3 рычаг 2
показан в положении, которое он должен занимать при считывании показаний прибора. Затем мембрана
устанавливается в среднее положение 115, и указатель тренда 21 указывает на нулевую линию на шкале 22.
Давление Действующее в данный момент значение указывается стрелкой 14 на соответствующей шкале 120.
Для изменения диапазона измерения прибора точки крепления подвесной ленты 17 рычага 2 приспособлены
для регулировки. Верхняя точка крепления ручной ленты 125 является частью 25, регулируемой с помощью
регулировочного винта 26 вдоль направляющей, как в раме 1-5, направляющая, расположенная параллельно
рычагу 2.
Деталь 25 может быть зафиксирована в приборе или регистрирующем устройстве соответственно, и
характеризуется тем, что указанная противодействующая сила действует на измерительный элемент через
посредника — передаточный механизм 55 с переменным передаточным отношением.
2 Прибор по п. 1, характеризующийся тем, что противодействующая сила действует на рычаг, установленный
в раме прибора и соединенный с измерительным элементом, при этом соотношение 6 между длинами плеч
рычагов может изменяться путем перемещения опорной точки и/или точки действия противодействующей
силы и/или точки 65 соединения с измерительным элементом.
3 Прибор по п. 2, в котором противодействующая сила создается пружинной системой, натяжение которой 70
регулируется посредством механизма обнуления, характеризуется тем, что пружинная система или
регулируемая часть пружинной системы воздействует на более длинное плечо рычага, чем измерительный
элемент 75. 4 Прибор по п. 2 или 3 характеризуется тем, что рычаг подвешен в раме с помощью гибкой ленты
17 или аналогичного устройства, точки крепления 25, 251 которой являются перемещаемыми, 80 с помощью
таких средств, как регулировочные винты 26, 261 или аналогичные.
Прибор согласно любому из пунктов 2–4, характеризующийся тем, что рычаг также служит для передачи в
определенном соотношении 85 движений измерительного элемента в точку 21 или тому подобное.
6 Прибор для измерения или регистрации переменных сил, по существу соответствующий описанному выше
образцу (см. прилагаемые чертежи).
Датировано 26 мая 1930 года.
Для Дж. Г. Полина, Уайт, Лангнер, Стивенс, Парри и Роллинсон, дипломированных патентных поверенных,
5-9, Quality Court, Чансери-лейн, Лондон, W C 2, и по адресу: 17, Джон-стрит, Нью-Йорк, США.
Регулировка положения осуществляется с помощью контргайки 27.
Нижняя точка крепления ленты также состоит из аналогичной детали 251, перемещаемой вдоль
соответствующего направляющего паза в рычаге 2. Деталь 251 может быть зафиксирована в
отрегулированном положении с помощью стопорной гайки 271.
Представленный вариант исполнения инструмента согласно изобретению, разумеется, следует
рассматривать лишь как пример, иллюстрирующий одно из применений изобретения. Вместо крепления
рычага 2 с помощью гибкой ленты, как показано на рисунке 3, рычаг, конечно, может поддерживаться
обычным подшипником, таким как подшипник с лезвием и седлом, в этом случае лезвие и седло могут
перемещаться аналогично точкам 25, 251 для крепления ленты, показанным на рисунке 3.
Уже было сказано, что вместо варианта, показанного на рисунке 253, можно использовать любой из вариантов
2 или 3 для изменения диапазона измерения. Точка соединения измерительного элемента с рычагом или
точка (точки) на рычаге, в которой действует пружинная система, может быть адаптирована для
перемещения. Различные варианты также могут быть, при желании, комбинированы. Вместо рычага 2,
конечно, можно использовать любое другое подходящее регулируемое средство для передачи регулируемой
противодействующей силы на измерительный элемент.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350214A
[]
ПАТЕНТ-СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ATIR C py
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ " À
Дата подачи заявки: 27 мая 1930 г. № 16354/30 350 /- O. Заявка принята: 11 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к переносным железнодорожным стрелкам.
Я, Генри Бушир, проживающий по адресу: улица Муди, 1405, Форт-Уильям, провинция Онтарио и Доминион
Канада, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к переносному стрелочному переводу для железных дорог, и одной из
основных целей является создание стрелочного перевода, предназначенного для использования на шахтных
путях, конструкция и расположение которого позволяют ему опираться на рельсы основного пути и быть
жестко закрепленным на них, так что устройство не будет терять равновесие, когда груженые поезда проходят
по одной стороне стрелочного перевода, а негруженые — по другой.
Еще одна цель — обеспечить эффективное перемещение колес вагонетки или состава вагонов с главного
пути на стрелку или наоборот.
Ещё одной задачей является обеспечение возможности перемещения стрелки в продольном направлении в
желаемые положения на главном пути.
Согласно изобретению, переносная стрелка предназначена для нормального положения и балансировки на
главном пути, может быть зафиксирована на нем, а также перемещаться по нему. Стрелка может иметь
поворотные колеса, предназначенные для соприкосновения с главным путем.
Другие особенности изобретения описаны ниже и изложены в пунктах формулы изобретения.
Изобретение будет полностью и всесторонне понято из рассмотрения следующего подробного описания в
сочетании с прилагаемыми чертежами, которые являются частью заявки, с пониманием, однако, что
усовершенствование может иметь расширенное применение и не ограничивается точным изображением на
чертежах или точной описанной конструкцией, и, следовательно, могут быть внесены такие изменения и
модификации, которые не влияют на сущность изобретения и не выходят за его рамки, как это выражено в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Цена 1 |-l На чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид сверху примерно половины конструкции стрелки в
соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сбоку.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез приблизительно по линии 3-3 на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой продольный разрез приблизительно по линии 4-4 на рисунке 1.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез приблизительно по линии 5-5 на рисунке 1.
Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез приблизительно по линии 6-6 на рисунке 1.
Рисунок 7 представляет собой увеличенное детальное поперечное сечение по линии 7-7 на рисунке 1.
Теперь, обращаясь к чертежам более подробно, цифра 1 обозначает рельсы главного пути, а 2 — шпалы, на
которые забиты гвозди. Поскольку оба конца моего усовершенствования имеют аналогичную конструкцию, я
посчитал, что изобретение лучше всего проиллюстрировать, показав только половину стрелки. В этой связи я
хотел бы, чтобы было понятно, что расположение колес стрелки, позволяющих ей перемещаться по главному
пути в желаемые положения, показано на чертежах лишь произвольно, поскольку указанные колеса могут
быть расположены по всей длине усовершенствования, и, конечно же, может быть использовано любое
желаемое количество пар колес.
На главных рельсах 1, через заданные промежутки, расположены элементы 90 3 усовершенствования.
Элементы 90 на концах стрелки, конечно, короче тех, на которых расположены двойные пути стрелки 95. Эти
элементы могут:
Изготавливаются из любого желаемого сравнительно чистого материала и имеют продольные канавки на
верхней поверхности по всей длине. В канавке башмаков 3 размещаются выступающие стороны 1 или 00
фланцев 5 поперечных металлических опорных пластин или шпал 4 усовершенствования. Шпонки,
предпочтительно в виде штифтов с головкой 6, проходят через фланцы 5 и через башмаки, эффективно
удерживая шпалы или пластины 4 на башмаках 214 2 350,214. Из чертежей видно, что верхние части
наружных сторон башмаков находятся на одном уровне с поверхностями металлических шпал, а верхние
части их внутренних сторон соприкасаются с внутренними поверхностями шпал.
Таким образом, обувь не только поддерживает, но и укрепляет завязки, а также снижает затраты на
обслуживание, поскольку изношенную или сломанную обувь можно дешево и легко заменить.
Стрелочный перевод включает две пары рельсов, обозначенные для различения цифрами 7-7 и 8-8. Внешние
рельсы 7 и 8, прилегающие к своим концам, изогнуты внутрь, как показано на 71 и 81 соответственно, и 5
сливаются в прямые концы 9 и 10 и опираются на концевые шпалы или пластины 4 усовершенствования. Эти
прямые концы 9 и 10, как показано на чертежах, расположены в линию с основными рельсами 1 и опираются
на указанные основные рельсы. К концам рельсовых участков 9 и 10 путей стрелочного перевода
прикреплены рельсовые удлинители 11-11. Крепежное средство между рельсовыми удлинителями и
рельсами:
Концы 9 и 10 предпочтительно выполнены в виде накладок 12, которые интегрированы во внутренние концы
удлинителей рельсов 11 и которые входят в зазоры для накладок на концах рельсов 9 и 10 и крепятся к ним
болтами или иным способом с помощью 13. Как видно из рисунка 2, торцевые поверхности удлинителей
рельсов 11 имеют постепенно наклоненные или сужающиеся края.
как показано на рис. 14, так что удлинители рельсов сливаются в точки. Основания удлинителей рельсов
опираются непосредственно на головки основных рельсов 1. Каждый из конических удлинителей рельсов 11,
поднимающих колесо, предпочтительно состоит из железного корпуса или наполнителя, обшитого сталью, и
эти элементы удерживаются на должном расстоянии друг от друга с помощью распорной планки. Планка 1-5
снабжена на противоположных концах прямоугольными удлинителями 15a, которые крепятся болтами 15b к
удлинителям рельсов 11. Эти болты проходят через удлинители рельсов и имеют поворотные или иным
образом прикрепленные к их внешним концам вилки 50. К противоположным концам планок 15, прилегающих
к прямоугольным удлинителям 15a, прикреплены цепи 51, которые проложены под основными рельсами 11,
зацеплены за вилки и служат для фиксации удлинителей рельсов 11 к основным рельсам 1-.
Внутренние рельсы 7 и 8 соответствующих путей стрелки изогнуты к себе над металлической шпалой 16,
примыкающей к внешним шпалам 4, при этом концы указанных изогнутых участков соприкасаются,
соединяются и сливаются в точки. Обращаясь к рисунку 1, можно заметить, что на конце 16, снаружи
закругленных или изогнутых концов рельсов 7 и 8, имеются защитные рельсы 17, а от защитных рельсов
отходят изогнутые стрелочные рельсы 18 и 19, причем внешние концы указанных стрелочных рельсов
обрезаны таким образом, чтобы соответствовать внутренним поверхностям концов 9 и 10 внешних рельсов 70
и 8. Стрелочный рельс 18 прижимается к концу 9 внешнего рельса 7 пружинным механизмом, который
включает болт 20, проходящий через стенку стрелочного рельса 18 и через стенку конца 9 рельса 7, при этом
болт имеет резьбу. На его внешнем конце расположена гайка 21, которая прижимает пружину 22 к внешней
стенке торца рельса 9.
Стержень 23 соединен с осями 80 стрелочных рельсов 18 и 19 и, под действием пружины 22, удерживает ось
19 в открытом положении. Такая конструкция выполняется для обоих концов стрелки (внутри шпалы 16,
внутри изогнутых участков 85-71 и 81 внешних рельсов 7 и 8 стрелки, расположены соответственно
неподвижные изогнутые защитные рельсы 52 и 53).
Как я обозначил расширенные и удлиненные концевые шпалы цифрами 1, я также обозначу внутренние
шпалы цифрой 24. Все металлические шпалы 4, 16 и 24 на чертежах имеют прорези продольного и
поперечного сечения, а металл, ограниченный этими прорезями 95, изогнут для образования зажимов 25,
которые входят в зацепление с базовыми фланцами и перемычками рельсов стрелки. Концы этих...
Шпалы могут быть согнуты без прорезей для обеспечения внешних зажимов 100. Металлические шпалы
снабжены расположенными на расстоянии друг от друга парами отверстий 26 для цепей 27, которые
пропускаются под главными рельсами 1 и имеют шпонки 28, проходящие через некоторые из их звеньев для
контакта с внешними поверхностями 105 шпал и, таким образом, блокируют стрелку на главном пути. Один
конец цепи, при желании, может быть подвешен к шпалам.
На чертежах я надежно закрепил с одной стороны центральной металлической шпалы стрелки пару
расположенных на расстоянии друг от друга выступающих выступов 30, к которым прикреплены поворотные
рычаги 31 и 3. Каждый из рычагов 31 имеет выступающий внешний конец 32. Через соответствующие
подшипниковые отверстия 115 в шпале расположен противоположно друг другу рычагов 31 находится вал 3
для рифленых или фланцевых колес 34 усовершенствования, причем указанные колеса опираются на рельсы
главной линии. Соединяя выступающие концы 32 рычагов 31, имеется вал 35, и свободно и по центру
соединенный с этим валом стержень 36. Стержень направлен к одному концу стрелки 125; И станет очевидно,
что натяжение стержня приведет к повороту рычагов 31, так что колеса 34, служащие в качестве опор,
вызовут подъем стрелки, и стрелка в целом будет перемещена в желаемые 3 положения вдоль главного пути.
Стрелка 350214 состоит из двух пар рельсов, концы внешних рельсов которых имеют сужающиеся участки
для совмещения с рельсами главного пути и стрелочными рельсами между внутренними и внешними
рельсами стрелки 70.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350215A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ I Vc LÂf P Jle
Заявка на грант: 28 февраля 1931 г. № 16394/30.
350,215 L l Полная версия принята к публикации: 11 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сковородах и подобной посуде для приготовления пищи.
Я, Артур Генри Барлер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хайфилд, Голдторн-авеню,
Вулверхэмптон настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сковородам и подобным кухонным емкостям, имеющим одно или несколько
углублений в дне, образующих отдельное отделение или отделения для приготовления пищи.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, углубления отделены от остальной части дна
сосуда ребром, и углубление или углубления удобно расположены по бокам, прилегающим к стенке сосуда. В
дне сосуда удобно расположены три или более углублений, чтобы сковорода могла устойчиво стоять.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, следует обратиться к прилагаемому
чертежу, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид сверху сковороды, изготовленной в соответствии с
данным изобретением, а Рисунок 2 представляет собой разрез по линии x-x на Рисунке 1.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, сковорода 1 имеет три
углубления 2, образованные в ней. В этом примере сковорода изготовлена методом штамповки из листового
алюминия таким образом, что три углубления образуют три ножки, на которых опирается сковорода. Таким
образом, сковорода будет достаточно устойчивой в использовании, и не будет риска опрокидывания,
например, при надавливании на одну из сторон сковороды.
Углубления 2 вдавливаются в дно сковороды рядом со стенкой 3 таким образом, что эта стенка образует одну
сторону углубления. Благодаря такому расположению углублений достигается наибольшая площадь плоской
поверхности для приготовления пищи между ними. Ребро 4 также вдавливается по краю углублений, отделяя
их от плоского дна сковороды. Таким образом, жидкости могут перемещаться по плоскому дну сковороды, не
рискуя попасть в углубления 2. Углубления 2 показаны в овальной форме, но они могут иметь любую
подходящую форму. При такой конструкции сковороды бекон можно готовить на плоском дне, и жидкий жир не
будет стекать в эти углубления. Яйца можно жарить в углублениях, и таким образом их можно хранить
отдельно от бекона. Яйцо, помещенное в углубление, будет жариться в плотной форме, так как белок не
растечется тонким слоем, как это произошло бы на обычной сковороде с плоским дном. Риск разрыва желтка
также сводится к минимуму. Любые другие продукты можно аналогичным образом готовить отдельно в
посуде. изготовлено в соответствии с данным изобретением.
Посуда для приготовления пищи может быть выполнена методом литья или любым другим желаемым
способом, а углубления могут выступать вбок от стенки кастрюли, как показано пунктирными линиями на
рисунке 2. Благодаря такому расположению углублений обеспечивается еще большее расстояние между
ними.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350216A
[]
1
i 1 _,":',,:,ú-,,t W E C
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания ANDREW RITCHIE & Sox LIMITED, британская компания, и Джеймс Каллен, гражданин
Великобритании, оба проживающие по адресу: 91, James Street, Bridgeton, Glasgow 2, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованию складных футляров для переноски емкостей или
предметов, например, банок с вареньем или фруктов.
Предпочтительно, футляр для переноски банок с вареньем выполнен в виде открытого сверху футляра без
крышки.
Чемодан для перевозки скоропортящихся или хрупких товаров, таких как фрукты, желательно снабжен
крышкой.
Сначала мы опишем конструкцию, выполненную в виде подноса с открытым верхом.
Лоток изготовлен из одного листа древесноволокнистой плиты, предпочтительно двухслойного
гофрированного картона, и включает в себя дно, откидные стенки и торцевые стенки.
Каждая из боковых стенок, образующих створки, имеет продольную складку, образующую относительно
сгибаемые участки, так что в сложенном положении боковые стенки полностью или частично имеют двойную
толщину, а выступы на концах внутренних участков указанных створок могут складываться поперечно, так что
пара таких выступов образует дополнительный слой соответствующей торцевой стенки.
Клапан, образующий каждую торцевую стенку, может складываться поперечно, образуя торцевую стенку
целиком или частично двойной толщины, так что слои, образованные путем складывания каждого торцевого
клапана, в сочетании со слоем, образованным путем складывания продолжений боковых клапанов, образуют
торцевую стенку тройной толщины.
Одна или обе секции торцевых клапанов имеют удлиненное отверстие, а каждое продолжение каждого
бокового клапана может иметь открытый паз, так что в сложенном положении конструкции регистрирующие
отверстия и пазы служат в качестве рукояток.
Для укрепления углов конструкции и ручки мы можем предусмотреть отдельные вставки из кожаного картона
или подобного материала, каждая из которых образует дополнительный слой для торцевой стенки и имеет
складные выступы, предназначенные для размещения между секциями клапанов основного листа.
Для укрепления днища на него можно уложить один или несколько неплотно прилегающих слоев досок.
Внутри корпуса могут быть установлены перегородки, образующие ячеистую структуру для размещения банок
с вареньем или подобных предметов.
Если предусмотрена крышка, предпочтительно, чтобы она была складной и крепилась с торцов и/или боков с
помощью зажимов или подобных устройств, например, складных зажимов, предназначенных для фиксации на
краях удлиненных отверстий в торцевых стенках корпуса.
Дата: 27 мая 1930 года.
CRUIKS It HANK & FAIRWEATHER, 29 St Vincent Place, Глазго, и 65/66, Chancery Lane, Лондон, W C 2, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции складных чехлов.
Мы, компания ANDREW RITCHIE & So N LIMITED, британская компания, и Джеймс Каллен, гражданин
Великобритании, оба проживающие по адресу: Джеймс-стрит, 91, Бриджтон, Глазго, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям складных
ящиков для переноски емкостей или предметов, например, банок с вареньем или фруктов, типа, состоящего
из листа волокна или подобного картона и включающего дно, боковые и торцевые стенки, образующие
клапаны с относительно складными секциями, расположенными таким образом, что при складывании листа
образуется ящик или поднос. Дата подачи заявки: 28 мая 1930 г. № 16418/30.
Полное письмо: 28 января 1931 г.
Завершено: 11 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции складных чехлов.
350,216 350,216 имеет плоское дно, боковые стенки, полностью или частично имеющие двойную толщину, и
торцевые стенки, полностью или частично имеющие двойную толщину, при этом боковые и поперечные
складки на боковых стенках и торцевые складки на торцевых стенках имеют поперечные складки, а боковые
выступы за поперечные складки на боковых стенках предназначены для образования промежуточных слоев
торцевых стенок.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции корпуса указанного
типа, в которой 5 секций торцевых стенок, образующих клапаны, снабжены удлиненными отверстиями,
которые при складывании листа могут совпадать друг с другом, а также открытыми пазами, образованными в
боковых выступах боковых стенок, образующих клапаны, что позволяет использовать их в качестве ручек.
Для укрепления углов конструкции и ручки мы можем предусмотреть отдельные вставки из кожаного картона
или подобного материала, каждая из которых образует дополнительный слой для торцевой стенки и имеет
складные выступы, предназначенные для размещения между секциями клапанов основного листа.
Для укрепления днища на него можно уложить один или несколько неплотно прилегающих слоев досок.
Внутри корпуса могут быть установлены перегородки, образующие ячеистую структуру для размещения банок
с вареньем или подобных предметов.
Если предусмотрена крышка, предпочтительно, чтобы она была складной и крепилась с торцов и/или по
бокам с помощью зажимов или подобных устройств, например, складных зажимов, предназначенных для
фиксации на краях отверстий для ручек в торцевых стенках корпуса.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 показан вид сверху заготовки для
изготовления корпуса до складывания, на фиг. 2 — перспективный вид, показывающий заготовку в процессе
складывания, и на фиг. 3 — перспективный вид, показывающий заготовку, полностью сложенную для
образования корпуса, а на фиг. 4 — перспективный вид углового элемента, который может использоваться
для усиления углов корпуса.
Рис. 5 представляет собой перспективный вид, показывающий набор перегородок, образующих ячеистую
структуру для внутренней части корпуса. Рис. 6 представляет собой перспективный вид, показывающий
предпочтительную форму крышки.
Обращаясь к чертежу, показанный корпус выполнен из листа 1 (рис. 1) древесноволокнистой плиты,
предпочтительно двухстороннего гофрированного картона, включающего нижнюю часть 2, клапаны 3,
предназначенные для образования боковых стенок, и клапаны 4, предназначенные для образования
торцевых стенок. Каждый из клапанов 3, образующих боковые стенки, имеет продольную складку в точках 5,
51, образуя относительно легко складывающиеся секции. В сложенном положении клапаны 3 частично имеют
двойную толщину. Выступы 6 на концах клапанов 3 имеют складку в точке 7, позволяющую им складываться
поперечно, образуя дополнительные слои соответствующих торцевых стенок 4. Клапаны 4, образующие
торцевые стенки, складываются поперечно в точках 8, 81. Слои, образованные путем складывания клапанов
4, в сочетании со слоями, образованными путем складывания выступов 6, образуют торцевые стенки
частично тройной толщины. Клапаны 4 образованы с Удлинённые отверстия 9 и выступы 6 образованы
открытыми пазами 10, предназначенными в сложенном положении конструкции, как показано на рис. 80 3, для
совмещения с отверстиями 9 с целью образования рукояток.
Для усиления углов конструкции мы можем предусмотреть свободные внутренние угловые элементы, как
показано на рис. 4, которые вставляются в углы корпуса и предназначены для перекрытия загнутыми вниз
верхними краевыми участками стенок 3, 4, при этом угловые элементы 11 оказываются зажатыми между
указанными краевыми участками и стенками 3 и 6.
Для укрепления дна можно уложить один или несколько неплотно прилегающих слоев доски (не показаны на
рисунке).
Перегородки, подобные 12 (рис. 5), могут быть установлены внутри корпуса, образуя ячеистую структуру для
размещения банок с вареньем или подобных предметов.
На фиг. 6 показан предпочтительный вариант крышки, боковые стенки 13 которой имеют сгибы 100 в точке 14,
позволяющие стенкам 13 и торцевым стенкам 15 складываться внутрь. К торцевым стенкам 15 прикреплены
деформируемые металлические зажимы 16, которые могут изгибаться внутрь в своих нижних концах, чтобы
зацепляться с верхними 105 краями отверстий рукоятки 9, тем самым удерживая крышку в закрытом
положении.
Как легко понять, для формирования футляра или подноса клапаны 3 и выступы 6 загибаются вокруг складок
51 и 7 соответственно до положения, показанного на рис. 2, после чего клапаны 4 загибаются вокруг складок
81 и соприкасаются с выступами 6. Затем верхние краевые части клапанов 3 и 4 загибаются внутрь вокруг
складок 5 и 8 соответственно, чтобы завершить формирование футляра, как показано на рис. 3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350217.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350217&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350218.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350218&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350218A
[]
в ий
А й,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
350,218 Дата подачи заявки: 28 мая 1930 г. № 76435/30.
Фотография слева: 16 февраля 1931 года.
Окончательная версия принята к публикации: 11 июня 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства контроля температуры смазки для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Уильямс Гарриетт Уильямс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Болтон-роуд, 5, Чизик,
Лондон, WA 4, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к двигателям, работающим под давлением жидкости, и его основной целью является создание
усовершенствованного устройства для контроля температуры смазочного материала.
В общих чертах, изобретение предполагает обеспечение принудительной циркуляции воздуха внутри картера
или другой маслосодержащей части двигателя.
Еще одна особенность изобретения заключается в избирательном регулировании температуры подаваемого
воздуха. Таким образом, при запуске двигателя или в холодных условиях может подаваться теплый воздух
для повышения температуры смазки, а после ее нагревания может подаваться относительно холодный
воздух для ее охлаждения.
Согласно еще одной особенности изобретения, температура подаваемого воздуха регулируется
автоматически.
При реализации изобретения, например, в двигателе внутреннего сгорания автомобиля, вместо специального
насоса для принудительной циркуляции воздуха, выходное отверстие картера или другого резервуара, где
обычно собирается масло, предпочтительно соединяется с впускным отверстием карбюратора таким
образом, чтобы воздух постоянно отводился сверху от масла. Предпочтительно, это устройство включает в
себя ловушку или ее эквивалент, например, перегородку, для предотвращения уноса частиц масла воздухом.
«Благодаря наличию в картере или другом маслоприемнике автоматического клапана, управляемого в одном
или нескольких местах, можно обеспечить непрерывную циркуляцию свежего охлаждающего воздуха над
Соседние файлы в папке патенты