Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10497

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
226 Кб
Скачать
☆
Еще одной целью изобретения является создание и размещение устройства таким образом, чтобы твердый
мяч, направленный в сторону бэтсмена, отскакивал или ударялся о землю рядом с ним, тем самым более
полно имитируя игру в крикет.
Ранее было предложено создать устройство для тренировки игры в гольф, в котором мяч скользящим
образом закреплен на направляющей для торможения полета, закрепленной на земле, причем устройство
включает в себя два расходящихся провода или шнура, закрепленных на земле или на кольях или столбах,
вбитых в землю, и поперечный провод или шнур, скользящим образом соединенный своими концами,
например, кольцами, с указанными расходящимися проводами или шнурами, причем мяч также соединен с
поперечным проводом или шнуром посредством еще одного провода или шнура. Также ранее было
предложено создать устройство для тренировки игры в гольф на стационарном мяче, лежащем на земле, с
целью отбивания мяча из исходного положения и возвращения мяча в исходное положение на земле рядом с
точкой удара клюшкой игрока, включающее эластичную лигатуру.
К одному из концов J прикреплен шарик 85, а к другому концу V, который съемно соединен приблизительно с
центром относительно короткого поперечного упругого элемента, концы которого соединены приблизительно
с центрами 90 относительно коротких поперечных концевых упругих полосок, концы которых предназначены
для крепления к анкерным штифтам или их эквивалентам, вбитым в землю; таким образом, анкерная рама
имеет в основном широкую форму HS.
Согласно настоящему изобретению, предлагается тренировочное устройство типа, предназначенного для
крикета и подобных игр, в котором крикетный или другой мяч крепится и подвешивается с помощью короткой
лигатуры к поперечному эластичному или упругому шнуру, оба конца которого закреплены между концами
двух других шнуров, которые предпочтительно являются эластичными или упругими, и концы каждого из
которых закреплены подходящим способом, например, столбом или стойкой, причем конструкция такова, что
вес мяча, действующий на эластичные или упругие шнуры, заставит мяч в неподвижном состоянии
соприкоснуться с землей. Когда мяч ударяется бэтсменом в направлении, практически перпендикулярном
длине эластичного шнура, на котором он переносится, он выбивается из рук бэтсмена, удерживающего
эластичные шнуры. При этом энергия этого удара составляет 3. Эта энергия поглощается и накапливается в
упругих соединениях, что приводит к тому, что мяч отскакивает от земли. В крикете, когда мяч бросают,
бэтсмен должен совершать частые удары и выдерживать достаточное время. После каждого удара мяч
возвращается к бэтсмену, как если бы его бросил боулер, и это действие повторяется столько раз, сколько
необходимо.
Необходимо предоставить подходящий тренажер, который будет расположен в желаемом положении
независимо от эластичного шнура и биты, чтобы дополнительно имитировать игру в крикет.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых:
На рис. 1 показана схематическая (фактически) передняя часть фасада, представляющая собой одну из форм
архитектуры, построенную в соответствии с замыслом.
На рис. 2 представлен схематический перспективный вид в уменьшенном масштабе устройства, показанного
на рис. 1, установленного относительно калитки.
На фиг. 1 показан аналогичный вид, но представлен еще один, несколько более сложный способ реализации
изобретения.
На фиг. 4 показан вид спереди еще одного варианта осуществления изобретения, а на фиг. 5 показан
перспективный вид одной из стоек, демонстрирующий другой способ реализации изобретения.
На фиг. 1 и 2 шарик 4 закреплен на нижнем конце короткой гибкой лигатуры 5, которая может быть выполнена
из шнура, кожи, эластичного материала или другого подходящего материала, или любой желаемой их
комбинации. Верхний конец лигатуры 5 закреплен приблизительно в центре поперечного отрезка эластичного
или упругого шнура 6, который может быть изготовлен из каучука подходящей толщины. Соединение 7 между
лигатурой 5 и эластичным шнуром 6 может включать в себя подходящий шарнир или шарниры, позволяющие
шарику вращаться.
Концы поперечного эластичного шнура 6 закреплены приблизительно в центре других, предпочтительно
эластичных шнуров 8, причем соединения, при желании, включают поворотные или аналогичные элементы 9.
Концы шнуров 8 закреплены на петлях или аналогичных элементах 10, закрепленных в подходящих
положениях на стойках или опорах 11, предназначенных для крепления к земле и соединенных через их
верхние концы шнуром 12; для удержания стоек или опор и всего устройства в устойчивом положении
используются подходящие оттяжки, растяжки или шнуры, такие как 13. Стойки 11 могут быть удобно
выполнены из двух или более секций (соединенных вместе трубчатыми или другими гнездами), так что при
демонтаже все устройство может быть легко упаковано в небольшой контейнер.
Как видно из рисунков 1 и 2, в состоянии покоя части имеют такую длину и расположены таким образом, что
зал 4 соприкасается с землей. Мяч может быть отбит бэтсменом, стоящим на желаемом расстоянии позади
поперечной нити 6, и после:
Ударом мяч возвращается к бэтсмену, 80, который начинает разговор о удобном Ir O Siti Oln или l tn'< troes.
т;в +, а-р, е ' изм,,ит на и расположение мяча, при возврате в большинстве случаев l Saii отскакивает или
ударяется о землю, n 85 еще больше придавая игре сходство с настоящей игрой в крикет. Как показано на
рис. 2, может быть предусмотрена подходящая калитка, например, 14, расположенная в положении между tl I
verse (шнуром) и бэтсменом. 90 В некоторых случаях, вместо прикрепления концов i c как c, шнуры S, dilre tl к
стойкам или вертикальным опорам, таким как 11, они ' i, могут быть 4-х цепными I к столбам или бобам,
свободно s- spend(ed fromi или иным образом con 95 соединены с вертикальными опорами или другими
анкерными креплениями и priefeial)l расположены так, чтобы свободно вращаться вокруг точек подвеса. Такая
цепная и воздушная конструкция показана на рис. 3, где шнуры 8, которые Может быть упругим или
эластичным, его концы соединены с короткими балками или стержнями 15, которые закреплены в
соответствующем анкерном креплении с помощью других шнуров 16.
Как будет показано далее, эти стержни или балки 15 105 расположены в основном вертикально на
приблизительно равных расстояниях по обе стороны от шара.
На рис. 3 также показано, как короткие балки li могут быть соединены посредством средств крепления 110 с
вертикальным или практически вертикальным тросом 17, регулируемым в петлях, шкивах или подобных
устройствах на стойках 11, так что трос 6 может подниматься или опускаться.
Способ осуществления изобретения ii 5, показанный на 1 g 4, в основном аналогичен способу, показанному на
рисунках 1 и 2, за исключением того, что верхние концы шнуров 58 вместо соединения с опорами 11
соединены со шнуром 12 в подходящих положениях, таких как 19.
Для каждой позиции, показанной на рис. 5, используются три растяжных троса или аналогичные 20, а верхний
трос 12 отсутствует; в остальном конструкция в основном аналогична той, что показана на рис. 1 и 2.
Мяч может быть подвешен с помощью шнура или петли, соответствующим образом сформированной или
закрепленной на нем. В одном из вариантов может быть использована петля из кожи, ткани или другого
подходящего материала. 130 350,241 4 350,241.
Петля может представлять собой полоску, сложенную вдвое и имеющую широкие концы, расправленные по
поверхности мяча и пришитые или иным образом прикрепленные к нему.
Изобретение не ограничивается точными f 6 ryis или деталями конструкции, описанными выше, поскольку они
могут быть изменены в рамках объема прилагаемых пунктов формулы изобретения для соответствия
конкретным случаям.
Подробно описав и определив суть моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350242.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350242&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350242A
[]
= d TM l' Es %l
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ Ti ON Дата подачи заявки: 10 июня 1930 г. Ne 17,811/ 30.
Завершено: 17 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции автомобильных колес.
1,
Компания EDU An RDO VAEZA O Ce A Pro, расположенная по адресу: бульвар Артигас, 1155, Монтевидео,
Уругвай, гражданин Республики Уругвай, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям колес для автомобилей и аналогичных
транспортных средств, и его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить их средствами, с помощью
которых полностью исключаются все неудобства, вызванные проколом; кроме того, исключаются также
опасности опрокидывания и других аварий, а также разрушения шин из-за давления шин на дорогу.
При фактическом использовании обычных колес проколы шин из-за утечки воздуха, повреждений или любых
других причин могут привести к их разрушению вследствие давления ободов на дорогу или тротуар, или
вызвать другие серьезные аварии, такие как опрокидывание транспортного средства. Этого можно избежать с
помощью описанного ниже предохранительного кольца.
Ранее предлагавшиеся для вышеуказанных целей предохранительные устройства представляли собой
специально сконструированные колеса и съемный обод сбоку колеса, обычно состоящие из сложных деталей,
установка которых требовала значительного времени.
Изобретение включает в себя съемное металлическое кольцо, расположенное между шиной и ободом колеса,
причем указанное кольцо имеет по периметру плоскую поверхность, которая соприкасается с дорогой при
спущенной шине, и предназначено для замены небольшого съемного обода, который обычно удерживает
шину на месте.
Для того чтобы данное изобретение было понятно и легко воплотилось в жизнь, на прилагаемых чертежах
представлен один из вариантов его осуществления, в котором:
На фиг. 1 представлен вид сверху автомобильного колеса, к которому было адаптировано данное
изобретение.
На фиг. 2 показан вид сбоку того же колеса, и, наконец, на фиг. 3 — диаметральное поперечное сечение по
линии А-А. В представленном варианте исполнения защитный кожух состоит, по существу, из металлического
кольца 1, расположенного на одной из сторон шины 2, предпочтительно на внешней стороне колеса, хотя
могут быть установлены два таких кольца — по одному с каждой стороны колеса.
Кольцо 1 заменяет небольшое узкое кольцо, образующее съемный фланец обода, использование которого
становится все более распространенным, и его цель состоит в том, чтобы удерживать вышеупомянутую
крышку на месте, а также облегчить операцию установки крышки на колесо. Ширина обычного кольца,
используемого в настоящее время, невелика и достигает всего 70,3, и крепится к колесу с помощью пятки 4,
или с помощью выступов или клапанов с болтами и гайками к боковой стороне колеса. На фиг. 3 видно, что
предлагаемое кольцо имеет аналогичную форму, хотя его ширина больше, чем у кольца, используемого в
настоящее время.
Кольцо 1 имеет отверстие для регулировки путем зацепления пятки 4 с ободом. Когда это кольцо
установлено, как показано на рис. 3, оно жестко закреплено. Регулировка может быть выполнена, например,
как показано на рис. 1, с помощью небольшой металлической пластины, которая крепится двумя или более
болтами 6, ввинченными в выступы 7 на боковой стороне кольца 1. Для крепления болтов 6 8 могут
использоваться небольшие контргайки или другие подходящие средства. В месте крепления пластины 5
кольцо 1 имеет вырез таким образом, что его боковые стороны 8 защищают головки болтов 6 90. Кольцо 1
также может быть выполнено из двух симметричных половин для облегчения установки, в этом случае в
каждом соединении будут защитные боковые стороны или вырезы 8, в которые будет ввинчена
соединительная пластина, подобная 5 95. Как будет видно, это кольцо имеет ровную плоскую поверхность 9,
ширина которой может составлять около одного сантиметра, для чего и предназначена эта поверхность.
Начиная соприкасаться с дорогой, как только примерно 60°C шина сплющивается по любой из уже
упомянутых причин. Это кольцо расположено таким образом, что его периферия 9 будет оставаться примерно
в шести сантиметрах от дороги, когда шина идеально накачана. Естественно, это расстояние 350,242 или
мера, а также ширина поверхности 9 могут варьироваться в определенных пределах.
Защитный кожух, все части которого только что были описаны, заменяет кольца, фактически используемые
для крепления колпаков на колесах, и устраняет все указанные неудобства, поскольку, как только шина
начинает спускаться, поверхность 9 кольца 1 соприкасается с дорогой, предотвращая таким образом полное
спускание шины, которое ограничивается расстоянием между поверхностью 9 и дорогой. Это позволяет
транспортному средству продолжать движение без затруднений.
i 5. Размеры кольца должны быть подобраны таким образом, чтобы выдерживать вес на конце оси
автомобиля, принимая во внимание максимальную скорость, которую может развить автомобиль, и материал,
из которого изготовлено кольцо, поскольку, как известно, из-за центробежной силы, особенно при
прохождении поворотов, автомобиль будет подвергаться поперечной силе, которая будет передаваться также
на кольцо при контакте с дорогой. Эта сила приведет к некоторой деформации кольца.
Шина может иметь особую форму в той части, которая прилегает к кольцу, или в месте регулировки кольца.
Прокол шины, вызванный или иным образом, легко заметить по легким толчкам, возникающим при
соприкосновении поверхности 9 с дорогой.
Для предлагаемых концов будет достаточно одного кольца на каждом колесе, хотя для более тяжелых
транспортных средств, таких как грузовики и автобусы, или для тех, которые должны развивать высокие
скорости, на каждое колесо может быть установлено более одного кольца аналогичным образом, как описано
выше; они будут расположены симметрично, по одному с каждой стороны крышки, и соединены друг с другом
с помощью болтов.
Очевидно, что различные модификации конструкции и деталей могут быть введены без выхода за рамки
данного изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350243.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350243&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350243A
[]
: ' 5,4 s-l, F 57; E
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Фианс): 10.02.1929 3 509243 Дата моего заявления (в Соединенном Королевстве): 11.02.1980
№ 17893/30.
g Ä Полная спецификация принята: 11 июня 1931 г.
Приборы для измерения и дозирования жидкостей.
Я, АЛЕкр Н. Пиль, из компании French Nrationality, проживающий по адресу: 22 Rue de la Gare, Arcueil (Seine),
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для измерения и подачи жидкостей этого класса, включающему
вертикальный двухсторонний насос, ход поршня которого вверх зависит от объема подаваемой жидкости, при
этом часть цилиндра над поршнем постоянно заполнена жидкостью. «q» и пополняется во время опускания
поршня.
Согласно изобретению, ход поршня осуществляется посредством штока, взаимодействующего с упорами,
установленными на вращающемся диске на разных радиальных расстояниях от оси вращения последнего,
при этом перемещение поршня в его ходе из нижнего положения до момента остановки упором усиливается и
преобразуется в угловое перемещение стрелки, перемещающейся по циферблату.
На прилагаемых чертежах, фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез, иллюстрирующий устройство в
соответствии с изобретением, фиг. 2 представляет собой вид спереди упоров для переноса дисков.
На изображении показан циферблат и его стрелка.
Устройство состоит из корпуса насоса, включающего цилиндр 1, закрытый с торцов двумя металлическими
крышками. Внутри цилиндра перемещается поршень 2, снабженный зубчатой рейкой 4, приводимый в
движение шестерней 5, расположенной в углублении, предусмотренном в верхней крышке 8 цилиндра, и
управляемый рукояткой, не показанной на рисунке.
Поршень 2 состоит из двух дисков, навинченных на нижний конец рейки 4.
Между дисками поршня 2 находится кожаная шайба 9, прижатая к стенке цилиндра пружиной 10, заключенной
между кожаной шайбой 9 и фланцем на верхнем диске поршня 2.
В зубчатой рейке 4 имеется продольное отверстие 11, которое через отверстия 12 сообщается с камерой над
поршнем. Внутри отверстия 11 расположен шаровой клапан 13 или заслоночный клапан, седло которого
образовано втулкой 14 lPriee 11-l, ввинченной в нижний конец зубчатой рейки 4.
Нижняя крышка 15 цилиндра 55 соединена с верхней крышкой 8 стяжными болтами 16, при этом
предусмотрены соответствующие уплотнительные соединения.
Крышка 15 привинчена в точке 18 к погружной трубе 19, предназначенной для проникновения в дно
резервуара, содержащего откачиваемую жидкость.
Труба 19 фильтруется в нижнем конце шаровым клапаном 21. Под клапаном 21 расположен фильтр 22,
находящийся напротив входных отверстий 28 для жидкости 65.
В верхней части трубы 19 расположен шаровой кран 20.
В верхней крышке 8 образован выходной канал, ведущий к противокапельному крану 24 70, образованному
трубчатым корпусом или коробкой, закрытой с внешнего конца и имеющей вертикальный внутренний канал
26, функционирующий как сифон.
Между краном 24 и крышкой 28 находится уплотнительное кольцо 27. Крышка 28 вращается 75 на кране, на
котором она закреплена винтом 29, острие которого входит в канавку, предотвращая горизонтальное
смещение. Коробка 28 имеет два маленьких сопла, таких как 30, предназначенных для установки одно на
другое напротив сифонной трубки 26, чтобы облегчить поток жидкости в емкость, предназначенную для ее
приема. Одно из этих сопел имеет суженный конец, чтобы оно могло легко проникать в бутылки с небольшим
отверстием 85. Каждое из этих сопел 30 имеет продольную канавку, облегчающую выход воздуха,
содержащегося в заполняемых емкостях.
Циферблат 82, расположенный в верхней части 90 аппарата, удерживается корпусом 33, который закреплен
на крышке 8 и в котором перемещается зубчатая рейка 4. Перед этим циферблатом 32 находится
усиливающая стрелка 34, перемещающаяся вместе с ходом поршня, который зафиксирован 95 в своем
движении вверх упором штока на одном из ряда упоров 43, 44, 45.
Эти упоры регулируются радиально на диске 36, горизонтальная геометрическая ось которого пересекает ось
штока 35, установленного на поршне 2, параллельно рейке 4, при этом указанный шток проходит через
сальник 37 на крышке 8.
Перемещения этого стопорного штока 35 передаются на шкив 38, который обеспечивает вращение стрелки 34
на 105 градусов и имеет диаметр 3 × 50 243, рассчитанный на увеличение хода поршня в 1 раз. Перемещение
штока 35 передается на этот шкив 38 с помощью стальной ленты 39. Эта стальная лента 39 проходит через
направляющий шкив 391 и закреплена на шкиве 38 и на стопорном штоке 35. Стрелка 34 устанавливается в
нулевое положение в нижней точке хода поршня с помощью спиральной пружины 40, расположенной внутри
шкива 38; эта пружина 40 закреплена на неподвижной оси 411, центрирующей диск 36, и на шкиве 38,
закрепленном на стрелке 34. Шкив 38 центрирован на свободном конце оси 411 и удерживается на месте
циферблатом 32.
-5 Рабочее положение стопора указывается через смотровое отверстие 41 на циферблате 32.
Такая конструкция позволяет проводить измерения с высокой точностью, исключая возможность
мошенничества.
Диск 36 вращается вокруг оси 411. Он усилен тремя радиальными крыльями, расположенными на расстоянии
1200 друг от друга и отлитыми вместе с ним и с его ступицей.
Гайка 42 удерживает диск; 6 против осевого смещения.
Диск 36 содержит датчики 46, каждый из которых соответствует упору на диске, а на передней стороне
каждого из них нанесена надпись, указывающая, когда он расположен напротив смотрового отверстия 41 на
циферблате 832, количество подаваемой жидкости.
Диск 36 можно поворачивать вручную с помощью рычага 47, привинченного к его задней поверхности.
Ограничитель 48 служит для удержания диска 36 в неподвижном положении во время работы аппарата.
Ограничитель включает в себя штифт, установленный в гнезде, закрепленном на задней стенке крышки 481, и
прижимаемый пружиной к задней поверхности диска 36, которая имеет углубления, по одному для каждого из
нескольких положений диска. Пружина достаточно сильна, чтобы оказывать определенное сопротивление
перемещению ограничителя, то есть перемещению диска 36.
Понятно, что диск 36 не будет иметь тенденции к вращению, когда шток 3, движущийся вместе с поршнем 2,
упирается в один из упоров 43, 44, 45, причем такой упор находится в вертикальной плоскости, содержащей
ось вращения диска 36.
Собранная выше конструкция заключена в крышку 481 с передним окном 49. Шток 35, движущийся вместе с
поршнем, имеет, как показано на рис. 1, на своем верхнем конце небольшой колпачок 50, удерживающий
конец стальной ленты 39, которая соединяет шток 35 со шкивом 38, приводящим в действие стрелку 34.
Диаметр шкива 38 рассчитан таким образом, чтобы обеспечить стрелке 34 перемещение примерно на 3840°
по циферблату на протяжении всего хода поршня. Это эквивалентно увеличению хода поршня в 3 раза, или
3,5 миллиметра на миллиметр хода.
Операция выполняется следующим образом:
Диск 36 регулируется в зависимости от требуемого объема путем манипулирования рычагом 47. Оператор 70
получает информацию о положении упоров 43, 44 по индикатору 46, расположенному напротив смотрового
отверстия 41 на циферблате 32. Когда стрелка 34 находится в нуле, устройство приводится в действие, и
отслеживается перемещение стрелки 75, при этом стрелка останавливается точно перед отметкой на
циферблате, соответствующей требуемому количеству. Стрелка 34 возвращается в нулевое положение при
опускании поршня 9 80. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350244.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350244&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350244A
[]
E T S EI F,,,,T I.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 июня 1930 г., № 180091 30.
O Полный левый: 21 июня 1931 г.
Oomrlete Accented: 11 июня 1931 г., S ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вентиляционных устройствах.
Я, Алекс Уильям Стюарт, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 1150, Клин-стрит, Гован,
Глазго, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к усовершенствованиям вентиляционных
устройств и особенно применимо к направляющим жалюзи, включающим сопло и гнездо, как описано,
например, в предыдущей спецификации 203456.
Как легко понять, на практике может случиться так, что расположение вентиляционных решеток на потолке
или в другом месте таково, что направление струи воздуха окажется неудобным в условиях холодной погоды.
Целью настоящего изобретения является создание фитинга, используемого совместно с такими жалюзи и
управляемого человеком, находящимся в вентилируемом помещении, для осуществления, при
необходимости, рассеивания или диффузии высокоскоростной струи воздуха и предотвращения помех для
человека, находящегося на пути этой струи.
В предпочтительном варианте изобретения параллельно центральной оси жалюзи установлен опорный
столб, расположенный с одной стороны от струи воздуха, выходящего через сопло. Таким образом, столб
может удерживаться кольцом, закрепленным на сопле жалюзи, предпочтительно находящимся в резьбовом
зацеплении с кольцом. На столбе установлен дефлектор в виде диска или подобного элемента,
представляющего струе воздуха коническую, сферическую или иную поверхность, или множество таких
поверхностей, находящихся в соосном положении, причем конструкция 350, 244 такова, что дефлектор может
поворачиваться вокруг оси винта в положение перед выходным отверстием сопла, так что он перекрывает
выходящий поток, или может быть повернут в сторону, вне пути струи воздуха.
В результате экспериментальных исследований я обнаружил, что форма дефлектора и его расстояние от
устья сопла 45 определяют характер и степень рассеивания. Например, дефлектор в виде одиночного конуса
с углом 120 градусов в вершине, расположенный близко к устью сопла 50, вызывает выброс воздуха в
плоскости, перпендикулярной оси сопла. Увеличивая расстояние от сопла, степень рассеивания может быть
уменьшена до тех пор, пока не будет получен расходящийся конический поток 55, подобный потоку,
выпускаемому обычным соплом. Дефлектор в виде полого сферического сегмента или набора сегментов,
расположенных вогнутой стороной или сторонами к соплу 60, рассеивает воздух в плоскости,
перпендикулярной направлению выброса, но путем обеспечения соответствующих перфораций в сегменте
или сегментах можно обеспечить рассеивание в области, ограниченной воображаемым конусом 65.
Расстояние от отклоняющего элемента до устья сопла можно регулировать с помощью винта.
Датировано 11 июня 1930 года.
CRUIESIHANK & FAIRWEATITET, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 65/66, Chancery Lane, Лондон, W C 2.
А.Агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вентиляционных устройствах.
Я, Уильям Стюэрт, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Хелен-стрит, 150, Гован, Глазго,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям lPrice 11-l в вентиляционном оборудовании, в
частности, к улучшенной конструкции воздуховыпускного устройства для непосредственного выпуска в воздух
потока воздуха с относительно высокой скоростью в любом желаемом направлении, охватывающего
сферический радиус около 180°.
Один из вариантов выходного устройства этого типа, представленный в спецификации 203456, включает
шаровое гнездо, установленное на воздуховоде или на воздушном коробе, соединенном с воздуховодом, и
шарообразный или сферический сегмент, через который проходит цилиндрический, конический или иной
канал, выполненный в виде тисков, и универсально регулируемый в гнезде в пределах полусферы, что
позволяет осуществлять подачу потока воздуха в любом желаемом направлении со скоростью,
соответствующей давлению внутри воздуховода.
В теплую погоду может быть удобно подавать поток воздуха с высокой скоростью, чтобы создать эффект
вентилятора или пропеллерного механизма, поскольку это удобно, и постоянная подача свежего воздуха в
отсек или помещение желательна, так как это предотвращает застой или расслоение воздуха в
вентилируемом пространстве. Однако в определенных обстоятельствах высокая скорость подачи воздуха
может быть нежелательна.
Для удовлетворения требований было предложено предусмотреть в сочетании с высокоскоростным
воздушным соплом дефлектор, перемещающийся внутрь и наружу потока воздуха, подаваемого через сопло.
На фиг. 1 прилагаемого рисунка схематически показана форма свободной струи воздуха, выходящей из
устройства направленного выпуска воздуха, при типичной скорости.
Установлено, что при размещении плоского диска перед выходным отверстием форма воздушной струи
изменяется, как показано на рис. 2, при выборе подходящего диаметра диска и расстояния от выходного
отверстия.
При уменьшении диаметра диска или увеличении расстояния диска от выходного отверстия воздушная струя
может принимать форму, показанную на рис. 3, в которой диаметр воздушного потока увеличивается, а
интенсивность скорости уменьшается примерно до одной десятой от интенсивности свободной струи.
Воздушный поток представляет собой «твердое» тело движущегося воздуха, а не полый конус, как можно
было бы предположить.
Вышеуказанные условия могут быть воспроизведены путем замены плоского диска на вогнутые (конические
или сферические) диски или на составные диски различного диаметра. Такой диск или диски могут быть
перфорированными.
Устройство для выпуска воздуха в соответствии с изобретением, отвечающее вышеуказанным условиям,
включает в себя универсально регулируемое сопло, имеющее воздушный канал, и дефлектор,
перемещающийся вокруг оси, эксцентричной оси сопла, в положение, в котором он перехватывает поток
воздуха, подаваемый через указанный канал.
В практической конструкции, показанной в вертикальном разрезе на фиг. 4, устройство для выпуска воздуха
включает шаровое гнездо 1, в котором для универсального перемещения установлено сопло в виде шара или
сферического сегмента 2, через который проходит трубка или канал 3. На рисунке сопло показано в своем
среднем положении для выпуска воздуха в направлении, перпендикулярном плоскости, содержащей край
гнезда. С одной стороны оси воздушного канала t и параллельно ей к внешней поверхности шара 2
прикреплена стойка 4, к которой прикреплен диск 5 подходящего диаметра, расположенный на
соответствующем расстоянии от выходного конца канала 3 и представляющий собой дефлектор или
диффузор для воздушного потока. Стойка 4 может вращаться в подшипнике, представленном зажимом 6,
окружающим удлинитель сопла 7, представленный шаром, или диск может вращаться вокруг оси стойки 80,
так что диск может быть повернут в положение, свободное от струи воздуха, выпускаемой через канал. На
изображенном фитинге стойка может быть ввинчена в зажим или другое приспособление, позволяющее
регулировать расстояние диска от выходного отверстия для получения желаемой интенсивности подачи
воздуха. Как показано, диск имеет сложную конструкцию, состоящую из круглой пластины, покрытой слоем
войлока, бархата или другой мягкой ткани, с целью уменьшения или устранения шума от удара воздуха.
Следует отметить, что гнездо 1 имеет колпачкообразный выступ 8, действующий как клапан, который в
заданном положении шара перекрывает выход воздуха через воздушный канал 3 10 O. В модифицированной
конструкции, показанной на рис. 5, которая в остальном аналогична конструкции, показанной на рис. 4,
объемное регулирование подачи воздуха осуществляется путем регулировки клапана 9 в виде сферического
сегмента 05, перемещающегося вокруг оси маховика 10, так чтобы более или менее блокировать выход из
воздушного канала через сопло.
Благодаря расположению освещенной колонны 4 эксцентрично и параллельно проходу, регулировка диска
человеком, находящимся в вентилируемом отсеке, может быть легко осуществлена.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350245.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350245&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350245A
[]
- если хорошо Я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия (США): 2 июля 1929 г., 350, 245. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 июня
1930 г. № 18044/30.
Завершено: 11 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся заготовок из листового металла и способов их изготовления.
Мы, компания EDWARD G. Budd Manufacturing Company, корпорация штата Пенсильвания, Соединенные
Штаты Америки, имеющая местонахождение по адресу: 2500 Hunting Park Avenue, Philadelphia, Pennsylvania,
United States of America, являющаяся правопреемником Эдварда Гоуэна Бадда, гражданина Соединенных
Штатов Америки, адрес которого указан ниже: Edward G. Budd Manufacturing Company, 2500 Hunting Park
Avenue, Philadelphia, Pennsylvania, United States of America, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к заготовкам из листового металла и способу их изготовления.
Согласно изобретению, заготовка из листового металла представляет собой плоский лист металла заданной
толщины, приваренный методом контактной сварки по краю к плоскому листу металла меньшей толщины, и
может иметь одну из своих граней, являющуюся внешней поверхностью изготавливаемой штамповки,
моноплоской формы. Более толстый лист заготовки может быть скошен в месте соединения, выполненного
методом контактной сварки, таким образом, чтобы уменьшить его толщину на стороне соединения до