Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10478

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
290 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350593.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350593&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350593A
[]
SEVE Cf7{'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Con vent/on Date (Швеция).. 21 марта 1929 г., 350,9593 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):. 18
марта 1930 года. № 8698/30.
Завершено: 18 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств преобразования частоты лидтрических колебаний или относящиеся к ним.
Мы, TmrxiOkTúIFBOLA&FT L.M.
Компания Hitics soN, расположенная по адресу: Kungsgatan 33, Стокгольм, Швеция, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Швеции, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к таким схемам изменения частоты, в которых основная частота подается
на сеточную цепь электронной лампы, имеющей отрицательное сеточное напряжение смещения такого
значения, что анодный ток в лампе генерируется только в течение части каждого положительного
полупериода основной волны, так что в анодной цепи генерируется короткий импульс тока для каждого цикла
основной частоты колебаний, причем указанные импульсы тока затем вызывают колебания в выходной цепи,
настроенной на гармонику основной частоты. Известно, что в подобных устройствах эффект естественной
пропускной способности клапана нейтрализуется одним или несколькими конденсаторами, подключенными
между входным и выходным контурами.
Согласно изобретению, усовершенствован способ работы такого изменения частоты.
Электронный клапан получают путем замены конденсатора или конденсаторов индуктивным соединением
обратной связи, предназначенным для повторной передачи от анодной цепи к цепи сетки компенсирующего
напряжения такой величины, чтобы практически исключить реакцию потенциала анода на управляющее
напряжение, причем это компенсирующее действие не зависит от частоты.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на М. на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1
схематически показан вариант осуществления 45 схемы электрической цепи в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой диаграмму.
Рисунок 3 представляет собой осцилляционную диаграмму.
На рисунке 4 показан вариант исполнения, имеющий несколько настроенных колебательных контуров в цепи
роанода. В схеме, показанной на рисунке 1, генератор 6 имеет частоту 27 [Цена 11-], подключенный к цепи
сетки в трехэлектродном вентиле -2, который питается отрицательным напряжением смещения сетки от
батареи смещения сетки 3. Анодная цепь включает в себя колебательный контур, настроенный на высшую
гармонику основной частоты и состоящий из индуктивности L и емкости 0. 60 Для уменьшения затухания в
колебательной системе и, следовательно, повышения эффективности, анодная цепь обратно связана с цепью
сети посредством регенеративной катушки 4, включенной последовательно с генератором 1; эта катушка
индуктивно связана с индуктивностью L. Регенеративная цепь предпочтительно настроена таким образом,
чтобы реакция анодной нагрузки на управляющее напряжение клапана 0 была нейтрализована. Это
происходит, если av-+ + где Vc, — переменное напряжение на аноде, &Vja'j — напряжение, передаваемое из
анодной цепи в цепь сетки, 75 и A — коэффициент усиления лампы.
В этом случае управляющее напряжение содержит только подаваемую основную частоту, тогда как
напряжения, возникающие в результате реакции анодной цепи 80 и имеющие другие частоты,
нейтрализуются. В некоторых случаях коэффициенту связи между катушками L и 4 может быть присвоено
более высокое значение, чем соответствующее точное компенсационное воздействие реакции анодного
напряжения на управляющее напряжение. Однако регенерацию нельзя доводить до такой степени, чтобы
была достигнута или пройдена точка тишины, в этом случае существует риск возникновения автоколебаний в
клапане.
Однако, как правило, предпочтительнее использовать коэффициенты компенсации, обеспечивающие точную
компенсацию, поскольку размеры конструкции могут быть легко и точно предварительно рассчитаны только в
этом случае.
При такой конфигурации динамические характеристики клапана будут совпадать со статическими
характеристиками и практически приобретут форму параболической ветви 100, как показано на рисунке 2,
демонстрирующем указанные характеристики электронного клапана, т.е.
Графически представленная зависимость между управляющим напряжением V и анодным током i4. 105 Как
видно из рисунка 2, где пунктирной синусоидальной линией показаны изменения управляющего напряжения,
представляющие собой подаваемую основную частоту колебаний e1, и из верхней диаграммы на рисунке 3,
показывающей ту же кривую, отрицательное напряжение смещения сетки выбрано таким образом, что
постоянная составляющая V,,, результирующего управляющего напряжения меньше амплитуды Es
подаваемой основной частоты колебаний e1, но, тем не менее, имеет такое значение, что только пики
положительной полуволны основной частоты способны создавать какой-либо анодный ток.
Таким образом, анодный ток будет протекать только в те моменты, когда кривая основного колебания e
переходит в положительную сторону оси ординат на рисунке 2 или пересекает нулевую линию на рисунке 3
соответственно. В течение каждого из указанных коротких промежутков времени в анодной цепи возникает
импульс тока, что показано на среднем рисунке 3.
Указанные импульсы в анодной цепи, очевидно, сменяют друг друга с интервалом времени tm 2f7 Tecretimuss
si Cof Teuretiple. Как легко понять из двух нижних диаграмм на рисунке 3, каждый из них, очевидно, будет
находиться в фазе с одной положительной полуволной напряжения более высокой гармоники основной
частоты, вызванной указанными импульсами тока. Для передачи максимально возможной энергии колебаний
посредством импульсов тока очевидно необходимо, чтобы длительность этих импульсов не превышала
полуволн напряжения соответствующей высшей гармоники. Из этого следует вывод, что пики напряжения,
проецирующиеся выше нулевой линии на самой верхней диаграмме на рисунке 3, должны иметь меньшую
длительность, чем выше порядок более высокой гармоники, которая должна быть получена и на которую
настроен колебательный контур L, C.
Ход второй гармоники е.
Фундаментальное колебание e показано на рисунке 3 сплошными линиями. Точное значение напряжения
смещения сетки выбирается таким образом, чтобы каждый из импульсов тока ia, следующих друг за другом в
интервале времени -7 в цепи анода CO), имел практически ту же длительность, что и положительные
полуволны напряжения, находящиеся в фазе с указанными импульсами и относящиеся ко второй гармонике c,
к которой может быть привязан колебательный контур L, C, другими словами, длительность каждого из
импульсов тока ia должна быть практически равна половине периода колебаний рассматриваемой высшей
гармоники. На верхнем графике на рисунке 3 V,,, представляет собой постоянную составляющую
результирующего управляющего напряжения при соответствующем выборе отрицательного напряжения
смещения сети 65 для получения второй гармоники. Если напряжение смещения сетки будет отрегулировано
до меньшего значения, так что постоянная составляющая управляющего напряжения уменьшится до V,,0, то
переменная составляющая управляющего напряжения, сохраняя амплитуду E1, будет следовать траектории,
указанной пунктирной и штриховой синусоидальной кривой el на верхнем рисунке 3.
Таким образом, положительные пики напряжения (75 В), выступающие над нулевой линией, получают
увеличенную ширину. Длительность импульсов тока il1a, генерируемых в данном случае в анодной цепи,
соответственно увеличивается и становится существенно больше половины периода колебаний желаемой
второй гармоники. Таким образом, импульсы тока частично покроют также отрицательные полуволны высшей
гармоники и будут противодействовать генерации высшей гармоники в те моменты отрицательных полуволн,
которые на нижней диаграмме на рисунке 3 представлены заштрихованными поверхностями. 90 Если
требуется сгенерировать гармонику более высокого порядка, например, третью гармонику, абсолютное
значение напряжения смещения сетки следует увеличить до такого значения, чтобы 95 пиков основной
гармоники, выступающих над нулевой линией, и генерируемые при этом импульсы тока имели длительность
или ширину, соответствующую длительности положительных полуволн напряжения в генерируемой третьей
или более высокой гармонике, на которую в данном случае настроен колебательный контур L, C.
Схема, согласно изобретению, может также использоваться в качестве многоканального генератора,
состоящего из двух или более колебательных цепей, подключенных к узлу a, и каждая из которых настроена
на одну более высокую гармонику основной частоты колебаний.
На рисунке 4 показан вариант осуществления данного типа 110, в котором анодная цепь включает две
колебательные цепи, из которых одна L, C настроена, например, на вторую гармонику, а другая
колебательная цепь L', C' — на третью гармонику. Схема сети включает в себя две последовательно
соединенные регенеративные катушки 4 и 1f' соответственно, каждая из которых индуктивно подключена к
одной из индуктивностей L и L'. 120 Поскольку автоколебания в устройстве, созданном в соответствии с
изобретением, не происходят, и указанное устройство не работает как осциллятор в обычном смысле этого
слова, генерируемые колебания получаются как целые кратные подаваемой основной частоте колебаний.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350594.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350594&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350594A
[]
РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения (Швеция): 25 марта 1929 г. 45.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 78 марта 7930 г. тик. 8723/30.
Завершено: дюна 18, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электромагнитных реле или относящиеся к ним.
Мы, TELFrFoxjAXiIEBOLAGETr L. M.
Компания BitiessoN, расположенная по адресу: Kungsgatan 33, Стокгольм, Швеция, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Швеции, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электромагнитным реле, имеющим комплекты контактных пружин. В
частности, изобретение относится к реле указанного типа, используемым в телефонии. В автоматической
телефонии реле с пружинными механизмами широко используются для различных целей и выполняют
множество различных функций. В одной и той же телефонной системе различные реле, как правило, имеют
стандартную конструкцию, схожий внешний вид и одинаковые габаритные размеры. Разница между реле,
выполняющими разные функции, заключается лишь в составе и сочетании пружинных блоков, и, таким
образом, произвольное реле, выполняющее определенную функцию, может быть изменено и адаптировано
для совершенно иного назначения и совершенно иной функции простым изменением состава его различных
комплектов контактных пружин. «В таких обстоятельствах желательно спроектировать съемные части,
определяющие функцию реле, в максимально простой форме и предпочтительно таким образом, чтобы
указанные части могли быть стандартизированы и храниться в больших количествах, соответствующих,
например, ожидаемому годовому спросу на такие части».
Если необходимо изготовить реле с новой функцией, то нет необходимости создавать новые комплекты
контактов, а нужно лишь выбрать из имеющегося на складе ряда готовых стандартных элементов, которые
при соединении образуют комбинацию контактов, соответствующую требуемой функции. Затем указанные
детали устанавливаются на стандартную раму. Для проведения такой стандартизации наиболее экономичным
способом, очевидно, важно, чтобы стандартизируемые детали были спроектированы максимально простым и
дешевым способом. Поскольку функция телефонных реле часто такова, что требуются сравнительно
сложные комбинации контактов, пружинные блоки следует располагать таким образом, чтобы в пространстве,
доступном для каждого реле в корпусе реле, можно было разместить сравнительно большое количество таких
блоков.
Ранее в электромагнитном реле предлагалось использовать общий управляющий элемент для пружинных
контактов реле. Согласно настоящему изобретению, рабочий элемент представляет собой тонкую
изоляционную пластину, перемещающуюся вертикально между боковой стороной реле и пружинными
блоками и снабженную пазами или отверстиями, входящими в боковые контакты. 70 -проекция пружин стола
переключения передач.
Указанные элементы, обеспечивающие перемещение, могут быть изготовлены простым способом штамповки
и, предпочтительно, могут быть стандартизированы, имея различные группы пазов или отверстий,
соответствующие различным комбинациям контактов. Благодаря такому расположению общего подвижного
элемента, которое, в свою очередь, становится возможным благодаря боковому расположению пружинных
блоков реле 80, указанные пружинные блоки могут быть значительно упрощены, поскольку ранее
необходимые штифты между различными пружинами в каждом пружинном блоке станут излишними. Таким
образом, комплект пружин может быть немедленно изготовлен путем вставки штампованных пружин,
сложенных друг на друга, в пресс-форму, при этом между пружинами должны быть предусмотрены
необходимые промежутки, после чего изоляционная масса отливается или вдавливается в этот комплект,
образуя цельный изоляционный блок. Никакой дополнительной подготовки не потребуется.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунке 1
показано реле в соответствии с изобретением в боковой проекции. На рисунке 2 показано то же самое реле в
виде спереди, а на рисунке 3 — то же самое в виде сверху. На рисунках 4 и 5 подробно показан один из
торцов катушки реле сзади и снизу соответственно. На рисунке 6 показан вид сбоку модифицированной схемы
расположения реле. На рисунке 7 (JO5) представлен детальный вид деталей.
показано на. Рисунок 1.
594 2 350,,594 На верхней части катушки реле 1 обычным образом расположен магнитный мост 2, при этом
якорь реле 3 шарнирно закреплен на переднем крае указанного моста.
Катушка наматывается на трубчатую катушку 4, которая предпочтительно отливается под давлением вместе с
концевыми элементами 5 и 6. На внутренней стороне торцевой детали 6 предусмотрено несколько
параллельных пазов 7, которые продолжаются под торцевой деталью пазами 8 и вместе с указанными пазами
предназначены для размещения клеммных частей различных обмоток. Внутренние концы пазов 7
расположены на таком расстоянии j5 от оси катушки, что они находятся приблизительно на уровне обмотки,
соответствующей рассматриваемому штифту. Различная обмотка. Отводы припаяны к соединительным
выводам. 0 до конечной детали.
К боковым кромкам загнутого вниз заднего конца моста 2 прикреплены угловые элементы 10,
предназначенные для удержания изоляционных блоков 11, в которые отлиты контактные пружины 12, 12'
различных групп пружин.
Сверху якорь 3 снабжен рычагами 13, направленными назад и расположенными по обе стороны от катушки, с
шипами 14 на концах. Указанные штифты входят в соответствующие отверстия, каждое в одной
продолговатой изоляционной пластине 15, расположенной внутри соответствующей группы пружин 6 и
поддерживаемой в вертикальном положении подвижными пружинами в пружинном комплекте, причем
указанные пружины имеют боковые выступы 18', входящие в соответствующие пазы 18'1 в пластине, которая
предназначена для передачи подвижного движения пружинам от якоря.
Для удержания пружин в каждой группе пружинных комплектов, которые не смещаются, в правильном
положении, с каждой стороны катушки располагается продолговатая вертикальная изоляционная пластина
16, закрепленная на магнитном мосте 2. Пластины 16' выступают вниз между катушкой и соответствующим
пружинным комплектом 6, расположенным сбоку от соответствующих подвижных пластин 15, и, подобно
последним пластинам, снабжены пазами 17, которые, однако, расположены на уровне тех пружин 12, которые
не могут быть смещены. Пазы 17 входят в зацепление с концами боковых выступов 18, выступающих из
пружин 12, которые, таким образом, удерживаются в правильном положении. К нижнему концу каждой
пластины 16 приклепана металлическая пластина 19, снабженная выступом, который захватывает подвижную
пластину 15 и образует для нее упор.
Когда реле получает питание и прикрепляет свой якорь 3, рычаги 13 поднимаются и захватывают пластины
15, служащие элементами смещения, при этом пружины 12r, благодаря зацеплению с пластинами 15, также
поднимаются, и происходит необходимое смещение различных групп пружин. Поскольку каждая из подвижных
пружин 121 напрямую соединена с подвижным элементом 15 70, общим для всей группы пружин, между
различными пружинами в группе пружин не требуются элементы, передающие движение, в виде шпилек или
тому подобного. Диаметр шпилек 14 несколько меньше диаметра соответствующих отверстий в пластинах 15,
чтобы избежать напряжений в подвижной системе, которые в противном случае препятствовали бы ее
движению из-за того, что шпильки 14 перемещаются по дугообразной траектории с относительно небольшим
радиусом, в то время как пластины удерживаются в вертикальном положении за счет их соединения с
пружинами стола перемещения. 8 Все взаимозаменяемые детали, определяющие контактную комбинацию,
т.е. пружинные комплекты, отлитые в изоляционном элементе, пластины 15, служащие в качестве подвижных
элементов, и пластина 1,6, предназначенная для фиксации относительно 90 неподвижных пружин, могут, как
указано выше, быть выгодно стандартизированы.
Как пластины 16, так и пластины 15 могут быть с успехом изготовлены методом штамповки.
На рисунке 6 показана модификация, адаптированная для использования в том случае, когда одна боковая
группа состоит только из одного комплекта пружин. В этом случае можно использовать более короткие
пластины 15, 16. В данном случае пластина 15 может быть жестко соединена с соответствующим рычагом 13.
В показанном варианте исполнения жесткое соединение с рычагом 13 осуществляется с помощью винта 20. 0
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Если будет выполнено, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, является:. ito 1. Устройство в
электромагнитных реле, имеющее сменные комплекты контактных пружин, расположенные сбоку от реле и
предназначенные для приведения в действие общим рабочим элементом, соединенным с реле,
характеризуется тем, что указанный рабочий элемент состоит из тонкой изолирующей пластины,
перемещающейся вертикально между боковой стороной реле и комплектами пружин и снабженной пазами
или отверстиями 120, взаимодействующими с боковыми выступами (18'1) подвижных пружин (121).
2.
Конструкция, как указано в п. 1, характеризуется тем, что пластина (15) подвешена в вертикальном положении
с помощью пружин, перемещаемых в пазу или отверстиях пластины.
3.
Устройство, как заявлено в п. 1 или 2, характеризуется тем, что те контактные пружины на одной стороне,
которые не подлежат перемещению, удерживаются в правильном положении общим опорным элементом в
виде пластины (16) из изоляционного материала, снабженной пазами или углублениями (17), которые
находятся в зацеплении с выступами (18) указанных пружин.
4.
Устройство по п. 1, 2 или 3, характеризующееся тем, что пластины (1,5 или 16 или обе) изготовлены методом
штамповки из тонкого листа изоляционного материала.
5.
Устройство, как указано в любом из вышеперечисленных пунктов, характеризуется тем, что отводы обмотки a-
вставлены в параллельные пазы (1), расположенные на внутренней стороне торцевой части катушки, причем
внутренние концы a указанных пазов расположены почти напротив тех слоев обмотки, где расположены
соответствующие отводы.
6.
Схема электромагнитных реле, состоящая из 20 элементов, в основном описана выше со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Датировано 18-м днем месяца Мфарх 1930 года.
HASELTINE, LAKE, & Go., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк,
США, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomnson, Ltd - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350595.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350595&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350595A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата заключения конвенции (Германия): 20 марта 1929 года.
350,595 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 18 марта 1930 года. № 81733/30.
Завершено: 18 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к смачивающим, проникающим, пенообразующим и диспергирующим
агентам.
Мы, H. TH. BOH.iE ATIMENGESELLSCiHAFT, проживающие по адресу: Морицштрассе, 29, Хемниц, Саксония,
Германия, a. Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим
заявляет о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Известно, что ароматические суйфоновые кислоты и продукты их
конденсации, в частности производные, алкилированные в ядре, обладают мылоподобными
диспергирующими и смачивающими свойствами, по этой причине 1,5 они используются в качестве
эмульгаторов, а также в качестве смачивающих, проникающих и пенообразующих агентов и тому подобного.
В соответствии с данным изобретением было установлено, что алкил- и циклоалкиловые эфиры сульфоновых
кислот, полученные из ароматических карбоновых кислот, содержащих более одного бензольного кольца,
например, моноэфиры, полученные из нафитойовой сульфоновой кислоты, обладают этими свойствами в
еще большей степени.
В то время как сложные эфиры ароматических сульфоновых кислот, содержащих более одного бензольного
кольца, как правило, нерастворимы в воде, моноэфиры, полученные из соответствующих карбоновых кислот,
оказываются растворимыми в воде как в свободном состоянии, так и в виде щелочных солей. Таким образом,
они могут растворяться в воде без добавления других диспергирующих агентов и непосредственно
использоваться для самых разнообразных целей, тогда как в случае соединений, не содержащих
карбоксильной группы, часто возникает необходимость сочетать их с другими эмульгирующими агентами,
чтобы обеспечить их способность диспергироваться в воде.
Моноэфиры дисульфоновых кислот, полученные из ароматических карбоновых кислот, содержащих более
одного бензольного кольца, также ведут себя аналогично соединениям, имеющим сульфоновую группу.
Получение сложных эфиров сульфоновых кислот может быть осуществлено путем этерификации
сульфоновых кислот, полученных из ароматических карбоновых кислот, содержащих более одного
бензольного кольца, с молекулярными количествами алифатических или алиовельных спиртов в присутствии
соляной кислоты.
[Цена 1/-] Эти сложные эфиры или продукты, полученные из них путем сочетания с 55 ароматическими
сульфоновыми кислотами или их солями, с сульфонированными маслами, мылами или жировыми
растворителями (углеводородами, хлорсодержащими производными углеводородов, спиртами, кетонами и т.
д.), благодаря своим вышеупомянутым свойствам, способны к многообразному применению в самых разных
отраслях промышленности и, благодаря своему более интенсивному действию по сравнению с известными
аналогичными агентами, обладают значительными преимуществами. 0 При любой обработке текстильных
волокон нейтральными, кислыми или щелочными обрабатывающими жидкостями они усиливают действие
последних, значительно повышая их смачивающие и проникающие свойства, а также придавая им свойства
эмульгирования или диспергирования жиров, мазей и примесей. Они также особенно хорошо подходят в
качестве пенообразователей при окрашивании пеной. Они также способствуют смачиванию и тонкому
разделению при приготовлении дисперсий и паст из твердых тел, например, порошков красителей.
В текстильной промышленности водные дисперсии сложных эфиров, особенно в сочетании с маслами или
жировыми веществами, оказались очень подходящими в качестве смазочных материалов.
Аналогичным образом, действие обрабатывающих жидкостей в кожевенной промышленности значительно
ускоряется, усиливается и улучшается за счет добавления сложных эфиров. В бумажной промышленности и
производстве компонентов, при изготовлении пигментов, а также в мехокрашении сложные эфиры могут с
успехом применяться везде, где требуются смачивающие, проникающие и диспергирующие вещества, а также
перенос активных компонентов. В косметической промышленности сложные эфиры могут использоваться в
качестве компонентов мазей, кремов и тому подобного благодаря своим превосходным эмульгирующим
свойствам. Их пригодность для омыления жиров также зависит от их способности эмульгировать жиры.
Благодаря своему смачивающему и пылеотталкивающему действию сложные эфиры могут также
использоваться в качестве добавок к противогрибковым и пылеуловительным агентам, буровым маслам и
травильным растворам для металлургической промышленности, а также в качестве диспергирующих агентов
или защитных коллоидов, например, при производстве 1.05. Благодаря высокой проникающей способности
они также особенно хорошо подходят в качестве добавок к керамическим массам.
Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не претендуем ни на что из заявленного в спецификациях №№.
315,832 & 3949/30 (Серийный номер 350,425)..
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350596A
[]
SR- %RV E C OFpY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 марта 1930 года. № 8736/30.
Слева полностью: Январь.
1
7, 1 93 1.
Полностью принято: 10 июня 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к секционным мачтам или связанные с ними.
Я, Клифтон Джон Астон, подполковник, подданный Великобритании, владелец банка Lloyds Bank (Cox & Kings
Branch) Ltd., 6, Pall Mall, London, S.W. 1, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается
в следующем:
Данное изобретение относится к секционным мачтам и имеет своей целью создание простой конструкции
мачты, которую можно легко транспортировать с места на место и устанавливать с минимальными
трудозатратами по мере необходимости.
Согласно данному изобретению, секционная мачта включает в себя множество предпочтительно трубчатых
секций, одна или несколько из которых несут концы оттяжек, предназначенных для натягивания на шкивы,
установленные на штифтах или подобных устройствах, расположенных вокруг основания мачты, при этом
оттяжки управляются (обеспечивая монтаж) с помощью множества барабанов или секций барабанов,
установленных у основания мачты. Оттяжки наматываются на указанные барабаны или секции барабанов, на
которые также наматывается управляющий трос или тросы, при этом устройство таково, что оттяжки
разматываются с барабанов или секций барабанов в той мере, в какой допускается наматывание
управляющего троса или тросов. Мачта поднимается по секциям (сначала верхняя секция) с помощью
подъемного крана, на котором расположен скользящий элемент, предназначенный для поочередного
размещения основания каждой секции.
Конструкция предусматривает подъем элемента с помощью лебедки на вершину буровой вышки и его
возвращение на основание после подъема секции, чтобы он был готов к подъему следующей секции; при
этом вес поднятой секции распределяется между следующей секцией, которая установлена или прикреплена
к основанию поднятой секции.
В одном из вариантов конструкции мачта состоит из ряда одинаковых секций, соединенных цилиндрическими
трубами, которые могут быть соединены между собой по оси, образуя непрерывную длину. Вдоль всей мачты
предусмотрено любое желаемое количество точек крепления, но для упрощения данного описания будет
предполагаться, что имеется только одна точка крепления вблизи вершины мачты. Оттяжки с этой точки (их
может быть три или больше) проходят через [Цена.1]-] круглые шкивы, прикрепленные к подходящим
анкерным креплениям, например, к колышкам. Вбитые в грунт, они наматываются на барабаны у основания
мачты или вблизи него. Предпочтительно, вместо использования отдельных барабанов, применяется единый
многосекционный барабан.
На этом барабане предусмотрена одна секция для каждой оттяжки и другая секция, на которую намотан
управляющий трос, при этом оттяжки и управляющий трос намотаны в таких направлениях, что когда оттяжки
разматывают тросы, барабан 65) вращается и наматывает управляющий трос.
Перед подъемом мачты секции оттяжек барабана заполняются, а секция управляющего троса пуста, и по
мере подъема точки подъема оттяжки разматываются, проходя через 70 шкивов, прикрепленных к штифтам, в
то время как управляющий трос наматывается. Как видно, поскольку отношение движения и натяжения
оттяжки к движению и натяжению троса изменяется в соответствии с относительными диаметрами отрезков,
намотанных на соответствующие секции барабана, чем выше поднимается точка крепления оттяжки, тем
больше будет рычаг троса. Управление оттяжками осуществляется путем разматывания 80-градусного
контрольного троса, и, таким образом, по мере увеличения рычага этого троса увеличивается и устойчивость
к ветру и другим воздействиям.
Для подъема секций предусмотрена подъемная вышка, состоящая из вертикальной колонны длиной 85°,
превышающей длину одной секции мачты; указанная вышка прочно закреплена оттяжками к
соответствующим крепежным элементам. В верхней части вышки находится шкив, через который проходит
подъемный трос или шнур, а у основания вышки расположена лебедка с обычным механизмом, рукояткой,
тормозом и храповым механизмом или другим фиксирующим устройством. Один конец подъемного троса
прикреплен к барабану лебедки, а другой — к скользящему кронштейну 95, расположенному таким образом,
чтобы перемещаться вверх и вниз по вышке, который может иметь любое подходящее сечение, например,
Т-образное сечение или круглая трубка.
При использовании трубчатой конструкции круглого сечения предпочтительно предусмотреть шлицы
диаметром 100 мм для направления скользящего кронштейна и предотвращения его вращения вокруг трубки.
Скользящий кронштейн предназначен для поддержки секции мачты на уровне или немного выше ее нижнего
конца, причем конструкция 350,59,6 такова, что в случае нижней секции мачты угол более 30° с нишей вышки,
и кронштейн может быть удален при установке мачты, если это необходимо. Угол должен быть меньше 30°,
чем у шкива. Например, если секции мачты достаточно большие, чтобы обеспечить соединение с раструбом,
кронштейн может быть выполнен таким образом, чтобы его можно было обвести вокруг него. 7 должны иметь
U-образную или седловидную форму в области -диаметра- Предпочтительно, чтобы шкивы оттяжек были
настолько пропорциональны, что охватывали бы мачту, и были бы сконструированы таким образом, чтобы
они могли действовать как катушки, достаточные для того, чтобы позволить проходить раструбу, через
который верхние части оттяжек могут быть намотаны вертикально, а открытые пазы оттяжек могли быть
намотаны при упаковке для транспортировки, при этом размер оттяжек должен позволять наматывать столько
катушек, сколько оттяжек закреплено. 75 натяжение кронштейна над незакрепленными точками,
размещенного на шпинделе, образует часть.
Разделенная чашка вставляется в многошкивный шкив, имеющий, скажем, больший диаметр, для удержания
раструбного конца; при этом три или более многошкивных шкива для чашки являются съемными. В качестве
альтернативы, можно использовать всю мачту целиком. Если секции мачты имеют штыревые концы, то
предпочтительно, чтобы каждый многошкивный шкив i5 был выполнен в виде рывка 80, который проходит
через выступающий штифтовой блок.
В одной из таких конструкций многосекционный шкив, в котором металл двойного сечения и для образования
шкивов, предназначен для выполнения указанных функций, предусмотрен на обоих выступающих концах
штифта, с рамой, в которой установлен вращающийся вал, на котором расположены шкивы шкива. Остальная
часть конструкции будет понятна из следующего описания. Каждый шкив состоит из пары щек, разделенных и
расположенных на расстоянии друг от друга несколькими (например, шестью) поперечными короткими
стержнями. Для монтажа вышка устанавливается вертикально и хорошо закреплена оттяжками. Парень
барабанит по стержням и шкивам, образуя 9 звеньев, которые затем устанавливаются на вертикальном шкиве
или катушке. Вал на подшипнике скольжения у основания крана, на котором свободно установлены эти
катушки, оттяжки для верхушки мачты пропускаются вокруг нескольких крюков, по одному для каждой катушки,
шкивы, прикрепленные к штифтам (каждый из которых расположен приблизительно по центру), были
предварительно ввинчены относительно соответствующей катушки.