Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10478
.pdf
Данное изобретение включает в себя этап повышения магнитной проницаемости и снижения электрического
сопротивления магнитного сплава, состоящего в основном из никеля и железа, путем плавления
составляющих металлов высокой чистоты в контакте с количеством углерода, достаточным для
предотвращения окисления и недостаточным для повышения содержания углерода в сплаве выше указанного
уровня. O&%/, углерода.
Рассматриваемые в данном изобретении сплавы содержат практически чистый никель, остальное —
преимущественно железо, сплав обычно содержит около 1% марганца, а в некоторых случаях — до 10%
меди.
Предпочтительно, чтобы содержание никеля в этих сплавах находилось в диапазоне от 45% до 55%,
остальное – преимущественно железо, а также от 70% до 80% никеля, остальное – преимущественно железо,
хотя наше изобретение включает такие сплавы с содержанием никеля от 35% до 95%, остальное –
преимущественно железо.
Эти сплавы также будут содержать небольшие количества обычных примесей стали, таких как углерод,
кремний, сера и фосфор, но общее содержание четырех упомянутых выше металлоидов предпочтительно не
превышает 50%. В любом случае, они предпочтительно содержат приблизительно 1% марганца и менее 10%
меди, если таковая используется.
При изготовлении таких сплавов, независимо от типа печи, в которой они плавятся, необходимо проявлять
особую осторожность, чтобы предотвратить окисление металла во время и после плавки составляющих его
металлов, особенно учитывая крайне низкое содержание углерода. В то же время необходимо принять меры
для предотвращения поглощения углерода после плавления, что может произойти, например, в дуговой печи
из-за углеродистых электродов. Для осуществления нашего изобретения используется следующий порядок
действий:
Высококачественное железо, например, шведское или армнское, и высококачественный никель смешиваются
в необходимых пропорциях в электропечи, мартеновской печи или тигельной печи, при этом используется
достаточное количество древесного угля для получения, скажем, от 0,020% до 0,30% углерода в
расплавленном металле.
Небольшое количество углерода необходимо для предотвращения окисления во время плавления и после
него. Как только плавка завершится, расплавленный металл покрывают слабовосстановительным шлаком,
состоящим предпочтительно из извести, флюорита и смоляного кокса.
Смоляной кокс тщательно сортируется или регулируется в шлаке таким образом, чтобы шлак создавал
восстановительные условия, но не вызывал науглероживание металла под ним. Такой шлак имеет слишком
низкое содержание углерода, чтобы обеспечить легкую и быструю рафинировку металла для уменьшения
количества примесей, таких как сера, фосфор и кремний, и поэтому около 0,25% марганца предпочтительно
добавляют непосредственно под шлак для облегчения десульфуризации и дефосфоризации расплава.
Затем температуру металла повышают без перегрева, и как только температура становится достаточно
высокой, металл раскисляют с помощью раскислителя, предпочтительно представляющего собой сплав
кремния с...
либо щелочноземельный металл, такой как кальций, стронций или барий, либо тяжелый металл, такой как
цирконий, вольфрам, уран и т. д., либо магний, но не ванадий.
Раскисляющие сплавы кремния с цирконием или кальцием являются более эффективными раскислителями,
чем сплавы кремния с...
магний, и по мере увеличения процентного содержания никеля в ферроникелевом сплаве следует
использовать более сильный раскислитель. Следовательно, наилучшие результаты были получены при
использовании комбинаций кремния и кальция или кремния и циркония с никелевыми сплавами с
содержанием никеля от 45% до 55% и комбинаций кремния и магния с никелевыми сплавами с содержанием
никеля от 70% до 80%. Поскольку кремний и магний являются относительно легкими элементами, их
бинарные сплавы имеют удельную плотность примерно в три-четыре раза ниже, чем удельная плотность
ферроникелевого сплава, в который они добавляются. Следовательно, они будут плавать на поверхности
ванны и могут сгореть, не достигнув своей цели. Поэтому предпочтительнее сочетать кремний и
дополнительную комбинацию металлов с достаточным количеством металла с большей удельной
плотностью, чтобы повысить его удельную плотность до желаемого уровня перед использованием.
Такой состав может включать, например, около 25% магния, 5% кремния и остальное — никель. Раскисление
может проводиться в печи или в ковше, в который металл подается из печи.
Когда описанный выше процесс выполняется, было обнаружено, что ферроникель, 56 слоев, не поднимается
в форме после заливки слитка, но обладает превосходными тепловыми характеристиками.
Обладает пластичностью и практически не вызывает затруднений при горячей ковке или горячей прокатке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350604A
[]
k' EVE, COPFY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (США): 31.1929.
Дата подачи заявления (!,v Соединенное Королевство); 21 марта 1930 г.
Полный отрывок: 18 июня 1931 г., 034O0! 604 № 9133/30.
AT51J114, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических переключателях для сигнальных систем.
Я, БОРНТТР Лвович БОБРОФФ, производитель, Терминал-билдинг, 9, Мейн-стрит, Илас, штат Висконсин,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к переключателям и, в частности,
направлено на переключатели для сигнальных систем автомобилей.
Целью данного изобретения является создание новой формы переключателя, специально адаптированной
для использования в автомобилях, сконструированной таким образом, чтобы она могла легко и эффективно
управлять множеством сигналов, и которая может быть легко установлена на рулевой колонке автомобиля.
Дальнейшие задачи заключаются в создании переключателя, обладающего указанными выше
характеристиками, который снабжен рядом относительно неподвижных контактов, расположенных на корпусе,
и имеет подвижный элемент, универсально установленный на корпусе и снабженный простыми средствами
для управления этим универсальным элементом, чтобы любой из множества контактов, расположенных на
этом элементе, избирательно замыкал соответствующие относительно неподвижные контакты.
Дальнейшие задачи заключаются в создании новой конструкции переключателя, обладающего указанными
выше характеристиками, который является очень компактным, может быть выполнен в привлекательном виде
и может быть установлен или закреплен на рулевой колонке таким образом, чтобы корпус устройства был
подвижным и мог использоваться в качестве переключателя звукового сигнала или кнопочного
переключателя.
Дальнейшими целями данного изобретения являются: 1) создание новой конструкции переключателя, в
которой переключатель расположен по центру рулевого колеса, но не вращается вместе с колесом; 2) в
которой сам корпус переключателя является нажимаемым и замыкает пару контактов для цепи звукового
сигнала; 3) в которой конструкция может быть выполнена таким образом, что всякий раз, когда переключатель
срабатывает для подачи сигнала, может на мгновение прозвучать звуковой сигнал, тем самым слышимо
привлекая внимание к автомобилю, что визуально указывает на изменение направления движения.
В частности, целью данного изобретения является создание новой конструкции переключателя для
автомобилей, в которой блок переключателя управляет несколькими сигнальными цепями, в которой
переключатель сигналов установлен на трубчатом стержне переключателя света рулевой колонки, и в
которой переключатель может перемещаться относительно трубчатого стержня переключателя света и
снабжен подвижным контактом для цепи звукового сигнала, а другой контакт цепи звукового сигнала
расположен на трубчатом стержне переключателя света рулевой колонки.
Дальнейшие цели заключаются в создании конструкции сигнального переключателя nv'-el 70, имеющей очень
малое количество деталей, которую легко изготовить обычными методами механической обработки с
минимальными затратами, которая надежна в работе и имеет длительный срок службы.
Ранее в связи с переключателями предлагалось использовать рычаг, обладающий практически
универсальным движением, поскольку на одном конце он снабжен шариком 80, установленным в
сферическом гнезде. Предлагаемая конструкция включает в себя, в сочетании с рычагом или другим
подвижным элементом, предназначенным для выборочного зацепления контактов выключателя, пару
вспомогательных контактов 85, которые входят в зацепление друг с другом, когда корпусная часть
выключателя перемещается в одном направлении, и имеет средства, обеспечивающие упругую поддержку
корпусной части, позволяющие корпусной части 90 перемещаться, чтобы заставить вспомогательные
контакты зацепляться друг с другом.
В соответствии с настоящим изобретением [предусмотрен электрический переключатель на рулевом колесе
для сигнальных систем, на котором основание снабжено множеством контактов, при этом основание также
имеет подвижный элемент для выборочного замыкания контактов, в дополнение к контактам на основании,
вспомогательные контакты 100, предназначенные для замыкания при перемещении основания в одном
направлении, параллельном ему самому и аксиально колесу, при этом основание податливо отстоит от
пластины, которая жестко закреплена одним из стержней, проходящих через рулевую колонку.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
Рисунок 1 представляет собой фрагментарный поперечный разрез верхней части рулевой колонки и
переключателя, причем этот вид соответствует разрезу по линии 1-1 на рисунке 2, схематически
показывающему цепь звукового сигнала.
0 На рисунке 2 представлен поперечный разрез по линии 2-2 на рисунке 1, схематически иллюстрирующий
сигнальные цепи.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 3-3 на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез по линии 4-4 на рисунке 3.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез по линии 5-5 на рисунке 2.
На рисунке 6 представлен вид сверху на коммутационный блок.
Обращаясь к рисунку 1, можно увидеть, что рулевая колонка снабжена рулевым колесом 1, трубчатой рулевой
тягой 2, трубчатой тягой управления газом 3 и трубчатой тягой выключателя света 4. Рычаг выключателя
света установлен на пластине 6, жестко прикрепленной к трубчатому стержню 4 выключателя света. Рычаг
управления подачей топлива 7 прикреплен к тяге управления подачей топлива 3.
Блок переключателя направляется внутри втулки 8, которая снабжена множеством загнутых внутрь выступов
9, как наиболее наглядно показано на рисунке 4. Эти выступы 9 крепятся к пластине 6 с помощью винтов 10,
при этом головки винтов предпочтительно имеют потайную головку.
Маховик обычно снабжен шайбой или верхним кольцом 11, вырезанным в его центре для обеспечения места
для рычагов и 7, как показано на рисунке 1. Завершающее кольцо 12 жестко закреплено на втулке 8 и имеет
выемку для размещения рычага 5, как показано на рисунке 3, а также вырез для обеспечения пространства,
позволяющего качать рычаг 7.
Блок переключателей включает в себя основание 13 (см. рис. 1), на котором размещен корпус или втулка 14.
Верхняя часть корпуса коммутационного блока завершает сборку из 15 элементов. Эта верхняя часть
снабжена куполообразной центральной частью с поперечными пазами 16, предназначенными для целей,
которые будут описаны далее. Верхняя часть жестко закреплена на паре расположенных на некотором
расстоянии друг от друга столбиков 17, отлитых в основании и снабженных уменьшенной частью 18 и
рифлеными участками 19 для обеспечения прочного соединения с основанием. Винты 20 проходят через
крышку или колпачок и ввинчиваются в стойки 17, как это наиболее наглядно показано на рисунке 5.
Снова обратимся к рисунку 5. Видно, что финишное кольцо 12, предпочтительно выполненное из
формованного изоляционного материала, снабжено потайными отверстиями 65 для винтов, через которые
проходят винты 21, ввинчиваемые во втулку 8, и при желании винты могут быть частично или полностью
ввинчены в корпус изоляционного кольца. Эти винты 21 на самом деле являются винтами для навинчивания,
предназначенными для направления и ограничения осевого перемещения блока переключателя.
Выступающие внутрь концы винтов входят в пазы 22, образованные в скользящей втулке или корпусе 14
блока переключателя. Таким образом, винты, расположенные до '7.5, предотвращают относительное
вращение блока переключателя относительно направляющей втулки 8, а также ограничивают движение
корпуса блока переключателя.
Коммутационный блок снабжен центральным элементом 80.
фитинг 23 снабжен резьбовой частью и фланцем с буртиком, обозначенным цифрой 24 на рисунке 1. Данный
фитинг также снабжен резьбовым хвостовиком, проходящим через основание и в который вставляется
контргайка 25. Предпочтительно, чтобы эта стопорная гайка была утоплена в основании таким образом, чтобы
нижняя поверхность гайки находилась на одном уровне с нижней поверхностью основания. Стержень имеет
отверстие и внутреннюю резьбу для установки зажимного винта клеммы 26, который также образует контакт
для цепи звукового сигнала, поскольку он подключен к одному из проводников 27 цепи звукового сигнала.
Другой проводник 28 (см. рис. 1) соединен с контактом 29, закрепленным на формованном изоляционном
диске 30. Этот диск 30 снабжен загнутым вниз краевым выступом, как показано на рисунке 1, который входит в
углубление в центральной части металлического диска 6.
Основание 13 переключателя снабжено множеством расположенных на равном расстоянии друг от друга
углублений 31 (см. рис. 4), внутри которых размещены пружины сжатия 32, нижние концы которых опираются
на загнутые внутрь выступы 9 втулки 8.
Например, один из проводников, проводник 28, подключен к одной стороне рупора 33 (см. рис. 1), а другая
сторона рупора заземлена. Другой проводник 27 подключен к одной стороне батареи 34, а другая сторона
батареи заземлена. Следует особо отметить на рисунке 1, что центральный фитинг 23 подключен к фазной
стороне батареи 34 посредством проводника 27.
Из приведенного выше описания следует, что если переключатель будет нажат или перемещен, то
произойдет контакт между контактным винтом 26 и контактным элементом 29, что замкнет цепь звукового
сигнала и включит его. 125 Рассматривая блок переключателя более подробно, можно увидеть, что базовая
часть 13 снабжена парой противоположно расположенных, выступающих вверх, U-образных элементов (см.
рис. 2 и 4). Таким образом, эти U-образные элементы i30350,604 350,604 образуют вертикальные каналы,
снабженные множеством выступающих наружу рычагов 48 и отверстий 36, которые заканчиваются
практически радиально через основание и открываются в эти выступающие подвижные контакты 49. Эти
каналы, как видно из рисунка, расположены рядом с контактами 2. U-образные элементы 35 предпочтительно
отлиты заодно с основанием и элементами 1 и 2. Стационарные контакты 38, как показано на рисунке 70,
могут быть надежно соединены с основанием и элементами 1 и 2. Предпочтительно, верхний конец рукоятки
снабжен плоскими наружными поверхностями 37, а стержень 45 имеет рифленую или шероховатую
поверхность, расположенную под прямым углом друг к другу, как показано на рисунке 1.
Очевидно, что если количество пар контактов 46 состоит из изолирующей запятой, то их количество
увеличивается по сравнению с показанным на чертеже, отлитой на месте над стержнем 45 75; угол между и
прикреплен к указанному стержню. Шарик 44, грани 37 которого будут соответственно изменены, установлен
внутри гнезда, предпочтительно - однако, как показано на чертежах, предусмотрены четыре сферических
контура, образованных в неподвижных контактах 38, и фитинг 23. - К поверхности U-образной втулки 50
прикреплена удерживающая втулка или подшипник, которая окружает шарик и удерживает его на месте в
гнезде. Фактически, втулка. Эти неподвижные контакты 38 предпочтительно служат также в качестве розетки.
50
Рукав 50, умело сформированный из упругих U-образных рычагов, снабжен слегка загнутой внутрь верхней
частью, которая захватывает поддерживающие зажимы 39. Эти поддерживающие зажимы вокруг шара 44, как
показано на рисунке 1 85, снабжены двумя частями, расположенными под прямым углом друг к другу и,
предпочтительно, к шару, что предотвращает их случайное снятие. Предпочтительно, втулка 50 имеет
вывернутые наружу выступы, которые входят в множество пазов, проходящих через отверстия, образованные
в основании и в каждой стороне и лежащих внутри плоскостей U-образных выступающих вверх частей,
образующих угол друг с другом. 90 35. Эта конструкция показана очень наглядно! Предпочтительно, чтобы
втулка или подшипник 50 были четко видны на рисунках 1 и 2. Контакты, предназначенные для приема
штифтов 51, закрепленных на зажимах 39, зафиксированы на шарике основания 44, как показано на рисунке
1. Эти штифты с помощью винтов 30, как показано на рисунках, и пазов обеспечивают выравнивание каждого
из подвижных элементов mov1 и mov2, а также фиксируются на вертикальном подвижном контакте и на
неподвижных поверхностях 95 37 U-образных элементов 35 посредством контакта в момент, когда подвижный
элемент проводника, крепящийся винтами, входит в свой неподвижный контакт.
Это 41 (см. рис. 2). Эти крепления проводников подразумевают, что две пары пазов представляют собой
винты 41, предназначенные для приема проводников, образованных в гильзе 50, и что эти проводники 42,
которые проходят вниз; пазы расположены в плоскостях, перпендикулярных друг другу, через отверстия 36,
образованные в другом. Соответственно, две пары штифтов основания 51 удерживаются шариком 44 и
скользят внутри этих пазов. Как видно из описания, внутри них находятся следующие штифты. Иными
словами, учитывая, что U-образные элементы с 35 штифтами и пазами не только обеспечивают опоры для
стационарных контактов, но и образуют корпус и подвижные контакты, это далеко не единственное
преимущество. Кроме того, элементы направляющей для проводников.492 втулка 50 слегка сжата в верхней
части, принимающей проводник, для установки вокруг шарика 44 и винтов 41. Таким образом, проводники
удерживаются, предотвращая удаление шарика. Шарик пружинного пресса .52, расположенный в стороне от
переключателя, находится внутри анизма 110'.
Предпочтительно предусмотреть отверстие через подшипник, шарик 44 в контактные элементы 38 с
выступающими наружу выступами, в которые ввинчивается стержень 45, как показано на рисунке 2, для
облегчения доступа к этому отверстию. На рисунке 1 пружина расположена внутри этого отверстия. Шарик 52,
выполняющий функцию защелки, предназначен для фиксации в расположенном по центру углублении или
выемке, образованной в фитинге 43 (см. рис. 1), который жестко прикреплен 23 для поддержания или
удержания подвижной части переключателя на шарике 44 и стержне 45 элемента или качающегося рычага в
нейтральном или положительном положении. Хвостовик 45. Очевидно, при желании, дополнительная часть
рукоятки снабжена выступающими отверстиями или углублениями, которые могут быть предусмотрены для
зажима контактного элемента 43, когда переключатель жестко перемещен, к рукоятке и к шарику 44.9
Несколько рабочих положений с шариком 44, как показано на рисунке 2, в которые может быть встроен шарик
44. Контактная пластина 43 имеет небольшое горлышко, отходящее от сути этого изобретения.
! Часть B0 шеи обозначена проводниками 42 и символом 441, обозначающим проводник 12. Этот патрубок
горловины, проходящий через отверстие 53, образованное в горловине, предпочтительно снабжен пластиной
30. Эти проводники имеют петлеобразную форму, сплющенную стороной наружу, как показано на рисунке 2,
при этом один из проводников, а именно проводник 27, показан на рисунке 1, предотвращает вращение
контактной пластины.
Контактная пластина 43 снабжена выступающими наружу петлеобразными элементами, которые служат для
удержания пластины 30 на месте относительно пластины 6, а также для удержания пластины 30 в нужном
положении на пластине 6. Проводники 42 проходят к сигнальным элементам B, L, P и R, как показано на
рисунке 2. Эти сигнальные элементы B, L, P и R предпочтительно выполнены в виде ламп и предназначены
для подсветки индикативных обозначений. Совершенно очевидно, что вместо одного индикаторного средства,
схематически показанного на рисунке 2, можно использовать несколько групп индикаторных ламп. Эти
сигнальные лампы B, L, P и Ri соответствуют, соответственно, сигналам "Назад", "Влево", "Парковка" и
"Rli-1ht".
Как показано на рисунке 6, предпочтительно формировать изолирующую часть 46 рукоятки (см. рис. 1) креста
таким образом, чтобы обеспечить надежный захват при удержании оператором.
Рукоятка приспособлена для качания в любом из множества направлений под углом друг к другу, что
позволяет избирательно задействовать различные пары подвижных и неподвижных контактов и, таким
образом, замыкать соответствующую сигнальную цепь. В представленном варианте изобретения пазы (см.
рис.)
6) расположены под прямым углом друг к другу.
При работе устройства, если необходимо включить правый поворотник, рукоятку переключателя следует
повернуть вправо, замкнув таким образом цепь через указатель поворота R. Аналогично, при повороте налево
переключатель поворачивается влево, в результате чего загорается лампочка "L" (см. рис. 2). Аналогично, при
подаче сигнала назад рычаг поворачивается назад. Сигнал парковки загорается на 40° при повороте рычага
вперед.
Может оказаться целесообразным подобрать пружины 32 таким образом, чтобы усилие, необходимое для
перемещения рычага переключателя, соответствовало усилию, требуемому для его работы, и чтобы каждый
раз, когда рычаг переключателя перемещается в сторону, вперед или назад, звучал звуковой сигнал. Этого
можно было бы легко добиться, правильно подобрав силу пружин 32, как указано, так чтобы блок
переключателя нажимался на корпус всякий раз, когда рычаг переключателя поворачивался наружу. Такая
система обеспечивала бы короткий звуковой сигнал от автомобиля, который мгновенно дополнялся бы
визуальным сигналом, указывающим на изменение направления или намерения водителя. Однако, если
использование этого двойного действия не требуется, пружины 32 можно сделать немного тяжелее или
жестче, чтобы звуковой сигнал не срабатывал при включении переключателя.
В любом случае предполагается, что звуковой сигнал будет подаваться при перемещении или нажатии
переключателя. Иными словами, переключатель можно использовать так же, как и кнопку, помимо
выполнения всех своих функций селективного сигнального переключателя.
Как видно, универсально установленный подвижный элемент выключателя состоит из рычага или рукоятки
управления 70' и подвижных контактов, жестко связанных с ним.
Из такой конструкции становится очевидно, что от водителя практически не требуется никаких размышлений,
поскольку ему нужно лишь повернуть рычаг переключателя в том направлении, в котором он намеревается
двигаться, например, вправо, влево или назад.
Следует четко понимать, что, хотя изобретение, как конкретно показано и описано, иллюстрирует блок
переключателя 8, поддерживаемый или скользящий на трубчатом стержне выключателя света, тем не менее,
блок переключателя может быть установлен на любой другой подходящей части рулевой колонки, несмотря
на то, что детальная конструкция R dsrbd была признана вполне удовлетворительной.
Далее будет видно, что данное изобретение предлагает очень привлекательный и приятный на ощупь тип
переключателя, и что металлические детали практически не видны. Например, отделочное кольцо 12,
верхняя часть или колпачок 16 и ручка 46 могут быть изготовлены из формованного бакелита, резины,
волокна или другого изоляционного материала. 9 Следует также отметить, что переключатель, хотя и
способен функционировать множеством различных способов, тем не менее, чрезвычайно прост по
конструкции, прочен и изготовлен таким образом, что его можно на 100% дешево производить и легко
устанавливать на существующие типы рулевых колонок.
Хотя изобретение описано достаточно подробно, предполагается, что такое описание следует рассматривать
как иллюстративное, а не ограничивающее, поскольку изобретение может быть реализовано различными
способами и должно толковаться в соответствии с заявленными свойствами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Электрический переключатель на рулевом колесе для сигнальных систем, на котором jj5
расположено основание с множеством контактов, причем основание также поддерживает подвижный элемент
для выборочного замыкания контактов, включая, помимо контактов на основании, вспомогательные контакты,
предназначенные для замыкания при перемещении основания в одном направлении, параллельном самому
себе и аксиально колесу, при этом основание податливо отстоит от пластины, которая жестко закреплена
одним из стержней, проходящих через i25 рулевую колонку.
2.
Электрический переключатель для сигнальных систем, как указано в пункте 1, и относящийся к этому типу
переключателей, в котором рычаг соединен с корпусом 130 350,604 шаровым шарниром, включающим
пластину, установленную на рычаге, причем эта пластина снабжена множеством радиально расположенных
элементов.
Вставляемые контакты, которые представляют собой подвижные контакты указанной серии.
:3.
Электрический сигнальный переключатель, как описано в пунктах 1 и 2, включает в себя в гнезде для шарика
рычага пазы, расположенные в плоскостях под углом друг к другу, множество штифтов, установленных на
шарике и скользящих внутри пазов, причем указанные штифты и пазы обеспечивают выравнивание
подвижных контактов, установленных на рычаге, с неподвижными контактами, установленными на корпусе
переключателя.
4.
Переключатель, как описано в п. 1, включает U-образные изоляционные элементы, выступающие вверх от
указанной опорной пластины и несущие на внешних поверхностях своих ножек под углом друг к другу
неподвижные контакты, причем концы этих ножек расположены вплотную к боковой стенке корпуса, при этом
между внутренними поверхностями каждого изоляционного элемента образован выступающий вверх канал,
предназначенный для размещения проводников, которые крепятся на крепежных винтах, головки которых
расположены внутри указанных каналов.
5.
Переключатель, как описано в п. 4, в котором корпус переключателя скользит, опираясь на втулку,
установленную на трубчатом стержне выключателя света, вращательно расположенном внутри рулевой
колонки, причем на нижнем конце втулки имеются выступающие внутрь выступы, между которыми и нижней
стороной корпуса переключателя расположены пружины сжатия, обеспечивающие упругое выталкивание
переключателя наружу.
6.
Переключатель, в основном, как описано и показано, и предназначенный для указанной цели.
Дата: 21 марта 1930 года.
От имени заявителя: FRANK B. DEIIN & Co., дипломированные патентные поверенные, Kingsway House.
103, Кингсуэй, Лондон, туалет № 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350606.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350606&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350606A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия):. 6 апреля 1929 г. 350,606 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 21 марта 1930 года. Нет, 9168/390.
VЗавершена принята: 18 июня 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вытяжным аппаратам для средних и длинных волокон и подобных
материалов, в частности, чесаной шерсти, шаппе, искусственного шелка и рарни.
Мы-, SXCIISISCHE MASCHI1SENFABRIE Йормл. Ричблартанн, акционерное общество из Климница,
Германия, зарегистрированное в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к протяжному вытяжному аппарату для средне- и длинноволокнистых и
подобных материалов, в частности, для гребенной шерсти, чешуи, искусственного шелка и рами, в котором
лента или полоса перемещается между парой подающих роликов и парой подающих или вытяжных роликов с
помощью бесконечной конвейерной ленты, проходящей по нижним приводным промежуточным роликам.
Известны вытяжные устройства с бесконечными конвейерными лентами, в которых конвейерная лента
расположена между подающими и подающими или вытяжными роликами и перемещается по приводным
нижним промежуточным роликам. Эти известные приспособления для вытягивания скоб не подходят для
вытягивания скоб средней и большой длины. В одной из известных конструкций прижимной верхний ролик
расположен над конвейерной лентой, где предварительная тяга создается за счет взаимодействия
бесконечной ленты и прижимного верхнего ролика, с одной стороны, и подающих роликов, с другой стороны.
Это ограничивает длину скобы, которую можно эффективно вытащить. В другой конструкции конвейерная
лента служит лишь для перемещения волокнистого материала от задней пары роликов к передней паре
роликов, не удерживая плавающие волокна, и, следовательно, достижение желаемого результата
невозможно.
Согласно изобретению, между нижними промежуточными направляющими роликами, служащими для
направления конвейерной ленты, расположен по меньшей мере один дополнительный нижний направляющий
ролик для конвейерной ленты, а также два незахватывающих верхних ролика, взаимодействующих с
дополнительным нижним промежуточным роликом и образующих изогнутый участок траектории.
Благодаря такой конструкции достигается очень эффективное направление движения волокон средней и
большой длины, а также обеспечивается очень эффективное проскальзывание и замедление движения.
Лента или лента, подлежащая вытягиванию, вынуждена следовать по изогнутой траектории, образованной
двумя промежуточными верхними роликами и промежуточным нижним роликом, что обеспечивает
превосходное направляющее движение плавающих волокон, поскольку любое случайное смещение этих
волокон полностью исключено.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструкция, воплощающая в себе особенности
изобретения, в схематическом виде. 6а обозначает раму, в которой установлены ролики волочильной рамы.
bl и b2 — это подающие ролики, а c' и C2 — подающие или вытяжные ролики. Между этими роликами
расположены 7 пар не захватывающих роликов dt, d2 и fl, P2, бесконечная конвейерная лента n, проходящая
по промежуточным нижним роликам d2 и 5/2. Между нижними роликами dm- и 12 расположен дополнительный
нижний промежуточный ролик 75 e для направления ленты конвейера.
Напротив ролика e расположены два верхних ролика g', gs, не обеспечивающих захвата, таким образом, что в
этой точке образуется изогнутая или дугообразная траектория, благодаря которой достигается очень
эффективное замедление движения плавающих волокон (8G).
Все верхние ролики bl, c', d', /1, gi, g2 направляются посредством своих шарнирных штифтов в канавках
подшипниковых блоков h, которые регулируются по стержням i и могут быть зафиксированы в
отрегулированном положении с помощью установочных винтов. Опорные блоки нижних роликов b2, 12 и e
регулируются и фиксируются аналогичным образом в раме a. 90. Верхний ролик c' из пары волочильных или
подающих роликов обычно нагружается с помощью груза mn с целью создания необходимого давления для
вытягивания ленты или ленты 95 kr. Лента или лента подается к паре подающих роликов bln, b2 через
отверстие или направляющую o. Лента конвейера n приводится в движение приводными нижними роликами и
может быть натянута путем регулировки ролика f (BI 350,606).
В подробном описании и установлении характера нашего изобретения и способа его осуществления мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350607.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350607&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350607A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся обработки торцов режущих, сверлильных и
расточных инструментов.
Я, Иболд Джозеф Чарльз Форрестер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Джессел
Чемберс, 88/90, Чансери Лейн, Лондон, W. C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное от компании Stoody Company, корпорации, должным образом зарегистрированной в
соответствии с законами штата Калифорния, Соединенных Штатов Америки, Уиттиер, штат Калифорния,
Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен
в следующем заявлении: Мое изобретение относится к обработке торцов режущих, сверлильных и расточных
инструментов.
Целью данного изобретения является покрытие инструментов, используемых для резки, сверления или
расточки, слоем металла, обладающим исключительной прочностью и твердостью, а также высокими
износостойкими свойствами.
Соседние файлы в папке патенты