Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10467
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350793A
[]
PE R V CC uYrly
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Данные заявки: 28.02.1930. № 22,656130.
Завершено: 18 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
350,793 Усовершенствованная трубка для курения табака.
1.
Аксель Андьюссон, проживающий по адресу: Иолостентрассе, 16, Вандсбек, Германия, гражданин Швеции,
настоящим заявляет о характере изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что
должно быть подробно описано и установлено в данном заявлении:
Данное изобретение относится к курительной трубке и полностью устраняет недостатки, связанные с
куриными трубками. Особенность обычных трубок заключается в том, что дым, вдыхаемый через мундштук,
не всегда чистый и мягкий, поэтому при курении на языке ощущается «жгучее» ощущение.
Известные трубки открыты для объекта, несмотря на частую чистку мундштука, вкус часто ухудшается,
поскольку мундштук является неприятным устройством, собирающим осадок, что влияет на вкус дыма.
Ещё один существенный недостаток заключается в том, что остатки табака легко слипаются в нижней части
чаши, поэтому эти остатки приходится удалять из чаши после окончания курения. Однако удаление этой
детали всегда трудно осуществить обычным способом из-за сравнительно большой глубины чаши, нижняя
часть которой труднодоступна.
Для преодоления этих недостатков уже было предложено предусмотреть желобки внутри чаши, что лишь
улучшает тягу и, следовательно, полное сгорание табака. Однако это не решает проблему скопления
никотинсодержащей массы на дне чаши, которую трудно удалить и которая может ухудшить вкус табака при
курении.
Также было предложено облегчить очистку трубы путем установки перфорированной пластины над дном
чаши. Однако одного этого недостаточно для обеспечения сладкого вкуса, поскольку никотин проходит
непосредственно через эту пластину в мундштук и всасывается оттуда курильщиком.
На мундштуке установлены дополнительные трубки с трубкой, проходящей через мундштук; однако эти
трубки либо доходят до самого табака на дне чаши, где они подвергаются воздействию тепла горящего
табака, либо не доходят до чаши. В обоих случаях канал трубки может засориться остатками от сгорания,
«помимо неприятного привкуса, который эти остатки придают дыму, и который трудно удалить из-за сужения в
нижней части чаши трубки». 6 Изобретение, состоящее из трубки, включающей съемную чашу с
вертикальными канавками на внутренней поверхности 6 и соединенную с мундштуком легко заменяемой
внутренней трубкой, изготовленной из какого-либо дешевого материала, такого как солома, бумага и т. д., и
приготовленной таким образом, чтобы обладать приятным вкусом и запахом, например, путем кипячения или
настаивания в растворе сахарина и ванили и выдерживания в мундштуке трубки, позволяет избежать
перечисленных здесь недостатков.
Благодаря использованию внутренней камеры дым остается чистым и мягким, а ощущение «жжения» на
языке, о котором уже говорилось, полностью исчезает.
Кроме того, внутренняя дымовая трубка выступает в нижнюю часть чаши, так что табачная пыль и
никотинсодержащая грязь 8 не могут попасть в эту трубку. b 8 Эффект, создаваемый рифлением,
заключается в том, что воздух имеет свободный доступ к стенкам «чаши», благодаря чему стенка трубки
больше не подвергается полному нагреву от горящего табака, и 85 дым больше не может стать настолько
горячим и жгучим, чтобы потерять свой естественный вкус. Площадь поверхности стены, подверженной
воздействию тепла, уменьшается более чем на пятьдесят процентов.
Дополнительная вставка, имеющая форму решетки, предназначена для предотвращения неравномерного
горения и обеспечения равномерной тяги снизу.
Рифленую трубку-вокал легко открутить, и, поскольку у нее нет дна, ее можно легко почистить щеткой или
подобным инструментом. После удаления решетчатой вставки нижнюю часть трубки, а также саму вставку
можно тщательно очистить, чтобы предотвратить образование никотинового или кислотосодержащего слоя.
Внутренняя дымовая трубка в стержне трубки заключена в промежуточную трубку, установленную в стержне
трубки и изготовленную предпочтительно из легкого металла № 350,793. Эта металлическая трубка имеет на
самом дальнем от чаши конце мундштук, а на другом конце, в чаше трубки, — насадку с кольцом. Эта насадка
соединяет металлическую трубку с внутренней трубкой из соломы или бумаги, так что в месте соединения не
может попасть вторичный воздух.
Внутреннюю камеру можно легко заменить, сначала вынув трубку, а затем сняв насадку, которая снабжена
кольцом для удобства обращения. Крепление мундштука трубки в чаше трубки осуществляется с помощью
конуса, предпочтительно из пробки. Внешний каркас служит для фиксации элементов на месте.
Несколько элементов трубы стандартизированы, поэтому любой элемент можно легко заменить. Также трубку
Pipe-13owl можно заменить другой чашей для трубки.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
На рис. 1 показан продольный разрез трубы.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
На рис. 3 показан продольный разрез чашеобразного конца трубы в увеличенном масштабе.
Чаша трубки a имеет канавки b, идущие сверху вниз. С помощью резьбового элемента c чаша a
привинчивается к нижней части d трубы.
Решетка отделяет пространство чаши от пространства в нижней части. Решетку предпочтительно
изготавливать из олова, поскольку этот материал практически не имеет вкуса и не образует оксидов.
Соединение чаши а. и мундштука / осуществляется с помощью внутренней дымовой трубки g, заключенной в
металлическую трубку It, установленную в мундштуке i. На внешнем резьбовом конце k металлической трубки
h привинчивается мундштук 1. Заглушка 1 с воротником m, предназначенная для предотвращения попадания
вторичного воздуха в чашу трубки, установлена на конце внешней металлической трубки 1L и выступает
внутрь чаши трубки. Между трубкой h и чашей трубки устанавливается уплотнительное кольцо n,
предпочтительно из пробки. Для повышения надежности соединения вокруг него устанавливается кольцо. 50
Подробно описав и определив природу своего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350794A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 31 июля 1929 года. 350,794 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 29 июля 1930 г., № 22793/30.
Принято к публикации: 18 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный корпус для переключателей Тирфе.
Мы, компания LANDIS & GxnR S.A., расположенная по адресу: Илофштрассе 1, Цуг, Швейцария, юридическое
лицо, организованное и существующее в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к корпусам таймеров и преследует своей целью устранение выступов с
отверстиями для винтов, которые обычно предусмотрены на корпусах таймеров для их удобного крепления.
j5. Согласно данному изобретению, корпус из листового металла, имеющий в своей стенке отверстия для
крепления к стене или аналогичному объекту с помощью винтов или крюков, вставляемых через отверстия
изнутри корпуса, снабжен усиливающей или армирующей пластиной, которая крепится к стенке корпуса и
имеет в ней отверстия, совпадающие с отверстиями в указанной стенке корпуса. Вблизи нижней части
внутреннего корпуса может быть расположена изолирующая пластина, служащая опорой для клемм с
контактными пружинами.
На рисунке 1 прилагаемого чертежа в проекции показан корпус такого типа для электрического таймера, при
этом обозначена только закрывающая крышка. На рисунке 2 показано то же самое в плане, частично в
разрезе.
Корпус, выполненный из сваренных между собой листовых металлов, обозначен цифрой 1, а крышка,
закрепленная на нем шарнирами и способная поворачиваться, обозначена цифрой 2. На задней стенке
корпуса предусмотрена усиливающая планка 3, которая может быть приклепана или приварена к этой задней
стенке. Через заднюю стенку корпуса и усиливающую планку 3 проходят крепежные отверстия 4, доступ к
которым осуществляется изнутри корпуса.
Клеммы 51 и 52 снабжены контактными пружинами 61 и 62 соответственно и закреплены на скошенной
изоляционной пластине 7, расположенной вблизи нижней части внутренней поверхности корпуса. При такой
конструкции между внутренней поверхностью дна и частями клемм и контактными пружинами,
расположенными напротив, может быть вставлен тонкий изоляционный уплотнительный элемент 8
соответствующей формы, изготовленный из прессованного материала, волокна или подобного.
Корпус, согласно изобретению, является недорогим, отличается тем, что занимает очень мало места, и в нем
отсутствуют обычные ножки или петли, установленные на задней стенке корпуса для крепления. Благодаря
этим свойствам корпус таймера согласно изобретению подходит для установки в канделябрах, небольших
торшерах и аналогичных изделиях, где имеется ограниченное пространство.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350795.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350795&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350795A
[]
- ЕСЛИ' В
-. т 'К,.
1
IR:.- "", t ' '.'-7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия):.
Номер места, 17, 1929, 3509795 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):. 29 июля 1930 года. №
22,8771/30.
Завершено: 18 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сварных балок.
Мы, компания SiEmENS-SOHucxynTWERiKE AxTiisiGESELLS CHAIRT, из Берлина-Сименсштадта, Германия,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении: Когда более дешевые балки из прокатного профиля
оказываются недостаточными, балки...
Ранее такие балки изготавливались из пластин, скрепленных заклепками, и их также можно получить путем
сварки пластин, которые перекрывались по краям. В случае таких клепаных балок, в которых фланцевая
пластина приклепывалась к стенке балки, скажем, с использованием уголков, было возможно простым
способом, составляя стенку балки из множества пластин, приклепанных друг к другу, придать необходимую
прочность крайним волокнам балки в нужном месте. В случае сварных соединений, очевидно, было возможно
с помощью сварных швов на перекрывающихся продольных кромках пластин получить надежное и прочное
соединение как между отдельными фланцевыми пластинами, так и с центральной пластиной, которое по
прочности не уступает соединению, образованному заклепками между отдельными пластинами. Однако,
согласно настоящему изобретению, можно получить гораздо более простую конструкцию, составляя фланцы
из отдельных металлических пластин, толщина которых точно соответствует требуемой прочности фланца в
этом месте, при этом указанные металлические пластины размещаются внутри!
Они соединены между собой в один ряд и скреплены сварными швами, расположенными поперечно оси
балки, то есть приварены встык, в то время как указанная композитная фланцевая пластина соединена с
пластиной стенки посредством сварных швов, проходящих вдоль поверхности контакта, на которой
фланцевые пластины и стенка прилегают друг к другу.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют конструктивный пример изобретения, в котором:
На рисунке 1 показана часть балки в боковом ракурсе, на рисунке 2 — в торцевом ракурсе с одной стенкой, а
на рисунке 3 — в торцевом ракурсе с двумя стенками.
1 обозначает часть листовой стали, 2 — это фланец, пластина, образованная металлическими деталями 8, 4,
5, 6 и 7 различной толщины, примыкающими друг к другу. Перегородка соединяется с композитной фланцевой
пластиной сварным швом 8, проходящим вдоль всей контактной поверхности 60, и, скажем, с обеих ее сторон.
Отдельные части фланцевой пластины свариваются после (или даже до соединения с пластиной стенки)
сварным швом 9, идущим, скажем, перпендикулярно r направлению оси балки. Таким образом, достигается
значительная экономия сварных швов, поскольку по всей длине фланца и стенки требуются только те,
которые необходимы для соединения, а остальные длинные сварные швы, которые в противном случае
необходимы для соединения отдельных частей фланца в конструкции, принятой для клепаной системы,
экономятся, поскольку в направлении своей толщины фланец всегда состоит только из одной отдельной
части, то есть для этой цели не требуется продольное соединение.
Необходимые соединения в этой пластине между деталями, расположенными под углом 80 градусов друг к
другу в направлении оси балки, выполняются короткими сварными швами, которые в каждом случае имеют
ширину только фланцевой пластины, что обеспечивает значительную экономию материала и трудозатрат. 85
Когда речь идет об экономии веса балки, из стенок балки можно вырезать участки, например, автогенно, в тех
местах, где волокна наименее напряжены. Изобретение не ограничивается приведенным здесь примером. В
частности, ось балки не обязательно должна быть прямолинейной, ей может быть придана любая другая
форма в соответствии с требованиями конкретного случая применения. Пластина с профилем 95-r может
также состоять из множества пластин, сваренных встык и в которых могут быть оставлены отверстия, по типу
решетчатой балки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1. Сварная балка, характеризующаяся тем, что 1.05 полки состоят из отдельных 350 795 металлических
пластин, расположенных в один ряд друг к другу и соединенных между собой сварными швами, проходящими
поперечно оси балки, то есть приваренными встык, однако соединенных с пластиной стенки сварными швами,
проходящими вдоль поверхности контакта, на которой пластины полки и стенка прилегают друг к другу.
2.
Сварной балке по п. 1, отличающейся тем, что толщина отдельных частей фланцевой пластины различна и
приблизительно соответствует требуемой в каждом случае прочности для соответствующего места на
фланце.
3.
Сварной балке по пунктам 1 и 2, характеризующейся тем, что части вырезаются произвольно из стенки с
целью уменьшения веса.
4.
Сварной балке, как описано в пунктах 1-3, при этом стенка балки состоит из множества металлических
пластин, сваренных встык, и в которых могут быть оставлены отверстия, по типу решетчатой балки.
5.
Сварные балки по существу такие же.
описано.
Дата: 30 июля 1930 г.
SIEMENS-S CIEIUCKERTWERKE AI{TIENGESELLSCI1AFT, Per Boult, Wade & Tennant.
1111/112, Фаттен Гарден, Лондон, E.C. 1, дипломированные патентные поверенные.
Ro3dhill: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomison, Ltd. - 1981 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350796.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350796&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350796A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США):. Ноябрь. 26, 1929.
3509796 Дата подачи анопликатуры (в Соединенном Королевстве): 30 июля 7930 г. № 22,987130.
Полное подтверждение:. 18 июня 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для измерения линейных размеров или относящиеся к ним.
Мы, компания LANnrs TOOL COMPANY, корпорация штата Пенсильвания, США. Соединенные Штаты
Америки, осуществляющие деятельность в Уэйнсборо, округ Франклин, штат Пенсильвания, Соединенные
Штаты Америки, правопреемники Амоса П. Эрси Стрикнера, гражданина Соединенных Штатов Америки,
почтовый адрес которого находится рядом с вышеуказанной компанией, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для измерения линейных размеров объектов, например,
заготовок, методом, при котором объект, подлежащий сборке, удерживается в непосредственной близости от
сопла устройства, подающего жидкость под давлением, чтобы частично перекрыть поток и, таким образом,
изменить внутреннее давление, при этом изменение давления отображается на манометре и принимается в
качестве показателя степени точности или неточности 25желаемого измерения измеряемого объекта.
Целью настоящего изобретения является создание измерительного прибора указанного типа, в котором рама
или держатель сопла прижимает рычаг, подвижный относительно основания, на котором поддерживается
заготовка или образец, что позволяет обеспечить широкий диапазон перемещения сопла относительно
заготовки или образца в исходном положении для его фиксации перед подачей на заготовку, и в котором
сопло может быть окончательно точно позиционировано относительно поверхности заготовки или образца,
которая препятствует или предотвращает выход рабочей жидкости из сопла.
Устройство для измерения линейных размеров, соответствующее настоящему изобретению, включает в себя,
по существу, основание, опору для заготовки на нем, раму, установленную на основании, имеющую
подвижный рычаг, охватывающий опору для заготовки и несущий поток жидкости, подаваемый через сопло, и
устройство точной регулировки, например, резьбовое, для позиционирования сопла относительно
поверхности измеряемой детали.
На прилагаемом чертеже [Цена 1 1-i igwhich are made, a part of hereof and on which similar reference characters
indicate similar parts, Figure 1 is an end-side of the device, Figure 2, an front-side of the device, 60 Figure 3, an plan
view, and Figure 4 a view of the nozzle looking up.
На чертеже цифра 10 обозначает основание, на котором установлен станок 65. Это основание имеет стойку
11, на которой установлена поперечная балка 12. Балка 12 может поворачиваться горизонтально вокруг
стойки 11 и фиксироваться в любом положении с помощью винта, приводимого в действие рукояткой 14,
которая проходит через выступы 13 на нижней части балки 12. На одном конце рычага 12 находится
скользящий кронштейн 19, имеющий цилиндрический выступ 15, который входит в отверстие в поперечном
рычаге 12. Кронштейн 19 может регулироваться по длине относительно рычага 12 с помощью винта 16,
управляемого вручную, и может удерживаться в отрегулированном положении с помощью винта 1.7,
ввинченного через 80 выступов 18. _На кронштейне 19 установлен.
еще один винт 20 с ручным управлением, который входит в зацепление с резьбовой частью 21 на
направляющей 22 для вертикального перемещения направляющей.
Ползунок 22 имеет рычаг 23, на внешнем конце которого имеется разрезная часть 85, через которую
ввинчивается винт 24. Ползунок 22 удерживается в кронштейне с помощью блока 26, закрепленного винтами
27. Труба 25 установлена таким образом, чтобы вертикально скользить в отверстии диаметром 00 в рычаге 22
и закреплена в отрегулированном вертикальном положении с помощью винта 24.
Сопло 28 расположено в нижнем конце трубы и закреплено на участке 29.
Сопло 28, как показано на рисунке 4, имеет тонкую вытянутую щель 30. К верхнему концу трубы 2,5
прикреплено соединение 31, к одному концу которого видна труба 32, а к другому концу — труба 33, причем
наружный конец трубы 33 соединен с манометром 34. Труба 32 на своем внешнем конце может быть
соединена с источником рабочей среды под давлением, уровень которой находится либо выше, либо ниже
атмосферного давления. На рисунке 35 показана опора для работы, которая может представлять собой блок,
а на рисунках 36 и 37 P5pj1 9350,796 указаны места работы, установленные на этой опоре. Один из них,
например, 36, обозначает изделие известного размера или правильного размера, а 37 — образец.
предлагает кусок, размер которого должен быть -по сравнению с размером .36.
Принцип работы устройства следующий: предположим, что труба 32 соединена с объемом жидкости,
находящейся под постоянным давлением, и предположим, что это положительное давление, хотя машина
будет работать и при отрицательном давлении. При заданном давлении в трубе 32 и при заданном
расстоянии сопла 28 от поверхности заготовки 37 на манометре 34 будет оказываться постоянное давление,
удерживающее стрелку манометра в отмеченной точке. По мере перемещения заготовки 37 под соплом 28
любое изменение толщины заготовки будет изменять расстояние сопла 28 от заготовки.
Изменение расстояния между соплом и обрабатываемым элементом повлияет на давление в трубе 33, и это
изменение давления будет регистрироваться на манометре 34. Для сравнения детали неизвестного размера с
деталью известного размера сопло 30 помещается на деталь известного размера, а прибор настраивается
таким образом, чтобы стрелка 38 на манометре регистрировала, например, промежуточные значения между
высокой и низкой точкой при заданном давлении в линии 32, и при этом сопло всегда находится на том же
расстоянии.
При работе с заготовкой рука будет оставаться в том же положении. Затем обрабатываемая деталь
перемещается под соплом.
Кронштейн 15 может быть выдвинут с помощью винта с накатанной головкой 16 для перемещения сопла по
поверхности заготовки неизвестного размера, или же заготовка может перемещаться под соплом. Если
толщина этого блока меньше, чем у блока известного размера, расстояние между концом сопла и
измеряемым блоком будет увеличено. Это позволит рабочей жидкости под давлением в линии 32 быстрее
выходить через сопло и, следовательно, снизит давление на манометре 34, что отобразится на циферблате
манометра.
Если проверяемая деталь превышает стандартный размер, расстояние между концом сопла и верхней частью
детали уменьшится, в результате чего поток жидкости, вытекающей из трубопровода 32 через сопло, будет
ограничен. Это приведет к повышению давления внутри манометра 34, и это повышенное давление будет
регистрироваться на циферблате манометра. Таким образом, оператор P0 может знать, превышает ли объем
его работы требуемые размеры или нет.
Сопло 28 предпочтительно имеет форму длинной узкой щели. Цель этого устройства – дать оператору
возможность сравнивать размеры цилиндрических заготовок неизвестного размера с размерами
цилиндрических заготовок известного размера.
Проведенные с помощью этого устройства испытания показывают, что оно настолько чувствительно, что
разница в тысячную долю дюйма в рабочем значении (70 по сравнению с предыдущим значением) будет
указывать на отклонение примерно на дюйм на измерительном приборе.
Специалистам в данной области будет очевидно, что в изображенное устройство могут быть внесены
различные изменения, не выходящие за рамки сущности изобретения, и поэтому мы не ограничиваем
изобретение тем, что показано на чертежах и описано в описании, а только тем, что указано в прилагаемых
пунктах формулы изобретения. 80 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что заявляем следующее:
1.
Устройство для измерения линейных размеров, указанного типа, включающее основание, опору для заготовки
на нем, раму на основании с подвижным рычагом, выступающим над опорой для заготовки и несущим сопло
для подачи рабочей жидкости, и устройство регулировки линии для позиционирования сопла относительно
поверхности измеряемой детали.
2.
Измерительное устройство, согласно п. 1 пункта -95, в котором подвижный рычаг установлен таким образом,
чтобы его можно было поворачивать горизонтально над основанием или рабочей опорой.
3.
Измерительное устройство по п. 1 или п. 2, в котором сопло 100 установлено на держателе, предназначенном
для вертикального скольжения в направляющей, и в котором точная регулировка держателя вдоль
направляющей осуществляется с помощью резьбовых элементов.
4.
Измерительное устройство согласно любому из вышеуказанных пунктов 105, в котором сопло установлено на
держателе, который предназначен для перемещения в продольном направлении выступающего рычага и
приспособлен для продольной регулировки вдоль рычага с помощью резьбовых соединений.
5.
Устройство для измерения линейных размеров указанного типа, включающее в себя в комбинации основание,
опору для заготовки на нем, раму на основании, включающую вертикальную стойку, поперечную балку,
выступающую над основанием и приспособленную для горизонтального качания, средства для зажима
поперечной балки к стойке, цилиндрический выступающий элемент, скользяще установленный в отверстии
поперечной балки, резьбовые средства для регулировки выступающего элемента вдоль поперечной балки,
средства для зажима выступающего элемента к поперечной балке, поперечную балку, направляющую 125,
установленную на выступающем элементе, на которой предназначено крепление сопла, и резьбовые
средства для точной регулировки сопла. Дата: 29 июля 1930 г.
отношение к поверхности измеряемого объекта.
Компания LANDIS TOOL, 6.
Измерения линейных размеров выполнены компанией Wade & Tennant, аппарат, в основном описанный или
изготовленный в Хаттон-Гарден, Лондон, в основном так, как показано на прилагаемых чертежах.
Сертифицированные патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd.-193.1.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350797.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350797&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350797A
[]
hSEfRV COPY0
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА " - yC '74V Дата подачи заявки: 30 июля 1930 г. № 23039/30. @J7 Полный левый
снимок: 10 апреля 1931 г.
1
«Полностью принято к публикации: дюна 13, 1931 год».
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования противоскользящих устройств для колес транспортных средств.
Мы, компания THE SHEPPEE MOTOR COMPANY, LiMITED, британская компания, принадлежащая Томасу.
Улица Лоуренса.
Йорк, графство Йорк, и Сэмюэл Джордж Джовитт, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Лоуренс-стрит, 104, Йорк, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к устройствам предотвращения заноса колес дорожных транспортных средств,
и в частности к шестиколесным транспортным средствам, имеющим пары задних колес.
Противоскользящее устройство представляет собой конструкцию, имеющую цепи с каждой стороны колеса,
соединенные между собой через определенные интервалы поперечными элементами, предотвращающими
скольжение.
Согласно настоящему изобретению, регулировка цепей осуществляется на одном или нескольких поперечных
балках или перекладинах, образующих противоскользящие элементы, и эти элементы также сконструированы
таким образом, чтобы образовывать цепные муфты, что позволяет обойтись без использования независимых
устройств регулировки или соединения цепей.
Каждая противоскользящая планка или поперечная балка выполнена в виде арочного устройства,
простирающегося над протектором шины до боковых цепей, а основание каждой стороны арки снабжено
штифтами или выступами, предназначенными для соединения с концевым звеном соседнего узла или
участков цепи, при этом цепь разделена на столько узлов, сколько имеется планок или поперечных балок.
Концы каждой стороны арки из досок снабжены комплектами выступающих элементов.
звенья цепи расположены в соответствии с цепью и таким образом, чтобы концевые звенья цепи могли
располагаться на внешних или внутренних выступах в зависимости от необходимой степени регулировки.
В одном из вариантов поперечной балки или обрешетки выступы, соединяющие цепи, выполнены в виде
цилиндрических выступов, выступающих в стороны от внешних краев арок балки и снабженных
закрывающими пластинами, проходящими по их внешним концам, причем каждая пластина приспособлена
для съемного крепления к боковой стороне арки с помощью винтов, болтов или других подходящих крепежных
элементов.
Предпочтительно, чтобы цилиндрические выступы имели сужающуюся форму или форму бобины, что
обеспечивает лучшее сцепление с концом звена цепи и удерживает его на выступах.
Для того чтобы можно было использовать плоскую или малую по толщине запорную пластину, между другими
выступами, расположен выступ той же длины, в который ввинчивается винт или крепежный элемент.
Соседние файлы в папке патенты