Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10465
.pdf
Для реализации изобретения мы можем действовать следующим образом: для соединения клемм питания
приемника с настенной розеткой используется двойной гибкий кабель.
На одном конце кабеля расположен блок с двумя штырьками, предназначенными для соединения с двумя
розетками настенного разъема. Внутри данного блока между каждым контактом и гибким кабелем, к которому
он подключен, расположена радиочастотная дроссельная катушка, предназначенная для обеспечения очень
высокого сопротивления электрическим колебаниям на принимаемых несущих частотах (далее именуемых
радиочастотами) и как можно меньшего сопротивления постоянному или переменному току, подаваемому на
приемник.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Внутри устройства может быть предусмотрен один или несколько конденсаторов, обеспечивающих низкое
сопротивление радиочастотам, которые соединены параллельно между выводами питания с одной или обеих
сторон дросселей.
Противоположный конец гибкого кабеля предназначен для подключения к приемнику.
Питание на приемник подается через два провода гибкого кабеля; в каждом проводе между гибким кабелем и
приемником установлена радиочастотная дроссельная катушка (при необходимости ее можно настроить). На
противоположном конце кабеля также могут быть предусмотрены шунтирующие конденсаторы. Антенный
терминал приемника подключается к одному из проводов через относительно небольшой конденсатор,
предназначенный для обеспечения очень высокого импеданса для питающего тока и малого импеданса для
радиочастот; или же антенна может быть подключена к общему терминалу пары конденсаторов,
последовательно соединенных между питающими проводниками. В точке подключения антенного терминала
приемника к кабелю предпочтительно между двумя проводами шунтируется конденсатор достаточно большой
емкости, так что с точки зрения радиочастот два провода действуют как один.
Части приемника, находящиеся на радиочастотном потенциале, противоположном потенциалу антенного
терминала, образуют противовес антенне, и фактического заземления не требуется. Однако при желании
можно использовать заземление.
Дата: 2 декабря 1929 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, Бримс-Билдингс, 6, Лондон, E.G. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования беспроводных приемников или связанные с ними.
Мы, компания THE GRAMOPHONE COMPANY LIMITED, британская компания из Хейса, графство Мидлсекс, и
Уолтер Джон Браун из Дейнсмура, Харефилд-роуд, Эксбридж,
Si) Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к беспроводным приемникам. [Цена 1/-]
Дата подачи заявки на W3"S: декабрь.
2,
1929. № 36,918j29.
Слева полностью: сентябрь. 2, 1930.
Завершено: Янв. 1, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования беспроводных приемников или связанные с ними.
340,389 615 340,389 Целью настоящего изобретения является создание беспроводной приемной системы,
позволяющей отказаться от использования отдельной антенной системы.
До настоящего времени предлагалось использовать проводники или кабели обычной системы освещения,
такой как система общественного электроснабжения, в качестве антенной системы, а также предлагалось
создать беспроводной приемный блок, приспособленный для использования с электрическим освещением
или системой электропитания таким образом, чтобы последняя образовывала антенну для приемного блока и
обеспечивала питание для работы приемника.
Кроме того, было предложено создать беспроводной приемник, в котором провод или провода, соединяющие
выход приемника с входом громкоговорителя или другого управляемого устройства (r2), соединены,
например, электростатически или электромагнитно, с входом приемника и служат для него антенной.
Согласно настоящему изобретению, в 2,5 беспроводном приемнике, в котором электропитание для работы
приемника поступает из сети электроснабжения, гибкое соединение, через которое подается электропитание
на приемник, приспособлено для выполнения функции антенны приемника, при этом на конце гибкого
соединения, удаленном от приемника, предусмотрены подходящие средства для изоляции одного или
нескольких проводников, составляющих гибкое соединение, от сети, в отношении колебаний на несущей
частоте, подлежащей приему.
Согласно еще одной особенности изобретения, указанное гибкое соединение подключается к источнику
питания через устройство, снабженное двумя штырьками, предназначенными для соединения с двумя
розетками в настенной розетке источника питания, и характеризуется тем, что изолирующие средства,
предусмотренные на конце гибкого элемента, выполнены как единое целое с указанным устройством.
В связи с вышеописанной особенностью следует отметить, что в случае выпрямительного устройства на
основе лампы уже предлагалось предусмотреть промежуточный держатель, в который предназначена
установка лампы, причем указанный держатель включает в себя гнезда для приема штифтов лампы, штифты
для вставки лампы в держатель лампы, соединительные провода между указанными штифтами и гнездами
держателя, а также элементы (например, конденсаторы) схемы сглаживания пульсаций, расположенные
внутри корпуса указанного держателя.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показана схема
беспроводного приемника, включающего данное изобретение.
На чертеже показано, что для соединения клемм питания приемника с настенной розеткой 2 используется
двойной гибкий кабель 1. На одном конце кабеля имеется разъем Unif3 с двумя контактами 4,
предназначенными для соединения с двумя гнездами 70 настенной розетки. Внутри данного блока между
каждым контактом и гибким кабелем, к которому он подключен, расположена радиочастотная дроссельная
катушка 5, предназначенная для обеспечения очень высокого импеданса 75 для электрических колебаний на
несущих частотах, подлежащих приему (далее именуемых радиочастотами), и как можно меньшего
импеданса для постоянного или переменного тока, подаваемого на приемник. 80 Внутри устройства может
быть предусмотрен один или несколько конденсаторов 6, обеспечивающих низкое сопротивление
радиочастотам, которые соединены параллельно между питающими выводами с одной или обеих сторон
дросселей. 85 Противоположный конец гибкого кабеля предназначен для подключения к приемнику.
Питание на приемник подается через два провода гибкого кабеля; в каждом проводе между гибким кабелем и
приемником установлена радиочастотная дроссельная катушка 8 90 (которая при желании может быть
настроена на частоту, имеющую порядок принимаемых несущих частот). Шунтирующие конденсаторы 95
могут также быть установлены на противоположном конце кабеля. Антенный терминал приемника
подключается к одному из проводов через относительно небольшой конденсаторный элемент, показанный на
чертеже, предназначенный для обеспечения очень высокого импеданса для питающего тока и малого
импеданса для радиочастот, или же антенна может быть подключена к общему терминалу пары
конденсаторов, которые последовательно соединены между питающими проводниками.
Если используется первый упомянутый способ подключения, то в точке соединения антенного терминала
приемника с кабелем предпочтительно между двумя проводами шунтируется конденсатор достаточно
большого номинала (110 Ом, не показан), так что с точки зрения радиочастот два провода действуют как один.
Детали 10 приемника, расположенные на частоте 115, противоположной потенциалу радиочастоты антенного
терминала, образуют противовес антенне, и фактическое заземление не требуется. Заземление возможно,
однако, он использовал его по желанию. 120 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340390.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340390&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340390A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
А_.
1
J, Дата подачи заявления: декабрь.
3,
1929.
№ 37,007/29.
Фотография слева: 8 марта 1930 года.
Завершено: Янв. 1, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
340,390 Усовершенствования, относящиеся к газовым и аналогичным отопительным печам.
Мы, Эдвард Уильям Потер, проживающий по адресу: Уэверли-роуд, 62, Паддингтон, Лондон, Уэст-2, и Эдвард
Фарил, проживающий по адресу: Лэдброк-Гроув, 195, Северный Кенсингтон, Лондон, Уэст-10, оба подданные
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к отопительным приборам.
Устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в себя источник тепла, которым
может быть газовая или масляная горелка, или нагревательные элементы в электрической цепи,
нагревательный корпус с перфорированной боковой стенкой и перфорированным поддоном, диафрагму с
выступающим фланцем внутри нагревательного корпуса и дымоход, проходящий от диафрагмы через
нагревательный корпус.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет собой схематический разрез, а фиг. 2 — план одного из
вариантов нагревательного устройства, выполненного в соответствии с изобретением. а) — нагревательный
корпус с перфорацией в точке h, который свободно опирается на штатив-подставку LIMN с перфорацией в
точке b, как показано на фиг. 25. в) — газовое кольцо, г) — диафрагма внутри нагревательного корпуса с
выступающим фланцем, е) — лист асбеста у основания диафрагмы, ж) — дымоход, идущий от диафрагмы 30
через верхнюю часть нагревательного корпуса.
В рабочем состоянии атмосферный воздух поступает в горячий корпус через перфорации в точках It и b и
проходит через кольцевой фланец e в основание дымохода g, нагревая окружающую среду 85
конвекционными потоками. Когда нагревательный элемент отсоединен от штатива, газовую горелку можно
использовать для приготовления пищи.
Датировано 3 декабря 1929 года.
Эдвард Уильям Поттер, Эдвард Фарр.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к газовым и аналогичным отопительным печам.
Эдвард Уильям Поттер, из Сент-Джонс.
Кэтринс, проживающая по адресу: Брумфилд-авеню, Телескомб-Клиффс, недалеко от Брайтона, графство
Сассекс, ранее проживавшая по адресу: Уэйверли-роуд, 62, Паддингтон, Лондон, Западный Кентукки, 2, и
Эдвард Фарр, проживающий по адресу: Лэдброк-Гроув, 19,5, Северный Кенсингтон, Лондон, Западный
Кентукки, 10, оба британские граждане, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к отопительным приборам.
Устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в себя источник тепла, которым
может быть газовая или масляная горелка, или нагревательные элементы в электрической цепи,
расположенные в корпусе или нагревательном кожухе с перфорированной боковой стороной и установленные
на перфорированном поддоне, образующем его основание, горизонтальную диафрагму или отражательную
пластину с выступающим фланцем, расположенную внутри нагревательного кожуха над горелкой, и дымоход,
проходящий от верхней стороны диафрагмы через нагревательный кожух.
На чертеже, приложенном к предварительному описанию изобретения, фиг. 1 представляет собой
схематический разрез, а фиг. 2 — план одного из вариантов нагревательного устройства, выполненного в
соответствии с изобретением.
a — это корпус с горячей трубой, перфорированный в точке h, который свободно опирается на
штатив-подставку LMN, перфорированную в точке b, как показано на рис. 2. c — газовое кольцо, d —
диафрагма или перегородка внутри корпуса с выступающим фланцем e. f — лист асбеста у основания
диафрагмы, g — дымоход, идущий от диафрагмы через верхнюю часть корпуса с горячей трубой.
В процессе эксплуатации атмосферный воздух поступает в горячий корпус через перфорации в точках h и b и
проходит через кольцевой фланец e в основание дымохода g через одно или несколько отверстий на его
боковой стороне, выходя наружу вместе с продуктами сгорания и нагревая окружающую среду
конвекционными потоками. Когда нагревательный элемент отсоединен от штатива, газовую конфорку можно
использовать для приготовления пищи.
340,390 Теперь подробно описано и установлено, в чем заключается природа нашего изобретения и в каком
контексте оно должно применяться.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340391.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340391&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340391A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 3, 1929. А/о 37,026 /29.
должным образом 10, 1930, № 20,8891 30.
Остался один полный экземпляр: 10 января 1930 г., полный экземпляр принят: январь.
1,
1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 37i,026, 1929 г. н.э.
Усовершенствования в области устройств для хранения документов и других документов.
Я, Фрэнки Уилсон, подданный Великобритании, владелец завода Verotax Works, Джон-стрит, Рочдейл,
Ланкашир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к устройствам для хранения писем и других документов и особенно применимо
к устройству для хранения такого типа, которое включает в себя две разделенные арки для приема
документов путем их нанизывания на них в углублении и держателе, на опорной пластине, с помощью которой
они крепятся к крышке, футляру или другому контейнеру, который может использоваться для размещения
таких устройств для хранения документов. Разделенные дуги таких файловых устройств сделаны таким
образом, что их части могут быть отдельными для навинчивания и извлечения букв или других документов, а
в некоторых случаях дуги разделяются и закрываются с помощью рычага.
При использовании таких устройств для хранения документов необходимо перемещать некоторые документы
по изогнутой части арок, чтобы ячейки можно было открывать, как книгу, для облегчения проверки любого
конкретного документа, хранящегося в указанном (Leviee).
Из-за хрупкости тканей, из которых складываются письма или другие документы, и из-за разделения на
стеллажах, письма или другие документы часто рвутся при перемещении вокруг арок и, таким образом, могут
оторваться от арок и быть утеряны.
Целью настоящего изобретения является устранение этой трудности путем создания устройства для
сортировки документов, в котором бумаги можно легко сортировать и извлекать, а также легко открывать, как
лист бумаги, для проверки любого конкретного письма или другого документа, не перемещая письма или
другие документы вдоль арок.
Согласно изобретению, опорная пластина, несущая разделенные арки, шарнирно прикреплена к крышке для
хранения с помощью крепежной пластины, один край которой снабжен выступами для зацепления с
крючкообразными элементами в соответствующем крае другой пластины таким образом, что опорная
пластина может шарнирно поворачиваться относительно крепежной пластины и другой пластины, имеющей
пружинные элементы, прижимающиеся к другой пластине и стремящиеся удерживать выступы в
крючкообразных элементах, но позволяющих поворачивать опорную пластину в одно из двух положений, в
одном из которых опорная пластина лежит плашмя на боковой стороне для хранения.
Крышка, к которой крепится устройство для сортировки документов, имеет разделительные дуги,
выступающие вверх, а в другом положении опорная плита выступает вверх перпендикулярно лицевой стороне
крышки, к которой крепится устройство для сортировки документов. Разделенные арки, выступающие
параллельно крышке посудомойки. В этом положении письма или другие документы можно хранить, даже
если устройство находится в первом из двух положений, а именно, когда его основание опирается на крышку,
а разделенные дуги выступают вверх. Для удобства поиска любого письма или другого документа,
хранящегося в этом устройстве, его можно перевести во второе положение, в котором опорная пластина
перпендикулярна крышке, а разделенные дуги параллельны крышке. В этом положении письма или другие
документы можно открывать как книгу, не требуя перемещения между разделенными дугами.
Сделав одну из крючкообразных частей таким образом, чтобы выступающий элемент можно было
отсоединить от нее, перемещая пластину, на которой этот элемент расположен, относительно пружинных
частей, можно отсоединить напильниковое устройство от регулировочной пластины.
В одном из практических вариантов исполнения крепежная пластина снабжена на концах одной из своих
продольных сторон крючкообразными элементами, образованными путем изгибания узких выступающих
выступов на пластине в частично круглую форму. Крючкообразная часть на одном конце полностью закрыта, в
то время как капюшонообразная часть на другом конце закрыта лишь частично.
На том же продольном крае крепежной пластины расположены две пружинные части, образованные
выступающими язычками, которые изогнуты вверх под углом 0 к крепежной пластине.
На заднем крае опорной пластины имеются выступы, расположенные сбоку и имеющие форму, позволяющую
им входить в книжные выступы на крепежной пластине. Опорная пластина крепится к крепежной пластине
путем вставки одного выступа торцом в крючкообразную часть, которая полностью закрыта, и путем вставки
другого выступа сбоку в частично закрытую крючкообразную часть с другого конца. В этом положении опорная
пластина удерживается пружинными элементами и может быть повернута в любое из двух упомянутых
положений. Устройство для отсоединения можно отсоединить, подпружинив выступ 25, входящий в частично
закрытую крючкообразную часть, сбоку, а затем вынув другую часть из полностью закрытой крючкообразной
части в торцевом направлении. s3. Дата: 3 декабря 129 г.
Компания BREWER & SON, 33, Чансери-лейн, Лондон, является патентным поверенным заявителя.
PIIQ)ВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20889, 1930 г. н.э.
в и -относящийся! Устройства для заполнения писем и других документов.
1, Фрэн Уилсон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Verotax Works, Jollhn Street, Rochdale,
Lancashire, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер.
Данное изобретение относится к устройствам для хранения писем и других документов и, в частности,
применимо к устройству для хранения, включающему две разделенные дуги для приема документов путем их
нанизывания на них известным способом, при этом дуги установлены на опорной пластине, с помощью
которой они крепятся к крышке, футляру или другому контейнеру, который может использоваться для
хранения таких устройств для хранения и документов. Разделенные дуги таких файловых устройств
выполнены таким образом, что их части могут быть разделены для подачи документов в файловое устройство
и для извлечения документов из него, а в некоторых случаях дуги разделяются и закрываются с помощью
рычага.
При использовании таких устройств для хранения документов необходимо перемещать часть документов по
изогнутой части арок, чтобы документы можно было открыть, как книгу, для облегчения просмотра каждого
конкретного документа, хранящегося в данном устройстве.
Из-за хрупкости документов и разделения на арки, документы часто рвутся при перемещении вокруг арок и,
следовательно, могут отделиться от арок и быть утеряны.
Для устранения этой трудности предлагается следующее в Спецификации № 37.026, поданной 3-го числа.
Декабрь 1929 года, чтобы установить опорную плиту, несущую разделенные арки, таким образом, чтобы они
были соединены с крышкой для документов посредством крепежной пластины.
Один край одной из этих пластин снабжен выступами для зацепления с крючкообразными элементами на
соответствующем крае другой пластины таким образом, что базовая пластина примерно... В свою очередь,
она шарнирно соединена с крепежной пластиной, и одна из этих пластин также снабжена пружинными
элементами, которые прижимаются к другой пластине и стремятся удерживать опорную пластину в одном из
двух положений, в одном из которых опорная пластина лежит ровно на той стороне крышки для документов, к
которой прикреплено устройство для хранения документов.
При этом разделенные дуги выступают вверх, а в другом положении пластина выступает вверх
перпендикулярно той стороне крышки, к которой прикреплено устройство для хранения документов, при этом
разделенные дуги выступают параллельно крышке устройства. В предыдущей спецификации пружинные
части формировались на самой крепежной пластине с помощью выступов, расположенных на краю крепежной
пластины, к которой эта пластина крепится на 90 градусов, а язычки изогнуты вверх под углом к крепежной
пластине.
В соответствии с настоящим изобретением, вместо образования выступающих выступов на краю крепежной
пластины, к которой шарнирно прикреплена опорная пластина устройства для сортировки документов, к
крепежной пластине, рядом с одним из ее концов, прикреплена отдельная пружинная часть, часть которой
выступает вверх и назад к шарнирным краям пластин, а ее конец имеет U-образную форму. Опорная
пластина снабжена выступом непосредственно перед язычком на конце, прилегающем к пружине, причем этот
выступ образован на своем краю, удаленном от верхней части, частично отсеченным и загнутым вверх
язычком. Благодаря такому расположению язычок контактирует с пружиной таким образом, что когда опорная
пластина находится в одном положении, в котором она плотно прилегает к боковой стороне крышки, верхний
край загнутого вверх язычка контактирует с выступающей наружу и назад частью пружины, а когда опорная
пластина находится в другом положении, в котором она перпендикулярно выступает к боковой стороне
крышки, сторона загнутого вверх язычка упирается в основание перевернутого U-образного конца.
Пружина не обязательно должна быть изготовлена отдельно от крепежной пластины, но может быть
выполнена вместе с ней как единое целое.
В тех случаях, когда одна из крючкообразных частей закрыта лишь частично, что позволяет отсоединить
опорную пластину от крепежной пластины, пружина крепится к противоположному концу крепежной пластины
от того, который образован этой частично закрытой крючкообразной частью, чтобы не препятствовать
отсоединению двух пластин.
Дата: 10 июля 19:;(W.
BPREWER & SON, 33, Чансери Лейн, Лондон, патентные поверенные заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
В связи с усовершенствованиями устройств для хранения писем и других документов, я, мистер Уилсом,
подданный Великобритании, владелец компании Verotax Works, Джон-стрит, Рочдейл, Лондон, настоящим
заявляю, что природа данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для хранения писем и других документов и особенно применимо
к устройству для хранения документов плиточного типа, включающему две разделенные арки для приема
документов путем навинчивания этих документов на них известным способом, установленному на опорной
плите, в которой арки закреплены на крышке, футляре или другом контейнере, который может использоваться
для размещения таких устройств для хранения документов и самих документов. Разделенные дуги таких
файловых устройств выполнены таким образом, что их части могут быть разделены для чтения, извлечения и
выгрузки документов. В некоторых случаях дуги разделяются и закрываются с помощью рычага.
При использовании таких устройств для хранения документов необходимо разместить часть документов
вокруг изогнутой части арок, чтобы документы можно было открыть как книгу для облегчения проверки любого
конкретного документа, хранящегося в данном устройстве. Из-за хрупкости некоторых документов,
хранящихся в них, и из-за разделения в арках, документы легко рвутся при перемещении вокруг арок и,
следовательно, могут отцепиться от арок и быть утеряны.
Были предложены такие устройства, как филино с раздельными арками, прикрепленными к задней крышке,
так что устройство для хранения документов можно было переводить в одно из двух положений, в одном из
которых устройство для хранения документов располагалось на задней крышке, а в другом — на задней
стороне этой крышки; в последнем положении документы можно открывать как книгу. В этом предложении
устройство для хранения документов было адаптировано таким образом, чтобы оно крепилось к той части, на
которой оно находится, и должно было быть освобождено перед перемещением в другое положение! офи.
Целью настоящего изобретения является создание устройства для хранения документов, в котором бумаги
можно аккуратно и быстро архивировать и легко извлекать, а также быстро открывать, как книгу, для проверки
каждого конкретного документа без необходимости использования каких-либо фиксирующих устройств.
Согласно данному изобретению, опорная пластина 90, несущая разделенные арки, жестко прикреплена к
крышке для хранения документов, причем на одном краю пластины имеются выступы для крепления
крючкообразных элементов на соответствующем крае крышки 95, так что опорная пластина всегда может
свободно поворачиваться относительно крышки, причем опорная пластина удерживается пружиной, причем
ее части находятся в двух положениях: в одном из них опорная пластина плотно прилегает к крышке, а
разделенные арки выступают вверх; в другом положении опорная пластина выступает вверх перпендикулярно
краю крышки, к которой прикреплено устройство для хранения документов, а разделенные арки выступают
параллельно крышке для хранения документов. В этом положении документы хранятся в папке, когда
устройство для хранения находится в первом из двух положений, а именно, когда его основание опирается на
крышку, а разделенные дуги выступают из нее, и для удобства поиска любого хранящегося в нем документа
устройство для хранения можно повернуть во второе положение, в котором опорная пластина расположена
перпендикулярно крышке, а разделенные дуги расположены параллельно крышке. В этом положении
документы можно открыть как книгу, не перемещая их вокруг разделенных дуг.
Опорная пластина крепится к крышке 1.5 с помощью крепежной пластины, выполненной с крючкообразными и
пружинными элементами.
Сдвинув одну из крючкообразных частей таким образом, чтобы выступающий в ней элемент мог быть
отсоединен сбоку путем перемещения пластины, на которой этот элемент расположен, относительно
пружинных частей, можно отсоединить устройство для нарезки от крепежной пластины.
В одном из вариантов исполнения крепежная пластина выполнена с выступающими язычками, загнутыми
вверх под углом к крепежной пластине, на краю которых крепится опорная пластина.
Вместо того чтобы делать выступающие язычки, смажьте маслом край крепежной пластины, к которой
прикреплена опорная пластина (если напильника) крепежного устройства. К крепежной пластине, рядом с
одним из ее концов, прикреплена отдельная пружинная часть, основная часть которой направлена вверх и
назад к шарнирным краям пластин, а ее конец имеет форму перевернутой буквы U.
Опорная пластина снабжена выступом непосредственно перед шарниром на его конце, прилегающем к
пружине, причем этот выступ на своем краю, удаленном от шарнира, имеет частично отсеченный и загнутый
вверх язычок. Благодаря этому механизму язычок соприкасается с пружиной таким образом, что когда
опорная пластина находится в одном положении, когда она плотно прилегает к боковой стороне крышки,
верхний край загнутого вверх язычка соприкасается с выступающей вверх и назад частью пружины, а когда
опорная пластина находится в другом положении, когда она перпендикулярно выступает к боковой стороне
крышки, боковая сторона загнутого вверх язычка упирается в основание перевернутого U-образного конца.
Пружина не обязательно должна быть изготовлена отдельно от крепежной пластины, но может быть
выполнена как единое целое.
В этом месте одна из кольцевидных частей закрыта лишь частично, чтобы обеспечить отсоединение опорной
пластины от крепежной пластины. Пружина прикреплена к противоположному концу крепежной пластины,
образуя ту же часть, что и эта частично закрытая крючкообразная часть, чтобы не препятствовать
отсоединению двух пластин.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором, фиг. 1, показан вид
сбоку фрагмента папки для писем в соответствии с данным изобретением, с изображением устройства для
хранения документов в его нормальном положении и закрытой крышки папки.
На рис. 2 представлен вид, аналогичный рис. 1, но с открытой крышкой файлового отсека и повернутым в
другое положение файловым устройством.
что позволяет открывать документы примерно по 80 листов в книге, как показано на иллюстрации.
На рис. а показан вид спереди крепежной пластины, отсоединенной от крышки файлового отсека.
На рис. 4 представлен вид сверху устройства 85, отсоединенного от крепежной пластины.
На рис. 5 представлен перспективный вид пластины, прикрепленной к крышке.
На рисунках 6 и 7 представлены фрагментарные поперечные сечения, показывающие взаимосвязь опорной
пластины с пластиной, прикрепленной к крышке, в двух ее положениях: на рисунке 1 показана опорная
пластина в положении, соответствующем показанному на рисунке 1, а на рисунке 7 — опорная пластина в
положении, соответствующем показанному на рисунке 1.
2.
Рис. 8 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий упрощенную форму крепежной пластины и
показывающий фрагмент крышки для документов. Рис. 9 представляет собой фрагментарный вид,
иллюстрирующий модифицированную форму крепежной пластины и опорной пластины, при этом опорная
пластина находится в своем нормальном положении.
На рис. 10 представлен вид, аналогичный рис. 9.105, но с изображением устройства для нарезки,
установленного в другое положение.
На чертежах крепежная пластина 1 снабжена на концах своей продольной кромки 2 крючкообразными
выступами i10 8 и 4, образованными путем изгибания узких выступающих язычков 5, придающих пластине
частично круглую форму. Крючкообразная часть 3 на одном конце полностью закрыта, в то время как
крючкообразная часть 4 на другом конце закрыта лишь частично, как это наглядно показано на рисунке. 5. На
том же продольном крае крепежной пластины расположены пружинные элементы 6, образованные
выступающими выступами, загнутыми вверх под углом 120 градусов к крепежной пластине.
Опорная пластина 7 надувного устройства снабжена на своем заднем крае 8 выступающими в стороны
элементами 9 и 10, имеющими форму, позволяющую им входить в крючкообразные части на крепежной
пластине диаметром 1,25 дюйма. Опорная пластина крепится к пластине крепления плитки путем вставки
одного выступа (9) в крючкообразную часть 3, которая полностью закрывается пружиной, подпружинивая
другой 1A 340,891 (см. рис.), так что они открываются, как книга.
Пружинная часть 6 обеспечивает надежную фиксацию опорной пластины в одном из двух ее положений. 70 В
модифицированной конструкции, показанной на фиг. 8–10, те части устройства для нарезки, которые
аналогичны конструкции, описанной со ссылкой на фиг. 1–7, обозначены одинаковыми ссылочными цифрами
75. Крепежная пластина, которая более четко показана на рис. 8, снабжена на одном конце пружиной 21,
выполненной отдельно от крепежной пластины и имеющей часть 22, закрепленную на ней. Основная часть 23
этой пружины простирается назад и вверх от крышки файлового отсека до точки над крючкообразной частью
3, при этом конец 21 этой основной части имеет перевернутую форму. Соответствующий край 8F опорной
пластины 7 срезан в точке 23, чтобы обеспечить прохождение части 13 пружины, но при этом рядом с
выступом 9 расположен боковой выступ 26, край которого удален от выступа 9 и образован частично
отсеченным язычком 27, загнутым вверх. Край этого загнутого вверх язычка 27 входит в зацепление с
основной частью 23 пружины, когда устройство для нарезки находится в положении 95, показанном на рис. 9,
и, таким образом, опорная пластина 7 удерживается в этом положении пружиной 2:3.
Однако опорную пластину 7 можно повернуть вверх вокруг выступов 9 и IO, отклонив пружину 100, и
переместить в положение, показанное на рис. 10, в котором сторона изогнутого вверх язычка 27
соприкасается с основанием перевернутой U-образной части пружины и, таким образом, удерживается в
перевернутом положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1 1.0
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340392.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340392&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340392A
[]
В
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 сентября 1930 г. Нет, 37,158/29.
340,392 - fl Завершено. Принято: Янв.
1,
Соседние файлы в папке патенты