Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10432
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351415A
[]
1 IV КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 марта 1930 года. № 9122/30.
Слева: дюна 11, 1930 год. ; 351,415 Полностью принято: 22 июня 1931 г., 1 9 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
усовершенствования, относящиеся к электрическим таймерам или связанные с ними.
Я, РОБЕБТ ЛЛУНБИ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Карлайл-стрит, Лондон, Западная
1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к электрическим таймерам. Цель состоит в том, чтобы предложить удобное
решение, позволяющее автоматически подключать и отключать электрическую цепь с током до 50 ампер от
источника электроэнергии в любой заранее определенный момент времени с помощью электромагнитного
реле, приводимого в действие электродвигателем, и чтобы все это было размещено в одном небольшом
корпусе, аналогичном, например, электросчетчику.
Для этой цели электрический выключатель объединен с электромагнитным реле 20 и электродвигателем
постоянной скорости вращения -0, ротор которого, после совершения заданного числа оборотов,
соответствующего известному промежутку времени, вызывает замыкание вспомогательных электрических
контактов и тем самым временно активирует электромагнитную сеть реле.
Якорь электромагнита совершает быстрое движение на определенное угловое расстояние, которое
передается через соответствующую рычажную систему на подвижный элемент главного выключателя, так что
он замыкает контакт с неподвижным элементом главного выключателя и тем самым соединяет внешнюю цепь
с источником электропитания. Ротор электродвигателя продолжает вращаться без перерыва, и после еще
определенного количества оборотов, соответствующего известному промежутку времени, он освобождает
небольшой рычаг, который позволяет пружине приложить свою силу и вызывает разрыв контакта главного
выключателя, тем самым отключая внешнюю цепь от источника электропитания. Предусмотрен
электродвигатель постоянной скорости с соответствующим редуктором, благодаря которому его движение
передается на вращающийся циферблат часов, перед которым закреплена неподвижная стрелка,
указывающая время.
В предпочтительном варианте один или несколько небольших подвижных кулачков регулируемо расположены
вблизи периферии, за счет часового механизма, внутри которого они вращаются, и расположены таким
образом, что при прохождении каждым кулачком неподвижной стрелки происходит смыкание двух
вспомогательных контактов на несколько секунд, замыкая тем самым цепь электромагнита и позволяя его
активировать.
Один или несколько небольших ударных штифтов аналогичным образом регулируемо расположены по
периметру циферблата часов и сконструированы таким образом, что при прохождении каждым штифтом
неподвижной стрелки он освобождает небольшой рычаг, который позволяет пружине приложить свою силу и
вызвать разрыв контакта главного выключателя. Электромагнит реле имеет якорь, вращающийся, скажем, на
90 градусов, и механически соединенный с помощью соответствующего звена с рычагом, образованным
продолжением подвижного элемента главного выключателя.
Последний состоит из одного стационарного и одного подвижного или качающегося комплекта металлических
контактных пальцев или полос, электрически соединенных соответственно с источником электропитания и с
внешней цепью.
Противоположные элементы указанных контактных пальцев или полос могут иметь соприкасающиеся
штырьковые контакты и быть выполнены из пружинного металла.
В случаях, когда требуется точное соблюдение временных параметров с такой степенью точности, которая не
всегда может быть достигнута только за счет работы электродвигателя (поскольку это зависит от постоянства
характеристик его источника электрической энергии), может быть предусмотрено регулирующее устройство, в
котором регулируется движение электродвигателя (предпочтительно дискового типа, например,
(используется в электросчетчиках) балансируется или корректируется с помощью дифференциального
механизма, включающего балансировочное колесо или его эквивалент, посредством которого
осуществляется балансировка или коррекция показаний. В одном из примеров движение передается на одно
из двух корончатых колес (являющихся частью дифференциального механизма) и одновременно через
соответствующие зубчатые колеса и гибкую муфту на второе корончатое колесо (являющееся частью того же
дифференциального механизма). Темп вращения второго корончатого колеса контролируется спусковым
механизмом часового механизма и балансовым колесом, а любое различие в темпе соответствующих
корончатых колес учитывается в гибкой муфте. Когда корончатые колеса вращаются с одинаковой скоростью,
рычаг, несущий планетарную шестерню дифференциальной системы, остается неподвижным. Если скорость
вращения первого корончатого колеса (приводимого в движение непосредственно от двигателя) превышает
скорость вращения второго корончатого колеса (приводимого в движение через гибкую муфту), то радиусный
рычаг, несущий планетарное колесо, перемещается на определенное угловое расстояние.
Шпиндель, на котором установлен радиусный рычаг, также имеет небольшой контактный сегмент, и когда
шпиндель поворачивается на небольшое угловое расстояние, замыкается вспомогательный электрический
контакт, который активирует вспомогательную шунтирующую катушку двигателя, оказывающую эффект
замедления.
увеличивайте скорость вращения ротора до тех пор, пока она снова не сравняется со скоростью вращения
спускового механизма. Такое регулирование скорости вращения ротора может происходить, например, при
определенных обстоятельствах, один раз за оборот, так что точность хода часового циферблата будет очень
высокой.
Вышеописанная предпочтительная форма была подробно описана в качестве примера, чтобы помочь
прояснить суть изобретения, однако следует понимать, что конструктивные детали могут быть существенно
изменены без отступления от них.
Дата идентификации: 21 марта. 1930.
AN2DREWS, BEK-UMOINT & BYRNE, агенты заявителя, 201-6, Банковская палата.
329, Хай Холборн, Лондон, Западный Кейс-1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических таймеров.
Я, Роберт Илонси, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Карлайл-стрит, 7, Лондон, Западный
1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим таймерам.
Основная цель изобретения — создание автономного устройства с таймером, позволяющего автоматически
включать и выключать даже сильные токи (например, 50 ампер и более) в любое заданное время и через
любые желаемые интервалы. Конструкция аппарата такова, что его регулировка или настройка на различные
временные интервалы и интервалы может быть осуществлена очень простым способом.
Кроме того, устройство может оставаться без присмотра в течение значительных периодов времени, подобно,
например, предоплатному электросчетчику, и не требует частого внимания.
Электрический таймер, соответствующий данной разработке, включает в себя механизм измерения времени,
снабженный реле и таймерами или устройствами отключения, которые последовательно заставляют главный
выключатель размыкаться и замыкаться или наоборот в определенные моменты времени, независимо
определяемые регулировкой или настройкой. Реле активируется замыканием его цепи одним таким
элементом или устройством и действует лишь в течение относительно короткого периода времени до
момента срабатывания главного выключателя, а указанному выключателю разрешается вернуться в исходное
состояние за счет чисто механического воздействия, инициированного другим таким элементом или
устройством по истечении заданного времени.
В одном из вариантов исполнения электрический выключатель объединен с электромагнитным реле и
электродвигателем постоянной скорости, ротор которого, после совершения заданного числа оборотов,
соответствующего известному промежутку времени, вызывает замыкание вспомогательных электрических
контактов и тем самым временно активирует электромагнит реле.
Якорь электромагнита совершает быстрое движение на определенное угловое расстояние, которое
передается с помощью соответствующей рычажной системы на подвижный элемент главного выключателя,
так что он соприкасается с неподвижным элементом главного выключателя и тем самым соединяет внешнюю
цепь с источником электропитания, после чего реле немедленно включается постоянным током. Таким
образом, реле пропускает ток лишь в течение очень короткого промежутка времени. Когда главный
выключатель замкнут, ротор электродвигателя продолжает вращаться без перерыва, и после еще
определенного количества оборотов, соответствующего известному промежутку времени, он освобождает
небольшой рычаг, который позволяет пружине приложить свою силу и вызывает размыкание контакта
главного выключателя, тем самым отключая внешнюю цепь от источника электропитания. Электродвигатель с
постоянной скоростью вращения снабжен соответствующим редуктором, благодаря которому его движение
передается на вращающийся циферблат часов, перед которым закреплен неподвижный индикатор времени.
Еще одна особенность изобретения заключается в использовании автоматического механизма регулирования
инерционного типа для управления скоростью двигателя, например, с помощью балансирного колеса и
спускового механизма, соединенных с двигателем через дифференциальный редуктор, так что...
Любая разница в скорости может быть использована, при этом применяются значения 20, 11 и 19.
Механические особенности этих деталей станут ясны из рисунков с 1 по 8, а их взаимосвязь в рабочем
состоянии проще проследить по рисунку 10. На рисунке 4 кулачок 11 приближается к стрелке, чтобы
сработать переключатель примерно в 11:20. На рисунке 7 видно, что оба рычага 20 и 21, несущие
соответственно изолирующие ударные элементы 22 и 23, были подняты кулачком и подняли примерно на
одинаковую величину пружины электрического контакта 24 и 25.
Эти детали перемещаются с помощью скользящего блока или каретки 20a. Для обеспечения быстрого
замыкания и размыкания вспомогательных или релейных контактов, рычаг 21 короче рычага 20 в зависимости
от максимального времени, в течение которого реле может оставаться под напряжением. На рисунке 8
показано положение, в котором контакт замыкается, когда рычаг 21 и его ударная часть 23 опускаются так, что
электрическая контактная пружина 25 также опускается и замыкается с контактами 2-4. Этот контакт
поддерживается только до тех пор, пока электромагнит не сработает, когда рычаг 39 ударит по штифту 39a на
скользящей контактной каретке 20a, в результате чего контактный рычаг 20 переместится влево, минуя
устройство отключения или кулачок 11, и разъединит электрические контактные пружины 2-4 и 25. Положение
пружин электрического контакта относительно кулачка 11 будет показано, как на рисунке 5, при этом рычаг 39
немного отодвинулся назад (см. рисунок 6) от контакта с 39a и уперся в штифт 40, упомянутый далее.
Скользящая конструкция Coiitad, Carria-e 2Oa подходит для надежной фиксации в пазах и опоры на
направляющих стойках 20b. Как видно, действие скользящей контактной каретки заключается в
автоматическом и немедленном разъединении электрических контактных пружин 24 и 25, как только
электромагнит выполнит свою функцию замыкания главного выключателя, и это совершенно необходимо для
поддержания цепи электромагнита в течение всего времени, которое потребовалось бы кулачку 11 для
освобождения конца рычага 20. Таким образом, можно использовать более тонкую намотку, чем было бы
желательно в обычных условиях.
Возвращаясь к моменту установления контакта, электромагнит 120 17 получает питание, и его якорь t 26 при
этом поворачивается из положения, показанного на рисунке 4, в положение, показанное на рисунке 5.
Звено 27, соединенное с якорем, поднимает пару шарнирных звеньев 28, 29. 25 Благодаря этому действию
соединение звена 28 в точке 31 с удлинением 32 подвижного переключателя 33, шарнирно закрепленного в
точке 34, перемещается наружу из исходного положения.
Как показано на рисунке 4, устройство, аналогичное показанному на рисунке 3G, приводит в действие
электрический тормоз или другое устройство, благодаря которому фактическое число оборотов двигателя за
любой период времени соответствует временным интервалам, установленным балансирным колесом.
Другие характеристики воплощены в предпочтительной форме, которая будет описана далее, и конкретно
заявлены в патенте.
Обращаясь к прилагаемым чертежам (Рисунок 1 представляет собой боковой вид предпочтительной формы
таймера в соответствии с изобретением).
Рисунки 2 и 3 представляют собой детальные изображения регулируемых элементов или устройств
срабатывания в увеличенном масштабе.
На рисунке 4 показан вид спереди, демонстрирующий разомкнутый выключатель.
На рисунке 5 представлен аналогичный фрагмент изображения, демонстрирующий замкнутое состояние
выключателя.
На рисунке 6 показаны детали механизма сброса компонентов, на рисунках 7 и 8 показана работа
вспомогательных контактов для активации релейного механизма, посредством которого управляется главный
выключатель.
На рисунке 9 показана детальная схема конструкции главного выключателя, а на рисунке 10 представлена
упрощенная схема, позволяющая легче понять основные принципы работы устройства.
Как показано на рисунке, ротор 1 электродвигателя приводит в движение поперечный вал 2 через червячную
передачу 3. Червячная передача 4 и редукторы 5, 6, 7, 8 передают привод на вращающийся циферблат часов
9, при этом передаточное число выбрано таким образом, чтобы диск совершал полный оборот (например)
каждые 24 часа. Для индикации времени может использоваться неподвижная стрелка 10.
Один или несколько небольших подвижных кулачков или спусковых устройств 11 закреплены на зажимах 12,
которые могут быть отрегулированы на любое требуемое время на циферблате часов, к которому они
прикреплены и с которым они вращаются. Когда кулачок 11 или каждый кулачок проходит мимо неподвижного
указателя 10, он вызывает смыкание двух вспомогательных контактов (обозначенных на схеме 13 и 14, но 24
и 25 на рисунке 4) на несколько секунд или даже лишь на мгновение, тем самым замыкая цепь обмоток 15, 16
электромагнита 17 и позволяя ему быть запитанным, а также замыкая основные контакты.
Один или несколько небольших ударных штифтов или спусковых устройств 18a аналогично закреплены
зажимами 19, регулируемо расположенными по периметру циферблата часов, и расположены таким образом,
что при прохождении каждого штифта мимо неподвижной стрелки он освобождает небольшой рычаг, который
позволяет пружине приложить свою силу и вызвать размыкание контактов главного выключателя. В
показанной схеме используется только одно устройство каждого из типов 351, 415 5, которое замыкает
переключатель и, управляемое спусковым механизмом, захватывается пружиной натяжения 30, гибкой или
податливой муфтой 51. Этот.
Подвижный главный переключатель (см. механизм спуска, приводимый в движение шестерней, рис. 9)
включает в себя ряд отдельных элементов 55, 56. Следует понимать, что пружинные пальцы 35,
прикрепленные к 56, закреплены на том же шпинделе, что и 48, но имеют часть 39, и каждый из них несет
контактный штифт, на котором 47 свободно установлен так же, как и 36. Соответствующий штифт 37 на них
должен вращаться относительно. 48 и 56 отдельные пружинные рычаги 38 закреплены в пределах,
допустимых стационарным элементом переключателя. Пружина соединения 51. Корончатое колесо 52 0.
Следует понимать, что ряд элементов свободно закреплен на шпинделе, к которому таким образом может
быть установлен удовлетворительный контакт. Закреплен радиусный рычаг 57, а шестерня 58 вращательно
установлена на рычаге 57.
Когда корончатые колеса вращаются в противоположных направлениях с одинаковой скоростью, рычаг
радиуса 57 может использоваться для передачи значительных дифференциальных токов, система остается
неподвижной. Следует отметить, что скорость вращения первого корончатого колеса 4,5 (приводимого в
движение осью якоря 26 от двигателя) превышает скорость вращения, показанную на рисунке 5 второго
корончатого колеса 52 (приводимого в движение через гибкую муфту 51) сплошными линиями на рисунке 6.
Этот рычаг представляет собой радиусный рычаг 57, несущий планетарное колесо, удерживаемое в
опущенном положении штифтом 40, 58 перемещается на определенный угол, регулируемый рычагом 41,
шарнирно закрепленным в точке опоры. Шпиндель, несущий деталь 42, которая автоматически поднимается в
положение остановки, также несет барабан 9a, снабженный небольшим контактным сегментом 59 и
скользящим контактным сегментом 9g, когда шпиндель проходит через небольшое звено 41a.
Эти детали поворачиваются на небольшое угловое расстояние и затем занимают положение, показанное на
рисунке 6. Полный вспомогательный электрический контакт осуществляется пружинным контактным пальцем
60 (см. рис. 1). Когда истекает время, установленное положением, которое активирует вспомогательную
шунтирующую катушку 61 9q следующего зажима 19, его устройство, которое воздействует на штифт или
механизм отключения 18, замыкается. Коромысло 41, перемещая его в положение, отмеченное пунктиром,
снова входит в такт с механизмом спуска.
Положение линии на рисунке 6 и отпускание рычага 39 регулирует скорость вращения двигателя таким
образом, что переключатель размыкается и может размыкаться, например, при определенных условиях, когда
якорь и связанные с ним части находятся в определенном положении, один раз за каждый оборот, так что
возврат в положение, показанное на рисунке 4, будет осуществляться действием пружины 30. Точность хода
циферблата часов будет очень высокой.
В случаях, когда требуется точное отображение времени, диаграмма (рисунок 10), вероятно, будет
достаточно точной, чтобы облегчить понимание основных принципов работы электродвигателя (поскольку это
зависит от постоянства характеристик его источника электрической энергии), поэтому приведенное выше
описание можно рассматривать в сочетании с этой диаграммой. В таких случаях может быть предусмотрено
регулирующее устройство, предназначенное для отображения функциональной зависимости движения
электродвигателя без механических деталей.
(предпочтительно дискового типа, такого как используется в электросчетчиках) описана более подробно в
виде дифференциального механизма, сбалансированного относительно или, например, чтобы помочь в
изготовлении, корректируется подходящим часовым механизмом. Природа изобретения ясна, но будет
понятно, что конструктивная особенность. Как показано на иллюстрации, детали движения подвержены
значительным изменениям, передаваемым от вала 2 через фиксацию без отклонения от нее.
Соединение 44 с корончатым колесом 45 (образующим лопасти, подробно описанные и являющиеся частью
дифференциальной передачи) и одновременно определяющее природу моего изобретения, проходит через
подходящие зубчатые колеса. 46, и каким образом это делается, я заявляю, что то, что представляет собой
соединение, образованное пружиной 51, является попыткой. 60-е корончатое колесо 52 (образующее часть 1.
Электрический таймер, включающий в себя I5 60 (тот же самый, но другой начальный механизм). Темп работы
механизма измерения времени, снабженного 1-секундным 6-рядным колесом, контролируется реле и, с
помощью хронометрических элементов или устройств срабатывания, которые последовательно вызывают
любое отклонение частоты вращения главного и балансировочного колеса 54 в момент открытия и закрытия
переключателя, или наоборот, темп 47, положительно зависящий от определенного момента времени,
независимо определяется электродвигателем, а темп 48 регулируется или устанавливается, при этом реле 1
351M5 351,415 активируется замыканием цепи одним таким элементом или устройством и действует только в
течение относительно короткого периода времени, пока не будет срабатывать главный выключатель, и
указанному выключателю не будет разрешено возобновить свою работу.
Состояние Лорнье, вызванное чисто механическим зигзагом, инициированным другим подобным элементом
или устройством (на конце плитки в пределах заданной линии, в основном, как описано).
10. Электрический таймер согласно пункту 1, предназначенный для замыкания и размыкания даже больших
токов, включающий главный выключатель Wui-i1ng10 с фиксационным действием в сочетании с таймерным
механизмом, который 1.5 может быть настроен на срабатывание выключателя в любое желаемое время и с
любыми интервалами, независимо от того, снабжен ли такой таймерный механизм дополнительным
регулирующим устройством, управляющим скоростью его двигателя, в основном, как описано.
:3Электрический таймер согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351416A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
Усовершенствования, относящиеся к данному изобретению, я, Регинам Артиу Буонен-Джайлс, британский
подданный, проживающий по адресу: Грейт-Хэмптон-стрит, 7, Бирмингем, настоящим заявляю, что природа
данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к резервуарам для стерилизации молочной посуды и подобных емкостей, и его
целью является получение прочных и герметичных дверей, способных пропускать пар.
Согласно современным усовершенствованиям, в стыках двери используется резина, асбест, хлопок или
подобный уплотнитель, а также предусмотрен металлический край, который вдавливается в уплотнительный
материал при закрытии двери. Упаковочный материал также зафиксирован таким образом, что его можно
легко заменить. Дверь или двери также удерживаются в закрытом положении простым и
усовершенствованным способом.
В одном из удобных вариантов исполнения резервуар изготовлен из листового металла и закрыт с одной
стороны двойной дверью, шарнирно прикрепленной соответственно к каждой стороне элемента Ae ta 1. По
краям открытой стороны танка сверху, снизу и по бокам проходят угловые железные прутки, вставленные на
небольшом расстоянии друг от друга. Одна из сеток iiiLle-iroii образует направленный внутрь флан. К этим
сеткам прикреплены полоски резины. Эти резиновые полоски удобно крепятся с помощью уголкового
профиля, при этом одна перемычка прилегает к поверхности резины, а другая направлена наружу от
внутреннего края указанного уголкового профиля, закрепленного на стенке резервуара. Эти уголки крепятся
на месте с помощью винтов, и поэтому их можно легко снять для замены уплотнительных полос. Эти
крепежные планки из уголка также имеют такой размер, что оставляют резиновую прокладку по периметру, а
направленная наружу часть имеет удобный размер, равный длине листовой металлической стенки
резервуара, выступающей из прикрепленного к ней уголка, оставляя таким образом!
g — канал, на дне которого расположена резиновая полоска. Каждая дверь имеет маркировку 3519416
«Герметичные двери для резервуаров».
Изготовлен из листового металла, края которого загнуты внутрь, образуя направленный внутрь окружающий
фланец. Поэтому, когда двери закрыты, края тонких, направленных внутрь фланцевых элементов
прижимаются к поверхности резиновых уплотнительных полос. Крепежные планки из уголка разделены с
верхней и нижней сторон проема, образуя зазор в местах соединения с дверным полотном. Крепежные
угловые профили также удобно образуют кольцевую камеру, защищающую соединение от воздействия
высокой температуры пара в резервуаре. Для создания герметичного соединения по смежным кромкам двери
используется листовой металл, закрепленный на внешней поверхности двери таким образом, чтобы одна
сторона выступала за край (если дверь закрыта), а между этой полосой и дверью крепится резиновая лента.
Эта резиновая полоска предназначена для прижимания к другой двери, тем самым закрывая стык.
Двери также удерживаются в сжатом состоянии только на уплотнительных лентах для плитки с помощью
чрезвычайно простого способа крепления с использованием прижимных планок. Эти стержни в одной из форм
состоят из прутков железа, горизонтальная часть которого удалена около одного конца. Этот конец
предназначен для ввинчивания в паз пластины, выступающей из боковой стенки бака и прикрепленной к ней
болтами, а другой конец пластины предназначен для ввинчивания в паз пластины, закрепленной на другой
стороне бака и выступающей из нее. Для удобства используются две такие прижимные планки: одна в
верхней части дверей, а другая — в нижней. Когда конец стержня входит в щелевую пластину, он образует
рычаг, и давление может быть приложено для того, чтобы прижать двери внутрь. Двери удерживаются в
запрессованном положении, когда планка опущена вниз и входит в паз другой пластиковой пластины.
Датировано 17-м днем Мака 1930 года.
И. Э. С. Локвуд, представитель заявителя, Нью-стрит, 3, Бирмингем.
1
. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I-niprove-mrents Jn or -rnig'oPesr-ih oog:- 7 Is 1lEGMALD ARTIMRI Bor.cl-IEI-GiiLEs, Street, Birminigham, do hereby
declare 95 a British Subject, of i3,C-Great Hampton the natuare of tlis, ili\eiltiol and ill waitat [Price 1/-] PATENT
SPECIFICATATION
Дата подачи заявки: 22 марта 1930 г., № 9190/80.
Полностью слева:.
окт. 4, 1930, Завершено: 22 дюны, 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к резервуарам для стерилизации молочной посуды типа i, в которых
герметичное соединение достигается при закрытии откидной дверцы резервуара с помощью резиновой или
подобной ленты, в которой металлический край приспособлен для прижима.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, резервуар для паровой стерилизации молочной
посуды характеризуется тем, что герметичное соединение для откидной двери или дверей выполнено из
полос резины или подобного материала, которые зажаты между железными или подобными стержнями и
опорной поверхностью для резиновой полосы, причем эти железные или подобные стержни образуют
внутренние стенки канала, окружающего открытый конец резервуара, и на дне которого расположена
уплотнительная лента. Если резервуар имеет две дверцы, то к перекрывающемуся краю одной дверцы
крепится полоса сжимаемого упаковочного материала, которая прижимается к другой дверце для закрытия
стыка.
Дверь (или двери) прижимается к своему гнезду с помощью рычага (или рычагов), который входит в отверстие
3D,0 в фитинге на одном конце резервуара и вдавливается в открытый паз фитинга на другом конце
резервуара.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, следует обратиться к
прилагаемым чертежам, на которых:
На рисунке 1 представлен вид спереди резервуара, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца.
Рисунок 3 представляет собой вид сверху.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез торца части резервуара, выполненный в увеличенном
масштабе, причем разрез выполнен по линии aa рисунка 1. Рисунок 5 представляет собой разрез плана,
выполненный в увеличенном масштабе, показывающий перекрывающееся соединение двух дверей
резервуара, причем разрез выполнен по линии 1b-b рисунка 1.
В одном из удобных вариантов исполнения резервуар изготовлен из листового металла и закрыт с одной
стороны двойными дверцами 1 и 1a, соответственно, прикрепленными на петлях к каждой из сторон 2
резервуара. По краям открытой стороны резервуара сверху, снизу и по бокам проходят уголковые стальные
прутки 3, которые утоплены на небольшое расстояние. Одна из перекладин 3а угловой железной балки
образует направленный внутрь фланец, а к этим перекладинам прикреплены резиновые тяги 4.
Резиновые полоски закреплены с помощью уголковых профилей 5, при этом одна полоса прилегает к
поверхности резины 4, а другая полоса 5a направлена наружу от внутреннего края уголка 3, закрепленного на
стенке резервуара. Эти последние уголки 5 закреплены винтами 6 и поэтому могут быть легко сняты для
замены уплотнительных полос 4. Эти крепежные полосы из уголка 70 (5) также имеют такой размер, чтобы
оставлять вокруг себя резиновую полосу, а направленная наружу полоса 5a имеет удобный размер, равный
выступающей длине металлической стенки резервуара, проходящей от уголка 3, прикрепленного к нему,
оставляя таким образом канал 7, в нижней части которого расположена резиновая полоса 4. Двери TL..1 и
воздуховод, выполненные из металла, имеют кромки, образующие внутренний фланец S.
Поэтому, когда двери закрыты, края этого направленного внутрь фланца 8 прижимаются к поверхности
уплотнительных полос 4 из RBE. Крепление углового профиля, состоящее из 85 полос, разделено на верхней
и нижней сторонах проема, образуя зазор в местах соприкосновения кромок дверей 1 и 1a. Для обеспечения
стыка на смежных кромках дверей, металлическая полоса 990 крепится только к внешней поверхности одной
двери 1 таким образом, чтобы одна ее сторона выступала за край двери, а между этой полосой 9 и дверью 1
крепится резиновая полоса 10. Эта резиновая полоска предназначена для прижима к другой двери Ila, тем
самым закрывая стык. Крепёжные уголковые полосы также удобно образуют кольцевую камеру, защищающую
соединение от полного испарения пара из резервуара. 100 Двери также удерживаются в прижатом положении
на упаковочных полосах 4 и 10 чрезвычайно простым способом с помощью прижимных планок.
Эти бруски на одном форуме состоят из отрезков angl-e-ironi 11, горизонтальная перегородка 105 vuhichi
удалена imear omme end. Этот конец предназначен для зацепления с пазом 12 пластины 13, выступающей из
боковой стороны 2 резервуара и прикрепленной к ней болтами, а другой конец стержня предназначен для
зацепления с открытым пазом 14 в пластине 15, закрепленной на другой боковой стороне 2 резервуара и
выступающей из нее. Для удобства используются две такие прижимные планки 11: одна в верхней части, а
другая — в нижней части дверей 115. Когда конец планки входит в паз пластины 123, она образует рычаг, и
можно приложить давление, чтобы заставить двери закрыться внутрь. Двери удерживаются в прижатом
положении, когда планка опускается вниз и входит в паз 14 другой крепежной пластины 15.
Теперь подробно описана и определена природа iiv, упомянутого imiv.o 12, и то, каким образом это должно
быть выполнено. Я заявляю, что u-hot 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351417A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 марта 1930 года.
№ 9303 10 351,417 (Патент на дополнение к № 316,521 от 28 июля 1928 г., усовершенствованный или
измененный патентом № 318,468 от сентября)
1,
1928.).
Слева полностью: Январь. 26, 1931.
Окончательная версия принята к публикации: 24 июня 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования материалов, изготовленных из органических сложных эфиров целлюлозы, или
относящиеся к ним.
\YVr BRITInSH CELAXEsE LnnMIT, a Cninpamy incoporated in accordance withl tihe hus Of Great Britain, of
Celanese Tiouse 22 & 2'3 illanover Square. Линдон, С. У. И., Индиана Стивен Миллейт Фултокс, подданный
короля Великобритании, из компании British Ceulans Limited, Спондон, недалеко от Дерби, настоящим
заявляет, что характер этого изобретения таков, как и в случае с другими изобретениями. Это изобретение
является улучшением или модификацией изобретения из нашей предыдущей спецификации № 316521 и
изобретения из спецификации № 316521.
1 5 усовершенствовано или улучшено в результате изобретения, описанного в нашей предыдущей
спецификации № 3818.468.
относится к усовершенствованному процессу омыления нитей, волокон, целлюлозы и тому подобного,
состоящих из сложных эфиров целлюлозы или содержащих их.
Согласно процессу, описанному в Спецификации № 316521, к текстильным материалам, состоящим из
органических эфиров целлюлозы или содержащим их в количестве 2,5 г в пене, наносится омыляющее
вещество в виде пасты. После этого материал быстро высушивается и, при необходимости, обрабатывается
паром.
В процессе выполнения предыдущей спецификации №
В соответствии с P318,468, омыляющее вещество наносится в форме, отличной от пастообразной, а затем
материал быстро высушивается, как в процессе, описанном в исходной спецификации.
В процессах са-идл на этапе быстрого нанесения омыляющего агента материал после его применения имеет
важное значение, поскольку это позволяет осуществлять жесткий контроль степени омыления.
Наши 11 заявок, находящихся на рассмотрении.
181,5i29 и 803,5/29 (серийный номер 3130,9,50) нежелательные процессы, в которых нити.
Нити или подобные им органические эфиры целлюлозы подвергаются непрерывному омылению при
определенной температуре.
Мы не обнаружили, что процесс обработки 4,5 омыляющими агентами и (быстрой сушки) очень выгодно
применяется для обработки движущихся нитей, волокон, пряжи и подобных материалов, включая
органические эфиры целлюлозы, например, 501, для таких материалов во время их перемещения от
прядильной машины к устройству сбора, или что-либо еще. Iile befing wound from 01101 packing to another.
Время выполнения работ в соответствии с нашими инструкциями [Piw(e 1 /-I, из или содержащий может быть
выполнено непрерывно при производстве этой продукции, например, в течение часа, применяя омыляющее
вещество к нити, когда она выходит из волочильного устройства прядильной машины или в отдельной
операции, например, во время намотки материала с бобины, ниточки, катушки, ниточки, ниточки, веретена,
конуса или другой упаковки.
Как и в случае с процессом обработки исходного материала в соответствии с настоящим изобретением, он
изменяет свойства материала в некоторых важных аспектах. Так, например, температура, которой материал
может подвергаться без повреждений, повышается, так что ткани из обработанных материалов могут быть
проглажены и откаланы при более высокой температуре, чем это было бы возможно в противном случае.
В случае ацетата целлюлозы безопасная температура глажения, например, повышается с примерно 220 °C
до 250 °C или 26 °C или 100 °C. Кроме того, мутанты приобретают свойство окрашивать хлопчатник,
например, с помощью основных или прямых красителей, при условии, что омыление является
поверхностным.
Соседние файлы в папке патенты