Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10431
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340440A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 28, 1929, 340,440 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 10, 1930. № 4482/30.
Полное подтверждение о принятии: янв.
1,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оконных рам и запорных устройств к ним.
Мы, компания EDnwARD G. BUDD MANUFACTUTRING Co.Axisl', зарегистрированная в соответствии с
законами штата Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 25-я улица и Хантинг-Парк-авеню,
Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, правообладатели JOSERH LEDWINKA,
гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: 2500 Хантинг-Парк-авеню, Филадельфия,
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к оконным рамам, имеющим прорезь в одной из боковых сторон для вставки
или извлечения оконного стекла, а также к запорному устройству для использования с ними.
Главная цель изобретения — обеспечить аккуратный внешний вид крышки, которую легко установить и
которая будет надежно удерживаться на месте.
Таким образом, изобретение заключается в оконной раме, имеющей паз с одной стороны для вставки или
извлечения оконного стекла, а также упругое закрывающее устройство, которое зацепляется за края паза и
удерживается на месте за счет своей упругости.
Изобретение также относится к заглушке для паза для снятия или установки стекла в оконной раме,
включающей упругий элемент в виде канавки (l) для приема краев паза и предназначенной для удержания на
месте за счет своей упругости.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 представлен перспективный вид верхней внутренней части двери, к которой применено
изобретение; на фиг. 2 представлен поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии 2-2 на фиг. 1
через верхнюю раму двери.
Особая конструкция оконной рамы, к которой применяется данное изобретение, не имеет значения, за
исключением того, как она взаимодействует с новым механизмом закрывания.
Боковые и верхняя части рамы выполнены из листового металла в представленном варианте исполнения,
[Цена 1/-1]: штамповка внутренней панели 10, штамповка внешней панели 11, а также штамповка внутренней
панели 55 и внешней панели стекла 12 и 1.
Все эти части простираются по бокам и верхней части оконной рамы и соединяются друг с другом по краям,
образуя двойную полую коробчатую конструкцию дверной рамы с стеклянным дорожком 15 между
коробчатыми секциями. Стеклянная панель 16, как обычно, скользит по вертикальным направляющим по
бокам рамы, и для ее установки или извлечения из двери верхняя поперечная часть рамы, показанная в
разрезе на рис. 2, имеет прорезь в точке I7, которая проходит вокруг изогнутых угловых частей 18 двери.
Таким образом, тонкий металлический край 19 простирается по всей окружности щелевого отверстия под
углом 70 градусов. В данной конструкции двери этот металлический край имеет две толщины металла из-за
перекрытия внутренней панели 10 и боковых стенок остекления 12 и 13. 75 Запорная планка для паза имеет,
как правило, размер 20 и состоит из резины или другого упругого материала, имеющего в поперечном сечении
слегка закругленную внешнюю поверхность 21, что обеспечивает аккуратный внешний вид на внешней
стороне рамы. На противоположных боковых поверхностях 22 и 23, прилегающих к внешней поверхности 19,
имеются пазы 24 и 25 для приема края 19 отверстия. С внутренней стороны полоса 20 из нержавеющей стали
имеет глубокую канавку 26, в данном случае, V-образного сечения. В этот паз вставляется край оконного
стекла 27 и образует с ним атмосферостойкое соединение. 90 В тех случаях, когда углы оконной рамы
закруглены, как в данном случае, когда сторона стеклянной панели 16 выступает близко к краю рамы, так что
паз входит в эти закругленные участки, резиновая полоса 95 20 предпочтительно должна обеспечивать
прочное и надежное крепление и аккуратный внешний вид, отформованная по форме изгиба на своих
концевых участках, до ее закрепления на месте.
100 Полоску легко установить на место, начав с одного ее конца и надавливая внутрь навстречу друг другу,
при этом боковые части 22 и 23 располагаются ниже пазов 24 и 25, чему способствует наличие глубокого
V-образного паза на ее внутренней стороне, и вставив полоску в прорезь до тех пор, пока пазы не совпадут с
краями 19 паза, после чего боковые части 22 и 23, благодаря своей эластичности, вернутся в положение,
показанное на рис. 2, фиксируя полоску на месте. После того, как один конец вставлен, остальную часть
полоски можно быстро вставить, продолжая надавливать на противоположные ее участки, одновременно
вдавливая полоску в паз вбок, пока не будет достигнут противоположный конец. Таким образом, установка
полосы занимает всего несколько секунд, и после нанесения она, благодаря своей тонкой закругленной
внешней части, обеспечивает аккуратную отделку внешней стороны рамы, надежно удерживается на месте за
счет своей эластичности, а также служит в качестве уплотнительной ленты для края окна.
В свете вышеизложенного, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, как оно должно
быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340441A
[]
-'Т-. SPE-CAT.ATO,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА w-1 Дата Конвенции (США): 13 июля 1929 г.
3409441 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 10, 1930. Нет, 4483/30.
Завершено. Принято: дан.
1,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в искусстве проволочного волочения или относящиеся к нему.
Мы, компания MORGAN CONSTRUCTION COMPANY, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Массачусетс, США, расположенная в городе Вустер, штат Массачусетс, США,
правопреемники Уильяма Эдварда Кэрролла, гражданина США, проживающего по адресу: Белмонт-стрит, 15,
Вустер, штат Массачусетс, США, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится в целом к искусству волочения проволоки. В частности, изобретение относится к
процессу и устройству, с помощью которых протянутая проволока, накапливаясь на волочильном блоке или
барабане, очень быстро рассеивает тепло, выделяемое в процессе волочения, благодаря чему достигается
заметное улучшение качества продукции.
Хорошо известно, что проволока, в которой длительное время сохранялось избыточное тепло, выделяемое
при прохождении через узкое отверстие матрицы, серьезно теряет прочность, особенно в отношении ее
способности выдерживать скручивание. По мере накопления горячей проволоки на блоке в процессе обычной
волочения последовательные слои наслаиваются друг на друга, так что практически исключается
возможность излучения тепла; напротив, каждое наслаивание на блок приводит к увеличению количества
тепла, которое порой может достигать таких масштабов, что не только повреждает проволоку, но и
препятствует работе волочильного оборудования.
Согласно британскому патенту № 22959 от 1900 года, охлаждение барабана для волочения проволоки
осуществляется путем подачи воздуха внутрь барабана, при этом воздух выходит по периферии барабана
для охлаждения окружающей проволоки, которая, как только попадает на барабан, тангенциально
оттягивается для дальнейшего обжатия в следующей матрице машины; это охлаждение сохраняет
гидрооксидированное покрытие, которое служит смазкой для такого дальнейшего обжатия.
[Цена 1/-] Однако в проволочно-волочильном станке другого типа, отличного от описанного в британском
патенте № 55 № 22959 от 1900 года, проволока накапливается во все возрастающую массу на барабане или
на удлинительных стойках, установленных на барабане, и в этом случае обнаруживается, что скопление
проволоки способствует ее длительному сохранению тепла, что значительно ухудшает физические свойства
проволоки, в частности, ее способность противостоять скручиванию.
Согласно настоящему изобретению, блок для волочения проволоки с воздушным охлаждением 85 устроен
таким образом, что отвод охлаждающего воздуха от него обеспечивает поддержание постоянно растущей
массы проволоки, накапливающейся на указанном блоке в результате операции волочения, при достаточно
низкой температуре 70, так что длительное нахождение проволоки в такой массе не оказывает негативного
влияния на физические свойства проволоки. Это достигается с помощью специального устройства, которое
направляет охлаждающий воздух против витков по мере их продвижения вверх к удлинительным стойкам
барабана, а также направляет указанный охлаждающий воздух против скопления витков, удерживаемых
этими удлинительными стойками. 80 На прилагаемых рисунках:
На рисунке 1 представлен вид сверху, иллюстрирующий применение изобретения к множеству блоков или
барабанов для волочения проволоки. 8 На рисунке 2 представлен вид сбоку устройства, показанного на
рисунке 1.
На рисунке 3 представлен вид сбоку в увеличенном масштабе, частично в разрезе, демонстрирующий одну из
конструкций блока для волочения проволоки, воплощающую изобретение g9.
На рисунке 4 представлен вид, аналогичный рисунку 3, демонстрирующий модифицированную конструкцию.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент по линии 5-5 рисунка 4. 95 Однотипные детали обозначены на
прилагаемых чертежах одинаковыми ссылочными символами.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, мы показали в качестве примера волочильный станок 100, на котором, в
обычном положении относительно волочильных матриц 2, 2, установлено множество волочильных блоков или
барабанов 3, 3, вращение каждого из которых обычным способом обеспечивает удлинение проволоки путем
протягивания ее через соответствующую матрицу 2, - указанная проволока постепенно протягивается на
лебедку или базовую часть каждого барабана 3, а накапливающиеся ее витки перемещаются вверх обычным
способом, окружая кольцевой ряд стоек 4, 4, которые поднимаются от указанной лебедки. Каждый такой
лебедочный механизм, обозначенный цифрой 5 на рисунке 3 и цифрой 51 на рисунке 4, установлен таким
образом, чтобы при необходимости участвовать в обычном вращении вертикального вала или шпинделя 6,
соответствующим образом закрепленного в неподвижном верстаке 1. С этой целью, как показано на рисунках
3 и 4, шпиндель 6 10 мог иметь шпонку на пластине 7, обеспечивающей поверхность сцепления,
расположенную напротив, как показано на рисунке 8, соответствующей поверхности на нижней части блока.
Последний, посредством вертикально перемещающегося ярма или подобного устройства, несущего
множество роликов 9, 9 (показан только один), может быть поднят для выключения муфты и завершения
операции вытягивания, или опущен для включения муфты и начала операции вытягивания, в зависимости от
необходимости.
Обращаясь теперь к рисунку 3, показанный на нем вращающийся полый лебедочный механизм 5 включает в
себя дно 10, верх 11 и цилиндрическую боковую стенку 12, последняя соединена с дном 10 множеством
соответствующих ребер 13, 13, которые перекрывают кольцевое пространство или отверстие 14 указанного
дна, расположенное внутри базового фланца 1-5 и выступающей юбки 16 указанной боковой стенки. Вместо
обычного неподвижного защитного кольца, окружающего юбку 16 и предотвращающего попадание проволоки
под блок, мы предлагаем практически кольцевой элемент 17, неподвижно установленный на верстаке 1
концентрично с лебедкой и открывающийся вверх в пространство 14, причем его внутренняя стенка образует
подвижное соединение, как показано на рисунке 18, с фланцем 19 с основанием 1,0.
На его внешней стенке имеется кольцевое углубление 20 для размещения юбки 16, которая образует с ней
подвижное соединение, как показано на рисунке 21. Каждый неподвижный полый элемент 17, служащий в
качестве защитного кольца, внутренняя часть которого соединена с практически закрытой внутренней
камерой вращающегося вала a, также сообщается через трубчатое продолжение 22 с каналом или
магистралью 23 для цели, которая будет описана ниже.
li5 В блоке для волочения проволоки на рисунке 4, имеющем несколько иную конструкцию, верхняя пластина
11 отсутствует, и неподвижное полое кольцевое защитное кольцо 17, расположенное под блоком, в этом
случае сообщается не со всей внутренней частью блока, а с практически закрытой внутренней кольцевой
камерой 24, образованной между внешней стенкой 12 и концентрической внутренней стенкой 25, имеющей
соединительные ребра 26. 26, которые перекрывают открытый нижний конец 27 указанной камеры. В
остальном конструкция и способ соединения с элементом 17 в основном такие же, как показано на рисунке 3.
Воздуховод или магистраль 23, общий для 70 неподвижных полых защитных колец 17, 17 всех чертежных
блоков на верстаке 1, соединен, как показано на рисунке 2, с источником 28 давления или вакуума, например,
в воздуходувке 75 или в вытяжном устройстве. В результате, при условии использования вентилятора, во
время работы каждого вытяжного блока внутрь подается относительно большой объем охлаждающего
воздуха 80 через связанное с ним неподвижное полое кольцо 17, и этот воздух имеет свободный выход из
блока, согласно нашему изобретению, через многочисленные отверстия в атмосферу, так что
поддерживается постоянная циркуляция 85 охлаждающей среды. Как показано, вдуваемый таким образом
воздух может свободно выходить в основном вверх через множество отверстий 29, предусмотренных
базовым фланцем 15 каждого блока 90, для прямого внешнего воздействия на витки проволоки, которые
постепенно накапливаются на части ведущего вала 5 или 51, в зависимости от случая. Кроме того, внешняя
стенка 12 каждого блока имеет большое количество относительно узких, плотно расположенных и
вертикально вытянутых отверстий 30, 30, через которые скапливаются витки проволоки на лебедке, так что
воздух, выходящий в радиальном направлении, направляется в охлаждающий контакт с внутренними частями
пучка.
Кроме того, ряд верхних отверстий 31, 31 позволяет большей части воздуха выходить в общем направлении
вверх для прямого воздействия на изгибы, окружающие стойки 4, 4 блока.
Таким образом, обеспечиваемая свободная циркуляция газообразного охлаждающего вещества, подаваемого
в относительно большом объеме, эффективна не только для охлаждения проволоки за счет прямого контакта,
но и для охлаждения блока, предотвращая любое существенное накопление или хранение тепла внутри его
стенок. Это теплоотводящее действие, которое заметно усиливается внутренним излучением тепла ребрами
13, 13 или 26, 26, в зависимости от случая, само по себе служит средством поддержания относительно низкой
температуры пучка. Практически одинаковое охлаждающее действие, как в отношении отвода тепла из
внутренней части блока, так и прямого воздействия охлаждающей среды на изгибы пучка, достигается, когда
источник 28 работает в режиме вытяжного вентилятора, а не воздуходувки, — холодный воздух втягивается в
блок через отверстия 29, 29, 30, 30 и 31, 31 и отводится оттуда через неподвижное кольцо 17 и трубу или
магистраль 130 340,441 23. В любом случае, независимо от направления циркуляции, тепло быстро и
непрерывно отводится и рассеивается в атмосферу; в результате внутреннее пространство блока
поддерживается при умеренной температуре, и, следовательно, расход смазки значительно меньше, чем в
обычном блоке для волочения проволоки.
0 Воздух циркулирует настолько свободно и в таком большом объеме, что тепло как от блока, так и от
проволоки очень быстро отводится; вследствие этого качество, прочность и способность к скручиванию
изделия значительно улучшаются, несмотря на то, что его вытяжка может происходить со значительно
большей скоростью, чем та, которая является пределом при вытяжных операциях на обычном типе блока.
Газообразная охлаждающая среда не создает никаких проблем с ее контролем или утилизацией, и даже нет
необходимости в герметичности соединений 18 и 21 между внутренней частью каждого блока и неподвижным
полым кольцом 17, поскольку охлаждающая среда, где бы она ни выходила, способна отводить часть тепла из
внутренней части блока или от скопившегося на нем пучка проводов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340442A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 февраля 1930 г. № 4570 730.
Завершено: Янв.
1,
7931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся катушек для фотопленки.
Мы, Джордж Баксенден из Лаксуорни, Хемпстед-роуд, Уотфорд, графство Хартфордшир, и Джон Роберт
Коллиер из Леверо, Бичер-роуд, Буши, графство Хартфордшир, оба подданные Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, как оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: - Данное изобретение относится к катушкам, используемым в
пленочных фотоаппаратах, и, в частности, к катушкам этого типа, изготовленным из листового металла. В
обычной конструкции таких катушек из листового металла цилиндрический сердечник катушки
изготавливается из прямоугольной заготовки, которая сворачивается для образования сердечника, при этом
два края заготовки, которые встречаются при сворачивании, соответствующим образом загнуты и
сформированы таким образом, чтобы образовать паз с выступом, то есть паз, края которого загнуты внутрь,
образуя направляющую для конец бумажной полоски, закрывающей пленку, которая пропускается через щель
общеизвестным способом.
Заготовка обычно снабжена вторым, более коротким пазом, расположенным таким образом, что он находится
диаметрально противоположно первому пазу в готовой катушке, а концевые диски, закрепленные на
сердечнике, предназначены для направления наматываемой на него пленки.
Было обнаружено, что в катушках, изготовленных таким образом (36), вследствие скручивающего действия,
возникающего во время намотки, особенно если катушка достаточно плотно удерживается в нужном
положении, выступы более длинного паза в трубчатом сердечнике имеют тенденцию смещаться
относительно друг друга, так что паз, по сути, оказывается смещенным, и пленка наматывается на катушку
неправильно.
Уже было предложено, при изготовлении корпуса катушки указанного типа из двух отдельных половин,
скрепить эти две половины вместе, выдвинув загнутые края пазов за их концы и зацепив эти выдвинутые края
изгибом или изгибами, параллельными продольной оси катушки. «Однако, если края не соединены плотно,
относительное перемещение в продольном направлении не предотвращается».
[Цена 11-] Согласно настоящему изобретению, однако, относительное перемещение между кромками паза
предотвращается в катушке, изготовленной из цельной металлической заготовки, путем обеспечения паза
загнутыми внутрь кромками, которые выступают за концы паза 60 и надежно зафиксированы таким образом,
чтобы предотвратить относительное перемещение между указанными кромками в продольном направлении
катушки. Загнутые внутрь кромки предпочтительно скрепляются между собой с помощью выступающей
гофрированной поверхности на одной кромке, которая входит в выступающую гофрированную поверхность на
соседней кромке, причем гофрирование образовано изгибом или изгибами в направлении, перпендикулярном
продольной оси катушки. В качестве альтернативы, один из внутренних краев может быть обрезан таким
образом, чтобы образовался короткий язычок, который загибается вокруг другого внутреннего края или вокруг
прорези, вырезанной в нем. Соединённые кромки 75 при необходимости могут быть дополнительно
скреплены сваркой или пайкой.
Предпочтительные варианты осуществления изобретения показаны на прилагаемом чертеже, где: - 80 Фиг. 1
представляет собой перспективный вид части катушки, с удаленными концевыми дисками, показывающий
один из способов фиксации загнутых внутрь кромок, а Фиг. 2 представляет собой аналогичный вид,
показывающий альтернативный способ фиксации кромок.
Катушка состоит из трубчатого корпуса или сердечника 5, снабженного торцевыми дисками (не показаны),
которые крепятся к сердечнику любым подходящим способом, например, сваркой или прессованием. Корпус 5
изготовлен из прямоугольной заготовки, которая свернута в цилиндрическую форму, причем края, которые
затем сходятся, имеют форму, образующую продольный паз 6, причем эти края также толстые; они загнуты
внутрь, образуя выступы 7, которые направляют конец бумажной полоски, покрывающей пленку, когда этот
конец вставляется в паз обычным способом. Эти загнутые внутрь кромки или выступы выступают за конец
паза 6, и для предотвращения относительного перемещения между этими кромками в продольном
направлении катушки они скреплены между собой с помощью выступающего выступа или гофрирования 8
(рис. 1) на одной кромке, который входит в выступающее гофрирование на соседней кромке, причем эти
гофрирования 340, 442 образованы изгибами во загнутых внутрь кромках 2. Катушка для фотопленки
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340443A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ФАЙРДЕРИКС РЕДХЕД ДИКЬЮИНСОН, Майртл Гроув, Мур Лейн, Падихам, Ланишир (Великобритания),
настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое изобретение представляет
собой устройство, устанавливаемое на дверцах печей, топок и тому подобного, предназначенное для
создания помех в воздушном потоке, поступающем в печь, и, таким образом, для сгорания большей части
вещества, которое в противном случае улетучивалось бы в дымоход в виде черного дыма.
На прилагаемом чертеже на фиг. 1 представлен вид устройства спереди в перспективе, а на фиг. 2 — его
план.
Предлагаемое устройство состоит из горизонтального сплошного основания "c", сплошной вертикальной
боковой стенки "b" и перфорированной вертикальной боковой стенки "ar", а также имеет четыре выступа "d"
для крепления к внутренней стороне дверцы печи 20. Действие устройства, установленного на дверце печи,
заключается в отклонении потока воздуха, поступающего через щели или отверстия в дверце печи, в
результате чего воздух частично обтекает верхнюю часть боковой стенки «b», а частично проходит через
перфорации в боковой стенке «a». Это приводит к образованию частичного вакуума за вертикальной боковой
стенкой «b», и естественная тенденция воздуха и газов 30 внутри печи заполнять этот вакуум вызывает
значительные возмущения или вихревые движения, и в ходе этих вихревых движений мелкие частицы
горючего вещества, переносимые воздухом и горячими газами 35, сжигаются в печи.
Датировано 17 февраля 1930 года.
Ф. Р. Дикинсон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции дверц печей.
Я, Фредерик Редхед Дикринсон, проживающий по адресу: Миртл Гроув, Мур Лейн, Падихам, Ланкашир,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой устройство, которое крепится к дверце любой печи или топки или является
ее частью. На чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации, на рисунке 1 показано устройство в
перспективном разрезе, а на рисунке 2 — в плане. Устройство представляет собой полую треугольную
призматическую коробку, включающую горизонтальное сплошное основание c, сплошную вертикальную
боковую стенку b и перфорированную вертикальную боковую стенку a, верхняя часть которой открыта.
Действие устройства, прикрепленного четырьмя выступами d к внутренней стороне дверцы печи, заключается
в отклонении потока воздуха, поступающего через щели или отверстия в дверце, в результате чего этот
воздух частично обтекает верхнюю часть боковой стенки "b", а частично проходит через перфорации в
боковой стенке "a". Это приводит к образованию частичного вакуума за вертикальной боковой стенкой "b", и
естественная тенденция воздуха и газов внутри печи заполнять этот вакуум вызывает значительные
возмущения или вихревые движения, и в ходе этих вихрей мелкие частицы горючих веществ, переносимые в
воздухе, и горячие газы сжигаются в печи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340444A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: 19 февраля 1930 г. № 5513130. 340 Корнплеф. Принято: 1 января 1931 г. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в самозакрывающихся или обратных паровых клапанах.
Мы, компания COCEBURNs Limited, британская компания, и Дональд Макниколл, гражданин Великобритании,
оба из Clydesdale Engineering Works, Кардоналд, Ренфрушир, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям самозакрывающихся или обратных
паровых клапанов, работающих на горизонтальной оси.
На практике самозакрывающиеся или невозвратные клапаны с горизонтальной осью закрываются
автоматически при падении давления на входной стороне, т.е. на передней или седловой стороне клапана,
причем такое падение давления сопровождается обратным потоком через клапан до его закрытия.
2
Такие клапаны, как правило, имеют полную площадь во всех точках между входом и выходом.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции клапана 2b, которая в
случае внезапного падения давления, вызванного разрывом или подобным явлением на входной стороне
клапана, будет закрываться с меньшим обратным потоком, чем раньше.
В связи с самозакрывающимися или несамозакрывающимися обратными запорными и запорными клапанами,
работающими по вертикальной оси, было предложено предусмотреть круглую стенку или перегородку вокруг
седла клапана, чтобы гарантировать, что изменение направления потока рабочей жидкости приведет к
закрытию клапана за счет более прямого воздействия на верхнюю сторону клапана.
Изобретение включает в себя самозакрывающийся или обратный паровой клапан, работающий на
горизонтальной оси, в котором седло клапана образовано тремя концентрическими кольцевыми стенками,
внутренней стенкой, которая обволакивает шток клапана, промежуточной стенкой, расположенной на
некотором расстоянии от указанной внутренней стенки и образующей отверстие клапана и соединенной с ним
ребрами 4b, и наружной стенкой, соединенной с промежуточной стенкой поперечной стенкой и образующей
юбку или занавес, определяющую внешнюю границу кольцевого выходного отверстия, внутренняя граница
которого WO образована периферией диска клапана, причем площадь указанного выходного отверстия
ограничена минимумом, соответствующим максимально допустимому рабочему давлению [Цена 1/-I точное
падение между входной и выходной сторонами клапана.
55 Например, если предположить, что скорость потока через соединительные трубы по обе стороны клапана
составляет, скажем, 100 футов в секунду, то скорость потока через выходное отверстие, когда клапан
полностью открыт, будет ограничена максимумом, скажем, 150 футами в секунду.
Предположим, что площадь выходного отверстия на 15% меньше площади всей трубы. В случае разрыва
клапана на входной стороне при уменьшении обратного потока на 15% клапан самозакроется.
Усовершенствованный самозакрывающийся или обратный паровой клапан, изготовленный в соответствии с
изобретением, показан в осевом разрезе 70 на рисунке прилагаемого чертежа, при этом клапан показан в
полностью открытом положении.
На чертеже показано, что клапанный диск 1, подвижный корпусом вокруг горизонтальной оси, соединен с
направляющим штоком 2, входящим в зацепление с выступом 3, расположенным по центру и являющимся
неотъемлемой частью седла клапана 4. 5 обозначает гнездо на задней стороне клапана 1 для приема
внутреннего конца 6 обычного штокового вала клапана 7.
Неотъемлемой частью седла 4 является юбка или занавеска 8, окружающая клапанный диск 1 и
определяющая внешнюю границу кольцевого выходного отверстия 9, внутренняя граница которого
образована периферией клапанного диска, причем площадь указанного выходного отверстия ограничена до
минимума, соответствующего максимально допустимому перепаду рабочего давления между 90 входной и
выходной сторонами 10, 11, соответственно, клапана.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340445A
[]
f o.a-- cos - to '- ' I
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Апелляционного трибунала по патентам от 28 марта
1933 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции QILn AA /1 (Франция): 4 мая 1929 г. ",:
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 21, 1930. № 5862/30.
Завершено: Янв.
1,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в производстве составного стекла или связанные с ним.
Мы, SoCIETE DES USINES CHIMIQUES I RHONE-POULENC, расположенная по адресу: 21, Rue Jean-Goujon,
Paris, France, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
В спецификации № 316955 описан способ изготовления составного стекла, заключающийся в погружении двух
стеклянных пластин и листа пластичного материала, основой которого является ацетат целлюлозы,
нитроцеллюлоза или другое производное целлюлозы, поверхностно размягченное и свободное от летучих
растворителей, способных испаряться в процессе производства, в ванну, содержащую пластифицирующие
агенты для пластичного материала листа, удаляющие пузырьки воздуха, прилипшие к стеклянным пластинам
и к листу, затем в размещении листа между двумя стеклянными пластинами, находящимися в ванне, и
последующем легком надавливании на всю конструкцию, как в ванне, так и вне ее, так что поверхностно
Соседние файлы в папке патенты