Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10431
.pdf
шлюпбалки, затем через шкив 8 двойного шкива 8, 8', направляющий шкив 9, вокруг канавки 10 двойного
канавочного барабана 10, 10', возвращающегося через направляющий шкив 9, шкив 8' двойного шкива 8, 8a и
закрепленного на шкиве 11, вокруг которого проходит проволочный трос 12, один конец которого соединен в
точке 13 со стойкой 7: указанный проволочный трос 12, проходящий вокруг шкива 11 и шкива 14,
расположенного в раздвоенном верхнем конце стойки 7, соединен с воротником 15, закрепленным вокруг
поворотного механизма стрела шлюпбалки 1.
Таким образом, когда указанный рифленый барабан или шкив 10, 1(0) вращается, рычаги шлюпбалки I
одновременно перемещаются наружу или внутрь в соответствии с направлением вращения барабана;
например, при вращении барабана часть каждого троса 5 выдвигается, а другая часть последнего втягивается
в соответствии с направлением вращения барабана. Указанный барабан или шкив 10, 10' приводится в
действие посредством конического колеса 1.6, установленного на кронштейнах 17, конической шестерни 18,
расположенной на валу 18', поддерживаемом подшипниками кронштейна 19, червяка на валу 18' и червячного
колеса 21, закрепленного на валу 22, несущем шкив, установленном на кронштейне 23. Указанное коническое
колесо 16 приспособлено для привода в действие с помощью рукоятки 24. Следует отметить, что при
использовании червячной передачи, как описано выше, рукоятку 24 необходимо целенаправленно
поворачивать, чтобы предотвратить зацепление 340,452 X 340,452 25, 28 за опоры 7 и другие части,
расположенные позади лодок, когда судно кренится носом или кормой.
-5 В альтернативной конструкции я заменяю описанные выше дублированные люльки одной средней
люлькой, в этом случае, конечно, на рычагах шлюпбалки будут установлены пара блоков или что-то подобное
для стабилизации концов лодок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340453.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340453&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340453A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 марта 1930 года. № 8680/30.
340,453 Завершено: Янв.
1,
1981.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, касающиеся дверей горизонтальных коксовых камер.
Я, Уильям Уильям Гроувс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (как мне сообщили из-за границы
доктор К. Отто и компания G.M.B.). ИЕТ., а. Акционерное общество «Тойнт», организованное в соответствии с
законодательством Германии (адрес: Крайстштрассе, 9, Бохум, Германия), и порядок его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Известны самозакрывающиеся двери для горизонтальных коксовых камер, состоящие из внутренней и
внешней частей, причем внешняя часть служит главным образом для предотвращения утечки газа, а также
для подъема и опускания двери, в то время как внутренняя часть защищает внешнюю часть от огня и может
перемещаться приблизительно в горизонтальном направлении относительно внешней части под давлением,
создаваемым содержимым камеры.
Изобретение представляет собой самогерметизирующееся дюбель для горизонтальных коксовых камер,
которое также включает наружную часть и внутреннюю защитную часть, в которых надежная
газонепроницаемость обеспечивается конструкцией наружной части и элементов, соединяющих ее с
внутренней частью. Наружная часть двери, как известно, представляет собой сплошную упругую
металлическую пластину, герметично закрывающую камеру, и прижимающуюся к неподвижной раме с
помощью запорных планок, приводимых в действие эксцентриком и входящих в зацепление с упорами,
закрепленными на корпусе печи; соединительные элементы, обеспечивающие перемещение внутренней
части двери, расположены между внутренней и наружной частями двери, внутри пространства в камере,
которая закрыта металлической пластиной. Соединение между внутренней и внешней дверями включает в
себя выступающие кронштейны на внутренней двери, через которые проходят горизонтальные болты, а
металлическая пластина внешней части двери имеет ребра с пазами, в которые могут скользить болты,
поддерживающие внутреннюю дверь.
Уплотнительная рама наружной двери может прижиматься к неподвижной раме с помощью вращающихся
эксцентриковых болтов, установленных на указанной уплотнительной раме, снабженной съемными ручками,
при этом эксцентриковые части этих болтов воздействуют на поперечные перекладины. Каждый болт может
вращаться в небольшом кронштейне U-образного сечения, закрепленном на внешней части двери, а
эксцентриковая часть может вращаться в прямоугольном блоке, скользящем в продольном прямоугольном
углублении поперечных перекладин, расположенных между 60 сторонами кронштейнов.
Пример конструкции согласно изобретению показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой
вертикальный разрез двери, 65, а фиг. 2 и 8 — разрезы, соответственно, по линиям 2-2 и 8-3 на фиг. 1.
Рама b углового сечения крепится к корпусу печи a, при этом между рамой и корпусом вставляется
уплотнительное кольцо 70. К раме b крепятся упоры c, в которые входят поперечные балки d.
Дверь состоит из наружной части e и внутренней подвижной огнезащитной части /. Внешняя часть 70 состоит
из рамы g углового сечения и упругого металлического листа h, закрепленного на раме g и интегрированного с
ней ребер i, снабженных наклонными пазами k. Внутренняя часть двери f подвешена с помощью болтов таким
образом, чтобы перемещаться в пазах k под давлением угля. m, участвующий в скобках n части f.
На листе h и на ребрах i расположены изоляционные слои из асбеста или подобного материала, которые
затем покрываются защитными пластинами p. U-образные кронштейны q крепятся к раме g, и в центре
каждого из кронштейнов эксцентриковый болт V, снабженный съемной ручкой, поворачивается на 9°.
Поперечные перекладины d расположены между сторонами кронштейнов q и имеют в центре прямоугольное
углубление t в продольном направлении перекладины, в котором расположен прямоугольный блок u,
скользящий под углом 95°, и с которым входит эксцентриковая часть v болта f.
Действие двери осуществляется следующим образом: дверь устанавливается на место так, чтобы
поперечные планки d в упоре c печи ослабляли натяжение, и путем приведения в действие эксцентриковых
болтов r рама g двери плотно прижималась к неподвижной раме b, так что обе части обеспечивают надежное

прилегание металла к металлу. Помимо преимуществ, которые дает закрытие металлом... Металл Wp 1
TAW-Z обеспечивает, помимо прочего, преимущество такого типа герметизации в том, что давление,
оказываемое болтами r, равномерно распределяется кронштейнами q с обеих сторон рамы g и оказывает
очень равномерное давление с обеих сторон. Рамка g, обладающая некоторой эластичностью, способна
выдерживать любые возникающие напряжения, благодаря чему она плотно прижимается к рамке
ввода-вывода b. Преимущество этой двери перед другими конструкциями заключается в том, что не
требуются установочные винты или другие сложные устройства, которые могут быть легко повреждены при
обработке сырого кокса. Внутренняя часть двери i5 (часть f) обычно располагается в самом нижнем
положении. Если уголь, загруженный в камеру печи, оказывает давление на деталь f во время коксования, то
последняя поддается ему и скользит по наклонным пазам k вверх и наружу.
Следовательно, на внешнюю часть двери не оказывается никакого давления, которое могло бы повлиять на
герметичность закрывания. При поднятии дверцы для извлечения кокса внутренняя часть f автоматически
сдвигается обратно в нижнее положение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340454.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340454&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340454A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 2 апреля 1929 г. 3 40,4т. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 20 марта 1930 г. № 8982/30.
Завершено: Янв.
1,
7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Prooee для производства бесшовных труб в пилорамном кольце.
Я, ДВИГ КЕРИН, проживающий по адресу: Герресхаймьерштрассе, 153, Дюссельдорф, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Известные валковые проходы в прокатных станах пилджеринга имеют такую форму, что обеспечивают
непрерывное и бесперебойное уменьшение толщины стенки сечения прокатанной трубы, сопровождающееся
сглаживанием поверхности. Формирование прохода зависит от толщины стенки исходной заготовки (полого
блока). Известно, что такая форма прокатки оказывает неблагоприятное воздействие на удлинение
материала, то есть не позволяет уменьшить толщину стенки готовой трубы в соответствии с практическими
потребностями, а также не способствует снижению удельного веса, поскольку к концу той части прокатки, где
происходит удлинение материала и рабочие поверхности валков сближаются, материал накапливается таким
образом, что валок больше не может его обрабатывать. Накопление материала создает такое большое
давление между валками и оправкой, что (1) материал деформируется и, следовательно, перекатывается, и
(2) происходит сильный износ валков и оправки.
Деформация и перекатывание материала могут достигать таких размеров, что в стенках труб образуются
трещины.
Целью изобретения является устранение этих недостатков и производство трубок, которые будут легче и
тяжелее, чем те, которые производились ранее.
Согласно изобретению, процесс прокатки подразделяется на два или более участков, в которых материал
попеременно удлиняется и сглаживается при прохождении через валки. Валки имеют такую форму, что две
или более шероховатых поверхности с короткими полирующими поверхностями, расположенными между
ними, расположены одна за другой, так что каждый валок прохода получает только такое количество
материала, с которым он может справиться без чрезмерного повышения давления. В то же время,
удлиняющие участки прохода расположены таким образом, что уменьшение толщины стенки трубы больше в
предыдущем участке прохода, чем в последующем. Только таким образом можно производить трубы с
тонкими стенками, не увеличивая износ валков и оправок и не создавая чрезмерного напряжения в
материале.
Эксперименты показали, что, разделив процесс прокатки в соответствии с изобретением, можно получить
толщину стенок, которая на 300% меньше, чем 65 самых тонких стенок, которые до сих пор можно было
получить на прокатном стане.
Рисунок 1 представляет собой поперечное сечение нижней части прохода вальцовочного стана с 70
проволоками обычной конструкции.
На рисунке 2 представлен продольный разрез одного конца трубки, прокатанной таким вальцом.
На рисунке 3 представлено поперечное сечение, аналогичное рисунку 1, вальцового пресса согласно
изобретению 75, имеющего две захватывающие части, расположенные одна за другой.
На рисунке 4 представлен продольный разрез одного конца трубы, изготовленной с помощью валкового
пресса согласно рисунку 3. 80 На рисунке 3 a обозначает длину первой захватывающей части, b — длину
полирующей части, расположенной за ней, c — длину второй захватывающей части, а d — вторую
полирующую часть. Области b и d расположены концентрично с осью валка, а расстояния от центра валка до
поверхностей a и c увеличиваются в соответствии с кривой a.
На рисунке 4 s — это толщина стенки материала после первой операции удлинения и первой операции
полировки, а s' — это толщина стенки трубы в последней части прокатного стана (финишная обработка). 95.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340455.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340455&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340455A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 марта 1930 года. № 9002/30.
Завершено. Принято: дан.
1,
1931.
d C()ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная упругая поддержка мебели.
1, Мориц Вайсс, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Якоб Кларштрассе, 9, Мюнхен, Германия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для упругой поддержки предметов мебели, предназначенному
для крепления к ним с помощью винта, гвоздя или подобного элемента, расположенного по центру
устройства.
Ранее подобные устройства изготавливались из каучука, обладающего плохими скользящими свойствами,
или из каучука, либо из пружины, покрытой металлическим колпачком.
В результате экспериментов я обнаружил, что можно изготовить весьма удовлетворительное устройство,
состоящее из металлической шайбы или пластины, к которой крепится винт или гвоздь, и чашеобразной
кожаной крышки, предназначенной для удержания на указанной пластине с наполнителем из каучука или
аналогичного материала внутри этой крышки. Этот заполняющий элемент может иметь такую форму, чтобы
между ним и пластиной образовалась полость.
Пример упругой опоры согласно изобретению показан на прилагаемом чертеже: на фиг. 1 — боковой вид, на
фиг. 2 — поперечное сечение.
Опора для мебели состоит из предпочтительно круглой дискообразной монтажной пластины a, вырезанной из
листового металла, к центру которой приварен крепежный винт b. Последний служит для привинчивания
опоры к основанию предмета мебели и может быть заменен шипом, гнездом или втулкой в соответствии с
требованиями. Край c пластины a загнут и служит для крепления кожаного чехла JI, который плотно
обволакивает упругий наполнитель e (резиновый корпус), расположенный между ним и монтажной пластиной
a. Для обеспечения возможности изменения формы наполнителя под весом предмета мебели, указанный
наполнитель углубляется или имеет более глубокую форму.
Сочетание упругого наполнителя, способного изменять форму, и внешней кожаной обивки, способной
скользить, обеспечивает необходимую эластичность опоры для мебели, и, с другой стороны, в отличие от

резиновых амортизаторов, не прилипает нежелательным образом к таким поверхностям, как ковры, паркет и
линолеум, благодаря чему мебель можно легко перемещать при необходимости.
Указанная кожа вряд ли поцарапает или оставит следы на полу, как это иногда случается, если
соприкасающаяся с полом поверхность выполнена из металла.
При желании в монтажной пластине а может быть предусмотрено вентиляционное отверстие,
обеспечивающее доступ к полости в эластичном наполнителе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340456A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия (США): 19 апреля 1929 г. 340 c 456. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 2 апреля
1930 г. № 10485/30.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 1 января 1931 г.
Усовершенствования, касающиеся обнаружения высокочастотных колебаний.
Мы, компания THE BRITISH THoMSON-13OUSTON Comiz'.xy, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2., (правообладатели ELMER
DAL:E MCArTIIUIi, проживающего по адресу: 1104, Van Vranken Avenue, Scheneetady, County of Schenectady,
State of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к высокочастотным детекторам колебаний типа электронного разряда, и в
частности к детекторам для сверхвысоких частот, превышающих диапазон, в котором применимы триодные
или трехэлементные устройства электрического разряда, то есть в диапазоне около 3 метров (100 мегагерц) и
ниже.
Разделенный анодный магнетрон, представляющий собой разновидность высоковакуумированного
электроразрядного устройства с горячим катодом, установленным между двумя анодами в сильном
магнитном поле, параллельном оси анодов, был адаптирован с помощью соответствующей схемы и средств
управления, как описано в спецификации нашей британской заявки № 336138, в качестве генератора
колебаний для получения незатухающих и модулированных волновых сигналов в диапазоне частот, которые
не могли быть получены обычным триодом в цепи обратной связи.

Однако для того, чтобы такие сигналы были полезны, их необходимо впоследствии обнаружить и принять, и
до настоящего времени было предпринято множество попыток принять сигналы такой низкой частоты,
например, в диапазоне ниже трех метров или выше 100 мегагерц, без каких-либо удовлетворительных
результатов. При таких высоких частотах или длинах волн триод или трехэлементный разрядник не может
удовлетворительно генерировать сигнал в цепи питания.
Кроме того, триод очень нестабилен на таких высоких частотах и с ним сложно работать.
Таким образом, целью изобретения является создание усовершенствованного детектора для незатухающих и
модулированных волновых сигналов, [Цена 1/-] и для достижения этой цели он заключается в использовании
магнетрона с раздельным анодом в качестве гетеродинного детектора обоих типов сигналов.
Для реализации изобретения мы соединяем между анодами устройства колебательный контур, в котором
возникают колебания, производимые устройством 60 (частота которых отличается от частоты колебаний,
подлежащих обнаружению), и подаем на колебательный контур колебания, подлежащие обнаружению, при
этом средства для использования обнаруженных колебаний соединены между ними и источником потенциала
между центральным отводом колебательного контура и катодным контуром. 70 Изобретение будет лучше
понято при рассмотрении прилагаемого чертежа и его описания.
На чертеже представлена схема подключения детектора, описывающего изобретение.
На рисунке 5 изображен разрезной анод, аноды которого обозначены цифрами 6 и 7 и вместе окружают нить
накала или катод 8, концы которого соединены с катодным нагревательным элементом или источником
энергии, представленным батареей 9, в цепи которой подключен переменный регулирующий резистор 10 для
изменения температуры катода 85 или нити накала. Вокруг микроэлектрона расположена обмотка
возбуждения 11 В, которая возбуждается от любого подходящего источника энергии, представленного
батареей 12, в цепь которой подключен переменный резистор 13 для регулирования возбуждения или силы
поля, благодаря чему чувствительность цепи регулируется, как будет указано ниже. Аноды 6 и 7, 95, которые
можно рассматривать как две позиции разрезного цилиндра, соединены с выводами колебательного
преобразователя 14, включающего в себя подходящие средства настройки, такие как индуктивность с
фиксированным сопротивлением 1 и переменный конденсатор 16.00.
Принимаемые сигналы вводятся в настроенный контур 14 из любого подходящего источника и любым
подходящим способом, а в данном примере вводятся в контур через согласующую катушку 17, индуктивно
связанную с обмоткой 15. В свою очередь, согласующая катушка соединена с подходящим коллектором
радиочастотной энергии, представленным антенной 18, и заземляющим выводом 19.
Настроенный или колебательный контур 14 может быть настроен иными способами, отличными от
показанных в данном примере, и может включать любые подходящие элементы, позволяющие настраивать
контур в полосе частот, которые должны приниматься. В любом случае, однако, он снабжен центральным
отводом или изменяющимся током, а также нейтральной точкой, обозначенной в данном примере как 2D на
катушке индуктивности 15. Нейтральная точка соединена с проводом 21, который возвращается в катодную
цепь в любой подходящей точке, например, в точке 22. В этот вывод помещен источник напряжения и энергии
23 для возбуждения анодов, а также выходное устройство 24 любого подходящего типа. В данном примере
это выходное устройство показано в виде трансформатора, первичная обмотка которого обеспечивает
сопротивление звуковой частоты в обратном проводе, а вторичная обмотка которого соединена с подходящим
приемным устройством, таким как пара телефонных трубок 26.
Сигнал, поступающий в настроенный контур 14 от антенной системы, там подвергается биениям с локально
генерируемыми колебаниями определенной частоты, обеспечиваемой магнетроном, которая определяется
регулировкой переменного конденсатора 16. В результате в проводнике 21 между катодом и колебательным
контуром протекает звуковая составляющая тока, пропорциональная подаваемому сигналу.
Для использования тока звуковой частоты в этот вывод последовательно включается большое реактивное
сопротивление или импеданс, причем в данном примере импедансом является первичная обмотка

трансформатора 24. При правильной конструкции это сопротивление может действовать как фильтр,
разделяя звуковую составляющую тока, протекающего по проводнику 21, от радиочастотной составляющей.
Радиочастотный компонент может подаваться на катод через соответствующий обходной конденсатор 25.
Затем напряжение звуковой частоты, подаваемое на импеданс 24, передается на индикаторное устройство,
которое в данном примере представляет собой пару телефонных приемников 26, подключенных ко вторичной
обмотке трансформатора 24.
При желании между цепью детектора и телефонными трубками 26 может быть предусмотрено усиление
звуковой частоты.
Нам известно, что магнетроны ранее использовались в высокочастотных приборах и предпринимались
попытки использовать их в качестве осциллирующих детекторов, но до сих пор они сталкивались с теми же
трудностями, что и трехэлементные электроразрядные устройства или триоды, а именно: обратная связь или
средства генерации колебаний создавали трудности в поддержании постоянных колебаний на высоких или
сверхвысоких частотах, а сила колебаний была ниже полезных значений на таких частотах. 75 Однако автор
исследования обнаружил, что, используя магнетрон с анодом, разделённым на две равные части, или, как его
чаще называют, магнетрон с разделённым анодом, можно получить осциллирующий детектор мощностью 8
Вт, который не обладает высокой внутренней мощностью по сравнению с триодом и который будет принимать
сигналы незатухающих волн или модулированные сигналы сверхвысокой частоты, например, волны длиной
менее одного метра.
Основные элементы нашей детекторной схемы немногочисленны и включают в себя лишь магнетрон с
раздельным анодом в качестве устройства электрического разряда, настроенный колебательный контур,
соединенный с ним, схему с отводом в нейтральной точке и выходное устройство, обеспечивающее импеданс
для модуляции сигналов биений, возникающих в результате обнаружения в проводнике от указанной
нейтральной точки. Импеданс обычно представляет собой сопротивление на звуковой частоте, необходимое
для слышимого приема сигналов.
В этой схеме магнетрона с раздельным анодом не требуются обходные конденсаторы и множество
дроссельных катушек в выводах питания, как это используется с обычными триодами 10G6 и подобными им
на высоких частотах, поскольку звуковая частота или выходная цепь подключена к средней отводу 20 или к
центру переменного тока или нейтральной точке колебательного контура, следовательно, нет тенденции к
проводящему замыканию между этой схемой и другими, и нет необходимости в фильтрующих дросселах и
обходных конденсаторах для его предотвращения. Кроме того, при отсутствии управляющей сети
использование обычных блокирующих и обходных устройств становится нецелесообразным.
Обводной конденсатор 25 может быть опущен, но желателен в качестве пути с низким сопротивлением для
радиочастотных токов. Используемая схема очень проста и может быть сведена к основным элементам,
упомянутым выше и указанным на чертежах. Для работы детектора не требуются утечки тока через сетку,
конденсатор или напряжения смещения, а также связанные с ними потери и влияние на сигналы. Поэтому
схема работает значительно тише, поскольку в ней отсутствуют элементы, которые обычно присутствуют в
обычных регенеративных приемных схемах.
Еще одно преимущество использования магнетрона с раздельным анодом в качестве детектора
высокочастотных сигналов 13Q 340,456 заключается в отсутствии необходимости контролировать
регенерацию при переходе от телеграфных или незатухающих волновых сигналов к модулированным
волновым или радиовещательным сигналам. Однако чувствительность можно регулировать, изменяя
напряженность поля магнетрона в определенных пределах. Эти пределы находятся в определенном
диапазоне, любое значение которого привело бы к отключению или прекращению протекания тока, если бы
аноды были соединены вместе для работы в качестве единого анода.
Хотя его можно использовать с любой желаемой частотой колебаний, схема детектора на основе магнетрона
с раздельным анодом, в основном показанная на чертеже, демонстрирует высокую стабильность и особенно
полезна на частотах, на которых трехэлектродные трубки не могут работать. Это диапазон частот выше 100

мегагерц (3 метра). Считается, что одной из причин выхода из строя триода на таких частотах является
трудность получения «локальных» колебаний, необходимых для приема телеграфных сигналов непрерывного
излучения. Было установлено, что магнетрон с раздельным анодом успешно работает, генерируя сильные
колебания до 400 мегагерц (0,75 метра). При необходимости такие колебания можно довести до порядка
ампер, что позволит поддерживать высокую выходную мощность.
— Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что
мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340457.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340457&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340457A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 19, 7929. 340,457 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 4 апреля 1930 года. № 70,686/30.
Завершено: Янв.
1,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электромагнитное звуковое сигнальное устройство.
1, М--ваГути-ниу МРИТИ-Луиз ДЖЕНТИЛЬ-ЛОММ, урожденный Бордей, проживающий по адресу: улица де ла
Гаренн, 86, Курбевуа (департамент Сена), Франция, гражданин Франции, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к звуковому сигнальному устройству для автомобилей, лодок и других
транспортных средств, работающему под действием электрического тока, который вызывает вибрацию
диафрагмы посредством электромагнита и соответствующего прерывателя контактов.
Целью изобретения является создание усовершенствованного звукового предупреждающего устройства,
аналогичного тем, что описаны выше, которое позволяет сочетать максимальную магнитную эффективность
со сниженной стоимостью конструкции, а также имеет устройство отключения цепи, обеспечивающее за счет
простой конструкции точность и равномерность регулировки, необходимые для получения чистого и мощного
звука.

Согласно изобретению, устройство имеет один из контактов электромагнита или соленоида, закрепленный на
металлическом стержне, жестко соединенном с якорем указанного электромагнита или соленоида и
закрепленном в центре вибрирующей металлической диафрагмы, края которой соединены с рамой, в то
время как другой контакт закреплен на контактной пластине 315, изолированной от рамы. Положение и
натяжение контактирующего лезвия можно легко регулировать, например, с помощью гаек на опоре,
поддерживающей один конец лезвия, и с помощью винта, закрепленного на лезвии опорой и подшипником.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует устройство в разрезе без выхлопной трубы и кожуха.
На чертеже 1 обозначает круглую пластину, в центре которой любым подходящим способом закреплена чаша
или круглая чаша 4, поддерживающая сердечник 3; элементы 4 и 3 изготовлены из магнитного металла и
поддерживают соленоид 2, один из концов которого ведет к изолированному клеммному разъему 9, а другой
— к контактному стержню d, изолированному от рамы. Якорь 6, изготовленный из магнитного металла,
соединен с диафрагмой 55 7 посредством стержня 8, образующего опорный элемент. Гайка 10 позволяет
зафиксировать якорь 6 в нужном положении для обеспечения оптимальной регулировки воздушного зазора.
На верхней поверхности этой гайки расположен контакт 60 11, который, когда устройство находится в
состоянии покоя, соприкасается с соответствующим контактом, закрепленным на лезвии 5. Последний
установлен на двух диаметрально противоположных опорах 12 и 13. Один из концов лезвия 5 (m5)
удерживается между двумя гайками 15 и 16, которые позволяют производить вертикальную регулировку. На
опоре 12 лезвие 5 удерживается на фиксированном уровне, определенном в процессе строительства, но его
7.
Натяжение можно регулировать с помощью винта 17, установленного на опоре iS. Таким образом, эта
конструкция позволяет, с одной стороны, разместить два контакта в оптимальном положении на некотором
расстоянии друг от друга, а с другой стороны, регулировать натяжение контактного лезвия для приведения его
в резонанс с диафрагмой. Это дополнение необходимо для получения максимальной мощности и зазора при
минимальном потреблении тока.
Следует отметить, что контакт 11, жестко закрепленный на диафрагме, не подвергается колебаниям, которые
могли бы отличаться от колебаний диафрагмы 85, если бы она поддерживалась контактным держателем,
имеющим собственный период; благодаря этому факту, резонансное соединение облегчается, поскольку
достаточно настроить только два вибрирующих элемента (лопасть 5 и диафрагму 7). Кроме того, осевое
положение этого контакта предотвращает движения и деформацию диафрагмы, которые происходят в
аппаратах, где воздействие на контакты не происходит в осевом направлении, и эта деформация часто
является причиной паразитных звуков.
Следует понимать, что многочисленные изменения в деталях могут быть внесены без отступления от цели
изобретения. Таким образом, контакт 11 может быть изолирован от массы любым подходящим способом и
соединен с проводом или гибким лезвием для возврата тока; устройство для поглощения искры 105 может
быть использовано в соответствии с 340,457 известными способами; опорный элемент 8, вместо того чтобы
быть регулируемым, может иметь фиксированную длину, определяемую в процессе строительства; контакт 11
может быть закреплен непосредственно на конце этого опорного элемента или в центре якоря 6; натяжное
устройство для лезвия 5 и устройство для вертикальной регулировки последнего могут быть выполнены
по-разному для получения того же результата; например, они могут опираться на одну и ту же стойку или на
одну или несколько независимых опор.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340458.txt ===
Соседние файлы в папке патенты
