Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10429
.pdf
Таким образом, в соответствии с изобретением, оригинал может быть отсканирован карандашом или лучом
света, прерываемым с желаемой частотой, при этом свет, проходящий через оригинал или отражающийся от
него, воздействует на светочувствительную ячейку, поток тока через которую усиливается и подается на блок
реле, дифференциально настроенных на срабатывание в соответствии со степенью интенсивности или
величиной тока, и, таким образом, управляющих работой промежуточного устройства формирования записи
для формирования в приемном элементе записей знаков, соответствующих тонам последовательно
освещенных областей оригинала.
Таким образом, например, рассматриваемые реле могут быть объединены в цепь с электрическим
перфоратором таким образом, что количество или комбинация срабатывающих перфораторов будет зависеть
от тонов последовательных участков исходного изображения.
Поскольку изменение интенсивности освещения оригинала происходит даже в результате небольших
колебаний напряжения тока, подаваемого на источник освещения, и поскольку колебания напряжения тока,
подаваемого на светочувствительную ячейку и на связанное с ней усилительное устройство, приводят к
изменению энергии, подаваемой на реле, независимо от изменения тонов последовательных областей
сканируемого оригинала, возможны ошибки в промежуточной записи, и еще одной целью изобретения
является обеспечение средств, позволяющих уменьшить или минимизировать вероятность возникновения
таких ошибок.
С этой целью изобретение включает в себя управление работой записывающего устройства 70'r с помощью
энергии, пропорциональной свету, отраженному от последовательных небольших участков оригинала или
проходящему через них, а также, дополнительно и одновременно, с помощью энергии, пропорциональной
свету, падающему на такие небольшие участки или освещающему их.
Данная фаза изобретения может быть описана как включающая управление средствами записи путем
уравновешивания количества энергии, пропорционального свету, отраженному от последовательных
небольших участков оригинала или проходящему через них, с количеством энергии, пропорциональной свету,
падающему на такие небольшие участки или освещающему их.
Энергия, подаваемая на реле, обычно усиливается, и поскольку в усилителе могут возникать изменения
степени усиления, например, в случае лампового усилителя из-за изменений высоковольтного или
низковольтного напряжения, подаваемого на лампы, предпочтительно в соответствии с изобретением,
энергия, пропорциональная свету, отраженному от или прошедшему через последовательные небольшие
участки, и энергия, пропорциональная свету, падающему на такие небольшие участки или освещающему их,
подается на тот же усилитель. В таком случае энергия 100% от двух источников может быть подана на
усилитель в виде электрической энергии на разных частотах, а для разделения усиленных токов используется
фильтрующая схема. '1 В целом, будет желательно, чтобы L; ') 1_1:.'r 1 J подавал на одну
светочувствительную ячейку как свет, отраженный или прошедший через последовательные небольшие
участки, так и свет, пропорциональный свету, исходящему от источника освещения, падающего на эти
участки.
Кроме того, как правило, желательно или удобно, чтобы свет, пропорциональный падающему на такие
участки, а также свет, отражающийся от указанных участков или проходящий через них, исходил из общего
источника или, иными словами, от одной лампы, то есть, будет возможно использовать две электрические
лампы одинаковой мощности.
Характеристики расположены в одном контуре, один для освещения последовательных областей исходного
изображения, а другой — для подсветки.
непосредственно освещая светочувствительную клетку.
Для получения электрической энергии на двух частотах в пути света к светочувствительной ячейке может
быть установлен прерыватель, а в качестве прерывателя может использоваться диск 25 с двумя рядами
отверстий, причем отверстия одного ряда расположены на различном расстоянии от отверстий другого ряда,
связанный с источником освещения и оптической системой, предназначенной для проецирования одного луча
через один ряд отверстий и другого луча через второй ряд отверстий.
В качестве альтернативы можно использовать один или несколько источников освещения, предназначенных
для обеспечения прерывистого или преднамеренно изменяемого уровня освещения, например, неоновые или
другие лампы, связанные со средствами, позволяющими контролировать интенсивность излучаемого ими
света на желаемой частоте.
В применении к устройству, предназначенному для создания промежуточной записи в виде перфорированной
карты, изобретение включает в себя размещение реле в контурах нескольких магнитов перфоратора, при
этом ток для срабатывания реле подается через потенциометр, так что в соответствии с током заданной
площади будут срабатывать необходимые количества перфораторов.
Приведены следующие сведения в качестве примера для иллюстрации подходящего способа реализации
изобретения: с общим источником света связаны две оптические системы и диск-интерферометр,
снабженный двумя рядами отверстий, причем отверстия одного ряда расположены на различном расстоянии
от отверстий другого ряда, а диск приспособлен для вращения с постоянной скоростью. Одна из оптических
систем предназначена для проецирования.
С помощью светового пучка на цилиндре или его эквиваленте, с которым связано исходное изображение,
подлежащее обработке, причем исходное изображение имеет такой характер, что свет может проходить
сквозь него или отражаться от него на светочувствительную ячейку, на которую также проецируется 15
единиц света от другой оптической системы.
Этот светочувствительный элемент расположен в сочетании с ламповым усилителем, выход которого
соединен с двумя 75-контактными частотными фильтрами, к которым, при необходимости, подключены
выпрямители или сглаживающие цепи. Один из частотных фильтров соединен с удерживающей обмоткой в
каждом из множества реле, расположенных в локальной цепи магнитов перфоратора машины, а другой
частотный фильтр соединен в цепи с потенциометром для установки тока, от которого отводятся выводы к
соответствующим 85-контактным управляющим обмоткам реле.
При такой схеме, как будет понятно, срабатывание реле будет осуществляться не в основном за счет
величины мгновенного значения тока, пропорционального количеству света, отраженного от данной
небольшой площади, а в соответствии с соотношением количества передаваемого света к количеству света,
падающего на эту конкретную небольшую площадь. Следовательно, если количество падающего света
увеличивается или уменьшается, или значение энергии, создаваемой этим, увеличивается или уменьшается
(в первом случае за счет изменения интенсивности освещения, а во втором — за счет степени усиления),
результирующий ток будет создавать соответственно изменяющееся сопротивление срабатыванию реле, в то
время как по мере увеличения или уменьшения количества света, отраженного от данной небольшой
площади, пропорционально изменению интенсивности падающего света, ток, проходящий через обмотку
реле, будет соответственно изменяться.
Как будет понятно, приведенное выше описание предназначено для указания характера изобретения, а его
подробная часть призвана лишь помочь в понимании изобретения.
Дата: 22 марта 1930 года.
MATLAB и CTETK.
351,462 351,462 3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фототелеграфии и связанные с ней разработки.
Мы, ТнР;АР Гай Бартоломеу и Джон Уилли Далтон, оба проживающие по адресу: Джеральдин Хаус, Феттер
Лейн, Лондон, B.O. 4, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фототелеграфии и телевидению.
Как известно, колебания энергии, принимаемой на приемной станции, вызванные такими причинами, как
непреднамеренные флуктуации энергии, передаваемой передающей станцией, замирание сигнала,
колебания выходной энергии приемной станции, управляемой принимаемым сигналом, или колебания,
обусловленные причинами, не зависящими от передающей или приемной станции, приводят к колебаниям
выходной мощности приемной станции. С целью минимизации влияния таких колебаний в известных
системах передачи было предложено одновременно передавать сигналы на одной частоте и управляющую
энергию на частоте, лежащей вне частоты сигнала, и подавать на тот же усилитель токи на двух частотах,
создаваемые на приемной станции передаваемой энергией. Полученные два усиленных тока проходят через
фильтрующую цепь для разделения двух частот: ток на частоте сигнала используется для управления
устройством, подключенным к выходу приемной станции, а ток на частоте управления используется для
управления выходной мощностью с целью минимизации влияния вышеупомянутых колебаний.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного метода и усовершенствованного
устройства, предназначенного для использования в фототелеграфии и телевидении, в котором свет,
прерываемый на желаемой частоте и отражающийся от последовательных небольших участков оригинала
или проходящий через них, воздействует на светочувствительную ячейку, а свет, пропорциональный свету,
непосредственно проецируемому на оригинал, также воздействует на светочувствительную ячейку, при этом
мгновенное соотношение или отношение между величинами токов, создаваемых или пропускаемых
отраженным или проецируемым светом, используется для управления работой устройства формирования
записи с целью формирования на приемном элементе записи знаков, сигналов или индикаций,
соответствующих тонам последовательных участков оригинала, от которых отражается или пропускается
свет.
Согласно изобретению, оригинал сканируется пучком света 65, прерываемым с заданной частотой, в то время
как второй пучок света от того же источника освещения прерывается с другой частотой и отражается на той
же светочувствительной ячейке 70 или на второй светочувствительной ячейке, а токи двух полученных частот
используются для управления работой записывающего устройства с помощью энергии, пропорциональной
свету 75, отраженному от или прошедшему через несколько малых участков оригинала, и одновременно с
помощью энергии, пропорциональной свету, падающему на эти малые участки или освещающему их. 80
Обычно токи двух частот, генерируемые в соответствии с изобретением, подаются на один и тот же
усилитель, а результирующие два усиленных тока проходят через частотный фильтр 85 для разделения
усиленных токов на двух частотах, которые затем подаются на устройство, приводимое в действие разностью
величин или интенсивности двух токов, для управления воспроизведением записи.
Например, токи на двух частотах могут быть поданы соответственно на цепь сетки и анодную цепь
термоэлектронной лампы таким образом, что значение выходного сигнала будет изменяться в соответствии с
мгновенным соотношением значений света, подаваемого от двух источников на светочувствительную ячейку.
100 Предпочтительно для прерывания света на двух частотах, прерыватель располагается на пути светового
луча, проецируемого непосредственно через подходящую оптическую систему на светочувствительную
ячейку 105, и на пути светового луча, проецируемого только на оригинал, с которого должна быть сделана
запись или воспроизведение, причем прерыватель содержит два ряда отверстий, расположенных на
различном расстоянии друг от друга. 110 — В тех случаях, когда изобретение применяется к методам
фототелеграфии, в которых на передающей станции оригинал сканируется и формируется промежуточная
запись, не являющаяся визуальным эквивалентом оригинала, энергия, пропорциональная свету,
прерываемому на одной частоте, и энергия, пропорциональная свету, прерываемому на другой частоте,
может подаваться на блок реле, дифференциально настроенных на срабатывание в соответствии со
степенью интенсивности или величиной подаваемых токов, и, таким образом, управлять работой устройства
формирования записи.
В применении к устройству, предназначенному для формирования промежуточной записи в виде
перфорированной ленты, которая может быть того типа, что используется в работе стандартных телеграфных
машин или формируется ими, изобретение включает в себя размещение реле в цепях нескольких
перфорационных магнитов перфоратора, при этом ток для срабатывания реле подается к ним через резистор
потенциометра таким образом, что в зависимости от тона...
При небольшой площади будет задействовано необходимое количество пуансонов.
Изобретение также распространяется на другие методы фототелеграфии и телевидения, например, на те, в
которых на передающей станции оригинал сканируется, а сигналы, полученные в результате такого
сканирования, передаются на приемную станцию по линейной телеграфии или радиотелеграфным методам, и
сигналы, принятые приемной станцией, используются для формирования, с созданием или без создания
промежуточной записи, представления оригинала.
Как правило, целесообразно обеспечивать одну светочувствительную ячейку как светом, отраженным от
последовательных небольших участков или прошедшим через них, так и светом, пропорциональным свету,
исходящему от источника освещения и падающему на эти участки.
40 Более того, как правило, желательно или удобно, чтобы свет, пропорциональный падающему на такие
участки свету, а также свет, отраженный от указанных участков или проходящий через них, исходил из общего
источника, или, другими словами, от одной лампы, хотя, как будет понятно, можно будет использовать две
электрические лампы аналогичных характеристик, расположенные в одной цепи: одна для освещения
последовательных участков исходного образца, а другая для непосредственного освещения
светочувствительной ячейки.
В соответствии с изобретением, в конструкции с общим источником света используются две оптические
системы и прерывающий диск, снабженный двумя рядами отверстий, причем отверстия одного ряда
расположены на различном расстоянии от отверстий другого ряда, а диск предназначен для вращения с
постоянной скоростью.
Одна из оптических систем предназначена для проецирования пучка света на цилиндр 05 или его эквивалент,
с которым связано исходное изображение 65, над которым будет производиться операция. Исходное
изображение имеет такой характер, что свет может проходить сквозь него или отражаться от него на
светочувствительную ячейку, на которую также проецируется луч света от другой оптической системы 70.
Этот светочувствительный элемент расположен в сочетании с ламповым усилителем, выход которого может
быть соединен с двумя частотными фильтрами, и с которыми при необходимости могут быть связаны
выпрямители или сглаживающие цепи, причем один из частотных фильтров соединен с удерживающей
обмоткой в каждом из множества реле, расположенных в локальной цепи магнитов перфоратора машины, а
другой частотный фильтр соединен в цепи с потенциометром настройки тона, от которого отводятся выводы к
соответствующим управляющим обмоткам реле.
Как станет понятно, при такой схеме срабатывание реле будет осуществляться не столько за счет величины
мгновенного значения тока, пропорционального количеству света, отраженного от данной небольшой
площади, сколько в соответствии с отношением количества прошедшего света к количеству света, падающего
на эту небольшую площадь. Следовательно, если количество падающего света увеличивается или
уменьшается, или значение создаваемой при этом энергии увеличивается или уменьшается (в первом случае
— за счет изменения интенсивности освещения, во втором — за счет степени усиления), результирующий ток
будет создавать соответственно изменяющееся сопротивление срабатыванию реле. В то же время, по мере
того как количество света, отраженного от данной небольшой площади, будет увеличиваться или
уменьшаться пропорционально изменению интенсивности падающего света, ток, проходящий через обмотку
реле, будет соответственно изменяться.
Некоторые конструкции устройств в соответствии с изобретением проиллюстрированы в качестве примера на
прилагаемых чертежах, на которых: f15 Рисунок 1 иллюстрирует одну компоновку устройства в соответствии с
изобретением; Рисунок 2 иллюстрирует вторую компоновку устройства; 120 Рисунок 3 иллюстрирует третью
компоновку; а рисунки 4, 5 и 6 показывают некоторые модификации компоновок, изображенных на рисунках 1
и 2. 125 На рисунках 1, 2 и 3, 1 обозначает цилиндр, на котором установлен оригинал, позволяющий
сканировать его светом, излучаемым источником света 2, и пучком лучей B от источника света 130 351,462
tance 42, расположенным между выводом 299' и выводом 43, соединенным между нитями накала и
выпрямителем 28.
В конструкции, показанной на рисунке 2, центральный отвод на вторичной обмотке 70 трансформатора 35
соединен с цепью накала ламп, а анодные выводы 36, 37 соединены с одним концом одной из первичных
обмоток 44 трансформатора 45, а другие концы которых соединены посредством выводов 46, 47 со вторичной
обмоткой трансформатора 35, при этом устройство для записи звука в данной конструкции соединено со
вторичной обмоткой 80 трансформатора 45.
Что касается схемы, изображенной на рисунке 2, следует отметить, что аналогичный результат, который был
бы получен при показанной на нем схеме, может быть достигнут, если выводы фильтра 24 подключены к
трансформатору 45, а устройство формирования записи подключено к трансформатору 35.
Светочувствительный элемент в схеме 90, показанной на рисунке 3, соединен выводами 48 с ламповым
усилителем 49, выходные выводы 50 и 51 которого соединены с частотным фильтром 52, а также с частотным
фильтром 53, причем первый 95 предназначен для пропускания усиленного тока, соответствующего свету,
непосредственно к светочувствительному элементу. Частотный фильтр 52, в свою очередь, соединен с
выпрямителем 54, который через 100 выводов 55, 56 соединен с потенциометром настройки тона 57, от
которого отходят выводы 58, 59, причем первый соединен с локальной батареей 60, а второй — с обмоткой 61
реле 62. 105 Провод 63 от потенциометра идет к обмотке 64 реле 65, а провод 66 соединен с обмоткой 67
реле 68. Выводы 69 и 70 от фильтра 53 соединены с выпрямителем 71, который, в свою очередь, соединен
выводами 702, 73 с обмоткой 74 реле 62, обмоткой 75 реле 65 и обмоткой 76 реле 68.
11H5 Две обмотки каждого из этих двух реле расположены таким образом, чтобы действовать в
противоположных направлениях, и, следовательно, подвижный элемент реле приводится в действие
разностью значений полей, создаваемых этими 120 обмотками, а не только абсолютным значением одного из
полей.
Как будет показано далее, реле расположены в цепи, соединяющей батарею 60 с перфорационными
магнитами 77, 78 и 79, и та или иная комбинация этих перфорационных магнитов срабатывает в соответствии
с тоном или оттенком определенной области оригинала, который в данный момент времени падает на призму
4, отражаясь через линзу 5 и образуя пучок лучей 6. Этот пучок лучей расположен таким образом, чтобы
проходить через одно из нескольких отверстий 7, расположенных по периферии вращающегося диска 8, и
свет, проходящий через отверстия этой серии, концентрируется линзой 9, образуя пучок лучей 10,
проецируемый на исходный элемент, установленный на барабане, а отраженный от него свет образует пучок
лучей 11, который в схемах, показанных на рисунках 1 и 2, проходит через оптическую систему 12 на
светочувствительную ячейку 13, а в схеме, показанной на рисунке 3, пучок лучей отражается на ячейку
посредством вогнутого зеркала 12а.
На светочувствительную ячейку проецируется луч света 14, создаваемый призмой 15, расположенной на пути
пучка лучей 16, образованного светом, проходящим через второй ряд отверстий 17, расположенных рядом с
периферией вращающегося диска. Отверстия в двух сериях расположены на различном расстоянии друг от
друга, и, таким образом, при прохождении света через два набора на светочувствительный элемент 13
возникают переменные токи различной частоты. Пучок лучей 16 возникает в результате прерывания
светового луча 18, проецируемого на диск 8, оптической системой 19, расположенной в сочетании с призмой
20, которая отражает часть света, исходящего от источника 2.
Как указано, будут генерироваться переменные или прерывистые токи двух разных частот, и токи этих двух
частот в случае конструкций, изображенных на рисунках 1 и 2, будут проходить по выводам 21 к усилителю 22,
который будет иметь тип, приспособленный для работы в качестве усилителя для обеих частот. Выход этого
усилителя соединен выводами 23 с фильтром 24. Выход усилителя также соединен с фильтром посредством
выводов 26, в то время как выход этого фильтра соединен выводами 27 с выпрямителем 28, один из
выходных выводов 29 которого соединен с сетками 30 ламп 31, выводы накала 32 которого в конструкции,
показанной на рисунке 1, соединены с M5, устройством записи звука 33, которое также соединено
посредством вывода 34 с центральным отводом на вторичной обмотке 34a трансформатора 35, выводы
вторичной обмотки соединены посредством выводов анода 86, 37 с анодами 38, 39 ламп, и в этой
конструкции, а также в конструкции, показанной на рисунке 2, выводы 40, 41 от фильтра 24 соединены с
первичной обмоткой трансформатора 35, резистором 3510462 d- 351,462 Будучи освещенной и образующей
на полоске бумаги, используемой для изготовления промежуточной записи, последовательную серию
отверстий, комбинации и расположение которых будут зависеть от тона различных последовательных
участков.
В качестве альтернативы схемам обработки выходного сигнала фильтра 24, показанным на рисунках 1 и 2,
могут быть использованы схемы, показанные на рисунках 4, 5 и 6, при этом расположение выпрямителя 28,
ламп 31, резистора 42 и подключение выводов 40, 41, а также первичной обмотки трансформатора 35 в этих
схемах аналогично их расположению, показанному на рисунках 1 и 2. На рисунке 4 выходные выводы 80, 81,
идущие к устройству формирования записи, расположены параллельно выводам 40, 41, тогда как на рисунке
5 выводы к устройству формирования записи расположены параллельно вторичной обмотке трансформатора
35 с центральным отводом. В схеме, показанной на рисунке 6, трансформатор 35, помимо вторичной обмотки
с центральным отводом, имеет еще одну вторичную обмотку 82, к двум концам которой подключены
выходные выводы к устройству формирования записи.
:20 В связи с описанными выше схемами следует отметить, что, хотя, как видно из чертежей, устройство
формирования записи расположено на станции, где эксплуатируется оригинал, устройство формирования
записи может быть соединено с другими элементами устройства проводной линией связи, кабелем или
радиосвязью. В случае конструкции, показанной на рисунках 1 или 4002, выходной сигнал усилителя 22, или в
случае схемы, показанной на рисунке 3, выходной сигнал усилителя 49, может передаваться по линии или по
радиосвязи в схему, в основном соответствующую остальным схемам, изображенным на этих рисунках, или в
соответствии с модифицированными формами схем, изображенными на рисунках 4, 5 и 6, а в случае
конструкции, изображенной на рисунке 3, линия связи или радиосвязь фактически будут эквивалентны
выводам 50, 51.
Следует отметить, что подробное описание приведено в иллюстративных целях, и там, где указано, что
устройство для формирования записи предназначено для создания промежуточной записи, следует
понимать, что вместо него может использоваться устройство для формирования записи, предназначенное
для создания визуального представления оригинала. Как правило, если устройство, показанное на рисунках 1,
2 или 3, расположено на передающей станции, устройство 33 будет представлять собой устройство,
предназначенное для формирования промежуточной записи для использования в управлении телеграфными
передатчиками известного типа, но следует понимать, что ничто в настоящем документе не должно
рассматриваться как ограничение изобретения методами фототелеграфии 70 или телевидения,
включающими формирование или создание такой промежуточной записи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351463A
[]
<Описание/Классификация. Страница номер 1>
Лопата-трансформер или землеройная машина с ручным захватом.
Мы, компания DEMAG AETIENGESELLSCHAFT из Дуйсбурга, Германия, юридическое лицо, организованное и
существующее в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к трансформируемому экскаватору или грейферному экскаватору,
предназначенному для использования при всех видах работ в грунте, скалах, на склонах, на строительных
площадках или в карьерах. Для адаптации к этим различным условиям работы в соответствии с изобретением
стрела и вал ковша, которые в обычной конструкции экскаватора-погрузчика крепятся к раме тележки (то есть
к раме с тягачами и верхней тележке с машинным отделением), заменяются системой изменения угла
наклона стрелы, которая может сгибаться или разгибаться под нагрузкой и имеет горизонтальную траекторию
изменения угла наклона для груза. С этим! При работе с грейферами и использовании соответствующей
системы землеройные рабочие в большинстве случаев могут выполнять свой цикл операций без затруднений,
связанных с перемещением по земле.
Изменение расстояния от захвата до центра вращения рабочего судна осуществляется путем изменения угла
стреловидности. Механизм подъема лопастей может быть удобно отделен от механизма натяжения.
Дополнительной особенностью изобретения является то, что механизм, служащий для продвижения ковша,
адаптирован при переоборудовании землеройной машины для осуществления поворотного движения, и,
следовательно, использование Отдельный приводной механизм для изменения угла наклона руля
отсутствует. Таким образом, трудности, возникающие при установке дополнительного или поворотного
привода в машинном отделении, которое и без того очень тесно, преодолеваются за счет использования
этого механизма как части системы поворота стрелы.
Конструкция землеройной машины согласно изобретению описывается ниже со ссылкой на чертежи, на
которых на рисунке 1 показана землеройная машина с ковшом, а на рисунке 2 — землеройная машина после
переоборудования. -. ion sion to a luffing grab'navvy.
Как показано на рисунке 1, землекоп оснащен бесконечными тракторами 1, которые крепятся к нижней части
шасси 2. На верхней каретке 3 расположен шарнирный штифт 4 для стрелы 5, на которой закреплен вал 6
лопаты 12. Последний приводится в движение приводом 7 для его продвижения. Механизм, обеспечивающий
перемещение ковша, состоит из барабана 8, троса 9, направляющего шкива 10 на стреле и шкива 11 на ковше
12. Натяжение осуществляется с барабана 5 с помощью троса 16, который проходит через шкивы 17 и 18 на
осях вращения 19 и 20.
Если лодку необходимо использовать в качестве лодочной машины с грейферным захватом, как показано на
рисунке 2, то стрела 5 заменяется стрелой 25, которая также может вращаться вокруг шарнирного штифта 4.
Ось вращения 19 теперь становится осью вращения направляющей 26, к верхнему концу которой
прикреплена верхняя стрела 27, шарнирно закрепленная на стреле 25.
Подъемный трос 9 проходит от барабана 8 к шкиву 28, а затем через верхний шкив 29 к г-ра 30.
Подъем стрелы осуществляется с помощью привода 7, который для этой цели установлен на стреле 25 и
снабжен барабаном 31. Подъемный трос 32 проходит от барабана 31 к шкиву 33 на верхнем конце стрелы 25,
затем к шкиву 17 и закрепляется в любой из этих точек.
Подъемный механизм, как показано на чертеже, полностью независим от механизма изменения
стреловидности. Если подъемный механизм не активен во время выполнения поворота стрелы, груз не
поднимается, а перемещается вдоль линии 34, которая приблизительно соответствует горизонтальной линии.
Следует понимать, что при необходимости подъемный механизм может работать одновременно с
изменением стреловидности крыла, так что грейфер также поднимается или опускается, и, таким образом,
может быть описана любая желаемая траектория. Различные положения системы регулировки стрелы
стакселя обозначены на рисунке 2 пунктирными и штриховыми линиями.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается предоставлением конкретной системы подъема
стрелы, описанной выше. Например, это может быть так. Выбранный известным способом, при котором
вершина стакселя перемещается вдоль горизонтальной линии во время изменения угла наклона стрелы.
В соответствии с подъемным механизмом 0
<Описание/Классификация. Страница номер 2>
Изобретение полностью независимо от механизма подъема стрелы, оно может быть соединено с другими
редукторами, например, с ходовым механизмом или подобным устройством, что позволяет более
эффективно использовать приводной двигатель и, при необходимости, упростить конструкцию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Трансформируемый экскаватор-погрузчик или грейферный экскаватор,
характеризующийся тем, что на раме тележки экскаватора-погрузчика установлена система подъема стрелы,
способная подниматься под нагрузкой и имеющая приблизительно горизонтальную траекторию подъема
стрелы для грейфера, вместо стрелы и вала экскаватора.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351464A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 10 апреля 1929 года. I a L, 1 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 24 марта 1930 г. № 9849/30.
Завершено. Принято к выполнению: дюна 24, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Методы и способы термоэлектронной дистилляции.
Я, Стуатит Баллантайн, проживающий по адресу: бульвар Вест, 267, Маунтин-Лейкс, в графстве Моррис, штат
Нью-Йорк, США, являюсь гражданином Соединенных Штатов Америки и заявляю, что характер данного
соглашения и способ его исполнения должны быть особо определены в данном заявлении.
-iis m.ei-lion относится к электрической схеме C11u. -или радиоприемнику в сочетании с электронными
лампами XXII, в частности, для схем и методов обнаружения, и имеет своей целью обеспечить схему
детектора XP, в которой искажения снижаются до минимума даже на модулированном радиочастотном
несущем сигнале. Было предложено использовать схемы, включающие конденсатор с емкостью и резистор,
соединенные параллельно, для изменения жесткого смещения илиxa-, в соответствии с vai.jatA1. Напряжение
несущей, как указано для e atpii'e в спецификациях №№ 299, 1518 или S i.97-2. Также было предложено
использовать вспомогательную лампу I x1 с сопротивлением в анодной цепи, падение напряжения на которой
изменяет биение сетки, предшествующий ВЧ-усилителю, также в 01 de ' для компенсации вариаций caie.voita',
как указано, например, в спецификациях iN os. 291,083 eAnd 305,245.
1
-'i. Настоящее изобретение включает в себя, в частности, ионный детектор, обеспечивающий отклик по
квадратичному закону в расширенном диапазоне подаваемых несущих напряжений, и в котором линейный
отклик обеспечивается путем подачи на указанный детектор несущих напряжений, не превышающих диапазон
квадратичного закона отклика, но ниже напряжения, соответствующего перегрузке, способ усиления
принимаемого сигнала несущей волны на высокой частоте перед его подачей на детектор и автоматическую
регулировку коэффициента усиления для приведения усиленного несущего напряжения, подаваемого на
детектор, в заданный диапазон линейного отклика.
Изобретение дополнительно включает в себя такой способ, при котором величина потенциала возбуждения,
приложенного к элементу детекторной вентили [Цена 11-1], автоматически регулируется в соответствии с
выпрямленным несущим напряжением 55 для расширения диапазона приложенных сигнальных напряжений,
в котором отклик вентиля является линейным.
Изобретение будет описано далее в связи с прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 представляет собой
электрическую схему терионионной трубки-детектора и соответствующих элементов схемы.
Рис. 2 представляет собой график, показывающий изменение выходного напряжения и искажений на звуковой
частоте в зависимости от напряжения подаваемого сигнала, соответственно, в детекторном каскаде типа,
показанного на рис. 1, и типичн для ламп, работающих в режиме, ранее известном как выпрямители анодного
тока.
На фиг. 3i и 3a представлены известные схемы детекторных каскадов, используемые здесь для иллюстрации
разработок, включенных в настоящее изобретение. Фиг. 4 представляет собой лист кривых, отображающих
работу детекторного каскада, подобного показанному на фиг. 3i и 3a, и фиг.
S — это известный тип схемной диаграммы радиоприемника.
Если теперь обратиться к рисунку 1, то T обозначает вакуумную лампу трехэлементного типа, снабженную
анодом или пластиной P и управляющим элементом или сеткой G. Цифры 85, 1 и 2 обозначают выходные
клеммы усилителя сигнала; 3 и 4 — клеммы, на которых подается выходное напряжение звуковой частоты E;
а F — электронно-эмиссионный катодный элемент. Последние 90, конечно же, как теперь хорошо известно,
могут быть либо нитевидными нагревателями постоянного или переменного тока, либо нагревателями
косвенного типа, или так называемыми нагревателями. Эта вакуумная лампа на 95 Ом запитана для анодного
выпрямления и имеет звуковое частотное сопротивление Z -' в анодной цепи, которое может быть, например,
соединено последовательно с источником анодного потенциала Eb, радиочастотным шунтирующим
конденсатором C', подключенным между анодом и системой накала, и источником напряжения смещения
сетки, представленным батареей E, благодаря чему лампа может быть отрегулирована таким образом, чтобы
работать в желаемом диапазоне 10 Ом анодного тока и напряжения сетки :0J4L " W 11 A I" A характеристики.
В такой конфигурации, если используется модулированный радиочастотный сигнал arrir-wre smmerica sie-bad
tpe, который может быть представлен следующим образом:
e = E. (1 + in sin at) sin co)t, где S подается на входные клеммы 1 и 2, как указано, а выходное напряжение
звуковой частоты e на импедансе Z наблюдается и отображается в виде ординат i0 в зависимости от
радиочастотного несущего напряжения Eas. По оси абсцисс получается кривая, аналогичная отмеченной F на
рисунке 2. Конкретная кривая F, показанная на рисунке 2, была построена на основе фактических
экспериментальных данных, полученных с помощью одной конкретной вакуумной лампы, работающей в
логарифмических координатах. Однако этот тип кривой характерен для работы высоких ламп, используемых в
качестве выпрямителей с анодной схемой. Когда приложенное несущее напряжение радиочастоты E0 мало,
детектор работает на криволинейном участке характеристики анодного тока, и отклик, определяемый
выходным напряжением звуковой частоты, пропорционален квадрату приложенного несущего напряжения.
Таким образом, наклон кривой F до точки A совпадает с наклоном пунктирной линии a и численно равен 2, что
указывает на квадратичный закон зависимости в этой логарифмической шкале.
Зависимость между напряжением сигнала и гармониками графически представлена кривой 11 на рис. 2.
Недостатки такого квадратичного метода обнаружения были ранее реперизованы.
Вкратце, при модулированном сигнале несущей волны типа e=E,(1 F(t)) sin oit выход такого детектора
содержит не только член, пропорциональный F(t), как и должно быть, но и член второго порядка F2(t), который
является избыточным и представляет собой искажение. Если F('t) имеет вид sin, а m — степень модуляции (от
0 до 1,0 или от 0 до 10000), то искажение будет представлено второй гармоникой или членом с более высокой
частотой. Если мы определим искажение как отношение искажения = 1/2, то получим...
где E, представляет собой амплитуду n-й гармоники, а E, — амплитуду основной гармоники. Искажение в
случае квадратичного детектирования с вышеуказанной модуляцией m равно 4. Для того чтобы свести к
минимуму это искажение, степень модуляции -55 mn должна быть ограничена, то есть m должно оставаться
малым по сравнению с единицей.
E0 = амплитуда наложенного несущего напряжения радиочастоты.
m = степень модуляции, a = угловая скорость модуляции звука.
w = угловая скорость распространения радиочастотного напряжения.
Это неэкономично и приводит к нерациональному расходованию энергии несущей, а также ограничивает зону
действия данного передатчика для создания постоянных помех несущей. 6G В обычной речи отношение
пикового напряжения к среднему напряжению составляет примерно 5, следовательно, если пиковые значения
ограничены для обеспечения определенной степени модуляции, то средняя модуляция составит примерно
одну пятую от пиковой модуляции. Поскольку искажения, вызванные квадратичным законом детектирования,
возрастают с увеличением степени модуляции, очевидно, что любое стремление к повышению
эффективности передачи за счет увеличения степени модуляции приведет к неудовлетворительному приему
из-за искажений, вносимых детектором, использующим квадратичный закон детектирования.
Было показано, что с помощью выпрямителя, имеющего вольт-амперную характеристику, включающую две
слегка изогнутые ветви, сходящиеся в участке с большей кривизной, можно достичь приближения к линейному
детектированию, увеличив напряжение сигнала, подаваемого на устройство, таким образом, чтобы вся
модулированная огибающая на соответствующих участках с большей кривизной перестала воспроизводиться.
Хотя детектор на основе термоэлектронных ламп не имеет двух почти прямых ветвей, он имеет по крайней
мере один идеально прямой участок 8,5, т.е. часть кривой, соответствующую нулевому току анода вдоль
участка оси, представляющего высокое отрицательное смещение сетки. Я обнаружил, что с таким
устройством, имеющим, по крайней мере, одну прямую ветвь под углом 90 градусов, отклик приближается к
Соседние файлы в папке патенты