Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10428
.pdf
этом ось вращения каждого конца и каждого вторичного телескопа располагается в одной аксиальной
плоскости основного телескопа и пересекает ось вращения турели под прямым углом.
Используя линзы подходящей оптической силы, можно изменять оптическую силу различных комбинаций в
соответствии с фокусным расстоянием соответствующей камеры. Все линзы изготовлены из очковых линз.
Линза E имеет вогнутую форму 1,47 дюйма, обе линзы вогнуты. Линза I имеет вогнутую форму 2,37 дюйма,
обе линзы вогнуты. Линза G имеет вогнутую форму 10,6 дюйма, обе линзы вогнуты. Линза F имеет вогнутую
форму. Линза J имеет вогнутую форму J. При этом видимое поле видоискателя во всех случаях может
оставаться достаточно большим. Правильный выбор увеличения главного телескопа позволяет охватить
широкий диапазон различных увеличений, а вторичные телескопы могут быть удобно сделаны короткими по
длине без ущерба для оптических характеристик, например, в отношении искажений.
Мы опишем наше изобретение со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором мы диагонатически
показываем видоискатель с переменным увеличением, приспособленный для использования на камере с
шестью объективами, и включающий в себя главный телескоп галилеева типа с рассеивающей линзой «А» и
собирающей линзой «В»; и установленные на вращающейся вокруг оси «D» турели «С» три пары
телескопических линз «EF», составляющие одну пару, «GH» — другую, и «I» — третью. Изображенная башня
имеет шесть выемок "K" по периферийному краю, предназначенных для фиксации пружинным фиксатором "L"
в любом из шести рабочих положений. Каждая пара телескопических линз представляет собой один из трех
вторичных телескопов. Хотя мы продемонстрировали конструкцию, в которой каждый телескоп состоит из
собирающей и рассеивающей линз, изобретение не ограничивается ими, и, в качестве альтернативы, мы
можем сконструировать телескопы только из собирающих линз, в этом случае двойная телескопическая
система, образованная путем объединения любого из вторичных телескопов с основным телескопом, даст
прямое изображение.
Теперь мы рассмотрим пять числовых характеристик набора линз, подходящих для описанного и
проиллюстрированного выше видоискателя. Предполагается, что курсор должен быть направлен на поле
объекта слева.
корончатое стекло с показателем преломления nd = 1,523.
боковые стороны толщиной 0,04 дюйма.
боковые стороны толщиной 0,04 дюйма.
боковые стороны толщиной 0,08 дюйма.
(1,42 дюйма, выпуклая форма обращена к внешней стороне башни, изгибается 1.i к внутренней стороне
башни.)
08" толщина.
cuvs1.85" выпуклая сторона обращена к внешней стороне башни, cuve cc — к внутренней стороне башни.
08 толщина.
Y Y5.7" выпуклая в сторону внешней стороны турели. Линза "IT изогнута в сторону внутренней части турели.
08" толщина.
c r0 в направлении падающего света LOO Линза "A" 1,15 дюйма, вогнутая в сторону глаза, толщина 0,04.
Линза "B 2.98" выпуклая по отношению к падающему свету.
т.{эк в сторону глаза..08 толщина.
Расстояние от линзы "А" до ближайшей линзы подвижной системы составляет 52%. Относительные поля
зрения объективов для различных ориентаций вторичных телескопов следующие:
Подходит для представления поля зрения объектива с фокусным расстоянием, пропорциональным 0,8 1.
2.
4.
6.
Осевые расстояния E.F. 1,24" GAI 1,22" I.J. 1,29" A..
B. Последовательность линз во вторичных телескопах (2,20 дюйма), проходящих через них под действием
падающего света.
Е. Ф.
- И. Дж.
Г.ХТ.
HI. ex J. 1:.
Ф.Е.
Метод, который мы используем для определения увеличительных возможностей вторичных телескопов,
чтобы они точно соответствовали любому произвольному набору объективов камер, заключается в
следующем:
Обозначим эквивалентное фокусное расстояние набора (например) из 6 объективов фотоаппарата как f,12 /,
/f/,/ в порядке возрастания величины.
Линзы f и A покрываются вторичным телескопическим искателем с увеличением rMn1 в одном положении и
увеличением 1/in в перевернутом положении.
Тогда 7n52 - - дает требуемое значение mn1 для отношения углового поля в пространстве объекта в первом
случае, когда этот телескоп используется с увеличением mn1, к угловому полю в пространстве объекта во
втором случае, когда тот же телескоп используется с увеличением 40, равному 1l/n, а также отношение 1-го
пикселя между линзами /6 и /1 соответственно. Таким образом, для этого телескопа искатель подходит к двум
объективам камеры f и I,,/f=1mt. Следовательно, вторичный телескоп искателя с увеличением m4
соответствует f6, а тот же телескоп в обратном порядке соответствует f1.
Аналогично, /2 и /, объединены для определения другого вторичного телескопического искателя, W и f, и f,
определяют третий, при этом увеличения m и m второго и третьего телескопов определяются формулой.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351485.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351485&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351485A
[]
ПАТЕНТ SP[ECI i I&W5A
«XI. Дата подачи заявки: 26 марта 1930 г., № 9620/30».
Завершено. Принято к публикации; 21 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная машина для резки бумаги, табака и аналогичных материалов.
Я, Оскар Легг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 31, Эйрн Стрит Хилл, Клеркенвелл,
Лондон, Восточный округ I, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для резки бумаги, табака и аналогичных плоских материалов, в
которых материал подается непрерывной лентой к режущему механизму, включающему два параллельных
вала с дисками, расположенными на таком расстоянии друг от друга, что при их вращении смежные кромки их
периферии действуют как ножницы, разрезая материал, подаваемый между ними. При использовании таких
машин кромки режущих дисков могут быстро затупиться, если толщина слоя материала, подаваемого на
резец, слишком велика, а если подающий ролик расположен таким образом, чтобы взаимодействовать с
лентой, материал может скапливаться и прилипать между роликом и лентой.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной машины указанного типа, которая
отличается надежностью и долговечностью в эксплуатации. С этой целью изобретение состоит, прежде всего,
в создании машины, имеющей средства для контроля количества материала, подаваемого в режущий
инструмент. Это достигается путем размещения подающего ролика таким образом, чтобы он обычно
опирался на концевую ленту и вращался вместе с ней, но был приспособлен для подъема за счет материала,
проходящего между ним и лентой, и для вращения в обратном направлении при подъеме на заданную высоту.
Изобретение также заключается в предоставлении средств -40 для поддержания остроты режущих дисков и в
усовершенствованных деталях конструкции, описанных ниже и изложенных в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют, в качестве примера, конструкцию машины,
изготовленной в соответствии с данным изобретением:
На рисунке 1 показан вид сверху на станок.
На рисунке 2 представлен вид сбоку.
На рисунке 3 представлен вид сзади на верхнюю часть машины.
На рисунке 4 представлен вертикальный разрез через бесконечную ленту и С-образный резец.
На рисунке 5 представлен детальный вид устройства для привода подающего ролика в обратном
направлении; а на рисунке 6 — детальный вид зубчатой передачи для привода бесконечной ленты.
Машина включает в себя подходящую раму 1, на которой установлены валы 2, 6Q и 3 роликов, вокруг которых
проходит бесконечная лента 4. В задней части рамы установлены опорные валы 5 и 6 фрезы. Эти валы
снабжены зубчатыми колесами 7 и 8, которые зацепляются друг с другом, 65, а вал 5 несет зубчатое колесо 9,
зацепляющееся с шестерней 10 на валу 11, снабженном быстросъемными и съемными шкивами 12 и 13,
позволяющими приводить вал в движение от любого подходящего источника энергии. Бесконечная лента 70
приводится в движение от вала 11 через подшипники, состоящие из звездочек 14 и цепей 15, установленных
на соответствующих подшипниках, расположенных с одной стороны рамы 7. Подающий ролик 16 установлен
на рычагах 17, шарнирно закрепленных на валах 18, расположенных с противоположных сторон основной
рамы, так что указанный ролик обычно опирается на бесконечную ленту 4 над роликом на валу 3,
поддерживающем его задний конец. 80 Вал 19 подающего ролика выступает с одной стороны машины и несет
скользящий муфтовый элемент 20, который обычно прижимается внутрь соответствующим пружинным
механизмом.
Внутренняя поверхность этого элемента сцепления входит в зацепление с боковой стороной клиновидного
рабочего элемента 21, закрепленного на машине, так что когда ролик поднимается под воздействием
проходящего под ним материала, наклонная поверхность рабочего элемента выталкивает элемент сцепления
наружу, преодолевая давление пружины. На внешнем конце вала свободно закреплено звездочное колесо 22,
имеющее муфту 23, предназначенную для включения муфтой 20, когда ролик поднят на заданную высоту.
Положение звездочки 22 относительно элемента сцепления 2.3 регулируется гайками 24, навинченными на
внешний конец вала 19. Звездочка 0 Колесо 22 соединено цепью 25 со звездочкой 26, установленной на валу
18 с одной стороны рамы. Эта звездочка 26 имеет элемент сцепления 27, состоящий из широких зубьев 28
или кулачковидных частей, предназначенных для зацепления с аналогичным элементом сцепления 9485
2351,485 29 на второй звездочке 30, установленной на том же валу.
Второе зубчатое колесо 30 приводится в движение цепью 31 от зубчатого колеса 32 на приводном валу 3
бесконечной ленты, причем конструкция такова, что подающий ролик будет вращаться в обратном
направлении по отношению к своему нормальному направлению вращения, когда элементы сцепления 20 и
23 находятся в зацеплении. Два зубчатых колеса 26 и 30 обычно прижимаются друг к другу пружиной 33,
расположенной между наружным зубчатым колесом 26 и гайкой 34, навинченной на наружный конец вала 1-8.
Натяжение пружины 33 регулируется гайкой 341 таким образом, что когда подающий ролик соединен своим
фрикционным элементом 20 со звездочкой 22, трение между фрикционными элементами 27 и 29 звездочек 26
и 30 будет достаточным для обеспечения проскальзывающего привода от звездочки 26 к звездочке 22. На
валу 18, прилегающем к звездочке 26, шарнирно закреплен рычаг 35, на одном конце которого находится груз
36, а на другом — направляющий шкив 37, который прижимается к цепи 25, так что, когда зубья муфты 27
скользят по зубьям муфты 29, давление направляющего шкива на цепь усиливает прерывистое движение,
передаваемое звездочке 22.
Груз 22 также частично уравновешивает вес подающего ролика 16.
Предпочтительно, бесконечная лента 4 расположена под небольшим углом к горизонтали, а вал 2
предпочтительно установлен на регулируемых подшипниковых кронштейнах, как показано на рисунке 2 под
номером 38. Боковые элементы 39 закреплены на основной раме с каждой стороны ленты 4, а пластина 40
расположена поперек нижнего конца ленты, образуя углубление для материала, подлежащего нарезке.
Верхняя часть ленты 4, образующая дно емкости, предпочтительно опирается на пластину, проходящую
поперек основной рамы и закрепленную по краям к боковым элементам 39.
Режущий инструмент состоит из двух комплектов дисков 41, установленных соответственно на валах 5 и 6 и
расположенных на расстоянии друг от друга на элементах 41а таким образом, что диски на одном валу
располагаются между дисками на другом валу.
В промежутках между дисками свободно установлены кольца 42, которые предотвращают попадание
нарезанного материала в эти промежутки и его наматывание на вал. Эти кольца могут свободно
устанавливаться на валу или могут быть снабжены выступающими рычагами, предназначенными для
крепления к жесткой части машины с целью удержания их в неподвижном положении во время вращения
валов режущего инструмента.
Режущие кромки по периметру дисков 41 (6,5) поддерживаются в остроте роликами 43 из более твердого
материала, установленными в подшипниках 44 с каждой стороны машины таким образом, чтобы они
располагались параллельно валам 5 и 6 и прилегали к периметру дисков 41. Подшипники 44 снабжены
регулировочными винтами 45 70 для регулировки давления заточных роликов на периферии дисков. Если
края режущих дисков гладкие, используются гладкие заточные ролики, но если края режущих дисков
шероховатые, например, путем фрезерования, то заточные ролики также шероховаты.
Валы 5 и 6 режущего инструмента предпочтительно установлены в регулируемых подшипниках на основной
раме под верхним концом ленты 4, так что разрезаемый материал будет попадать непосредственно между
двумя комплектами вращающихся режущих дисков и, таким образом, будет разрезан на полосы той же
ширины, что и диски.
Эти полоски будут «проталкиваться в противоположных направлениях кольцами 42 и падать в желоб 46,
расположенный под режущим инструментом».
Под бесконечной лентой 4 и 90, наклоненной вперед от ее верхнего конца, расположен желоб 47,
предназначенный для приема любого материала, проходящего вокруг ленты, вместо того, чтобы падать на
режущий механизм.
Изогнутая пластина 48 закреплена на внешних концах рычагов 17, чтобы помочь направлять материал от
бесконечной ленты к режущему механизму и выполнять функцию защитной пластины на этом конце машины.
Редуктор машины также предпочтительно заключен в 100 подходящих защитных пластин, как показано на
рисунке 1 под номером 49.
В процессе работы бесконечная лента, режущие валы и звездочка 30 приводятся в движение силой,
подаваемой на быстросъемный шкив 105.
12 на валу 1-1, а материал, подлежащий резке, размещается в верхней части ленты между боковыми
элементами 39 и торцевой пластиной 40. Подающий ролик 16 вращается с помощью бесконечной ленты и
взаимодействует с ней для подачи материала к режущему механизму.
Однако, если под подающий ролик 16 попадает избыток материала, этот ролик поднимается, и его муфта 20
скользит по поверхности клиновидного рабочего элемента 21 и выталкивается наружу, чтобы войти в
зацепление с муфтой 23, так что подающий ролик 16 вращается в обратном направлении с помощью
звездочки 22, приводимой в движение звездочкой 26. Натяжение пружины 33 регулируется таким образом, что
когда подающий ролик прижат к звездочке 22, зубья муфты 29 будут приводить в движение звездочку 26, но
также будут скользить по зубьям на элементе 27 муфты 125, тем самым передавая ей прерывистую передачу,
и каждый раз, когда зубья скользят друг по другу, натяжение цепи 25 будет изменяться, так что вес 36 будет
подниматься и опускаться, тем самым усиливая прерывистую передачу. Таким образом, подающий ролик 16
будет отбрасывать верхние слои материала, в то время как лента 4 продолжит подавать нижние слои к
режущему механизму.
Машина, сконструированная в соответствии с данным изобретением, особенно подходит для резки
макулатуры, такой как купоны и отходы корреспонденции, но может использоваться для резки любого другого
плоского материала аналогичного характера. Он окажется очень надежным и долговечным в использовании,
поскольку подающий ролик предотвращает подачу избыточного материала к режущему механизму, а ролики
из более твердого материала, вращающиеся в контакте с периферией режущих дисков, поддерживают
остроту этих дисков. Поскольку режущие элементы состоят из нескольких отдельных дисков, любой диск
можно легко снять и заменить в случае его повреждения. При желании каждый отрезной диск может быть
составлен из нескольких дисков, так что если внешние диски износятся или повредятся, их можно будет легко
переставить или заменить.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его исполнения, я заявляю, что
то, на что я претендую, является: 1. Машина для резки бумаги, табака и подобных плоских материалов,
имеющая вращающийся резак, включающий два комплекта расположенных на некотором расстоянии друг от
друга круглых режущих элементов, непрерывную ленту для подачи материала к резаку, подающий ролик,
обычно опирающийся на ленту и способный вращаться вместе с ней, причем указанный ролик расположен
таким образом, чтобы подниматься за счет материала, проходящего между ним и лентой, и средства для
вращения ролика в обратном направлении, когда он поднят на заданную высоту.
2.
В режущем станке по п. 1 подающий ролик установлен на раме, шарнирно закрепленной на станке, и снабжен
грузом для облегчения подъема ролика с бесконечной ленты.
3.
В машине по п. 1, подающий ролик снабжен муфтой, предназначенной для соединения указанного ролика со
звездочкой, приводимой в движение цепью, от прерывисто вращающейся звездочки и направляющего шкива,
мягко прижимаемого к указанной цепи для усиления прерывистого движения, передаваемого подающему
ролику.
4.
В машине согласно п. 1, средство для управления муфтой подающего ролика состоит из клиновидного
элемента, установленного на пути движения подающего ролика вверх и предназначенного для перемещения
элемента муфты в положение, позволяющее задействовать средство реверсивного привода, когда указанный
ролик поднят.
5.
В машине по п. 1, вращающийся резец состоит из двух комплектов круглых дисков, каждый комплект состоит
из множества дисков, закрепленных на валу на некотором расстоянии друг от друга и имеющих кольца,
свободно установленные на валу между ними.
6.
Вращающийся резец по п. 5, имеющий неподвижные элементы, свободно установленные на валах между
дисками.
Т. Роторный резак по п. 5, имеющий каждый из режущих дисков, состоящих из множества дисков.
8.
В роторном резаке по п. 5 диски снабжены шероховатой кромкой.
9.
В режущей машине по п. 1 вращающиеся режущие элементы снабжены средствами заточки, состоящими из
ролика из более твердого материала, расположенного таким образом, чтобы вращаться в контакте с
периферией режущих дисков.
10.
Машина для резки бумаги, табака и подобных плоских материалов, в основном, описанная выше со ссылкой
на прилагаемые чертежи.
Дата: 25 марта 1930 года.
ОСКАР ЛЕГГ.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
55z 65-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351486.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351486&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351486A
[]
РЕЦЕПТ! В. С. П.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата Конвенции (Франция). Mare'h 26, '9.351 9486 A pliatin Dat in nied-Kigdo)
Mach26, 1930. № 9637/.30.
(Дополнение к документу № 339,702 от октября.)
1,
1928'.) -Полностью принято:. 26 июня, i19Y1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное сигнальное устройство.
Я, ПЮР. РБ ЮЛС БРИО, инженер, гражданин Франции, проживающий по адресу: авеню до Кёйи, 31, Сена,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с сигнальными устройствами. Описание
изобретения приведено в заявлении о выдаче британского патента.
2
0-..339,702.
В целом, согласно настоящему изобретению, устройство, производящее изменения тока для автоматического
управления аппаратом, предназначенным для сигнализации о приближении тела к заданному объекту,
согласно основному патенту, характеризуется тем, что колебательный контур состоит из двух индуктивностей
и двух конденсаторов, а сетка триодной лампы соединена, с одной стороны, со средней точкой этих
конденсаторов, а с другой стороны, с нитью накала триодной лампы через очень высокое сопротивление.
Конденсаторы расположены таким образом, что их емкость увеличивается по мере приближения к
сигнальному объекту, в то время как емкость другого конденсатора регулируется до значения, при котором: (а)
реакция, приложенная к сетке в нормальном режиме работы, имеет соответствующую величину и
направление, так что аппарат находится в благоприятном состоянии для генерации и поддержания
колебаний, причем такие колебания поддерживают потенциал сетки на отрицательном значении, так что
анодный ток остается слабым; (б) при приближении человека реакция, приложенная к сетке, принимает
величину и направление, при которых устройство теряет способность к колебаниям, и потенциал сетки
становится равным нулю, а анодный ток увеличивается до значения, которое для приложенного анодного
напряжения соответствует нулевому напряжению на сетке.
Стабильность этого устройства такова, что триодная лампа может питаться непосредственно от городской
сети электроснабжения.
Более того, колебания анодного сигнала, посредством которого сигнализируется о приближении объекта,
имеют достаточную амплитуду, чтобы вызвать срабатывание реле самого обычного типа.
Как будет видно на чертеже, устройство включает в себя колебательный контур и генератор колебаний.
Схема колебаний включает в себя: (a) 60 два конденсатора, установленных последовательно; один из них —
переменный конденсатор g', два элемента которого образованы защищаемым объектом 'm и землей n,
например, от которой защищаемый объект 65 достаточно изолирован; другой конденсатор fl представляет
собой конденсатор обычного регулируемого типа. (b) Две собственные индуктивности, 01, 02 и ρ.
Генератор колебаний включает 70 атриодных ламп: a (нить накала), b (сетка), c (пластина). Сетка b соединена
со средней точкой конденсаторов, а с другой стороны, с нитью накала через сопротивление, причем 75'
представляет собой сопротивление утечки сетки q.
Источники натяжения анода 11Т и нити накала BT (LT) следует рассматривать как соединенные с землей
сопротивлением очень малого значения, что особенно верно, когда высоковольтное и низковольтное
напряжения подаются непосредственно от городской электросети.
Элемент n — это также сама Земля или элемент, обладающий вместе с Землей высокой емкостью (85%).
Этот элемент n конденсатора g' соединен с источниками напряжения.
Нить накала a триодной лампы соединена с источником низкого напряжения BT 90 посредством двух
самоиндуктивностей o и 02, имеющих одинаковое значение и намотанных в одном направлении,
предпочтительно на общем каркасе. Эти индуктивности расположены последовательно с нитью накала и друг
с другом, так что в отношении самой цепи нити накала их действие противоположно друг другу, но в
отношении колебательной цепи они соединены параллельно, и их действие объединено друг с другом. Кроме
того, эти индуктивности ol и 02 служат, когда цепь колеблется, для поддержания нити накала на высоком
потенциале относительно источника низкого напряжения B1.
Сетка триодной лампы подключена к общей точке между двумя конденсаторами. Средний потенциал сети
определяется либо сопротивлением утечки сети, обусловленным сопротивлением ее собственной изоляции,
либо, предпочтительно, более точно определенным сопротивлением утечки сети (от 10 до 100 мегахимов).
Поскольку такие элементы, как натяжение анода и нити накала, практически постоянны, видно, что условия
работы такого аппарата для колебаний определяются относительными значениями контролирующего
конденсатора gl и регулирующего конденсатора fi.
Фактически, если емкость регулирующего конденсатора велика по сравнению с емкостью контролирующего
конденсатора, то в этом состоянии устройство благоприятствует возникновению и поддержанию колебаний в
цепи, причем реакция, приложенная к сетке, направлена в соответствующем направлении. Если
сопротивление утечки сетки было незначительным (несколько десятков тысяч Ом), устройство будет сильно
колебаться. Однако предпочтительнее работать с высокими сопротивлениями, чтобы регистрировать
наибольшие колебания тока на аноде. Фактически, если сопротивление утечки в сетке высокое, то
возникающие колебания заряжают сетку отрицательно, и, поскольку ее разряд незначителен, колебания
практически полностью блокируются и остаются малоамплитудными.
Среднее натяжение сетки имеет отрицательное значение, так что средний анодный ток остается слабым.
Если же, наоборот, емкость регулирующего конденсатора /1 мала по сравнению с емкостью конденсатора g',
то в этих условиях устройство непригодно для генерации и поддержания колебаний в цепи, поскольку
реакция, приложенная к сети, будет иметь неблагоприятное направление. Колебания не возникают, и,
следовательно, сетка не заряжается отрицательно. Вследствие этого натяжение сетки относительно нити
остается равным нулю, а регистрируемый анодный ток равен тому, который при приложенном натяжении
-nQde- соответствует нулевому натяжению сетки.
При доведении регулирующего конденсатора Jl до подходящего значения примечательно, что переход от
первого способа работы (колебания) ко второму способу работы (отсутствие колебаний) или, наоборот, от
второго к первому, определяется очень незначительным изменением емкости конденсатора g'. Устройство
сначала доводится путем манипулирования регулирующим конденсатором, fl, до рабочего состояния, при
котором в отсутствие приближения человека анодный ток слаб. Приближение человека приведет к
увеличению емкости, что вызовет заметное увеличение анодного тока.
Это дополнение будет использовано для того, чтобы инициировать сигнал о характере и масштабе, которые
могут быть определены.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 80'
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351487.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351487&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351487A
[]
--- nIt - 1-
f- L= C CWe, CREED AN COMrANY, Limited, британская компания, расположенная по адресу: Telegraph Works,
Croydon, Surrey, England, и ФРЕДЕРИК УИЛЬЯМ ДЖАРВИС, проживающий по адресу: 30, Westbourne Toad,
Croydon, Surrey, England, британский подданный, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к симплексным телеграфным системам, в которых между двумя
терминальными станциями подключена промежуточная ретрансляционная станция.
В симплексных телеграфных системах такого типа необходимо или желательно организовать так, чтобы одна
из двух терминальных станций могла передавать сигнал, а другая — принимать. Это требует проведения
операций переключения на промежуточной ретрансляционной станции при каждом изменении направления
передачи.
В двухтоковой системе, которая является наиболее распространенной, это осуществляется с помощью
автоматических приемопередающих переключателей (далее именуемых автопереключателями) на
ретрансляционной станции, которые управляются реле (далее именуемыми автореле), установленными в
линейных цепях последовательно с ретрансляционными реле (далее именуемыми передающими реле).
В аппаратуре, обычно используемой, когда терминальная станция начинает передачу, сигнальный ток
приводит в действие автореле, смещая его из нейтрального положения в одну сторону, а затем в другую. В
каждом крайнем положении замыкается контакт, который замыкает цепь автопереключателя,
осуществляющего соответствующее переключение для данного направления передачи. Автоматические
выключатели срабатывают медленно и, таким образом, остаются в рабочем состоянии в течение всего
периода перемещения язычка автореле.
Такая схема управления автоматическими выключателями с помощью автореле, контактные язычки которых
постоянно замыкаются и размыкаются в рабочем состоянии, имеет тот недостаток, что при этом автореле
довольно часто выходят из строя из-за проблем с контактами.
Согласно настоящему изобретению, в симплексной телеграфной системе такого типа в линейной цепи
подключен выпрямитель тока, а автореле приводится в действие выпрямленными сигнальными токами.
Автоматический выключатель срабатывает от местной цепи, замыкаемой при этом.
Выпрямитель тока может иметь любую удобную форму, но предпочтительно мостового типа, в котором
выпрямительные элементы из хорошо известного металлооксидного типа вставлены в плечи моста.
Главное преимущество этого устройства заключается в том, что язычок автореле теперь замыкает местную
цепь через автопереключатель, как только терминальная станция посылает сигнал. В течение всего времени
передачи язычок автопереключателя надежно удерживается на рабочем контакте. Обычно на приемном
конце телеграфных линий устанавливают шунтированную емкость для повышения скорости работы за счет
минимизации эффекта самоиндукции приемного оборудования. В настоящем изобретении эффект этой
шунтированной емкости, включенной последовательно с выпрямителем и передающим реле, заключается в
увеличении однонаправленного удерживающего тока в автореле во время переключения сигналов в степени,
зависящей от относительных значений емкости и сопротивления, а также электрических характеристик
остальной части линии 8 eiretuit. Однако отличительной особенностью является то, что контакт на автореле
надежно поддерживается при высоких скоростях передачи сигналов, тогда как ранее длительность контакта
язычка с ограничительным контактом значительно сокращалась за счет времени прохождения сигнала и
периода дребезга контактов, которые увеличиваются со скоростью передачи сигналов.
Дальнейшие и последующие преимущества станут очевидными, например, снижение склонности контактов к
перегоранию и износу осей реле.
На прилагаемом чертеже схематически показаны соединения на промежуточной ретрансляционной станции в
симплексной телеграфной цепи согласно настоящему изобретению.
Линия 1 от терминальной станции (не показана) подключена к якорю 105 автоматического переключателя 2,
нормального или обратного подключения. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 26 марта 1930 г. № 9639/3P.9 ApiComplete Принято к рассмотрению: 26 июня 1931 г.
— ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телеграфных сетях.
2
351,487
Соседние файлы в папке патенты