Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10418
.pdf
На рис. 8 показан фрагмент рычагов передачи десятков, связанных с оставшимися 7 числовыми колесами
системы grand totalreit.
На рис. 9 показан вид с торца части машины, при этом части корпуса отломаны, а другие части показаны в
разрезе, чтобы продемонстрировать механизм управления подачей питания для передачи значений из 4-го
товарного регистра в общий итоговый регистр и управления механизмом, передающим десятки, в общем
итоговом регистре.
На рис. 10 представлен разрез регистра суммарных показаний, демонстрирующий механизм переноса
десятков в рабочем положении.
Фрагмент 11 представляет собой вид спереди одного из 85 числовых колес главной ведомости.
Изобретение относится к вычислительным машинам типа, показанного в предыдущей спецификации № 229
642, на которую настоящим делается ссылка для описания полной вычислительной машины этого типа,
поскольку особенности вычислительной машины, не относящиеся к настоящему изобретению, не
раскрываются в данной заявке. Настоящее изобретение относится, в частности, к включению в устройство
общего итогового регистра, который так же совместим с регистром продукции и со средствами для переноса
зарегистрированных значений из регистра продукции в общий итоговый регистр. Машина, изображенная на
рисунке.
В описании патента, упомянутом выше, указано, что в настоящей заявке устройство приводится в движение
электродвигателем. Однако следует понимать, что изобретение в равной степени применимо и к машине с
ручным приводом. Насколько нам известно, до настоящего времени вычислительные машины были
оснащены средствами для переноса фактической стоимости, накопленной в товарном реестре, в общий
итоговый реестр. Целью настоящего изобретения является предоставление средств для переноса в общий
итоговый регистр практического значения, которое может совпадать или не совпадать с фактическим
значением, накопленным в товарном регистре. Благодаря данному изобретению дробное значение,
отображаемое в регистре продуктов, в регистре итоговой суммы представляется как ближайшее целое число.
Данная машина особенно хорошо подходит для использования в операциях, требующих накопления
множества различных продуктов.
Некоторые или все из них могут содержать дроби, в данном случае десятичные дроби. Данная машина может
быть использована с особой выгодой! при расчете заработной платы. В данной работе рассчитывается сумма
каждого отдельного чека, и общая сумма всех чеков суммируется в общем реестре.
По традиции, оператор записывает на таблице напротив имени сотрудника сумму заказа, затем обнуляет
товарный реестр и переносит эту сумму в общий итоговый реестр. Сумма, накопленная в общем итоговом
реестре, представляет собой всю заработную плату. Во многих организациях принято вести отдельный
банковский счет для выплаты заработной платы, и после подсчета общей суммы заработной платы на этот
счет вносится депозит, равный сумме, для хранения индивидуальных чеков на заработную плату. Однако
часто при расчете индивидуальных зарплатных чеков фактическая зарегистрированная сумма включает доли
цента. Невозможно выплатить работнику щедрые купюры, и поэтому сложился обычай вычитать купюры из
выручки, если они составляют менее пяти центов, и один цент, если они составляют пять центов или более. В
товарном реестре отображается фактический товар.
доллары, центы и миллионы, но оператор снимает отметку и записывает на диаграмме практическое
значение, то есть доллары и центы.
Однако до настоящего времени фактические значения, указанные в товарном реестре, были суммированы в
общем итоговом реестре, в результате чего сумма фактических значений, указанных в общем итоговом
реестре, и сумма фактических значений, записанных оператором в чековой книжке, не совпадали, так что
между суммированным общим итогом и общей суммой чеков возникла разница более нескольких центов. В
результате сумма, внесенная работодателем на расчетный счет, не соответствовала сумме всех чеков, и
банку, не полагая, что была допущена ошибка, пришлось проверить и перепроверить всю транзакцию в
попытке найти ошибку. Иногда суммы, внесенной на зарплатный счет, оказывалось недостаточно для оплаты
отдельных чеков при предъявлении их к оплате.
В соответствии с настоящим изобретением, мы предлагаем средства для преобразования фактического
значения, отображаемого в товарном реестре, в практическое значение, которое записывается оператором на
диаграмму, и для переноса практического значения в общий итоговый реестр, так что итоговая сумма,
отображаемая в этом реестре, совпадает с суммой всех выписанных чеков. '85 Поскольку обычно принято
игнорировать все мельницы с числом оборотов менее пяти и считать все мельницы с числом оборотов пять и
более равными одному центу, мы сконструировали данную машину для накопления этих практических
значений в больших масштабах.
общий регистр.
В качестве примера наличия «миллионеров» в платежной ведомости сотрудников предположим, что
сотрудник отработал 42,75 часа по 85 центов в час. Фактическая стоимость его времени составляет 36,3275
долларов, то есть тридцать шесть долларов, тридцать два цента и семь с половиной миллей. Обычно это
обозначается как $36.j3, и в соответствии с нашим изобретением, когда $36.32775 появляется в реестре 100
товаров, после того как этот реестр обнуляется, 2.36.33 переносится в общий итоговый реестр. Аналогично,
если фактическая стоимость рабочего времени сотрудника равна 3,59125 долларам, машина будет работать
1 час для передачи. 35,91 доллара США в итоговой сумме. Хотя мы продемонстрировали использование
машины в связи с расчетом заработной платы, следует понимать, что ее применение не ограничивается этим,
и она может быть с успехом использована в любой ситуации, когда фактическое значение, указанное в
товарном реестре, преобразуется в практическое значение.
Машина включает в себя реверсивный поворотный привод 115 2, который подробно описан в нашем
вышеупомянутом патенте, в котором значения вводятся, предпочтительно, нажатием клавиш, и который при
вращении передает введенные значения 120 на числовые колеса товарного регистра, которые, с целью
осуществления прямого воздействия выбранных значений на числовой диск с максимально возможным
значением, расположены параллельно перемещаемому соотношению 125 к оси привода. Регистр товаров
установлен в каретке, которая может перемещаться в продольном направлении для совмещения с
исполнительными элементами привода в различных числовых порядках: 3 351,7 3. Общие характеристики
машины в основном совпадают с описанными в британской спецификации № 304121, на которую ссылаются
для описания конструкции и расположения исполнительного элемента 3, промежуточных колес 4 и колес с
цифрами 5 регистра товаров, а также держателей десятков.
механизм и устройства обнуления. Для переноса значений с цифровых колес 5 товарного регистра на
цифровые колеса 3-' итогового регистра предусмотрен механизм, позволяющий заводить эти обычно
разнесенные колеса в зацепление и удерживать их в зацеплении в течение необходимого времени для
осуществления переноса и удержания десятков, как показано в предыдущей спецификации. Машина
приводится в движение электродвигателем, а подача мощности контролируется муфтой 105, которая
управляется рычагом 114, соединенным со шпонкой 116.
Для выполнения различных функций, необходимых для переноса значений из товарного регистра в общий
итоговый регистр, в данной конструкции необходимо, чтобы корпус сцепления 10,3 повернулся несколько раз,
в данном случае три раза, и предусмотрены средства для удержания рычага управления сцеплением 114 вне
зацепления с корпусом сцепления в течение трех оборотов, даже если ключ 116 был предварительно
отпущен.
Однако в процессе эксплуатации обычно достаточно просто постучать по ключу 116 и полагаться на механизм
остановки корпуса сцепления в положении полного цикла для изменения необходимого количества оборотов.
Вращательно установленный рядом корпус сцепления представляет собой шестерню 121, которая
перемещается на один зуб за каждый оборот корпуса сцепления за счет контакта штифта 122 на боковой
стороне корпуса сцепления с шестерней.
К боковой стороне редуктора прикреплен муль-элемент.
Кулачок 1,23, имеющий чередующиеся приподнятые и углубленные части и взаимодействующий с кулачком,
представляет собой опору 124, выступающую вбок от рычага управления сцеплением 114. Опорная ножка 124
обычно располагается в одной из углубленных частей кулачка. При движении рычага управления сцеплением
114 вверх, для включения сцепления, кулачок 12.3 перемещается таким образом, чтобы его приподнятая
часть располагалась под опорной ножкой 124. Этот кулачок сконструирован таким образом, чтобы удерживать
рычаг управления сцеплением 114 вне зацепления с корпусом сцепления в течение трех оборотов.
сцепления. Кулачок перемещает рычаг сцепления обратно в положение зацепления -60 с корпусом, до
завершения третьего оборота корпуса сцепления, так что, когда ножка 113 рычага сцепления начинает
движение с концом рычага сцепления 114, сцепление выключается, и корпус сцепления блокируется в
положении полного цикла.
Регистр продукции предпочтительно снабжен тремя числовыми колесиками, расположенными слева от
числовых колесиков в общем итоговом регистре: первое числовое колесо 70;5ai этой серии служит для
обозначения количества мельниц, второе числовое колесо 5b служит для обозначения десятых долей
мельниц, а третье числовое колесо 3v служит для обозначения сотых долей мельниц. Эти параметры
вводятся в машину таким образом, чтобы цифровое колесо 3а регистрировало работу мельниц. Не
предусмотрены средства для переноса фактических значений, зарегистрированных только на числовых
колесах -5a, 3b 8 ---Li -c на tl'-- минеральные колеса... этого рудного__ общего регистра. Однако
предусмотрены средства, с помощью которых практическое значение фактической стоимости, указанной на
числовом колесе 5a, переносится на числовое колесо Qr 33a итогового реестра.
К стороне числового колеса )a крепится матрица 12.3, имеющая высокое пространство 126, соответствующее
цифрам от 0,5 до 9, расположенным в пределах числового колеса 5a, а также пространство 27,
соответствующее цифрам 0,40 и 90, расположенное в пределах числового колеса 5a. Рычаг переноса
десятков 64a, соединенный с числовым колесом 33a, позволяет перемещать десятки (в пределах числового
колеса 33a) в соответствии с общим регистром. Для этого предусмотрен удлинитель 128, который
соединяется с тросиком 1235 для позиционирования рычага 64a. Рычаг 64a обычно удерживается в нажатом
положении, в котором он не создает натяжения... вращающегося нировного элемента числового колеса 33a.
Нижний конец выступа 128 обычно расположен в плоскости над окружностью 105:
кулярный проход высокого порта 126 кулачка 125. Однако, когда регистр итоговых сумм нажимается для того,
чтобы привести его в зацепление с регистром товаров с целью переноса значений из регистра товаров в
регистр итоговых сумм, нижний конец удлинителя 128 входит в контакт либо с верхней поверхностью 126,
либо с нижней поверхностью 127 кулачка 125, в зависимости от положения l1i.
Числовое колесо 5а. В случае, если цифра на колесе 5a указывает на значения от 0 до 4 включительно,
нижняя поверхность 127 кулачка будет располагаться под выступом 128 2, и этот выступ будет соприкасаться
с нижней поверхностью. Однако в том случае, если верхняя поверхность 126 кулачка, представляющая собой
указанные значения от 0,5 до 9 включительно на цифровом колесе 5a, должна располагаться под нижним
концом удлинения 1,25.
128, Перемещение регистра общей суммы вниз к регистру продукции приведет к тому, что нижний конец
удлинителя 128 соприкоснется с верхней поверхностью 126, а 130 раскачает рычаг переноса десятков 64a,
поднимая его.
351,667 1 башмак 67 на нем, так что при вращении вала главного суммарного регистратора штифт 75 войдет в
зацепление с башмаком 67 и покачает рычаг передачи десятков 72, чтобы переместить штифт 76 в
зацепление с шестерней на боковой стороне числового колеса 33a и продвинуть указанное числовое колесо
на один шаг.
Цифровое колесо 83a1 обозначает центы.
Следовательно, в случае, если цифровое колесо 5a товарного регистра показывает значение более четырех
миллиметров, механизм переноса десятков в общем итоговом регистре переместит первое цифровое колесо
33a на один шаг.
Если числовое колесо 5a регистра продукции показывает менее пяти единиц, механизм переноса десятков,
связанный с числовым колесом 33a общего регистра, не будет активирован, и числовое колесо 33a не будет
перемещаться механизмом переноса десятков.
— Следовательно, в силу данной конструкции все мельницы с количеством менее пяти в товарном реестре
будут удалены, а все мельницы с количеством более четырех будут перенесены в общий итоговый реестр в
размере одного цента. Таким образом, в реестре итоговых сумм будет регистрироваться фактическая
стоимость, тогда как в реестре продукции будет регистрироваться фактическая стоимость. Когда общий
итоговый регистр обнуляется, выступ 65 под углом 30° на рычаге переключения, расположенный слева от
числового колеса 33a, служит для установки этого числового колеса в нулевое положение. Рычаг
переключения 64a не выполняет такой функции по отношению к числовому колесу 33a, и поэтому выступ 6.5
опущен на рычаге переключения 64a, поскольку он не выполняет никакой функции на этом рычаге.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. В вычислительной машине, имеющей товарный регистр и регистр итоговых
сумм, в которые значения переносятся из товарного регистра, средства, действующие во время переноса, для
преобразования фактического значения в товарном регистре в практическое значение в регистре итоговых
сумм. 2. Вычислительная машина согласно п. 1, в которой фактическое значение является дробным, а
практическое значение — ближайшим целым числом.
3. Вычислительная машина в соответствии с п. 1, характеризующаяся тем, что фактическое значение 55
преобразуется в практическое значение с помощью средств, включающих рычаг переноса десятков в регистре
общей суммы 4l. Вычислительная машина в соответствии с п. 1, характеризующаяся тем, что два регистра 69
обычно находятся вне зоны зацепления и вводятся в зону зацепления для передачи значений во время
операции обнуления регистра произведения.
5. Вычислительная машина в соответствии с п. 6 по п. 1, включающая средства переноса десятков, связанные
с числовым колесом L регистра итоговых сумм, и средства управления средствами переноса десятков,
связанными с числовым колесом наименьшего порядка, для управления значением, зарегистрированным на
указанном колесе, значением, зарегистрированным на числовом колесе следующего меньшего порядка в
регистре продуктов.
Дата: 12 мая 193 г. HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th
Street, Нью-Йорк, США, агенты заявителей. Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией
Love & Malcomnson, Ltd. - 1931351.667
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351668A
[]
ESEr, 'J'-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 мая 17930 г. № 14658/30, Полностью слева: февраль. 13, 1937.
Завершено. Принято: должным образом 2, 1 93 1.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
351,668 -Улучшения, касающиеся бобин, работающих в позитивном ключе.
Мы, компания WILSON AND COMPANY, BARNSLEY, Limited, расположенная по адресу: Beevor Works,
Barnsley, графство Йоркшир, британская компания, Уолтер Бентнетт Уилсон, проживающий по тому же
адресу, Айри Гринвуд, по адресу: Конистон Роуд, 6, Barnsley, вышеупомянутая, и Уолтер Браун, проживающий
по адресу: Донкастер Роуд, 176, Barnsley, вышеупомянутая, все британские подданные, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к катушкам с принудительным приводом, таким как, например, катушки для
кольцевых удвоителей или витые катушки, катушки для колпачковых рамок и тому подобное. Катушки этого
класса приводятся в движение ключами, которые входят в углубления, образованные на одном конце
катушки, и для защиты и укрепления краев указанных углублений или пазов обычно их снабжают
металлическими вкладышами. Эти вкладыши, обеспечивая защиту краев пазов, неизбежно изнашивают
вышеупомянутые ключи.
Согласно данному изобретению, вышеупомянутые углубления или пазы выполнены из резины, 25 или вставки
из сырой кожи, предназначенные для съемного или постоянного закрепления в углублении, образованном на
конце бобины.
Для этой цели резиновая шайба или прокладка может иметь два или более паза, отлитых в ней для
зацепления с приводными шпонками, и такие пазы могут проходить полностью или частично через всю
толщину шайбы или прокладки. Периферийная часть последней может быть круглой или некруглой, чтобы
входить в соответствующее углубление на конце бобины, и при желании подушка или шайба может сужаться к
своей внешней поверхности, а углубление, в которое она входит, может быть соответственно подрезано.
Прокладка или шайба могут быть закреплены на месте с помощью любого подходящего клея, винтов,
металлической пластины или фитинга, которые могут быть прикреплены к бобине для фиксации внешнего
края или другой части шайбы или прокладки.
Если вставка выполнена из необработанной кожи, ее можно вдавить в углубление на конце бобины, пока она
находится в мягком состоянии, а также можно вдавить в нее углубления или пазы таким образом, чтобы у
необработанной кожи не было срезов, которые могли бы соприкасаться с металлическими приводными
ключами.
Использование резиновой или кожаной вставки в бобины, как описано выше, исключает износ приводных
ключей, предотвращает ослабление крепления, а при использовании резиновой вставки она будет
действовать как амортизатор, стабилизирующий бобину во время намотки нити.
Насадка легко заменяется, ее также можно использовать с существующими шпульками, у которых изношены
направляющие пазы, и она не нарушит баланс шпульки.
Дата: 12 мая 1930 года.
Эпплэйрд и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Илалиф Ак, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся катушек с положительным приводом.
Мы, компания WILSONZ AND COMPANY, BARNSLBY, Limited, расположенная по адресу: Beevor Works,
Barnsley, графство Йоркшир, британская компания, Уолтер Беннетт Уилсон, проживающий по тому же адресу,
Артур Гринвуд, проживающий по адресу: Coniston Road, 6, Barnsley, указанный выше, и Уолтер Браун,
проживающий по адресу: Doncaster Road, 176, Barnsley, указанный выше, все британские подданные,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к катушкам с положительным приводом, таким как, например, катушки для
кольцевых удвоителей или витые катушки, катушки для колпачковых рамок и тому подобное. Катушки этого
класса приводятся в движение ключами, которые входят в углубления, образованные на одном конце
катушки, и для защиты и укрепления краев указанных углублений или пазов обычно их снабжают
металлическими вкладышами. Эти вкладыши, обеспечивая защиту краев пазов, неизбежно изнашивают
вышеупомянутые ключи.
Согласно данному изобретению, указанные выше углубления или пазы выполнены в резиновых или кожаных
вставках, предназначенных для надежной или постоянной фиксации от продольного и вращательного
движения в углублении, образованном на конце бобины.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно описывается более подробно
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид с торца бобины, снабженной
резиновой вставкой в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен вертикальный разрез конца шпульки и резинового вставки, выполненный в большем
масштабе; разрез взят по линии 2-2 на рис. 1.
На рис. 3 представлен аналогичный вид, полученный по линии 3-3.
На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 1, демонстрирующий модифицированную конструкцию и вставку
резины.
Рис. 5 представляет собой вертикальный разрез, выполненный в большем масштабе по линии 5-5 на рис. 4, а
рис. 6 — аналогичный вид по линии 6-6.
На рис. 7 показан вид с торца бобины с вставкой из необработанной кожи, а на рис. 8 — разрез, выполненный
в большем масштабе по линии 8-8 на рис. 7.
На фиг. 1-3 А показана резиновая шайба или прокладка с двумя пазами а, а, отлитыми в ней для зацепления с
приводными ключами. На изображении показано, что эти пазы проходят полностью через толщину шайбы или
прокладки, но при желании они могут проходить через нее частично. В данном примере периферийная часть
шайбы или прокладки выполнена круглой формы, чтобы входить в соответствующее углубление на конце
бобины B, и закреплена в нем металлическим кольцом C, имеющим внутренний фланцевый край a диаметром
более одного дюйма, которое вдавливается в резиновую шайбу или прокладку и надежно удерживает
последнюю на месте, предотвращая ее вращение. Внешний край кольца C имеет фланец в точке cl, который
входит в углубление в конце бобины, несколько подрезанное для удержания кольца C и шайбы или прокладки
A в нужном положении. Прокладка или шайба А может быть дополнительно закреплена любым подходящим
количеством клея, винтами или аналогичными средствами. При желании кольцо C можно опустить, а
периферийную часть подушечки A сделать некруглой, чтобы она входила в соответствующее углубление на
конце бобины.
Прокладка или шайба может сужаться к своей внешней поверхности, а углубление в шпульке, в которое она
вставляется, может быть, соответственно, подрезано.
В модификации, показанной на фиг. 4–6, углубление a в подушке A проходит через нее лишь частично, как
показано на фиг. 5 и 656. Подушечка имеет два выступа a', которые входят в соответствующие по форме
углубления в бобине B и предотвращают вращение подушечки внутри них. Кроме того, на подушке имеется
кольцевая канавка a5, которая входит в соответствующее углубление в бобине B и предотвращает
извлечение подушки в торцевом направлении. В этой конструкции подушечка вдавливается в углубление в
шпульке и плотно расширяется внутри него, когда занимает нужное положение.
В модификации, показанной на фиг. 1 и 8, ID обозначает вставку сырой шкуры, при которой прорези di
продавливаются с помощью 80 подходящего прессовального инструмента, когда сырая шкура находится в
мягком состоянии. Вставка из сырой кожи может также вставляться в полость или углубление на конце
бобины в мягком состоянии и расширяться внутри нее, при этом щель 1 образуется во время операции
прессования или расширения. В данной конструкции углубление или выемка показаны слегка подрезанными,
чтобы предотвратить извлечение вставки из сырой кожи, а при необходимости вращение последней в бобине
можно предотвратить с помощью винта и тому подобного, или путем придания ее внешнему краю некруглой
формы. При нажатии на углубления или пазы в необработанной коже не образуются срезы, которые могли бы
соприкасаться с металлическими приводными ключами. В любом из описанных вариантов вставки из резины
или сырой кожи могут быть усилены металлическим или другим порошком, либо латунной или медной
проволокой.
При использовании вставки из резины или натуральной кожи на бобинах, как описано выше, износ приводных
ключей уменьшается, подушка не будет расшатываться, а если она изготовлена из резины, то будет
действовать как амортизатор, который должен обеспечивать устойчивость бобины во время прядения.
Накладку легко заменить, её также можно установить на имеющиеся у меня шпульки, у которых износились
пазы привода, и она не нарушит баланс шпульки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351669A
[]
Дата подачи заявления: 13 мая 1930 г. № 14714/30. 5 1 6
Заявка принята: 2 февраля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в геодезических измерительных приборах или относящиеся к ним.
Xe, 11EXRY 1I.D SURVEYING INSTRU- облегчает точную регулировку двух частей MELNTS SUE-PLY
COMP-ANY LIMITED, компании, организованной в соответствии с законами Швейцарии. Металлические
проволоки из инвара расположены таким образом, что их можно регулировать в направлении 5) n. EDUAnIJ
IIEMURCH SIDLERt, of ileer- their length, the marks being rigidly sewt -,Switzerland, a Swiss citizen, do cured on
their external ends and slidli'ydeclaie the nature of this inven- able together with the wires, relative to 1non and in w hr
i anuer the same is to the bar or rod parts. Кроме того, 60 должно быть выполнено, что будет подробно описано:
прицельный телескоп установлен на шарнирном креплении. Это определяется следующим образом,
соединение стержня или прутка таким образом, что, когда его части сложены вместе, цельная и складная
части могут быть расположены таким образом, чтобы их можно было сохранить. И эта часть ---декодетическая
bc),.se-line raulcdeicc3 B1,- p защищена от повреждений. 65 уже известные подвержены ненадлежащему
воздействию {hcp конструктивная форма устройства -15 cl-. на расстояниях между метками aor, изобретение
показано в документе к действию температурных изменений- acconipaivn,. tu dranwing, wlierei _:
На рис. 1 показан его фронтальный вид, поэтому ошибки возникают даже при использовании материалов,
показанных на рис. 2. На рис. 2 показан план, поэтому точные показания не производятся с помощью
измерительных приборов. На рис. 3 показан боевой телескоп и лучшие доступные измерительные
инструменты, части стержня в сложенном положении, готовые к транспортировке. На рис. 3 показан стержень
или пруток из стали и длиной два метра. На рис. 4 показан горизонтальный, продольный, поперечный и
поперечный отрезки длиной 0,5 мм в правой части измерительного стержня, показанного на рис. 1, для
разницы температур 200 °C.
Это изменение приводит к ошибке. Две части B и C устройства, даже при наличии полых тел, шарнирно
соединены для наиболее точных измерений. Tt соединен посредством шарнирных частей 80, естественно,
поэтому для использования 1, 21 для качания вокруг измерительной планки или стержня используется
материал, имеющий шарнирные части 1, 2, которые образованы соприкасающимися поверхностями 4 и 5
соответственно, имеющими коэффициент расширения, которые могут быть расположены таким образом, и
таким образом материал инвар a-против друг друга в рабочем положении-металле предполагает себя.
Недостатком является стоимость двух частей по сравнению с одной деталью, изготовленной из другого
металла. Обе части предпочтительно изготавливаются из такого металла, что делает их слишком дорогими.
Кроме того, они фиксируются в рабочем положении жестким или, наоборот, неплотным куском образца
определенной длины с помощью рычажного фиксирующего устройства.
Конструкция длиной 2 метра и более, выполненная из прочного материала, служащего опорой, имеет, как
показано на рисунке, полукруглый крестообразный профиль и закрыта на свободных концах полосой или
проволокой из инварового металла, имеющей полосы, закрепленные на ней. Такие конструкции были бы
очень прочными, если бы их можно было строить на стенах 8 (см. рис. 4). Рядом с свободным пространством
слишком неудобно для практических целей. В конце каждой трубки находится защитный корпус. Согласно
данному изобретению, внутри него расположена пластина 10 95, снабженная двухсоставным измерительным
стержнем или планкой с треугольной меткой 11.
45. Прицельный телескоп, в котором пластины 10 установлены на направляющей, позволяет избежать
вышеупомянутых недостатков, связанных с элементом 12 (рис. 4), который направляется путем
формирования! Детали в виде прутка или стержня, прорезь 13 в трубке 6 или 7, которые шарнирно соединены
вместе, прикреплены к проволоке 14. Эта проволока изготовлена из инвара 100 в виде полых тел, внутри
которых находится металл, и проходит в продольном направлении по проволоке из инвара, несущей
направление внутри соответствующего стержня, обозначенного метками B, видимыми снаружи. или С.
Проволока расположена таким образом, что части стержня или бруска снабжены соответствующими
шарнирными частями 1 или 2, в шарнирных концах со средствами, с помощью которых регулировочный винт
15 может перемещаться в указанной части 10 lPriee 17l-] в направлении длины проволоки, так что ее конец,
имеющий резьбу, проходит через конец 16 регулировочного винта 15 и имеет резьбовое соединение. Гайки
Lu- v-o S 17, iS, внутренняя (18) из которых опирается на внутреннюю сторону конца 16 регулировочного
винта. Другой конец проволоки из инвара ввинчен в направляющий элемент 12, к которому прикреплен один
конец пружины Z 19, другой конец которой соединен с карнизом 20 на стене 8.
Прицельный телескоп --21 шарнирно установлен на шарнирной планке 2 с помощью винта 22.
При использовании измерительной линейки 15, которая предпочтительно привинчивается к штативу с
помощью шарнирного штифта 3 и может быть отрегулирована в горизонтальное положение с помощью
уровня, две части B и C, которые занимают положения b-e (показаны пунктирными линиями на рис. 2, когда не
используются), приводятся в выдвинутое положение, показанное на рис. 1 и 2, при этом поверхности 4, 3
соприкасаются друг с другом, и части могут быть зафиксированы в этом положении с помощью фиксирующих
средств. После этого прицельный телескоп 21, ось которого расположена перпендикулярно линии,
соединяющей прицельный теодолит, поворачивается вверх из положения, в котором он находится, когда не
используется, и измерительная планка точно регулируется до тех пор, пока теодолит не окажется в центре
поля зрения телескопа, когда будет установлено, что планка правильно установлена под прямым углом к
направлению прицеливания теодолита.
Точная регулировка расстояния между метками осуществляется поворотом регулировочных винтов 15. Таким
образом, 40 проволок из инвара 14 и пластины.
Нанесенные метки смещаются в направлении длины проволоки, в результате чего пружины 19, которые
стремятся притянуть инваровые проволоки 14 к стенкам 459, натягиваются или частично разгружаются
соответственно в зависимости от направления, в котором поворачиваются регулировочные винты 15.
Регулировка точного расстояния между метками может, в соответствии с требованиями, также
осуществляться путем установки только одного из регулировочных винтов, 15.
Для хранения или транспортировки измерительной линейки или рейки прицельный телескоп сначала
поворачивают в положение, показанное на рисунке 1Fio, а затем, после освобождения любых имеющихся
средств фиксации, две части B и C располагают таким образом, чтобы телескоп 21 был размещен между
собой и защитной оболочкой 60 вплотную друг к другу.
В силу того, что металлические проволоки из инвара 14, а также средства их крепления расположены внутри
стержневых частей, они полностью защищены от внешних воздействий. 6 В связи с подробным описанием
нашего изобретения и установлением его природы, а также способа его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351670A
[]
В
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПАЛАТКИ PA.
Дата подачи заявления: 15 мая 1930 года. № 14,926/30.
3519670 Завершено и принято 2 февраля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме сборки типографских верстальных машин.
Я, Хьюни Харт, проживающий по адресу: Кингсуэй, 9, Лондон, Западный Кейп-стрит, 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления (как
мне сообщила из-за границы компания Menrenthaler Linotype Company, расположенная по адресу:
Райерсон-стрит, 29, Бруклин, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в
соответствии с вышеупомянутыми законами штата Нью-Йорк) должны быть подробно описаны и установлены
в следующем заявлении:
Этот. Изобретение относится к типографским сборочным машинам, таким как те, которые известны под
торговой маркой «Linotyp», в которых циркулирующие матрицы выпускаются из магазина в порядке появления
их символов в печати, а затем собираются в линию, собранная линия переносится на поверхность формы,
форма заполняется расплавленным металлом для формирования заготовки или литого шрифтового бруска,
прилегающего к матрицам, которые производят на них шрифтовые символы, а матрицы затем возвращаются
через распределительный механизм в магазин, из которого они были отправлены. В этих машинах матрицы,
высвобождаясь из магазина, проходят вниз или через вертикальный канал или переднюю пластину и
попадают на верхний участок наклонного бесконечного конвейера, откуда через направляющую горловину
или желоб они попадают в сборочный цех, где под действием вращающегося звездообразного колеса они
выстраиваются в линию.
Как правило, сборочный узел имеет в нижней части пару так называемых «сборочных направляющих»,
которые частично охватывают звездообразное колесо и по которым матрицы выгружаются конвейерной
лентой, а в верхней части — так называемую «пружину желоба», которая расположена таким образом, чтобы
зацепляться за боковые грани матриц и удерживать их на правильном пути движения через узел.
Пружина желоба обычно крепится к неподвижной части машины, при этом ее нижний конец расположен на
заданном расстоянии от направляющих сборочного узла. Это расстояние выбирается таким образом, чтобы
обеспечить надлежащую направляющую для более тонких матриц и позволить пружине деформироваться
при направлении более толстых матриц. Хотя матрицы, проходящие под управлением желоба, пружины
следуют кривизне рельсов до тех пор, пока не войдут в зацепление со звездообразным колесом, важно также
обеспечить их дополнительную защиту от движения вверх, когда они проходят из-под желоба и входят в
зацепление со звездообразным колесом, действие последнего в этот момент стремится выдвинуть матрицы
как вверх, так и вперед. Таким образом, пружина желоба (65) обычно имеет на нижнем конце пару
горизонтально расположенных зубцов, предназначенных для удержания матриц в натянутом состоянии перед
их поступлением в сборочный аппарат. 70 Однако на практике было обнаружено, что вышеупомянутая
пружина желоба не способна эффективно работать с матрицами определенной толщины, поскольку величина
смещения пружины под воздействием чрезвычайно толстых матриц для заголовков и дисплеев настолько
велика, что расположенные горизонтально зубцы либо вообще не функционируют, либо защелкиваются на
верхних концах матриц, когда те проходят мимо пружины, и таким образом скорее мешают, чем помогают в их
сборке.
Также в машинах, оснащенных более крупными матричными шрифтами, возникла необходимость в
выпиливании зазорных пазов в канале пространственной полосы 85, который заканчивается в нижней части
непосредственно над пружиной желоба.
Кроме того, еще одно, и, вероятно, наиболее серьезное возражение связано с частым засорением или
скоплением 9 матриц в горловине сборочного узла из-за чрезмерного сопротивления, оказываемого пружиной
желоба более толстым матрицам, и, как следствие, задержки их поступления в сборочный узел. В попытке
преодолеть последнюю трудность пружина желоба обычно устанавливается таким образом, чтобы ее можно
Соседние файлы в папке патенты