Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10391
.pdf
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции переносных или навесных замков.
1,
Уильям Тржвихелла из Трентани, штат Виктория, Содружество Австралии, инженер, подданный государства
(иреат). Великобритания настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к замкам переносного или навесного типа, и в частности к типу навесных
замков, которые состоят из двух приблизительно одинаковых частей, соединенных шарнирно, с
выступающими в виде когтей элементами, образующими защелку в закрытом состоянии, и запирающими
элементами для контроля относительного перемещения двух частей в шарнире.
Усовершенствования были разработаны для адаптации этого типа замка к бесключевому или кодовому
принципу таким образом, чтобы он был прост в конструкции, легко управляем, и в то же время прочен и имел
широкий спектр возможных комбинаций.
Предпочтительными запирающими элементами являются разборные стопорные кольца, одно из которых
частично открыто и имеет набор символов ключа, расположенных по окружности и рядом с другим набором
символов, расположенных аналогичным образом на корпусе замка, а другое кольцо скрыто внутри замка.
Скрытое кольцо, или rnsis, приспособлено для вращения людьми, имеющими соответствующие соединения с
частично открытым кольцом, и оба запирающих кольца снабжены пазами, приспособленными для работы с
язычком в замке, как будет объяснено позже. (Для простоты в данном описании эти кольца называются
частично открытым стопорным кольцом, 4-ю опорами и стопорным кольцом с коническим ушком).
В качестве альтернативы, оба стопорных кольца могут быть открытыми, иметь символы ключа и могут
вращаться непосредственно вручную.
Упомянутые «защелки» являются прочно неотъемлемой частью описанных элементов корпуса. Описанные
элементы корпуса расположены таким образом, что в закрытом положении защелок фиксирующий язычок или
подобное устройство, расположенное внутри замка, обеспечивает запирающее соединение с обоими
элементами корпуса, так что поворотное движение последнего невозможно осуществить до тех пор, пока
управляющий элемент или элементы не будут вручную приведены в действие или перемещены в заданное
положение, позволяющее извлечь указанный фиксирующий язычок или подобное устройство.
Согласно различным вариантам изобретения, фиксирующий язычок может перемещаться аксиально,
радиально или диаметрально для освобождения от пазов 60, образованных в частях замка, или для
зацепления с ними, и указанный язычок может приводиться в действие вручную или посредством поворотного
движения элементов корпуса.
Различные примеры изобретения будут описаны далее в связи с прилагаемыми чертежами.
На фиг. 1–5 показан один из вариантов изобретения, при этом на фиг. 1 представлен вид замка спереди.
Рис. 2 — вид сбоку, и рис. 3 — аналогичный вид, показывающий замок в предварительном положении
открытия.
Рисунок 4 представляет собой увеличенный вид сзади, на котором удалена задняя часть кузова (75°), а на
рисунке 5 показан вертикальный разрез навесного замка.
На рисунках с 6 по 11 показана другая форма изобретения, а на рисунке 6 представлен вид спереди. 80 Рис. 7
— боковой вид, а рис. 8 — фронтальный вид замка в предварительном положении открытия.
l-i-. 9 — это план шлюза.
Рис. 10 представляет собой увеличенный вид сзади (с дефектом) с удаленной задней частью кузова, а рис.
11а — горизонтальный разрез навесного замка.
На рис. 12 представлен разрез аналогичного навесного замка под углом 90 градусов, конструкция которого
несколько отличается.
На фиг. 13–17 показана другая форма изобретения, при этом на фиг. 13 изображен вид спереди, а на фиг. 14
— вид сбоку.
Рис. 15. Схема расположения различных частей навесного замка.
На рис. 16 показан вид сбоку со снятой передней частью кузова, а на рис. 17 — поперечное сечение навесного
замка. На фиг. 18-22 показана другая форма изобретения, где фиг. 18 представляет собой вид спереди, а фиг.
19 — вид сбоку.
-I 352.170 .1 352,170 Рис. 20 представляет собой сечение по линии XX-XX на рис. 22, а 1i-. 21 — вертикальное
сечение.
Рис. 22 представляет собой увеличенный поперечный разрез.
5 замка.
На фиг. 23 и 24 показана небольшая модификация навесного замка, изображенного на фиг. 1822, где фиг. 23
представляет собой сечение по линии XXIIIIXXIII на фиг. 24, а фиг. 24 — поперечное сечение навесного замка.
На рисунках 25 и 26 представлены фрагментарные изображения, иллюстрирующие взаимозацепляющиеся
концы (5 элементов защелки). Согласно варианту изобретения, изображенному на фиг. 1-5, навесной замок
имеет передний элемент корпуса А и задний элемент корпуса В, причем приблизительно круглая центральная
часть каждого элемента корпуса образована смещенным защелкивающимся элементом 112), а концевые
крючки указанных элементов перекрываются для зацепления и для этой цели имеют ступенчатую форму, как
показано на фиг. 3 и более наглядно на фиг. 9. В качестве альтернативы, крючки могут быть скошены, как
показано на рис. 7,0.
253 или у одного из участников может быть язычок 71 для соединения с гнездом 72 в другом, как показано на
рисунке. 26.
Элементы корпуса А и В имеют центральное отверстие и поворачиваются друг относительно друга или
относительно центрального элемента 4, а смежные поверхности указанных элементов образованы рядом
тупых зубьев 5.
Между элементами корпуса расположено центральное частично открытое вращающееся стопорное кольцо 6,
на котором также нанесены ключевые буквы или цифры 7, и это кольцо свободно входит в большое
центральное отверстие S в переднем элементе корпуса A, на котором также нанесены ключевые буквы или
цифры 9.
Как показано на рис. 5, вращающееся кольцо 0 установлено на центральном элементе 4 таким образом,
чтобы вращаться вместе с ним, и для этой цели кольцо 6 и захват для пальцев 4' прижимаются к
противоположным сторонам центрального кольца 4b1 указанного элемента, когда концы последнего
скреплены заклепками, как показано.
Чтобы избежать одновременного совпадения двух букв или цифр на кольце с двумя буквами или цифрами на
элементе А, угловое расстояние между ними на кольце отличается от углового расстояния между ними на
элементе А. Между передней частью корпуса А и кольцом 6 находится кольцевое углубление, в котором
расположено другое вращающееся скрытое стопорное фрикционное кольцо F, которое удерживается в
зафиксированном положении за счет трения.
Стопорное кольцо 6 с обозначением ключа 7 снабжено выступом 12, который входит в зацепление с упором
16 на фрикционном стопорном кольце. --F для частичного поворота.
Передний элемент O4XY A выполнен с радиально выступающим язычком 1.3, предназначенным для
зацепления с углублением или зазором 14, образованным в запирающем кольце F6, и аналогичным
углублением или зазором 15 в запирающем кольце F. 70 Когда эти углубления или зазоры 14 и 15 не
совпадают друг с другом и с язычком 13, пара элементов защелки 1, 2 надежно удерживается вместе. Для
открытия навесного замка запирающее кольцо 75' 6 частично поворачивается захватом пальца 4' в
соответствии с расположенными символами кода.
В таком положении стопорное кольцо 6 поворачивается так, что его выступ 12 соприкасается с 80 16 и
перемещает другое взаимодействующее стопорное кольцо F до тех пор, пока его выступ 15 не окажется
напротив зубца 13, в этом положении оно удерживается за счет трения. Затем стопорное кольцо 6
поворачивается в обратном направлении до тех пор, пока его точка 14 не окажется напротив указанного
язычка 85. При совпадении выступов 14 и 15 с продольным элементом 1, передний элемент корпуса A может
быть перемещен в осевом направлении на небольшое расстояние от заднего элемента корпуса B так, чтобы
язычок 13 90 также не был осевым (в совпадающие выемки и тупые зубья на элементе корпуса были
разделены), как показано на рис. 33, тогда указанные элементы A и B могут быть повернуты на центральном
элементе 4 в 95, 0,05, противоположных направлениях, чтобы разделить промежуточные концы защелки rs1,
2 и, таким образом, открыть навесной замок.
Согласно трио этой инструкции, изображенной на рисунке Fi's. ( t,, 11 плитка задняя. корпус 100 элемент B
имеет c- oen-atlilt nroaceti,-lg выступ или центральный элемент 1 7 ch is piretcrz, Idv hollow and the iua o n hg 6
and F are rotateably mounted There on There on while thie front body mtenmberi.mIosl non on 105 these rings.
Центральный вырез передней части корпуса имеет овальную форму. Его конец выполнен радиально, что
позволяет использовать его для крепления. )e reesor a-:]PS 20. 21 сформированы соответственно в,o Jedl
запорное кольцо F и плитка частично скрытого замка 1 ing 6 установлен на выступе 17. Небольшая пружина
22, установленная на запорном кольце F, и выступ 17 прилегают к последнему и обычно присутствуют, причем
указанное запорное кольцо от частичного срабатывания последнего осуществляется с помощью выступа 23
на запорном кольце, 6), который, как описано ранее, образует упор или выступ 24 на другом запорном кольце
F.
В данном случае выступ плитки 2"3 входит в паз 25 в кольце для фиксации плитки F, а глухой конец
указанного паза g образует выступ 24 M.2.
Пяточная часть каждого застежки 1.2 образована плечом 26, и каждое плечо адаптировано к
соответствующему плечу 27, образованному только на клетке. Оригинальные детали повернуты.
Скользящий фиксирующий язычок 42 установлен в расположенном по диаметру направляющем пазу 43,
частично образованном в выступе 39 на элементе А и накладной пластине 39', закрепленной заклепками к
указанному элементу, как показано на фиг. 17, а концы 70 44 указанного язычка имеют противоположные
скосы, и один входит в зазор 34, а другой — в паз 32, который шире. В зафиксированном положении один
скошенный конец 44 входит в скошенную выемку 34 выступа 31, а противоположный конец упирается во
внутренние поверхности стопорных колец -35 и 36.
Для открытия навесного замка вращающиеся стопорные кольца 35 и 36 перемещаются в соответствии с
коммутационным кодом 80 до тех пор, пока пазы 37, 38 не совпадут друг с другом и с одним концом 44 язычка
42, затем посредством поворотного движения в противоположных направлениях элементов корпуса A и B
скошенный край 85 язычка 42 соприкасается с соответствующим краем зазора 34 и заставляет язычок
перемещаться по диаметру в пазу 43, при этом его противоположный конец входит в паз 40, так что язычок
оказывается в разблокированном положении, и элементы корпуса A и B поворачиваются для разъединения
своих защелок 1 и 2. Следует отметить, что зазор 32 в выступе 31 и паз 410' имеют достаточную ширину для
осуществления описанного поворотного движения.
Согласно другой модификации, показанной на фиг. 1.8–22, в которой язычок 55 управляется вручную, корпус
A имеет утопленный выступ 46 с прорезью 54 диаметром, по которой скользит указанный язычок, и язычок
имеет выступающий захват 56 для захвата пальцем. Корпус элемента B имеет кольцевую центральную
выступающую втулку 49, на которой установлено скрытое стопорное фрикционное кольцо F, причем это
кольцо имеет зазор 52 и упор 53, а втулка 49 — зазоры 59 и 60. 0 Вращающееся стопорное кольцо
patah-e::posel, обозначенное как R в данном случае, расположено между элементами корпуса A и B и имеет
захват 58 и упор или выступ 59" для зацепления с опорой 53) скрытого стопорного фрикционного кольца F.
Символы нанесены на корпус A и кольцо R. Когда указанное вращающееся кольцо перемещается таким
образом, чтобы выемки 52 и 28 совпадали с концом 55' кольца 120, язычок 135 сдвигается в диаметральном
направлении, позволяя корпусу относительно поворачиваться, чтобы раздвинуть соединительные элементы
1-2.
На рисунках 23 и 24 показана модификация конструкции, изображенной на рисунках.
18-22, в частности, для иллюстрации способов изменения перестановки элементов замка. Во-вторых,
стопорное кольцо R может быть разделено на две относительно вращающиеся части, расположенные рядом
с элементами корпуса, благодаря чему эти выступы действуют для блокировки защелкивающихся элементов,
а также концы защелкивающихся элементов 1, 2 имеют ступенчатую форму, как показано на рис. 9 (рис. 3),
для обеспечения сцепления.
Когда навесной замок закрыт, язычок 1,9 упирается в боковую сторону скрытого запирающего кольца F и в
выступ частично расположенного запирающего кольца 6, но когда запирающее кольцо 6 поворачивается в
соответствии с кодом перестановки, выемки 20, 21 в запирающем кольце F и запирающем кольце 6...
6 Когда язычок окажется напротив указанного язычка, — тогда указанный язычок, а вместе с ним и корпус, его
элемент А, может быть перемещен в радиальном направлении, как показано на фиг. 8, в пазы 20, 21, — и это
относительно противоположное движение элементов корпуса приводит к тому, что опоры 26, 27
разъединяются, так что элементы А и В могут вращаться в противоположных направлениях.
тем самым разблокируя и разделяя концы 1 и 2 элементов защелки.
Внешний край выступа 17 может быть загнут или приклепан к вращающемуся кольцевому элементу 6, как
показано на рис. 11 (74), и таким образом удерживать все части навесного замка вместе и исключать
натяжение центрального болта или винта.
Согласно незначительной модификации 3, конструкция, описанная выше на рис. 12.
Стопорные кольца 6 и F установлены на выступе 30, вставленном в элемент B, а неподвижный набор
символов выполнен на элементе C, неразрывно связанном с указанным выступом. Элемент А с язычком и
увеличенной центральной пружиной свободно установлен на стопорных кольцах, как описано ранее, и с той
же целью, что и конструкция, описанная на фиг. 6-11.
Согласно другому варианту изобретения, показанному на фиг. 13-17, неприкрепленный запирающий язычок
может быть разблокирован по диаметру поворотным движением элементов корпуса А и В. Соответственно,
кольцевой центральный выступ 31 на заднем элементе корпуса В снабжен двумя зазорами 32 и 34, причем
последний имеет скошенную или расширенную форму, и на указанном выступе 31 вращательно установлены
два частично открытых запирающих кольца 35 и 36, каждое из которых образовано соответственно пазом 37,
38, предпочтительно скошенным с одной стороны, и каждое имеет символы кода по периферии, а край кольца
35, которое является передним кольцом, может быть зазубренным при манипулировании замком для
обеспечения более четкого обзора символов на заднем кольце 36. Кроме того, на лицевой стороне передней
части корпуса А также нанесены символы 50.
Между кольцами 3, 5 и 36 находится фрикционное кольцо или пружина 40, также выполненная с пазом 40' и
радиальным выступом 41, предназначенным для зацепления с выемкой 33 в выступе 31', чтобы
предотвратить гниение указанного фрикционного кольца 40, когда синиболические кольца 35 и 36 --BAD
ORfG[NA!.
-a.5231'70 3.52,17,0 элементы 57,.37' с со-инженерными,,аг)инговыми. Зубья 6Ui и элемент.37 образован
выступом или проушиной 632, которая входит в зацепление с элементом или выступом 5.3J на скрытом r-na I,
который имеет ag---p.52. «Другой элемент P-7 имеет обратную связь с буквами или цифрами ключа, поэтому
два элемента могут быть относительно перемещены (когда замок разобран) в одном направлении вращения,
чтобы изменить положение выступа относительно набора букв или цифр ключа и, таким образом, обеспечить
простой способ изменения периметра!» ода навесному замку.
1i 6aLss 4ii корпуса металлического элемента А выполнен с периферическими выступами 47, которые входят в
зацепление с аналогичными выступами 48 на кольцевой центральной выступающей втулке 49, образованной
только на корпусе элемента B3, на котором установлены фрикционное кольцо F и фрикционная пружина 5l,
причем указанная втулка L выполнена с зазорами 39 и 60.
Выступы 47 на выступе 46 простираются лишь частично по его периферии, и, соответственно, выступы 48
простираются лишь частично по внутренней поверхности втулки 49. При этом указанные выступы 47
находятся позади выступов 48, когда навесной замок находится в заблокированном положении.
Такая конструкция выступов 47 и 48 в равной степени применима к форме 30 навесного замка, изображенного
на фиг. 18-22, и навесной замок может быть относительно перемещен в направлении вращения в
разблокированное положение, при этом точки выступов на выступе 46 будут совпадать с промежутками между
выступами на выступе 49, причем эти промежутки немного шире, чем два указанных набора выступов,
которые могут проходить друг мимо друга, и части замка могут быть разделены путем отвинчивания винта 63
и пластины 62. Затем эмбиенты M 57 и 57' могут быть относительно перемещены во вращательном
направлении, чтобы изменить комбинацию 5 ионов для открытия навесного замка.
Tiavingr norw patc lrydescribed and ascertaind nature of my specified inventionl and which manner it is to
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352171.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352171&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352171A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 мая 1930 года. № 15543/30. 351'd Полная спецификация принята: 9 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования трафаретов и методы их использования для воспроизведения многоцветных
изображений.
Сообщение от ElvimArEL STERNBERGER DAxNivrÄ и ALREDr STEaRNBERGmi DANE1mA, граждан
Соединенных Штатов Америки, осуществляющих деятельность под торговой маркой A.S.
DANEimAI ARIT WoRKs, город Дейтон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки.
Я, Альфред Эрнест Уайт, кавалер ордена Военно-механиков. Э., член Королевского института патентных
поверенных, подданный короля Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson,
расположенной по адресу: 5-9, Quality Court, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные
поверенные, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трафаретам и способу их использования для воспроизведения многоцветных
изображений.
Одной из целей изобретения является создание таких трафаретов и метода, позволяющих быстро и точно
воспроизводить многоцветные рисунки с их помощью при относительно низких затратах.
Согласно настоящему изобретению, трафареты для такого воспроизведения изображений выполнены в виде
пленки на подложке, причем комбинация подложки и трафарета далее именуется трафаретным листом.
Трафаретный лист для использования при воспроизведении многоцветных изображений в соответствии с
изобретением включает в себя прозрачную подложку, на которой находится прозрачная пленка,
предназначенная для вырезания и удаления частей, соответствующих выбранным участкам изображения, так
что после отделения подложки от пленки последняя образует трафарет.
На прилагаемых чертежах: рис. 1 — вид сверху трафаретного листа с последовательно отломанными слоями
пленки; рис. 2 — изображение, которое необходимо воспроизвести; рис. 3 — трафаретный лист с отрезанной
пленкой, соответствующей выбранным участкам изображения; рис. 4 — трафаретный лист, наклеенный на
трафарет, с частично удаленной подложкой; рис. 5 — трафаретный лист с отрезанной пленкой,
соответствующей другому участку изображения; рис. 6 55 — трафаретный лист с рис. 5, наклеенный на
трафарет, с частично удаленной подложкой; и рис. 7 — поперечный разрез трафаретного листа в
увеличенном масштабе. 60 На этих чертежах я изобразил один из вариантов трафаретного листа,
воплощающего мое изобретение, вместе с несколькими этапами метода использования этого трафаретного
листа для воспроизведения рисунков, но следует понимать, что этот вариант осуществления изобретения
выбран только для иллюстрации, и что трафаретный лист может принимать различные формы, а метод его
использования может варьироваться без отступления от изобретения.
Трафаретный лист состоит из подложки из прозрачного материала, на которую наложена также прозрачная
пленка. Подложка и пленка должны быть такими, чтобы при наложении на воспроизводимый рисунок цвета и
контур рисунка были видны сквозь трафаретный лист, но при этом не обязательно, чтобы подложка или
пленка были идеально прозрачными.
Под термином «прозрачный», используемым здесь, подразумеваются любые материалы или вещества, через
которые можно увидеть и проследить контур и цвета экрана. Я предпочитаю, чтобы подложка, показанная на
рисунке 10, была изготовлена из вощеной бумаги. Пленка может быть изготовлена из любого подходящего
материала и может приклеиваться к трафарету, используемому для воспроизведения изображения, любым
подходящим способом, но я предпочитаю, чтобы пленка имела внешнюю поверхность, которая обычно сухая,
но может быть обработана для обеспечения ее приклеивания к трафарету. Предпочтительно пленка
наносится на подложку в жидком или полужидком виде, и в данном случае основа пленки состоит из слоя
шеллака, как показано на рисунке 100 в пункте 11, причем один или несколько слоев наносятся на подложку в
зависимости от толщины пленки, необходимой для конкретного воспроизведения. При желании шеллак может
быть смешан с веществом, которое сделает пленку JJ171 (цена 25 пенсов) более гибкой после высыхания.
Для этой цели я могу использовать небольшое количество касторового масла или глицерина, скажем,
пол-унции на галлон шеллака. На шеллак накладывается слой клеящего вещества 12, такого как лак
(например, продаваемый под зарегистрированной торговой маркой «Запон») или клей, который после
высыхания придает пленке твердую гладкую внешнюю поверхность, но который может быть обработан для
повышения адгезии, например, путем увлажнения подходящей жидкостью. В данном случае я использую для
этой цели лак, смачивая его растворителем для лака. При использовании лака в качестве клея
предпочтительно прокладывать между ним и шеллаком слой непроницаемого вещества, как показано на
рисунке 13, например, клея или резиновой композиции, который предотвратит проникновение лака в шеллак.
Полученная таким образом пленка будет прочно прилипать к подложке, но при этом легко отделится от нее.
При использовании трафаретного листа для воспроизведения рисунка он накладывается поверх рисунка и
закрепляется в неподвижном положении относительно него пленкой, расположенной сверху. Затем те участки
пленки, которые расположены выше и соответствуют тем участкам рисунка, которые имеют один цвет,
вырезаются с помощью ножа или стилуса и отделяются от подложки. Подложка не прорезается насквозь, а
остается цельной, образуя таким образом непрерывную опору для тех частей пленки, которые не удаляются,
и удерживая их в правильном относительном положении. На рис. 2 я изобразил простой дизайн в виде флага,
который необходимо воспроизвести, а на рис. 3 Я показал трафаретный лист с вырезанной пленкой,
соответствующей одному набору полос на флаге, все из которых одного цвета.
Затем трафаретный лист с вырезанной пленкой, в которой имеются отверстия, соответствующие выбранным
участкам рисунка, помещается на экран, используемый для воспроизведения рисунка. Обычно этот экран
представляет собой прямоугольную раму 14, на которую натянут лист мелкоячеистой ткани, предпочтительно
из шелка, как показано на рисунке 15. Трафаретный лист помещается на ткань экрана таким образом, чтобы
пленка соприкасалась с ним, и внешняя поверхность пленки приклеивается к ткани экрана. При
использовании данного трафаретного листа клейкая внешняя поверхность пленки увлажняется либо до, либо
после ее прилегания к сетке, а затем плотно прижимается к сетке, например, с помощью мягкого валика,
чтобы обеспечить идеальное прилегание по всей площади пленки. После того, как сетка и пленка постоят
достаточное время, чтобы клей затвердел, подложка 10 снимается, как показано на рис. 2, оставляя таким
образом пленку на сетке.
Затем трафарет помещается на лист, на котором будет производиться воспроизведение, и краска наносится
на лист через отверстия в пленке на трафарете, например, с помощью ракеля. Очевидно, что пленка
предотвратит контакт цвета с любой частью листа, кроме тех участков, которые находятся на одной линии с
отверстиями в пленке, и таким образом лист будет снабжен первым цветом рисунка. 80 После нанесения
первого цвета на определенное количество листов, соответствующее желаемому количеству репродукций,
трафарет очищается путем промывания его растворителем, который размягчает пленку и позволяет удалить
ее.
Затем на рисунок накладывается второй трафаретный лист, а пленка вырезается, образуя отверстия по всей
его длине (90), соответствующие тем частям рисунка, которые имеют второй цвет. На рис. Я показал пленку,
вырезанную в соответствии с полем флага, и следует отметить, что пленка обрезана со всех сторон звезды,
расположенной в этом поле, но пленка, соответствующая звезде, прочно прилегает к подложке и, таким
образом, удерживается в правильном положении относительно других частей пленки. Затем этот
трафаретный лист, длительностью 100 секунд, наносится на экран точно так же, как и первый трафаретный
лист, в том же самом месте, которое занимал первый трафаретный лист. После того, как пленка 105
приклеилась к трафарету, подложка удаляется, и трафарет накладывается поверх листа, на котором был
воспроизведен первый цвет, при этом необходимо следить за тем, чтобы трафарет 110 занимал точно такое
же положение, какое он занимал изначально, чтобы отверстия в пленке, через которые будет наноситься
второй цвет, находились в правильном соотношении с теми участками листа 115, на которые был нанесен
первый цвет.
После нанесения второго цвета на все листы трафарет можно снова очистить и повторять операцию столько
раз, сколько необходимо для получения репродукций со всеми цветами рисунка. Разумеется, очевидно, что
вместо использования одного трафарета и его очистки после нанесения каждого цвета можно использовать
несколько отдельных трафаретов 125.
Хотя я показал и описал трафаретный лист предпочтительной конструкции и описал предпочтительный
способ использования этого трафаретного листа в воспроизведении352,171, а также слой непроницаемого
вещества между указанным лаком и указанным шеллаком.
7. Способ воспроизведения цветных изображений заключается в наложении на воспроизводимое
изображение прозрачного трафаретного листа, включающего подложку, с одной стороны которой находится
пленка, внешняя поверхность которой может быть клейкой, вырезании и удалении с подложки участков
пленки, соответствующих по форме тем участкам изображения, которые имеют один цвет, размещении
трафаретного листа на сетке, обработке поверхности пленки для обеспечения ее прилипания к сетке,
удалении подложки с пленки, размещении сетки поверх листа, на котором должно быть воспроизведено
изображение, и нанесении краски на лист через отверстие.
действия в указанном фильме.
8. Способ воспроизведения многоцветных изображений по п. 7, который дополнительно заключается в
очистке указанного трафарета, размещении на нем другого трафаретного листа, с которого удалена пленка,
соответствующая тем частям изображения, которые имеют второй цвет, обеспечении прилипания пленки к
указанному трафарету, удалении подложки, размещении трафарета поверх листа, на который нанесен
первый цвет, и нанесении на него второго цвета через отверстия в пленке.
9. Способ и средства воспроизведения многоцветных изображений, в основном описанные выше со ссылкой
на прилагаемые чертежи и для указанной цели.
Датировано 20 мая 1930 года.
Для А. Э. Уайта, White, Langner, Stevens, Parry and Rollinson, дипломированных патентных поверенных, 5-9,
Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и по адресу: 17, John Street, Нью-Йорк, США.
Что касается проектной документации, следует понимать, что я не желаю ограничиваться ее деталями,
поскольку специалист в данной области может вносить в нее различные изменения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты), я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352172A
[]
ПАТЕНТ SY317 ItAflf'
Дата подачи заявления: 21 мая 1930 г. Нет, 15,583/30. 3 5.6 — Полностью слева:. Февраль. 12, 1931.
,,- Полностью принято; должным образом 9, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области магнитной сепарации материалов или связанные с ней.
Мы, Герберт Хьюбанд Томпсон, Альфред Эвкв Дэвис и Уильям Эдадбокс, все подданные Великобритании,
все из компании Magnet Works, Ломбард-стрит, Бирмингем, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в магнитной сепарации материалов и, в частности, к
удалению частиц или фрагментов железа и стали из гранулированных или измельченных материалов, таких
как, например, литейный песок.
Существует множество предприятий, где материал поднимается для хранения или транспортировки с
помощью ковшового элеватора или конвейера, а затем подается вниз через одно или несколько сит и тому
подобное, а также через магнитный сепаратор, который удаляет железо или другие магнитные материалы.
Целью нашего изобретения является снижение первоначальных и эксплуатационных затрат на такую
установку, а также значительное уменьшение занимаемой ею площади без ущерба для ее эффективности.
Наше изобретение заключается в сочетании ковшового элеватора или конвейера с магнитным
разделительным барабаном или шкивом, который действует как вспомогательный барабан или шкив, по
которому перемещается лента, ремень или другое непрерывное гибкое средство, несущее ковши, так что
любой магнитный материал удерживается в ковшах или на несущем ковши средстве до тех пор, пока он не
достигнет точки, расположенной за пределами нормальной точки разгрузки материала, транспортируемого
ковшами.
Таким образом, комбинированный лифт или конвейер, а также магнитный сепаратор, согласно нашему
изобретению № 40, занимают не больше места, чем обычный лифт или конвейер, и экономится все
пространство, обычно занимаемое магнитным сепаратором. Для некоторых материалов может быть
целесообразно установить магнитные штифты или щупы Ai5 на транспортировочные средства, но это не
всегда обязательно.
Для работы можно использовать любой подходящий магнитный барабан или шкив, хотя предпочтительнее
использовать U-образный барабан следующей конструкции.
[Цена 1J-1] На неподвижном полом валу вращательно установлены пара расположенных на некотором
расстоянии друг от друга дисков с фланцами, соединенных цилиндрическим кожухом, образующим
поверхность, по которой перемещается гибкое устройство для переноски ковша данного элеватора. Внутри
корпуса на валу закреплен цилиндрический сердечник, вокруг которого расположены одна или несколько
обмоток магнитов, к которым отводятся токовые провода через полый вал, а из концов сердечника выступают
два расположенных на некотором расстоянии друг от друга магнита или полюсных наконечника сегментной
формы, края которых прилегают близко к внутренней поверхности корпуса со стороны барабана, через
которую материал выгружается из ковшей.
По мере того, как каждое ведро, движущееся вверх, достигает наивысшей точки перемещения несущего
механизма, немагнитный материал 70 начинает падать вперед и полностью выгружается, когда ведро
переворачивается после прохождения наивысшей точки, но магнитный материал, попав под воздействие
магнитов в барабане 75, удерживается в ведре и перемещается вниз, пока несущий механизм не выведет
ведро из барабана, после чего выгружается в точке, отделенной от основной разгрузки подходящей
перегородкой 80 или разделителем. Любой магнитный материал, падающий на несущий элемент при
переворачивании ковша, удерживается на нем таким же образом, и возникает дополнительное магнитное
притяжение к материалу, выпадающему из ковша, поскольку в первой части своего падения он остается
близко к поверхности несущего элемента.
Для тщательного осмотра материала из дна ковша и из частей несущего механизма между ковшами могут
выступать магнитные пальцы или щупы, которые намагничиваются индукцией, находясь вблизи барабана.
Для уменьшения радиального расстояния между материалом и магнитами внутренние поверхности ковшей,
которые обычно прилегают к ленте или другим транспортным средствам, в некоторых случаях могут быть
срезаны, чтобы транспортируемый материал находился в непосредственном контакте с транспортными
средствами, к которым будет прижиматься любой магнитный материал до тех пор, пока он не будет вынесен
за пределы барабана.
Датировано 20 мая 1930 года.
Для заявителей: BARKER, BRETTEfJL & DUNCAN, дипломированные патентные поверенные, 715 и 77,
Колмор Роу, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области магнитной сепарации материалов или связанные с ней.
Мы, Герберт Тьюбанд Ттиомнсолм, Альфред Эвакс Идивиес и Уильям Эдвард Бокс, все подданные
Великобритании, и вся компания Magnet Works, Ломбард-стрит, Бирмингем, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в магнитной сепарации материалов и, в частности, к
удалению частиц или фрагментов железа и стали из гранулированного или измельченного материала,
например, из найденного сухого песка.
Известны различные типы магнитных сепараторов, в которых обрабатываемый материал подается на
горизонтальную или наклонную ленту, движущуюся по магнитному барабану или шкиву, так что магнитный
материал удерживается на ленте дольше, чем немагнитный, и выгружается в другой точке; и во многих
случаях песок подается через сепаратор этого типа после подъема для хранения или транспортировки
ковшовым элеватором или конвейером.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной машины, которая сочетает в себе
функции элеватора с функциями сепаратора, позволяя удалять магнитные частицы или фрагменты из песка
или другого материала одновременно с подъемом материала.
Таким образом, начальные и эксплуатационные расходы установки сокращаются, и достигается значительная
экономия пространства по сравнению с пространством, занимаемым отдельными конвейерами или
элеваторами и магнитными сепараторами, или даже обычным ленточным сепаратором, который может
работать только в горизонтальном или наклонном положении. Наше изобретение заключается в сочетании с
ковшовым элеватором магнитного разделительного барабана или шкива, который действует как...
верхний барабан или шкив, через который проходит ремень или другое непрерывное гибкое средство,
несущее ковши, так что любой магнитный материал удерживается в ковшах, пока не будет достигнута точка,
выходящая за пределы обычной точки разгрузки для воздушного потока, перемещаемого ковшами.
Таким образом, комбинированный лифт и магнитный сепаратор, согласно нашему изобретению, занимает не
больше места, чем обычный лифт, и экономится все пространство, обычно занимаемое магнитным
сепаратором. Для некоторых материалов 60 может быть целесообразно обеспечить магнитные свойства.
На средствах для переноски ведер есть выступы или щупы, но они не всегда необходимы.
Один из практических вариантов применения нашего изобретения для обработки литейного песка 65
проиллюстрирован, в частности, на прилагаемых чертежах, где:
На рисунке 1 представлен схематический боковой вид лифта целиком.
Рисунок 2 представляет собой сечение вдоль оси магнитной пластины диаметром 70 мм.
Рисунок 3 представляет собой фрагментарный разрез по линии 3.-3 рисунка 2.
На рисунках 4 и 5 представлены детальные перспективные виды модифицированных форм 7 ведер в
большем масштабе.
Соседние файлы в папке патенты