Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10391
.pdf
Теперь, подробно описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352167.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352167&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352167A
[]
FEitSERVE Cpy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 мая 1930 года. № 15326/130.
Фотография слева: 17 февраля 1931 года.
352,167 Заявка принята. 9 июля 1931 г., /9, % ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве вулканизационных изделий.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, британский подданный, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором
мне сообщила из-за границы компания I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфорта-на-Майне,
Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с законами Германии) заключается в
следующем:
Уже предлагалось добавлять стеариновую кислоту в качестве смягчающего агента или, вместе с оксидом
цинка, в качестве активатора ускорителя вулканизации в резиновые смеси или смеси продуктов
полимеризации углеводородов бутадиенового ряда или смеси веществ, подобных каучуку.
Мои зарубежные корреспонденты выяснили, что стеариновую кислоту или другие смягчающие агенты можно с
успехом заменить продуктами, полученными путем окисления парафина или аналогичных углеводородов,
осуществляемого, например, путем продувки указанных материалов воздухом или другими газообразными
окислителями при нагревании в сосуде, заполненном наполнителями, такими как кольца Иташига.
Для многих каучуковых смесей особенно подходят продукты с максимально высоким значением кислотности.
Поэтому предпочтительнее по возможности удалять нейтральные продукты окисления из неочищенных
продуктов, например, путем омыления и выделения кислот из чистых мыл. Кислотные компоненты продуктов
окисления могут быть выделены в виде их солей цинка и использованы в таком виде.
Соли цинка обладают таким же, а то и более эффективным действием, чем свободные кислоты. Способ
применения продуктов окисления зависит от цели, для которой предназначены продукты вулканизации.
Данные продукты обладают превосходным смягчающим и, особенно сильнокислотные, активирующим
действием, превосходящим действие стеариновой кислоты. Кроме того, резиновые смеси легче поддаются
компаундированию, а вулканизированные изделия обладают большей прочностью, чем те, которые получены
с использованием стеариновой кислоты.
Следующие примеры дополнительно проиллюстрируют природу данного изобретения, но изобретение не
ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР vrrn 1.
На вальцовом смесителе смешивают 4 части копченых листов, 4 части продукта окисления твердого
парафина (кислотное число 187,0, число омыления 224,8, йодное число 23,8, содержание
гидроксикарбоновых кислот 0,6%, неомыляемые компоненты 1,8%), 40 частей оксида цинка, 5 частей серы, 1
часть продукта конденсации альдольной конденсации и анафтиламина, 0,6 части дифенилгуанидина и 0,4
части меркаптобензотиазола. Полученная смесь, которую очень легко приготовить, затем вулканизируется в
течение 15-40 минут при температуре 1410 градусов Цельсия. В результате вулканизации получаются
продукты с превосходными показателями прочности, которые превосходят показатели сравнительного
образца со стеариновой кислотой.
ПРИМЕР 2.
На вальце смешивают части продукта полимеризации, напоминающего каучук и полученного из бутадиена с
помощью натрия, 7 частей продукта окисления твердого парафина, указанного в Примере 1, 70 частей сажи,
1,5 части серы и 1,5 части дициклогексиламина, дитиокарбаминовой кислоты и дициклогексиламина.
Полученную смесь, которую можно приготовить очень легко, затем вулканизируют в течение 120 минут при
температуре 1410 градусов Цельсия.
Полученные в результате вулканизации продукты обладают лучшими прочностными свойствами, чем
аналогичные продукты вулканизации, приготовленные с использованием других методов! применение
стеариновой кислоты.
ПРИМЕР 3.
Приготовлена смесь, составленная согласно Примеру 1, но содержащая 4 части соли цинка, являющейся
продуктом окисления парафина, вместо указанного продукта окисления твердого парафина.
Продукты, обладающие превосходными свойствами, получают методом вулканизации.
Дата: 19 мая 1930 года.
Т. Й. и Г. В. Джойинсон.
47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2,
Агенты.
2
352,167 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве: и.
Производство вулканизационной продукции.
Я, Джеймс Ятебьонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengese-llschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с немецким законодательством), а также
о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Уже предлагалось добавлять стеариновую кислоту или аналогичную жирную кислоту в качестве смягчающего
агента или, в сочетании с оксидом цинка, в качестве активатора ускорителя вулканизации в резиновые смеси,
включая смеси продуктов полимеризации углеводородов бутадиенового ряда и смеси веществ, подобных
каучуку, таких как гуттаперлия или балата, и предполагалось, что ценность продуктов увеличивается с
увеличением числа атомов углерода в жирной кислоте. Клеи, которые не липнут при обычных температурах и
обладают водоотталкивающими или противоскользящими свойствами, но которые легко размягчаются и
становятся липкими при нагревании, были приготовлены в соответствии со спецификацией № 134878 путем
смешивания очищенного асфальта, минерального масла, продуваемого или окисляемого воздухом или
кислородом, и подходящего резинового материала.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что стеаниновую кислоту или аналогичные смягчающие
вещества можно выгодно заменить продуктами, состоящими в основном из карбоновых кислот, но не
содержащими смол и/или асфальтовых веществ, полученными путем деструктивного окисления
труднолетучих парафиновых углеводородов, таких как твердый парафин или масла, содержащие их в
значительном количестве, осуществляемого, например, путем продувки указанных материалов кислородом
или другими газообразными окислителями, содержащими кислород, при нагревании, например, в сосуде,
заполненном наполнителями, такими как кольца Рашига. Любые асфальтовые и смолистые вещества могут
быть удалены путем перегонки продуктов окисления, при этом указанные примеси остаются в качестве
остатка, или же продукты окисления могут быть подвергнуты экстракции бензином, при этом асфальты не
растворяются и могут быть отфильтрованы, если не приняты другие меры по разделению. Более того,
асфальт не образуется, если окисление проводится лишь до определенной степени, а именно примерно до
-50 процентов от исходного материала.
Для многих смесей каучука особенно подходят продукты с максимально высоким кислотным числом. Поэтому
предпочтительно по возможности удалять нейтральные продукты из сырых продуктов окисления, например,
путем омыления и регенерации кислот из чистых мыл. Кислотные компоненты продуктов окисления могут
быть выделены в виде их цинковых солей и использованы в таком виде. Соли цинка обладают таким же или
даже лучшим действием, чем свободные кислоты, а форма, в которой используются продукты окисления,
зависит от цели, для которой предназначены продукты вулканизации. Количество используемых продуктов
окисления обычно составляет от 1 до 1,5 процента от количества используемой резины, а в большинстве
случаев наилучшие результаты достигаются при соотношении от 21 до 10 процентов.
Эти продукты обладают превосходным смягчающим и, особенно сильнокислотные продукты, активирующим
действием, которое превосходит действие истеариновой кислоты. Кроме того, резиновые смеси легче
поддаются компаундированию, а вулканизированные изделия демонстрируют более высокую прочность, чем
те, которые были приготовлены с использованием стеариновой кислоты, хотя кислоты продуктов окисления
имеют довольно низкое число атомов углерода, причем основные компоненты содержат от 10 до 15 атомов
углерода.
Следующее. Примеры дополнительно проиллюстрируют, как это изобретение может быть реализовано на
практике, но изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1. 95
1-00 На роликовом смесителе смешивают 4 части копченых листов, 4 части продукта окисления твердого
парафинового воска (кислотное число 187,0, число омыления 24,8, йодное число 23,8, содержание
гидроксикарбоновых кислот 0,6 на 100 процентов, неомыляемые компоненты 18 процентов), 40 частей сажи,
0,5 части оксида цинка, 3 части продукта конденсации, 0,6 части диоксида урана и 0,4 части
меркаптобоксиметилцеллюлозы. Полученная смесь, которую очень легко приготовить, затем подвергается
винификации в течение от 15 до 40 минут при температуре 1410 градусов Цельсия. В результате
юльканизации получаются продукты с превосходной прочностью, значения которой превосходят значения
сравнительного образца со стеариновой кислотой. Таким образом, в пределах указанного температурного
диапазона вулканизации можно получить следующие 115 результатов:
352,1673 Период вулканизации (минуты) 20 Разрушающая нагрузка килограммы на кв. см. при окислении
стеариновой кислотой 260 257 250 243 223 278 277 260 254 241 Разрушающее удлинение в процентах при
окислении стеариновой кислотой 578 530 521 514 485 595 561 551 542 531 ПРИМЕР, 2.
100 На вальцовом станке смешивают части продукта полимеризации, напоминающего индийский каучук и
полученного из бутадиена с помощью натрия, 7 частей продукта окисления твердого парафина, указанного в
Примере 1, 70 частей сажи, 1,5 части серы и 1,5 части дициклогексиламина (дитиокарбоновой кислоты).
Полученную смесь, которую можно приготовить очень легко, затем вулканизируют в течение 120 минут при
температуре 1410 градусов Цельсия.
Полученные в результате вулканизации продукты обладают лучшими прочностными свойствами, чем
аналогичные продукты вулканизации, приготовленные с использованием эмульгатора стеариновой кислоты.
ПРИМЕР, 3.
Приготовлена смесь, составленная согласно Примеру 1, но содержащая 4 части цинковой соли продукта
окисления парафина вместо указанного продукта окисления твердого парафина.
Изделия с превосходными свойствами получают путем вулканизации в течение 40 минут при температуре
1250 градусов Цельсия, при этом разрывная нагрузка составляет 287 килограммов на квадратный сантиметр,
а разрывное удлинение — 671 процент при испытании на машине Шоппера (см. Schidrowitz, Rubber, 3rd ed.
1920, pages 278 to 280).
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352168.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352168&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352168A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИКАТО
1
QX' I N P.IQJ Дата подачи заявления: 20 мая 1930 г.
№ 15452/30.
Полный текст слева:, ноябрь. 18, 1930.
Complete A ccopted: duly 9,17931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конвертах для граммофонных пластинок и аналогичных плоских изделий.
Я, Кирмил Аль-Фред Уонард, британский подданный 63-го года. Эдит Роуд, Вест Кеннедитон, Лондон, V. 14,
настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к конвертам для хранения виниловых пластинок и мелких плоских предметов и
предназначено для создания конверта, сконструированного таким образом, чтобы образовывать два или
более отсека разных размеров для хранения соответствующего количества предметов, каждый из которых,
однако, находится в своем собственном отсеке. Цель изобретения состоит в том, чтобы объединить такие
отсеки одного конверта, имеющие разные размеры, чтобы точно соответствовать предметам разного
размера, и предотвратить их смещение между ними, чтобы все или часть этих предметов заняли центральное
положение, так что при применении изобретения, например, к конверту для виниловой пластинки, обычные
этикетки будут правильно видны через предусмотренные отверстия.
Согласно моему изобретению, я формирую конверт из заготовки из плотной бумаги или подобного материала
приблизительно Т-образной формы, при этом края Т-образной головки шириной, равной требуемой глубине
самого большого кармана, сгибаются внутрь, причем линии сгиба определяют стороны самого большого
кармана или отделения, которое необходимо сформировать. Загнутые таким образом полоски на
необходимом расстоянии от указанных линий сгиба загибаются обратно наружу, а в случае конверта с двумя
карманами края оставшихся частей этих полосок загибаются снова к центру конверта, чтобы определить, по
линиям сгиба, стороны второго кармана, а хвостовая часть или «стакан» Т-образной формы предназначена
для загибания по линии, совпадающей с нижними краями вышеупомянутых полосок, так чтобы образовать дно
основного кармана в месте сгиба, и предназначена для прикрепления клеем или иным способом к
вышеупомянутым оставшимся краевым частям полосок, так что она образует лицевую сторону конверта.
Таким образом, будет обнаружено, что образуются два независимых кармана разного размера или, при
необходимости, одинакового размера; в случае использования шаблона заготовка может быть сформирована
с дополнительным «ушком» на базовой линии полосы, приспособленной для изгиба и закрепленной на
открытых нижних частях большего размера.
карманы по бокам или передняя часть, как указано выше.
В случае, если конверт Pm. ko имеет более двух карманов, полоски, образованные верхней частью буквы Т,
изготавливаются из необходимого дополнительного материала.
Длина и вышеупомянутый процесс изгиба, в прямом и обратном направлении, повторяются в соответствии с
количеством формируемых карманов, и материал срезается таким образом, чтобы каждая отдельная
толщина (образованная последовательными операциями изгиба) была открыта для загнутого вверх
переднего клапана и соединялась с ним таким образом, чтобы образовать часть дна каждого кармана. Такое
срезание слоев различной толщины может производиться под углом в самых нижних внешних углах
указанных слоев, так что последние последовательно обнажаются под углом. В случае конверта с двумя
карманами таким образом можно обрезать только внешние края полосок бумаги. В результате такого косого
среза образуются наклонные участки пола для формирования переднего кармана или различных карманов, в
зависимости от ситуации, что особенно подходит, например, для конверта для хранения граммофонных
пластинок, поскольку каждая форма в некоторой степени соответствует контуру пластинок.
Заготовка, из которой изготавливается конверт, дополнительно снабжена верхним клапаном, который
используется для закрытия горловины конверта, если это необходимо.
Передняя часть конверта, загнутая вверх, может быть снабжена по внешнему краю клапаном для закрытия
переднего кармана или некоторых карманов.
При нанесении на конверт для граммофонных пластинок, на его задней или передней стороне делаются
круглые отверстия, позволяющие видеть обычные этикетки с названием.
Дата: 19 мая 1930 года.
м- " %--i - KINGS PATENT AGENCY LIMITED, 146A, Queen Victoria Street, London.
Бенджи Т. Кинг, E.0.4, директор, зарегистрированный патентный поверенный, агент заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ\\, Усовершенствования конвертов для хранения виниловых пластинок
Granmophtone Disc Records и аналогичные изделия.
Я, Кирилл Альфред Вардзи, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эдит Роуд, 63, Запад.
Кенсингтон, Лондон, Западный 14, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конвертам для граммофонных пластинок и аналогичных плоских предметов,
конструкция которых предусматривает наличие двух или более расположенных рядом отсеков в одном
конверте для размещения соответствующего количества предметов, при этом каждый предмет находится в
своем собственном отсеке, причем отсеки имеют разные размеры, чтобы точно разместить предметы разных
размеров и предотвратить их перемещение.
До настоящего времени при изготовлении конвертов указанного типа, предназначенных для размещения двух
карманов, внутри основного корпуса конверта закреплялся дополнительный участок материала для
образования этого дополнительного кармана.
Настоящее изобретение предлагает более простой, удобный и дешевый способ изготовления
многосекционного конверта и характеризуется тем, что конверт изготовлен из цельного листа бумаги, картона
или подобного материала, сложенного таким образом, чтобы образовать два или более отделений разного
размера, расположенных рядом друг с другом.
Как и в известных ранее конструкциях многокарманных конвертов, упомянутых выше.
Карманы могут быть расположены относительно друг друга таким образом, чтобы все предметы занимали
центральное положение, благодаря чему, в случае хранения граммофонных пластинок, этикетки на них будут
правильно видны через предусмотренные отверстия.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято, следует обратиться к прилагаемым чертежам,
иллюстрирующим, в качестве примера, двухсекционный конверт для записей в соответствии с ним, где на
рисунке 1 изображен вид заготовки, из которой изготовлен конверт, на рисунке 2 — вид лицевой стороны
конверта, изготовленного из такой заготовки, на рисунке 3 — поперечное сечение рисунка 2, а на рисунке 4 —
фрагментарный перспективный рисунок 55.
Изображение, демонстрирующее способ формирования меньшего отсека.
Согласно моему изобретению, я формирую конверт из заготовки из плотной бумаги или аналогичного
материала приблизительно Т-образной формы (см. рис. 1), а плечи Т-образной головки шириной, равной
требуемой глубине самого большого отделения, сгибаются внутрь, причем линии сгиба определяют стороны
самого большого отделения, которое необходимо сформировать. Полоски, таким образом, согнутые, на
значительном расстоянии от указанных линий сгиба 6, снова загибаются наружу вокруг линий 7, а в случае
двух 7-х комбинированных сгибов, края 8 оставшихся частей указанных полосок снова загибаются вокруг
линий 9 к центру конверта, чтобы определить, посредством указанных линий сгиба, 75 стороны нижнего
отделения, а хвостовая часть или стержень 10 Т-образного конверта предназначена для складывания вокруг
линии 11, которая совпадает с нижними краями вышеупомянутых полосок, так чтобы образовать 80} дно
большего отделения в месте сгиба, и предназначена для закрепления клеем или иным способом к
вышеупомянутым оставшимся краевым частям 8 полосок, так что она образует переднюю часть 8-го конверта.
В этом интервенционном модуле будет обнаружено, что образованы два независимых отсека, а именно,
больший отсек 12 и меньший отсек 13. В показанной конструкции заготовка имеет форму g0 с
дополнительными выступами 14 у основания полосовых участков, предназначенных для загибания и
закрепления с целью закрытия открытых нижних частей большего отсека.
боковые стороны основной загнутой передней части 10. 95 Однако указанные уши 14 могут образовывать
простые боковые продолжения лоскута 10, а не отделяться от него разрезом.
Помимо того, что изогнутая передняя часть 10 крепится клеем к краевым участкам 8 боковых частей, она
также крепится к поверхностям 15 указанных частей, которые открыты путем прерывания краев 8 на
необходимом расстоянии вниз по оболочке 105, и таким образом образуется нижняя 3,52,InS 352,168
затворная конструкция для меньшего отсека (или, скорее, затворная конструкция для его пазовых боковых
сторон), при этом меньший отсек выполнен с заданной глубиной.
Концы 16 полей S могут быть загнуты или изогнуты, как показано на рисунке, чтобы сформировать наклонные
или изогнутые днища боковых каналов в соответствии с периферийными контурами граммофонной пластинки
(обозначены пунктирной линией 17). В показанной конструкции два совпадающих элемента расположены
таким образом, чтобы иметь общий центр, благодаря чему записи 17 и 18, хранящиеся в соответствующих
отсеках, будут концентричными.
Если конверт должен быть сформирован с более чем двумя отделениями, то полосовые части, образованные
верхней частью конверта, должны иметь необходимую дополнительную длину, а также должны выполняться
вышеупомянутые процедуры складывания вдвое.
Процесс изгиба повторяется в прямом и обратном направлении в зависимости от количества формируемых
отсеков, при этом материал срезается таким образом, чтобы каждая отдельная толщина (образованная
последовательными операциями изгиба) была открыта для изогнутой передней заслонки и соединена с ней
таким образом, чтобы образовать часть пола каждого отсека. Такое срезание различных толщин может
осуществляться наклонным или дугообразным способом в самых нижних внешних углах указанных толщин,
так что последние последовательно обнажаются под углом.
Заготовка, из которой изготавливается конверт, дополнительно снабжена верхним клапаном 19,
предназначенным для закрытия горловины конверта, а при желании, загнутая вверх передняя часть 10
конверта может быть снабжена по внешнему краю клапаном 20 для закрытия переднего отделения.
При нанесении на конверт для граммофонных пластинок на задней и передней сторонах делаются круглые
отверстия 21, позволяющие видеть обычные этикетки с названием.
При желании, вместо того чтобы загибать часть 10 по линии, совпадающей с нижними краями боковых
крыльев 5, указанная линия сгиба может располагаться ниже, образуя продолжение в нижней части конверта,
при этом боковые стороны этого продолжения склеиваются таким образом, чтобы верхний край склеенной
области образовывал ложное дно конверта, совпадающее с нижними краями боковых крыльев, а
соединенные боковые стороны продолжения фактически образуют продолжение единой толщины. Целью
такого удлинения является использование его в качестве крепежной планки или шарнира для конверта,
приспособленного для вращения вокруг внутреннего края склеенной области.
В качестве альтернативного способа создания такого шарнира или крепежной планки, одно из боковых
крыльев может быть выполнено с таким объединенным двойным боковым выступом, причем последний в
данном случае будет расположен сбоку от оболочки.
Опять же, описанное выше устройство может быть предусмотрено с каждой стороны конверта, если обе
стороны последнего предназначены для использования соответствующим держателем.
В любой из этих конструкций пристройки или пристройки могут быть перфорированы или иметь вырезы для
прохода! или использование удерживающих средств.6 Следует отметить, что, хотя изображенный конверт
может использоваться для одновременного хранения двух документов, он в первую очередь предназначен
для хранения только одного документа за раз, а различные отделения лишь адаптируют конверт к различным
размерам документов.
Теперь, подробно описав и уточнив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352169.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352169&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352169A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА (PT-ATiENT SPECIFICATIONS)
Дата принятия закона (в Великобритании): 21 мая 1929 г. Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 20 мая 1930 г. Нет, 75,455 /130.
CompleteAccepted: duly 9, 7937, CO.IP\1LETE SP ECIFICATIION.
Усовершенствования в отношении теннисных ракеток.
И. Эмили Ф. Ф., гражданин Швейцарской Конфедерации, производитель, проживающий по адресу:
Винкельштрассе, 20, Бьенук, Швейцария, правообладатель компании CiiAnPLs BI3AuiAxx, проживающей по
адресу: улица Ларибальди, 13, Сюрен, Франция, Сена, гражданин Швейцарской Конфедерации, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, что именно планируется выполнить, что будет подробно
описано и установлено следующим образом: Данное изобретение относится к конструкции теннисных ракеток
и имеет своей целью создание композитной формы каркасной конструкции, которая будет выдерживать
изменения температуры и влажности.
Изобретение относится, в частности, к ракеткам, в которых волокнистый материал используется в сочетании с
деревянной рамой в качестве усиления, и в этой связи оно было...
Было предложено прикрепить армирующую волоконную полосу, проходящую по внешнему периферийному
краю рамы, а в некоторых случаях 2,5 такая полоса также была прикреплена к противоположному
внутреннему краю рамы. Кроме того, предложена ракетка, имеющая раму и рукоятку, состоящие из
ламинированной плиты из древесного шпона, причем волокна соответствующих листов расположены под
разными углами, а указанная плита усилена полосами вулканизированного волокна, расположенными между
ними, и, при желании, покрыта древесиной.
str PS- из йвула анизированного волокна.
Согласно настоящему изобретению, ракетка состоит из рамы и рукоятки, образованных из цельного куска
изогнутой древесины, причем к раме с передней или передней и задней поверхностями прикреплена
волокнистая облицовка постепенно уменьшающейся толщины вблизи рукоятки, при этом рукоятка
прикреплена к раме таким образом, чтобы перекрывать часть волокнистой облицовки.
i45 Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на конструктивный пример, показанный на
прилагаемом рисунке, который:
На фиг. 1 представлен план теннисной ракетки, изготовленной в соответствии с изобретением, а на фиг. 2 —
разрез, выполненный по линии А-В на фиг. 1.
Как будет видно из чертежа, ракетка состоит из деревянной рамы 1, имеющей пару вулканизированных полос
3, 3, образующих переднюю и заднюю поверхности указанной рамы, и полос 2, 1, 2, образующих переднюю и
заднюю поверхности рукояти.
Ракетка собирается следующим образом: рама или корпус 1 снабжены соответствующими отверстиями и
ворсовыми облицовками 9 3. Затем на противоположные стороны рамы приклеиваются полоски 2, 2 и 2, 2, 3,
уменьшающейся толщины.
Созданные таким образом ригели выдерживают изменения температуры и влажности без деформации.
Волокнистая облицовка также защищает дистальный конец ракетки и заменяет струны и металлические
устройства, обычно используемые в ракетке. Теперь, подробно описав и определив природу данного
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я описываю, это:
I. Теннисная ракетка, обладающая описанными здесь характеристиками, в частности, тем, что рама и рукоятка
выполнены из цельного куска изогнутой древесины.
Имея прикрепленное к передней или передней и задней поверхностям масло, покрытое волокнистым
покрытием постепенно уменьшающейся толщины, вблизи рукоятки, при этом полоски рукоятки прикреплены к
раме таким образом, чтобы перекрывать часть волокнистого покрытия.
2.
Теннисная ракетка, изготовленная, как описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Датировано 20 мая 1923 года.
BIIOWNE &Co..
Агенты организации «Application», Уорик-Корт, 9, Грейс-Ини, Лондон, W.C0.
1.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malconason, Ltd. - 1931.
цена. Если-Я 615 так.
-1 ----l j.
1 - 1 1.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352170.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352170&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352170A
[]
111 делл
"'.. UL191ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Австралия): декабрь. 24, 1929.
352,170 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 30 мая 1930 г. № 15491/30.
Полный текст принят. 9 июля 1931 года.
ИСПРАВЛЕНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 352,170.
В заголовке на странице 1 вместо «30 мая 1930 г.» следует читать «20 мая 1930 г. Патентное ведомство, 25
сентября 1931 г.».
G1433-3 - 125 I Частично открытая дверца замка украшена набором ключевых символов, расположенных по
окружности и рядом с другим набором символов, расположенных аналогичным образом на корпусе замка,
причем другой набор символов скрыт внутри замка. Скрытое кольцо (или кольца) приспособлено для
вращения посредством соответствующих соединений с частью 11, открытым кольцом, и оба стопорных
кольца снабжены выемками, предназначенными для работы с язычком в замке, как будет объяснено позже.
(Для простоты в данном описании эти кольца называются частично открытыми стопорными кольцами и
скрытыми стопорными кольцами).
В качестве альтернативы, стопорные кольца могут быть открытыми, на них могут быть нанесены символы
ключа, и оба варианта могут вращаться непосредственно вручную.
Упомянутые члены хэш-функции являются неотъемлемой частью описанных членов тела. Описанные
элементы корпуса расположены таким образом, что в закрытом положении защелки, в которой находится
замок, язычок или подобное устройство, замок входит в зацепление с обоими элементами корпуса, так что
поворотное движение последнего невозможно осуществить до тех пор, пока не будет перемещен
управляющий элемент или элементы. [На рисунке 6 представлено изображение изобретения, выполненное
спереди.] 8 Рис. 7 — боковой вид и рис. 8 — вид спереди навесного замка в предварительном положении для
открытия.
Фин. 9 — это план шлюза.
На рис. 10 представлен увеличенный вид сзади (с дефектом), на котором отсутствует задняя часть кузова, а
на рис. 11а — горизонтальный разрез навесного замка.
На рис. 12 представлен разрез аналогичного навесного замка под углом 90 градусов, конструкция которого
несколько отличается.
На фиг. 13–17 показан другой вариант изобретения, при этом фиг. 1, 3 представляет собой вид спереди, а
фиг. 14 — вид сбоку.
Рис. 15. Схематическое изображение различных частей навесного замка.
На рис. 16 показан вид сбоку без передней части корпуса, а на рис. 1-7 — поперечное сечение замка.
На фиг. 18-22 показан другой вариант изобретения, где фиг. 18 представляет собой вид спереди, а фиг. 19 —
вид сбоку.
I v I den 0. JU. '"СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Австралия): декабрь. 24. 1929.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 30 мая 1930 г. № А5491/130.
Завершено. Принято: dull-9, 7931.
Соседние файлы в папке патенты