Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10389
.pdf
1.5 При осуществлении процесса согласно моему изобретению целесообразно применять нагрев в три этапа;
во-первых, этап максимальной температуры, в течение которого металлические соединения и жидкости,
по-видимому, в некоторой степени испаряются; температура, показываемая пирометром на этом этапе, может
составлять около 6000 °C.
Во-вторых, стадия при средней температуре, в течение которой температура составляет около -25 5000 °C;
наконец, третья стадия, в течение которой завершается нанесение защитного покрытия на металлические
изделия. На этом этапе температура может достигать примерно 3500 °C.
Указанные выше температуры приведены в качестве примера для лучшей иллюстрации моего процесса, но
изобретение не ограничивается работой только с этими тремя стадиями или, в этом случае, только с
температурами, указанными на каждой из стадий.
Если поддерживать самую низкую температуру в течение более длительного периода, образование
защитного покрытия продолжается до тех пор, пока не будут исчерпаны все металлические компоненты,
содержащиеся в приемнике.
После завершения обработки приемник предпочтительно медленно охлаждать до тех пор, пока его
температура не станет достаточно низкой, чтобы его можно было открыть.
Затем обработанные изделия извлекаются, очищаются от прилипшего к ним порошка и полируются или
подвергаются любой другой финишной обработке.
Абразивное вещество предотвращает засорение и слипание активных веществ, содержащихся в порошковой
смеси. В качестве абразивного вещества можно с успехом использовать, например, наждак или карборунд.
Для этой цели уже использовался песок, но он быстро превратился в неощутимый порошок под воздействием
ударов, возникающих при движении предметов во вращающемся контейнере, и после нескольких
использований проявил тенденцию к уплотнению и образованию с другими ингредиентами твердой массы,
лишенной какой-либо полезности для формирования защитного покрытия. Этого недостатка можно избежать,
если использовать наждачную бумагу (352,202) и получать результаты, используя пропорции, приведенные в
примере.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом данная ситуация
должна...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352204A
[]
__ а
ПАТЕНТ gkECIitAATION " 1Заявкаl. Дата. 10 июня 7950 г. № 17,856/30.
352,2J4L Полностью принято:. должным образом 9, 193!.:
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ослепляющих фарах для автомобилей.
1,
Гус:ив Аксифоксикс ЛЛЕЙКСЛЕЙТР., гражданин Чехословацкой Республики, проживающий по адресу: 'J rue
de l'Aude, Париж (Франция), настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен следующим образом.
Изобретение относится к фарам для автомобилей такого типа, в которых источник света расположен под
непрозрачным полуэллипсоидным и полупарболоидным отражателем, который препятствует прохождению
светового луча над горизонтальной плоскостью, содержащей или излучающей края указанного отражателя,
так что все лучи, излучаемые источником света в направлении отражателя, отклоняются к передней части
фары, ниже плоскости, охватывающей края указанного отражателя, и предотвращается ослепление других
участников дорожного движения. Согласно данному изобретению, в фаре указанного выше типа
предусмотрена собирающая линза или ее оптический эквивалент в точке 1.
Продолжение работы отражателя.
Следует отметить, что ранее было предложено разместить перед отражателями сужающую линзу, которая
отражает вниз все излучаемые вверх лучи света, но которые отличаются по типу от упомянутых выше.
С помощью линзы указанного типа, расположенной на оси отражателя, образованного полуэллипсоидом и
полугиперболоидом, достигается концентрация света перед отражателем под желаемым углом, а также всех
лучей, проходящих непосредственно через линзу.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет описано
более подробно, например, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рис. 1 и 2 представляют собой
схематические вертикальные разрезы двух конструктивных форм фар с углом обзора 50°.
Рисунки 3 и 4 представляют собой, соответственно, вертикальное и горизонтальное сечение третьей
модификации конструкции [Цена 11-1 ион.
На рисунке 5 показана оптическая система (линза) 55, используемая в четвертой конструктивной форме,
изображенной в горизонтальном разрезе на рисунке ii.
Обращаясь к рисунку 1, показана известная форма фары, имеющая отражатель в форме полуповерхности с
углом поворота 60 градусов, образующая которой представляет собой часть эллипса и гиперболы. При
расположении фары лучи, сконцентрированные в угле P, освещающем дорогу, очень многочисленны
благодаря эффекту, создаваемому отражателем, который является одновременно эллиптическим и
гиперболическим, но эти лучи обычно слишком расходятся, чтобы обеспечить достаточное освещение
нечетких объектов. 7 Для получения интенсивного освещения удаленных объектов используется собирающая
линза 1 (рис.
2)
Эта линза расположена перед фарой, предпочтительно таким образом, чтобы ее оптическая ось совпадала с
оптической осью a-b фары, а ее фокус e приблизительно совпадал с фокусом P эллиптической части. Если
фокус линзы точно совпадает с фокусом J1 фары, то лучи, излучаемые в угле P, концентрируются линзой
параллельно оптической оси системы. Луч, сформированный линзой, будет очень мощным, но очень узким.
Поэтому освещение не могло осветить всю ширину дороги. Следовательно, необходимо поддерживать
небольшое отклонение этого освещения.
Это будет сделано путем регулировки положения линзы таким образом, чтобы источник света и фокусное
расстояние отражателя находились между фокусным расстоянием и линзой. Небольшим смещением линзы в
направлении оси ai-b' можно по желанию регулировать расходимость света. Le-am сформирован с помощью
95 указанных линз. Однако, если оптическая ось этой линзы совпадает с осью a-b фары, ни один луч не
поднимется выше этой оси, а если она горизонтальна и ниже уровня глаз участников дорожного движения, то
никто не будет ослеплен.
Однако при использовании системы, основанной на этом принципе, вблизи транспортного средства
появляются темные зоны, которые могут создавать неудобства водителю при повороте. 10 Более того,
освещенность земли позади автомобиля значительно ниже, чем спереди, и, за счет контраста, сзади, ближе к
автомобилю, появляется темная зона. Для устранения этого неудобства оптическая система, расположенная
в луче передней фары, сконструирована таким образом, что ее схождение уменьшается от оптической оси к
ее периферии; вторая оптическая система, аналогичной первой, также размещена позади фары для
увеличения освещения в задней части автомобиля и имеет зоны, окрашенные в красный цвет, чтобы
избежать ошибок в определении направления движения.
На фиг. 3 и 4 фара снабжена перед отражателем iR' сходящейся линзой L. В передней части, между лучом A
(фиг. 4), проходящим через линзу L, и лучом C, освещающим дорогу сбоку от транспортного средства,
появляется темная зона B, которая из-за наличия рамок боковых окон G может в некоторых случаях
приводить к недостаточной видимости, особенно при повороте.
Освещение земли в задней части транспортного средства в точке ID значительно менее интенсивное, чем в
передней части в точке A, и, благодаря эффекту контраста, эта зона ID выглядит как...
б) недостаточное освещение для транспортных средств, движущихся навстречу. Белый свет, излучаемый в
задней части автомобиля, может привести к ошибке в определении направления движения, поскольку
наблюдатели, движущиеся позади фары, могут оказаться в той же ситуации.
Чтобы избежать этих неудобств, вместо такой оптической системы, как простая собирающая линза i40, в
передней части фары размещается оптическая система с постепенно уменьшающейся конвергенцией, то есть
система, конвергенция которой уменьшается от оптической оси к периферии. Таким образом, можно
использовать, например, одиночную линзу, осевое сечение которой показано на фиг. 5. 0 — оптическая ось
линзы, поверхность А которой может быть плоской. Поверхность B образована в центральной части
сферической поверхностью a a' радиусом v, по периферии плоской поверхностью b a, b' c' и промежуточной
поверхностью a b, a'- bl, которая предпочтительно соединена без разрыва с плоской поверхностью b a, b' c' и
со сферической поверхностью a, a.'. Таким образом, линза имеет в своей центральной части фокус в точке f,
то есть лучи, испускаемые источником, расположенным в точке f, параллельны оси 0 после прохождения
через центральную часть a a' линзы.
Напротив, лучи, испускаемые / и проходящие через линзу в точках a, b и a,' bl, отклоняются от сетчатки глаза
настолько меньше, что находятся дальше от xis0.
Thu, btwen a an band between a' and ' te bam s mre nd more -divergent. Наконец, лучи, проходящие через зону b
c, b' c' под углом 70 градусов, не подвергаются отклонению, поскольку проходят через простую стеклянную
пластину с параллельными плоскими поверхностями. Если источник света расположен между фокусом J и
линзой, то центральный луч i, проходящий через поверхность a' a', не параллелен оси 0, а имеет небольшое
расхождение. Однако весь световой поток, проходящий через линзу 8, всегда имеет одинаковый характер, то
есть наблюдается возрастающая концентрация лучей от периферии к оптической оси. Такая линза или
эквивалентная оптическая система, заменяющая простую линзу L с углом обзора 85° (рис. 3 и 4), приводит к
почти полному исчезновению темной зоны B на рис. 4. Таким образом, дорога на поворотах прекрасно
освещена. Для увеличения освещения дороги позади транспортного средства достаточно разместить в
задней части фары линзу L2 (рис. 6), предпочтительно имеющую постепенно уменьшающуюся конвергенцию,
аналогичную линзе L, расположенной спереди. Чтобы не вводить в заблуждение водителей автомобилей,
желающих обогнать транспортное средство, оснащенное фарами в соответствии с изобретением,
относительно направления движения, достаточно окрасить красным цветом часть поверхности задней линзы
L' фары.
Например, кольцо или зона A2 в форме короны на линзе L' может быть окрашена в красный цвет. Это кольцо
видно с большого расстояния автомобилям, которые приближаются к нему сзади. Излучаемые нитью накала
F (см. рис. 6) лампы Ibulb проходят под углом через красную зону m mn', и, следовательно, пучок 1 R красных
лучей очень узкий.
Луч света, отклоненный вперед, можно усилить, удлинив или расширив заднюю часть отражателя ниже
плоскости a, b с помощью плоской части.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352205A
[]
- - - -. w U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: 12 июня 1930 г. Нет, 7 8,003/30.
Apli oi Coplete Left: 7 июля.. 7930, II. Полная версия принята к публикации: 9 июля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствованный держатель или папка для демонстрации.
Мы, Артур Тонстон из Аннадейла, Лурган, графство Армна, Северная Ирландия, и Джордж Хейтенур Бнсон из
Иллимли, Нанмурри, графство Антрим, Северная Ирландия, оба британского гражданства, настоящим
заявляем, что характер данного соглашения следующий:
Данное изобретение относится к демонстрационным или выставочным держателям или папкам (далее
именуемым выставочными папками) и особенно к выставочным папкам для демонстрации мягких товаров,
таких как портмоне, воротники или перчатки, а также легких изделий или товаров, например, канцелярских
принадлежностей.
В настоящее время демонстрационные папки хорошо приспособлены для размещения товаров,
предназначенных для демонстрации, на нескольких картонных листах, соединенных или скрепленных
шарнирами, так как их можно сложить в компактные коробки или развернуть, чтобы (15pl-1- [товары,
представленные в настоящем изобретении, представляют собой многофункциональные папки,
адаптированные для демонстрации, в которых товары или предметы, предназначенные для продажи,
представлены в общем виде, аналогичном тому, который представлен для продажи.
C'to the iietowe provide tivio- _Means w'ex cosor articles are ei,-.e or0 hold d in a ni'anner enabling theni o d] and
efectiruelv displayed, qflr riidppaac'ced to sim-rlate th. appeleion ofhco1ier in which the goods or artiell ace Lo be sold
or otherwAise approximate to the get-tip of the goods as m'ie rad for s-ale.
Более конкретно, мы предлагаем витрину, состоящую из нескольких картонных листов, которые
складываются и соединяются друг с другом, а также нескольких клапанов или крышек, одна из которых
предусмотрена для каждого картонного или другого листа, при этом товары или предметы, которые должны
быть выставлены, переносятся или хранятся на указанных листах, а клапаны или крышки приспособлены для
складывания на товары или предметы, которые закреплены или переносятся. Предпочтительно, указанные
крышки или клапаны представляют собой или связаны с механизмами, предназначенными для имитации
контейнера для шин или комплектации товаров или грузов. При желании указанные клапаны или крышки или
эквивалентные средства для имитации [Пример 1 1-I], указанный выше внешний вид могут иметь на них или
быть снабжены печатными материалами, этикетками или другими указаниями или описаниями цены,
качества, цвета, доступного ассортимента, материала или других характеристик демонстрируемых товаров
или изделий. 60 В одном из вариантов осуществления изобретения, папка-витрина включает четыре, пять или
другое количество квадратных или прямоугольных листов, скрепленных гибким материалом вдоль краев их
смежных сторон, примерно равных по размеру листам, скрепленным гибким материалом. Материал сверху
каждого листа таков, что, если его сложить вниз, он практически полностью закрывает половину внешнего
предмета, наклеенного или иного предмета, размещенного на соответствующем листе.
Лицевая сторона клапана, расположенного сверху вниз на той части, которая должна быть удалена,
предпочтительно имеет маркировку или снабжена знаком, аналогичным тому, который используется для
обозначения цвета, аналогичного цвету крышки коробки, в которой платки или другие изделия предлагаются к
продаже клиентам. На оборотной стороне клапана, с другой стороны, находится этикетка с указанием цены
или других характеристик, обычно считающихся полезными или желательными в связи с продажей товаров
или услуг, представленных на витрине. Кроме того, поскольку платки или другие товары более или менее
полностью закрыты клапанами, они не пачкаются, и, кроме того, нет никакой вероятности, что платки или
какие-либо ленты, бирки или карточки, которыми украшены товары, будут повреждены или порваны.
Как станет очевидно, каждый лист и соответствующий клапан, в конкретном описанном выше варианте,
составляют отдельную секцию папки, и каждая секция, когда ее клапан откинут вниз, выглядит как отдельная
коробка с носовыми платками. Кроме того, при открывании папки платки в отдельных секциях раскрываются
независимо друг от друга путем поднятия соответствующего независимого клапана. Таким образом, каждый
платок можно выставлять по отдельности 105 и совершенно независимо от других.
,205 2 3 5 2, 2 0 5 Как будет понятно, внешняя сторона папки может быть отделана любым желаемым
материалом, и предпочтительно на внешнюю сторону папки наклеивается этикетка или ее аналог,
указывающий на характер или производителя товара и тому подобное.
Датировано 11 июня 1930 года.
HI. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, 94, Хлоп-стрит, Глазго, C. 2 и 49,
Scottish Provident Buildings, Белфаст.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная подставка или папка для демонстрации или показа.
Мы, Арти-Ран Джонстон из Аннадейла, Лурган, графство Арнмаг, Северная Ирландия, и ГроРГн Херт-Берт
Джонстон из Хантли, Данинерри, графство Антрим, Северная Ирландия, оба британские граждане, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям или папкам для демонстрации (далее именуемым
демонстрационными папками) и, в частности, к демонстрационным папкам для демонстрации мягких товаров,
таких как носовые платки, воротники или перчатки, а также легких предметов или товаров, таких как
канцелярские принадлежности.
В настоящее время широко известны демонстрационные папки, в которых экспонаты размещаются на
нескольких соединенных или скрепленных шарнирами картонных листах, которые можно сложить в
компактную форму и легко развернуть для демонстрации экспонатов.
Целью настоящего изобретения является создание демонстрационных папок, приспособленных для более
выгодной демонстрации образцов товаров или изделий и способом, максимально приближенным к тому, как
эти товары представляются на рынок при продаже (например, в коробках).
Согласно изобретению, мы предлагаем демонстрационную папку, включающую в себя, в комбинации, ряд
картонных или других листов, соединенных между собой складным способом, ряд клапанов или обложек,
изготовленных отдельно из указанных картонных или других листов и имеющих размер, приблизительно
равный размеру этих листов, а также клей или иное средство для крепления одного из указанных клапанов
или обложек к каждому из картонных или других листов, при этом товары или предметы, предназначенные
для демонстрации, переносятся или закрепляются на указанных листах, а обложки или клапаны
приспособлены для складывания вниз, закрывая или защищая таким образом товары или предметы, которые
таким образом закреплены или перенесены.
Предпочтительно, указанные крышки или клапаны образуют или связаны со средствами, предназначенными
для имитации контейнера или оформления товаров или изделий. При желании указанные клапаны, крышки
или эквивалентные средства, имитирующие внешний вид вышеупомянутых товаров, могут быть снабжены
печатной информацией, этикетками или другими указаниями или описаниями цены, качества, цвета,
доступного ассортимента, материала или других характеристик демонстрируемых товаров или изделий. 65
Далее будет описана демонстрационная папка, воплощающая изобретение, в качестве примера со ссылкой
на прилагаемый чертеж, на котором:
Рис. 1 представляет собой перспективный вид папки 70 с полностью развернутыми отдельными секциями и
поднятыми двумя клапанами, открывающими содержимое; рис. 2 представляет собой перспективный вид
частично открытой папки; рис. 3 представляет собой перспективный вид папки в закрытом положении.
Если следовать чертежу, фальцевальная машина состоит из четырех квадратных листов 1', 1b, 1 и 1d,
расположенных рядом друг с другом, причем три листа фальцевальной машины 1b, 1d являются цельными, а
лист фальцевальной машины 1a прикреплен клеем на своей кромке 2 к краю листа 111. Складки 2'
образуются между листом 1' и его фланцем 2, а также между листами 1b, 1' и 1d, как показано на рисунке, для
того, чтобы листы можно было легко складывать друг на друга, как показано на рисунках.
и 3. Квадратный клапан 3 крепится с помощью клея на своем фланце 4 под углом 90 градусов к верхней части
каждого из листов или вблизи нее! «К Ид, клапаны 3 имеют такой размер, что покрывают практически весь
каждый лист. 9 Как станет очевидно, каждый лист папки и соответствующий клапан 3 представляют собой
независимую секцию папки, и каждая секция предназначена для размещения носового платка 6, который, хотя
его крепление к листу папки не показано, закреплен клеем или иным способом на тонком картоне, который, в
свою очередь, приклеен или иным способом закреплен к листу папки.
На каждую створку 3 наклеена этикетка или бумажная обложка j0 7 с внешней стороны.
Этикетка или обложка 7 идентичны этикетке или обложке, прикрепленной к коробке, в которой продаются
представленные носовые платки.
Следовательно, каждый раздел папки 110, когда ее клапан откинут вниз, представляет собой отдельную
коробку с 352 205 листами бумаги (платками). MXbreover, в папке o, носовые платки в отдельных секциях
раскрываются для независимого просмотра путем поднятия соответствующего независимого клапана 3.
Таким образом, каждый держатель...
Главный предмет можно выставлять по одному, совершенно независимо от остальных.
Как показано на иллюстрации, каждый платок снабжен лентами 8 и прилагается к поздравительной открытке
9, так что фактический внешний вид платков, представленных для продажи в коробке, содержащей их, точно
соответствует действительности.
На внутренней стороне каждого клапана 3 наклеена этикетка iS 10, на которой, по желанию, должно быть
изображено, как показано на рисунке [ 11, несколько вариантов расцветок или узоров, в которых доступен
носовой платок 6, а также любые другие сведения, обычно считающиеся полезными или желательными в
связи с продажей носовых платков.
Как станет понятно, внешняя сторона папки может быть отделана любым желаемым материалом, и
предпочтительно на нее наклеивается этикетка 25;:---: iis i-"oacn at 12 in Fig. 3.
На внешней стороне папки указывается характер или производство товара и тому подобное.
Кроме того, поскольку платки или другие товары более или менее полностью закрыты клапанами, они не
пачкаются, и, кроме того, нет никакой вероятности, что платки или какие-либо ленты, билеты или карточки,
которыми украшены товары, будут повреждены или порваны.
До настоящего времени предлагалось создать «папку-витрину, состоящую из ряда складных листов, каждый
из которых снабжен по нижнему краю клапаном, выполненным как единое целое с листом, а также
демонстрационную карточку, к которой прикрепляются предметы для демонстрации». В отличие от этого
соглашения, оно также было про-.
Предлагается создать демонстрационную папку, в которой представленные экспонаты прикреплены к ряду
складных листов, и в последнем случае по краям листов также предусмотрены клапаны, но такого типа, чтобы
закрывать концы папки только в сложенном виде.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352206A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Con ventioni (США): 13 июня 1929 г.
352,206 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дюна 12, 1930 г., № 18079/30.
Принято к публикации: 9 июля 1931 г.
Полная спецификация SW1.
Усовершенствования в конструкции ртутных котлов и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания TH-E BitITIsH THOMrSON-HOUSTRON COP.2X LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown Iloae,e Alnxvych, London, W.C. 2, ,--11iiee Энтони Джозефа
Ниаида, проживающего по адресу Glenwood Boulevard, Schenectady, Co-in-t. of Schenectady, State of New York,
Соединенные Штаты Америки (я гражданин Соединенных Штатов Америки), заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
В связи с использованием котельных установок для испарения ртути, по известным причинам, крайне важно
свести к минимуму количество ртути, необходимой для работы. В этой связи сложность заключается в том,
что, хотя жидкая ртуть является довольно хорошим средством для отвода тепла от стены, с которой она
контактирует, пары ртути обладают очень плохими теплоотводящими свойствами. В результате, применение
высоких температур в печах к трубам котлов, содержащим ртуть и непосредственно подвергающимся
воздействию огня, создает трудности, поскольку, если циркуляция ртути не поддерживается с высокой
скоростью, чтобы обеспечить наличие жидкой ртути для отвода тепла, трубы могут сгореть и повредиться.
Целью изобретения является создание усовершенствованного аппарата для генерации паров ртути.
Согласно изобретению, мы предлагаем аппарат для генерации паров ртути, в котором обеспечивается
естественная циркуляция ртути, при этом ртуть подается самотеком из парового барабана в соответствующее
количество трубчатых блоков котла, а пары ртути, по мере уменьшения плотности ртути по мере размыкания
трубок, нагреваются и принудительно возвращаются в указанный барабан ртутью большей плотности,
поступающей самотеком.
Каждый трубный блок котла состоит из множества параллельных трубок, закрепленных на каждом конце на
некотором расстоянии друг от друга в трубной пластине, которая на одном или обоих концах трубок образует
перфорированную камеру, соединенную с одной трубкой, при этом половина трубок между трубными
пластинами [Цена 1/-] погружена в вещество, которое является твердым при температуре, при которой котел
предназначен для работы, и которое является хорошим проводником тепла.
Предпочтительно, мы предоставляем внешнюю трубку или покрытие для вещества, в которое встроены
трубки, что особенно желательно, если это вещество может быть негативно затронуто прямым воздействием
тепла печи. С другой стороны, если вещество, в которое встроены трубки, само по себе достаточно устойчиво
к нагреву в печи и не подвергается его негативному воздействию, то от внешней трубки или покрытия можно
отказаться. Кроме того, вместо использования внешней трубки мы можем обработать внешнюю поверхность
вещества таким образом, чтобы оно могло работать при заданных температурах, не подвергаясь негативному
воздействию тепла печи. Встроенные трубки, которые можно назвать «внутренними трубками», имеют
сравнительно небольшой диаметр и значительную длину, что обеспечивает относительно большую
поверхность для содержащейся в них ртути, поглощающей тепло. Поскольку вещество проводит тепло, оно
получает его с высокой интенсивностью, причем его количества достаточно для быстрого поглощения тепла
от огня без перегрева внешней трубки, и распределяет его между внутренними трубками, причем площадь
поверхностей внутренних трубок достаточна для быстрого поглощения всего тепла без нагрева до слишком
высокой температуры.
В качестве теплопроводящего вещества может выступать любой подходящий материал, отвечающий
требованиям. Например.
Для этих целей может быть использована медь, температура плавления которой составляет 19810 °F, а
теплопроводность примерно в девять раз выше, чем у стали. 95 Или же мы можем использовать алюминий,
температура плавления которого составляет 1216 °C, а теплопроводность примерно в пять раз выше, чем у
стали при комнатной температуре, но которая увеличивается с повышением температуры, достигая значения,
близкого к значению меди при 100 °C. В настоящее время мы считаем медь лучшим теплоносителем для
использования в котельных установках специального назначения! Шесть пунктов изобретения относятся к
стеновым экранам для печей 352 206, и именно из этого применения могут отводиться пары ртути. Для
иллюстрации и описания мы выбрали барабан 12 и 13, на котором показана подача жидкой ртути. На
прилагаемом чертеже, рис. 1, показана подача жидкой ртути. На фиг. 2 показан вид с торца стенки печи, по
которой жидкость подается из барабана 12 в подающий трубопровод 10, а на стенке имеется защитный экран,
воплощающий изобретение. Подача жидкости осуществляется через трубопровод 14, который соединяет
нижнюю часть барабана 12 с трубопроводом 10.
На рис. 3 изображен боковой вид, частично в разрезе. В барабане 12 перед концами частично отломанной
верхней части блоков 11 находится изогнутая перегородка 15, расположенная над трубными блоками котла,
которая крепится соответствующими кронштейнами 16. Перегородка 75 показана в увеличенном масштабе;
на рис. 4 пластина 15 расположена на некотором расстоянии от нее, это поперечный разрез, выполненный на
рис. 4-4. Рис. 3, -стенка барабана. 12 и простирается от точки, расположенной рядом с дном барабана,
преимущественно во внутренних трубках, до точки над уровнем жидкости А. На рис. 5 показан детальный вид
спиральной полосы, прилегающей к нижней части барабана, расположенной непосредственно во внутренних
трубках. Обращаясь к чертежу, 1 обозначает перегородку, расположенную под нижним краем стенки печи, а 2
обозначает в целом проход 17 для сетки потока перед ней. Стена из ртутного жидкого вещества... В барабане
-12 находится перегородка, состоящая из ряда трубок котла 18, снабженных отверстиями 19 внутри блоков,
каждый блок включает в себя внешнюю трубку, по которой пар поступает в трубопровод 13.
3 в которых расположены многочисленные внутренние трубки относительно малого диаметра, материал
которых может быть предоставлен, если он имеется. Внутренние трубки 4 встроены в "защитный слой" для
защиты верхней и нижней частей трубных блоков котла от прямого нагрева при заданной рабочей
температуре. Стена 20 может быть украшена. На концах трубок они могут поддерживаться любым
подходящим способом, например, с помощью таких платформ, как, например, от трубчатых конструкций, так и
от концов трубок, которые крепятся соответствующим образом в случае верхней стенки и от пола в случае
нижней стенки, как указано на чертеже.
«Факт с ртутью». В процессе эксплуатации ртуть, закрепленная на концах трубок, представляет собой
колпачки 7, которые катушки 12 приварены к наружной трубке 3 или к трубке 10, из которой она подается в
котел, и которые обеспечивают подачу ртути в котлы параллельно друг другу, протекая вверх через нижние
пространства 8, с которыми трубки соединяются со всеми внутренними трубками 4 каждой котловой трубки.
На рисунке 3 показано твердое вещество 5, которое перемещается им к трубкам. Предпочтительно, мы
обеспечиваем в каждой внутренней трубке 4 скрученную полоску 8', которая служит для равномерного
нагрева ртути в трубках. Трубки 4 снабжаются потоком, текущим вверх по трубке, что приводит к тому, что
ртуть на их нижних концах вертикальным или наклонным трубопроводом 14. Естественная циркуляция,
наружные и внутренние трубки могут быть заполнены ртутью, которая образуется из-за того, что они
построены из стали. Что касается «внешнего заголовка», то тот факт, что ртуть в трубках 4, конечно же, с
выгодой для нас, хром нагревается, снижает ее плотность, тогда как никелевая сталь или низкоуглеродистая
сталь, которая имеет большую плотность в трубах 14, выталкивается вверх ртутью, нагреваемой для защиты
от окисления. Как при более высоких температурах. В результате, для обеспечения циркуляции жидкости в
данном соединении не требуется никаких внешних насосных устройств, которые можно было бы
сконструировать подходящим образом. Однако желательно, чтобы циркуляция осуществлялась через трубки
4.
Это исключает возможность создания прочной связи между трубками и теплопроводящим веществом.
Расположение нескольких трубок таким образом, чтобы свести к минимуму сопротивление потоку тепла
между трубками, соединенными параллельно. 3 и 4 и вещество 5. имеет важное преимущество. соединены
трубопроводами -9 с источником питания котла, находящегося в эксплуатации, поскольку поврежденный
трубопровод 10. - Пространства и в верхней части циркуляции в одном из внутренних концов трубок B
соединены таким образом, чтобы это не привело к перегреву -11. к паровому барабану -12. Пунктирная линия
-A. Полный отказ агрегата из-за чрезмерного уровня ртути в барабане указывает на перегрев. 12--52
трубопровода 11 соединены с барабаном 12 ниже уровня ртути для передачи тепла во внутренние трубки,
чтобы предотвратить утечку жидкости. Хотя это выгодно, если есть трещина, их не обязательно так
организовывать. _-hl ocrin внешняя трубка, твердый суб1.3 указывает на кон. i.iiit th-rough1, который не будет
вытекать, как это было бы в случае 352,206, если бы использовалось жидкое теплопередающее вещество.
Кроме того, поскольку внешняя трубка будет подвергаться относительно низким напряжениям, являясь по
сути лишь покрытием и защитой от химического воздействия на теплопередающее твердое тело, ее можно
сделать сравнительно тонкой, или, как указано выше, в некоторых случаях можно вообще обойтись без нее.
Использование твердого вещества для теплопередачи позволяет избежать фазового перехода
(затвердевания или плавления) и связанных с ним проблем расширения, которые возникают при
использовании жидкости в качестве теплоносителя, поскольку большинство жидкостей, пригодных для этой
цели, затвердевают при охлаждении устройства. Согласно US=n, вещество, остающееся твердым для
переноса тепла, не требует достаточного количества ртути или кипящей жидкости, поэтому циркуляция
начинается с момента нагревания, поскольку некоторое начальное тепло без циркуляции не будет вредным.
Увеличение объема ртути вследствие кипения может быть выгодно использовано в сочетании с твердым
теплоносителем.
Устройство с твердым материалом в качестве теплоносителя хорошо подходит для использования
амальгамы, как описано в нашей патентной спецификации № 293756, вместо ртути в котле, поскольку в
амальгаме вероятно частичное затвердевание.
Это означало бы, что циркуляция в установке начнется только после того, как в котел будет подано
значительное количество тепла.
Очевидно, что эти установки могут работать под углом, при этом паропроводы могут располагаться
вертикально, как, например, в некоторых конструкциях коллекторов и трубок паровых котлов. В этом случае
циркуляция может начинаться с кипения, и может быть организовано движение жидкости в одном
определенном направлении.
Соседние файлы в папке патенты