Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10382
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352320A
[]
",- y_
1
i. .1 ,A i. t A 1 'i- j zi h ' p v
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь.
1 7, 7930. № 27781/30.
Слева полностью: 7 мая 7931 г.
Завершено: 9 июля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
352,320 Усовершенствования, касающиеся швабр, щеток и тому подобного.
Я, Эмима Лилли (мисс), а. Житель Великобритании, проживающий по адресу: 19, Albion Place, Ramsgate,
графство Кент, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к швабрам, щеткам и подобным устройствам, включающим элемент, к которому
крепятся волосы, щетина или другое чистящее средство, и ручку, шарнирно закрепленную на нем.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы крепления рукоятки,
простой по конструкции, с помощью которой можно по желанию изменять угловое положение рукоятки
относительно щетки.
Согласно изобретению, предлагается швабра, щетка или подобное приспособление, в котором ручка
шарнирно закреплена на головке вокруг оси, расположенной практически в плоскости головки и примыкающей
к одной из сторон указанной головки.
В одном из вариантов устройства согласно изобретению головка швабры или щетки, которая может быть
любого известного типа, но предпочтительно изготовлена в соответствии с моим предыдущим патентом №
304017, имеет в основном прямоугольную форму и снабжена на одной из своих более коротких сторон
кронштейном, с помощью которого ручка шарнирно крепится к головке.
Кронштейн изготовлен из листового материала и включает в себя плоскую часть, предназначенную для
крепления к верхней поверхности головки, параллельную и прилегающую к одному из ее краев, и имеет
фланцевую часть, проходящую вдоль указанного края и предназначенную для крепления к нему. Фланцевая
часть выполнена с двумя выступающими наружу выступами, расположенными в плоскостях, параллельных
друг другу и пересекающих под прямым углом общую плоскость головки, а также тот край последней, к
которому крепится кронштейн.
Выступающие выступы имеют преимущественно круглую форму, при этом нижний конец рукоятки
предназначен для шарнирного крепления между ними с помощью болта или заклепки, проходящей через
центр одного из выступов, через рукоятку рядом с ее концом и далее через другой выступ в его центре.

Предпочтительно, прилегающие или внутренние поверхности выступов имеют радиальную зубчатую или
гофрированную поверхность, либо снабжены углублениями или выступами, предназначенными для
фрикционного взаимодействия с концом рукоятки с целью удержания последней в любом желаемом угловом
положении относительно головки. Для этой цели в сочетании с болтом или заклепкой, используемыми для
крепления рукоятки, может быть предусмотрена пружина или упругий элемент, или же, в качестве
альтернативы, любое заданное положение рукоятки может быть зафиксировано с помощью гайки-бабочки или
винта с полукруглым шлицем.
Хотя описана лишь одна форма устройства согласно изобретению, легко заметить, что для поворота рукоятки
согласно изобретению могут использоваться различные формы кронштейнов; таким образом, кронштейн
может охватывать более одного края головки или самого кронштейна, может иметь U-образную форму, чтобы
обхватывать как верхнюю, так и нижнюю поверхности головки, при этом выступы крепятся непосредственно к
кронштейну или рукоятке и удерживаются на месте.
Нижний конец рукоятки может быть снабжен металлической или иной оболочкой для усиления конструкции
при поворотном креплении щетки или подобного устройства, причем указанная оболочка имеет
гофрированную или аналогичную структуру для соединения с выступами на головке щетки или подобного
устройства.
В процессе использования швабра, согласно изобретению, не только отвечает требованиям обычной швабры
с обычной верхней ручкой, но и, благодаря соответствующей регулировке угла наклона головки, может быть
легко использована для очистки верхней части дверей, ступеней, лестниц или других мест, обычно
недоступных для обычных швабр.
Датировано 1,5 сентября 1930 года.
Ф. Дж. Кливленд и Ко., 29, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2Ä, агенты заявителя.
I t -41 a 352,320 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся швабр, щеток и тому подобного.
Я, Эмма Лилли (мисс), подданная Великобритании, проживающая по адресу: Альбион Плейс, 19, Тамсгейт,
графство Кент, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к - устройствам типа "иопсы, бинши и тому подобным", включающим элемент,
к которому крепятся щетинки или другое чистящее средство, и рукоятку, шарнирно закрепленную на нем
вокруг оси, расположенной практически в плоскости головки и примыкающей к одной стороне указанной
головки.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы крепления ручки, которая
была бы простой и недорогой в изготовлении, но при этом очень прочной и могла бы использоваться в
сочетании со щетками или швабрами различных типов.
Уже было предложено предусмотреть в подобной швабре ручку, которая крепится к краю головки швабры с
помощью пары из 2,5 анодных кронштейнов, выполненных на смежных поверхностях с радиальными
гофрами, которые входят в зацепление с соответствующими гофрами на конце ручки, которая
поддерживается между кронштейнами с помощью винтового штифта и может быть зафиксирована в любом
угловом положении с помощью стопорной гайки или диска, также расположенных между указанными
кронштейнами. Кроме того, предложен способ крепления рукоятки, при котором короткая планка V-образной
формы или другого ребристого или рифленого сечения для зацепления с зажимным устройством,
установленным на рукоятке, поддерживается сбоку головки с помощью кронштейна V-образной формы,
который частично проходит по верхней поверхности головки щетки.

Согласно настоящему изобретению, предлагается швабра, щетка или подобное изделие указанного типа, в
котором кронштейн крепления ручки включает в себя: пластину, закрепленную на краю и на верхней и/или
нижней поверхности головки и имеющую пару выступающих выступов, между которыми ручка зацепляется в
поперечном направлении с помощью болта или эквивалентного элемента, проходящего через указанные
выступы и через ручку.
При желании выступы могут быть шарнирно соединены с пластиной, так что, когда они не используются, эти
выступы могут быть откинуты вниз на пластину. Кроме того, пластина может быть выполнена с одной или
несколькими вспомогательными боковыми пластинами, шарнирно соединенными с ней, чтобы легко
прилегать к поверхности головки.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 показана швабра, изготовленная в соответствии с изобретением, в боковом ракурсе; на рисунке
2 — вид сверху на рисунок 1; на рисунке 3 показан модифицированный способ крепления ручки; и на рисунке
4 показана дальнейшая модификация.
На форме устройства, показанного на рисунках 1 и 2, насадка швабры или щетки 11, которая может быть
любого известного типа, но предпочтительно изготовлена в соответствии с моим предыдущим патентом №
304,0.17, имеет прямоугольную форму.
форма, углы 12 и 1, 3 закруглены, как показано на рисунке. На противоположном краю головки ii расположен
кронштейн, представляющий собой пластину 14, изогнутую под углом, как показано на рисунке 1, и
закрепленную на головке 11 с помощью гвоздей или шурупов 1.5. Нисходящая часть пластины 14 выполнена
или снабжена парой выступающих наружу выступов 16 для размещения ручки 17, которая крепится между
боковыми выступами 16 с помощью болта 18 и гайки 85 19 таким образом, чтобы ее можно было легко
регулировать в положения как выше плоскости головки 11, так и ниже, как показано пунктирными линиями.
Следует отметить, что таким образом щетка или швабра не только отвечает требованиям обычной щетки или
швабры с обычной верхней ручкой, но и, благодаря соответствующей регулировке угла наклона щетины,
может быть легко использована для очистки верхней части дверей, ступеней, стульев или других мест,
обычно недоступных для обычных чистящих устройств.
Нижний конец рукоятки 17 снабжен металлическим или другим твердым предметом 17a для усиления ее для
шарнирного крепления бусины 11, при этом твердый предмет 17a предпочтительно выполнен с выступами
или эквивалентными элементами, а также с проушинами 16.
В модифицированной конструкции кронштейна рукоятки 105, показанной на рисунке 3, выступы 16 жестко
закреплены на пластине 20, на краях которой расположены поворотные вспомогательные пластины 21 и 22.
Устройство крепится к головке 11 с помощью гвоздей или винтов 15.
Такая форма кронштейна особенно подходит для крепления к метлам или швабрам с изогнутой или
закругленной формой, поскольку наклон боковых пластин 21, 115 22 относительно пластины 20 может быть
легко отрегулирован в соответствии с поверхностью головки 1 1.
Таким образом, как показано на рисунке 3, пластина 22 крепится к нижней поверхности головки 11, при этом
пластина 21 легко принимает требуемый угол 120° и позволяет жестко и надежно закрепить кронштейны на
месте.
На рисунке 4 выступы 16 шарнирно закреплены на жесткой пластине 23 U-образной формы, которая
простирается от верхней поверхности головки 11, вокруг ее края до нижней стороны. Пара дополнительных
выступов 24 крепится к верхней части головки 1-1 с помощью пластины 25, на которой они шарнирно
закреплены, так что их можно сложить, когда они не используются. Таким образом, для обычного
использования в качестве метлы или швабры ручка может быть прикреплена к выступам 24, а для уборки
труднодоступных мест ручка может быть перенесена на выступы 16.

Неиспользуемые модули A1 или 24 можно сложить, чтобы избежать ненужных неудобств для пользователя.
Хотя изображенные на иллюстрации устройства просты по конструкции, следует отметить, что для поворота
рукоятки в соответствии с изобретением могут использоваться различные формы кронштейнов. Таким
образом, кромка 16 может быть радиально зазубренной или рифленой, либо может иметь углубления или
выступы, предназначенные для контакта с концом рукоятки 17 с целью удержания последней в любом
желаемом угловом положении относительно головки 11. Для этой цели в сочетании с болтом или заклепкой,
используемыми для крепления рукоятки, может быть предусмотрена пружина или упругий элемент (не
показан). Кроме того, кронштейн может быть выполнен из цельного куска листового металла, расположенного
таким образом, чтобы охватывать более одного конца головки, или же кронштейн может иметь U-образную
форму, чтобы захватывать верхнюю и нижнюю поверхности головки, при этом выступы крепятся
непосредственно к кронштейну или удерживаются им на месте.
Кроме того, рукоятка может иметь форму, соответствующую требованиям, и может быть изогнутой или
короткой по желанию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что моя
цель состоит в следующем:
1. Швабра, щетка или подобное устройство, описанное выше, в котором предусмотрен кронштейн крепления
ручки 5, включающий пластину, закрепленную на краю и на верхней и/или нижней поверхности головки,
причем указанная пластина имеет пару выступающих выступов, между которыми ручка 5 зажимается в
поперечном направлении с помощью болта или эквивалентного элемента, проходящего через указанные
выступы и через ручку.
2.
Швабра, щетка или что-то подобное, как указано в пункте 60.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352321.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352321&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352321A
[]
ВЕКОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 13, 1929 3C 21; Дата подачи заявки (в. Соединенное Королевство):
Сентябрь. 79, 1930, № 28,070/30.
Завершено: 9 сентября 1931 г.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции полов вагонов для охлаждения кокса.
Мы, компания «Коперерс», корпорация, организованная в соответствии с законами штата Делавэр, одного из
Соединенных Штатов Америки, расположенная в здании Копперс, город Питтсбург, штат Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, производители, правопреемники Виктора Виктора Грега, гражданина
Соединенных Штатов Америки, / компании «Коперерс», расположенной в здании Копперс, город Питтсбург,
штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны 15 и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вагонам, в которые кокс подается из перегонных камер коксовых печей и в
которых происходит охлаждение кокса. Это относится, в частности, к наклонным полам таких закалочных
вагонеток и к плитам, используемым для формирования поверхности этих наклонных полов.
До настоящего времени пластины, образующие поверхность полов, удерживались на месте с помощью
болтов, проходящих через отверстия, расположенные рядом с краями или углами пластин. Пластины должны
выдерживать большое количество раскаленного кокса в течение нескольких минут, а затем подвергаются
охлаждающему воздействию воды, используемой для заливки или закалки кокса. Резкие и внезапные
перепады температуры вызвали достаточно сильное расширение и сжатие, чтобы расколоть плотные плиты,
поскольку их расширяющим движениям противодействовали болты, проходившие насквозь через пластины.
Несмотря на то, что болты, используемые для крепления пластин, были снабжены потайными головками, на
их поверхности имелись некоторые неровности. Поскольку болты были изготовлены из стали, а не из чугуна,
это привело к чрезмерной коррозии под воздействием тепла и воды. Пластины были спроектированы таким
образом, чтобы перекрывать друг друга, как черепица на крыше, что предотвращало соскальзывание кокса.
Целью данного изобретения является крепление пластин в таком относительном положении, которое
позволяет компенсировать их экстремальное расширение и сжатие; удержание их в нужном положении с
помощью удерживающих элементов, не проходящих через поверхность пластин; крепление пластин без их
перекрытия; и обеспечение подходящей подрамной конструкции, позволяющей использовать пластины,
обладающие вышеупомянутыми преимуществами. Другие цели заключаются в том, чтобы обеспечить
возможность легкого снятия отдельной пластины без нарушения целостности соседних пластин; а также в
устранении необходимости в точно расположенных отверстиях в раме для крепежа, который проходил через
пластины и раму.
Согласно изобретению, предлагается пол для вагонеток, охлаждающих кокс, включающий опорную
конструкцию и пластинчатую конструкцию, опирающуюся на нее, взаимодействующую с указанной опорной
конструкцией, которая обеспечивает ограниченное боковое перемещение, а также предотвращает смещение
пластинчатой конструкции вверх относительно последней.
Для полного понимания изобретения и его легкого применения, 75 оно будет описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — вид сверху нескольких напольных плит, собранных на своих
опорах; 80 Рисунок 2 — разрез, выполненный по линии II-II рисунка 1; Рисунок 3 — разрез, выполненный по
линии III-III рисунка 1; Рисунок 4 — вид сверху отдельной 85 плиты; Рисунок 5 — разрез плиты, выполненный
по линии V-V рисунка 4; Рисунок 6 — аналогичный вид, выполненный по линии VI-VI рисунка 4; 90o Рисунок 7
— перспективный вид, показывающий фиксирующую скобу в собранном положении; Рисунок 8 — разрез,
выполненный по линии VIII-VIII рисунка 7; Рисунок 9 — разрез по линии IX-1X рисунка 95; Рисунок 10 —
перспективный вид отсоединенной скобы; На рисунке 11 представлен вертикальный поперечный разрез через
полностью закалочную машину. 0 Как показано на рисунке 1, пол закалочной вагонетки состоит из множества
напольных плит 1, опирающихся на множество перевернутых железнодорожных рельсов 2 и множество
поперечных балок 3.
Рельсы 2 расположены на расстоянии 105 друг от друга параллельно друг другу, а поперечные балки WP, 1
352,321 3 расположены под прямым углом к рельсам. Поперечные балки 3 крепятся к рельсам 2 с помощью

болтов 4, и рельсы с балками образуют сетку или сеть, имеющую множество прямоугольных отверстий.
Боковые стороны напольных плит 1 опираются на направляющие 2, а торцы напольных плит 1 опираются на
поперечные балки 3. Общая ширина каждой напольной плиты приблизительно равна расстоянию между
осевыми линиями соседних рельсов 2, а общая длина каждой напольной плиты приблизительно равна
расстоянию между осевыми линиями соседних поперечных балок.
[5 Каждая напольная плита 1 имеет два выступающих вниз фланца 6 вдоль боковых кромок, два выступающих
вниз фланца 7 по торцам и два выступающих вниз поперечных фланца 8. Каждый - поздний имеет один
центральный 20) продольный фланец 9.
Верхние поверхности поперечных балок 3 выше, чем верхние поверхности перевернутых рельсов 2. Все части
фланцев, опирающиеся на поперечные балки 3, достаточно утоплены, чтобы боковые фланцы 6 могли прочно
опираться на верхнюю поверхность рельсов 2.
Как показано на рисунках 2 и 5, фланцы 6 и 9 утоплены на концах каждой пластины на величину, равную
толщине стержней 3, чтобы большая часть длины боковых фланцев 6 опиралась на верхнюю поверхность
рельсов 2. Торцевые фланцы 7a также утоплены относительно глубины большей части боковых фланцев 6 на
величину, равную толщине поперечных балок 3.
Углубления на торцевых частях напольных плит 1 предотвращают их продольное перемещение, позволяя
глубоким центральным частям фланцев 6 и 9 упираться или зацепляться с краями поперечных балок 3.
Выступы 11, показанные на рисунках 3 и 6, выступают вниз от поперечных фланцев 8. Они предотвращают
боковое перемещение напольных плит I, поскольку прилегают к боковым кромкам перевернутых
направляющих 2 или входят в их зацепление.
Смещение пластин 1 вверх предотвращается зажимами 12, показанными на рисунке 70, а также на рисунке 2
и 8. Зажимы изготовлены из тонкого уголка, и один зажим крепится около каждого конца центральной полки 9
каждой пластины 1 с помощью болтов 13, проходящих через отверстия 14, выдолбленные во фланце 9.
В процессе изготовления зажима 12 из уголка, достаточное количество одной из двух кромок уголка,
например, вертикальной кромки, срезается, чтобы образовался горизонтальный выступ 15; это лучше всего
видно на рисунке 10. Оставшаяся часть вертикальной части выступа прикручена болтами к фланцу 9 на такой
высоте, что саппей. поверхностный участок tqe I5 находится непосредственно под поперечными балками 3.
Поперечные балки 2 не обязательно должны располагаться на таком значительном продольном расстоянии,
чтобы соприкасаться с краями поперечных балок 3, и предпочтительно располагаются на небольшом
расстоянии от краев балки 3. Углубленные концы фланцев 6 и 9 обладают достаточной прочностью, чтобы
предотвратить осевое смещение пластин 1.
Для снятия одной из пластин 1 достаточно открутить оба зажима 12, прикрепленных к этой конкретной
пластине.7 Обращается внимание на то, что зажимы 12 расположены не рядом с перевернутыми рельсами 2,
а во всех случаях входят в зацепление с поперечной балкой 3 посередине между двумя соседними рельсами
2. 8 Напольные плиты 1 отлиты таким образом, чтобы обеспечить зазор примерно в одну восьмую дюйма по
их периферии, так что расстояние между двумя соседними плитами может составлять до одной четверти
дюйма. Верхняя часть 85-го номера гладкая, без повреждений от болтов.
Отверстия и кромки смежных пластин имеют одинаковую высоту, поскольку их смежные периферийные
фланцы опираются непосредственно на одну и ту же направляющую или поперечную балку, в зависимости от
случая. 90 Вся конструкция пола 16, состоящая из рельсов 2, поперечных балок 3 и опирающихся на них плит
пола 1, для комплектной вагонетки для охлаждения кокса 17 расположена на вагонетке под углом
приблизительно 30° к горизонтали 95°, как показано на рисунке 11. Конструкция пола 16 опирается на
подходящую раму, которая, в свою очередь, поддерживается колесами 19 и железнодорожными путями 20.
Автомобиль снабжен боковиной 21, прилегающей к нижнему краю конструкции пола (100).

В процессе работы горячий кокс подается на платформу 16 с ее верхнего края; затем вагон 17 перемещается
по пути 20, чтобы поместить его под струю воды для охлаждения кокса. Вагон снова перемещается по
рельсам 20, чтобы расположить его напротив подходящего устройства для приема кокса, после чего
открываются двери 22, и охлажденный или закаленный кокс скользит по гладкой поверхности конструкции
пола 17.
В нормальном режиме работы раскаленный кокс находится в непосредственном контакте с плитами пола 1,
составляющими конструкцию пола 16.
Поскольку в вагонетку 115 для закалки одновременно подается много тонн кокса, раскаленный докрасна кокс
плотно прижимается к плитам пола. Для перемещения вагонетки 17 по рельсам и ее размещения под
оборудованием 120, которое закаливает кокс водой, требуется несколько минут. «Когда начинается закалка,
пластины, которые сильно нагреваются от плотного контакта с раскаленным коксом, подвергаются
воздействию потоков пара и большого количества горячей и холодной воды». Сжатие и расширение
значительны в зависимости от условий эксплуатации. Внезапно груз кокса, протолкнутый в закалочную
машину, может возникнуть небольшая неисправность в работе коксового завода, например, из-за недостатка
электрического тока для привода машины или перебоев в водоснабжении на полчаса. В результате плиты
сильно нагреваются перед внезапным охлаждением в процессе закалки, что приводит к большему
расширению и более сильному сжатию плит, чем при нормальной работе.
К преимуществам конструкции перекрытия, выполненной в соответствии с данным изобретением, относится,
в частности, отсутствие растрескивания плит благодаря тому, что болты не проходят через поверхность
плиты, оказывая на нее рычажное воздействие или ослабляя прочность плиты, поскольку она не имеет
непрерывной плоскости. Неравномерность целостности пластины приводит к возникновению внутренних
напряжений в отливке. Болты, проходящие через выступающие вниз фланцы под пластинами, предназначены
лишь для крепления зажимов к пластинам, а не для прикручивания пластин к несущей раме.
Зажимы могут свободно перемещаться относительно каркаса в достаточной степени, чтобы обеспечить
возможность экстремального расширения и сжатия. Использование этих пластин обеспечивает чрезвычайно
простую замену и значительно упрощает конструкцию несущей сетки или каркаса.
Каждая опорная плита состоит всего из одной отливки, а сами опорные плиты, прямоугольная решетка
опорных направляющих и поперечных балок, расположенных перпендикулярно им, обеспечивают движение
во всех возможных направлениях, которые могут происходить в плоскости опорных плит, за исключением
движений, вызванных расширением. Относительно небольшие зажимы и болты должны обеспечивать защиту
лишь от небольших и периодически возникающих подъемных усилий, таких как вибрация и толчки, вызванные
движением автомобиля, а также от легких сотрясений, возникающих при попадании кокса в автомобиль с
высоты нескольких футов.
Перевернутые железнодорожные рельсы 2 могут быть заменены двутавровыми балками или балками других
профилей, и могут быть внесены многочисленные изменения в детали. Описанный выше единственный
вариант осуществления носит исключительно иллюстративный характер, и объем изобретения ограничен
лишь пунктами формулы изобретения, прилагаемыми к настоящему документу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352322.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352322&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352322A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА1
Дата подачи заявки: сентябрь. 20, 1930. № 2811115/30. 352 322 Фотография слева: 1 апреля 1931 года.
Завершено. Принято: 9 сентября 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции головных уборов для личного ношения.
Мы, J. W. MYEns, LIMITED, из Saville Street Works, Saville Street, Leeds, Yorkshire, и Josxrnu WoLFE Mvnns, по
адресу компании, являющейся британской компанией (r) и предметом соответственно, настоящим заявляем,
что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованию головных уборов для индивидуальной одежды,
которые при надевании на голову могут регулироваться в соответствии с различными размерами головы и
обычно характеризуются прикреплением эластичной ленты или подобного материала к свободным концам
ремешка головного убора.
j5. Согласно нашему изобретению, мы (сконструируем тесьму практически обычного типа с задней застежкой,
которая обхватывает нить, соответствующим образом закрепленную, при этом вершина является.
Установленная спереди, кислота между вершиной и указанной задней частью, мы предоставляем материал, в
том числе, для обработки указанной задней части, с отделкой из искусственной кожи с дополнительным
запасом материала, чтобы образовать складку или залом по обе стороны от вершины.
А. ремешок крепится с помощью кнопок или подобных элементов с каждой стороны задней части кепки, при
этом часть каждого конца указанного ремешка проходит через козырек к передней части кепки, а центральная
часть располагается под передней частью кепки, проходя между материалом и подкладкой, при этом в
материале предусмотрены вентиляционные отверстия. Такая конструкция скрывает центральную часть
ремешка, которая выполнена из эластичного материала, при этом открытые стороны ремешка
предпочтительно изготовлены из того же материала, что и колпачок.
Описанная выше конструкция в общих чертах не предполагает разрезания или нарушения целостности той
части шапки, которая облегает голову, и, благодаря мягкости складок, не вызывает дискомфорта при
использовании, поскольку подходит для меньших размеров.
Когда шапочка увеличивается в размерах при надевании на голову, а задняя часть оттягивается назад,
возникает невидимая комбинация! Эластичная часть и складки обеспечивают идеальную посадку. Подходит
для нескольких размеров, но при этом имеет пришитую заднюю часть и обычные пуговицы по бокам, что
придает ей вид обычной кепки. 50 Датировано 19 сентября 1930 года.
Клайв Уорджи, дипломированный патентный поверенный, Sunubridge Chambers, Брэдфорд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции головных уборов для личного ношения.
Мы,.1. У. Майерс, ЛИМИТ Д., из компании Saville Street Works, Saville Street, Лидс, Йоркшир, и Джозеф Вулф
Майерс, проживающий по адресу компании, британской компании, соответственно, настоящим заявляют о

характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям головных уборов для личного ношения, которые при
надевании на голову могут регулироваться под разные размеры головы и обычно характеризуются
прикреплением эластичной ленты или подобного материала к свободным концам ленты, пересекающей
переднюю часть головного убора, или вставкой эластичной ленты в саму головную ленту, или образованием
двойных складок по обе стороны от козырька и прикреплением соединяемых эластичных ремней к задним
складкам, причем ремни проходят и соединяются поперек передней части головного убора.
Согласно нашему изобретению, мы изготавливаем кепку практически обычной формы 75, задняя часть
которой, облегающая козырек, соответствующим образом пришита, а козырек крепится спереди, и между
козырьком и указанной задней частью мы предусмотрели дополнительный припуск материала, непрерывно с
указанной задней частью, с мягкой отделкой, чтобы образовать складку или залом по обе стороны от
козырька, при этом непрерывный край периметра купола, облегающий козырек, продолжается вдоль
внутреннего края козырька. 85 К каждой стороне задней части кепки с помощью кнопок или лики прикреплен
ремешок, который проходит через козырек к передней части кепки. Центральная часть расположена под
передней частью колпачка, проходя между материалом 9 и подкладкой, при этом в материале 352,322
предусмотрены вентиляционные отверстия. Такая конструкция скрывает центральную часть ремешка,
которая выполнена из эластичного материала и предпочтительно пришита к материалу кепки по центру, при
этом открытые стороны ремешка изготовлены из того же материала, что и кепка.
Описанная выше конструкция в общих чертах не предполагает разрезания или нарушения целостности той
части шапки, которая облегает голову, и, благодаря мягкости складок, не вызывает дискомфорта при
использовании в меньших размерах.
Когда шапка увеличивается в размере за счет надевания на голову, а задняя часть оттягивается назад,
сочетание невидимой растягивающейся части и складок или гофр обеспечивает идеальную посадку для
нескольких размеров, при этом, благодаря прошитой задней части и обычным пуговицам по бокам, она
выглядит как обычная шапка.
При подробном описании нашего изобретения ссылка на прилагаемом листе чертежей, где одинаковые буквы
обозначают одинаковые детали, причем на фиг. 1 представлен боковой вид крышки согласно нашему
изобретению.
На рис. 2 представлен вид крышки спереди.
На рис. 3 представлен план нижней стороны крышки.
На рис. 4 изображен упомянутый гибкий ремешок, а на рис. 5 представлен разрез, показывающий корпус
ремешка.
Для реализации нашего изобретения сама крышка имеет стандартную конструкцию с минимальным
количеством швов, а направляющая деталь 11 выполнена как единое целое из материала крышки и
соответствующим образом прошита для придания жесткости.
В то время как пришитая часть HI представляет собой единое целое и имеет обычный козырек P, по обе
стороны от козырька формируются складки H', при этом подкладка располагается соответствующим образом,
и эти складки выполнены из того же материала, что и остальная часть кепки, имеют более мягкую отделку и
не пришиты и не затвердевают, чтобы при надевании, например, в маленьком размере, они не причиняли
чрезмерного дискомфорта голове владельца.
Прикрепленная, как обычно, пуговицами B к пришитой части Hf немного позади краев козырька и за складками
или сзади, 1ii представляет собой гибкий ремешок S, изготовленный по концам Si S' из материала кепки, при
этом центральная часть E выполнена из эластичного материала, см. рис. 4. Этот ремешок проходит через
заднюю часть козырька, и чтобы избежать некрасивых проходов через вентиляционные отверстия, материал

кепки и центральная часть ремешка пришиты к кепке, обеспечивая таким образом натяжение по бокам
ремешка. Передняя часть кепки также прошита по всей длине! и расположен прямо над ремешком, что
препятствует его перемещению на 65 градусов вверх. Таким образом, ремешок заключен в своего рода
туннель. Обычная подкладка предотвращает контакт резинки с головой; в качестве альтернативы, материал
шапки может быть не обязательно выкроен под углом 70 градусов, но можно добавить кусок, за которым
может располагаться центральная часть ремешка.
Обычно натяжение резинки или подобного материала происходит от центра передней части шапки к точкам
75 и к задней части складок HIl, но когда шапка расправлена до максимального размера, целостность
головного убора остается неизменной, поскольку складки выпрямляются.
Конструкция такова, что кепка 80 имеет обычный внешний вид и идеально подходит для разных размеров
головы, обеспечивая удобную регулировку. Эластичный материал защищен от воздействия внешних
факторов как спереди, так и сзади, и прослужит довольно долго, а резинку можно легко снять при
необходимости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
все, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352323.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352323&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352323A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 12 марта 1930 года. 3532 323 Дата утверждения (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 23, 1930. Нет, 28,3581/30.
Завершено. Принято: 9 сентября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с трубками или относящиеся к ним.
Мы, BUNDY TuBING ComiANY, a. Корпорация, организованная в соответствии с законами штата Мичиган,
Соединенных Штатов Америки, по адресу: 4815, Бельвюн-авеню, Метрополитен, Соединенные Штаты
Америки (ассогенетическое общество Луиса Куанстрома, гражданина Соединенных Штатов Америки, по
адресу: 4802, Ноттингем-роудс, Гросс-Пойнт-Парк, Метрополитен, Соединенные Штаты Америки), настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности,
(описано и установлено в следующем заявлении):
Это изобретение связано с трубками, и оно касается главным образом трубок, изготовленных из листового
материала, которые формируются или обрабатываются в виде полых крестообразных профилей, имеющих
Соседние файлы в папке патенты
