Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10373

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
301 Кб
Скачать
☆
смолистого материала из реторты.
Задача состоит в создании реторты, в которой материал при прохождении через реторту подвергается
постоянному положительному движению в соответствии с прилагаемыми чертежами на рисунке 95, движение
которого предотвращает прилипание обугленного материала к цепи реторты и одновременно ограничивает
его перемещение в это пространство, предотвращая его выталкивание по мере постоянного устойчивого
движения материала, в результате чего материал при прохождении через реторту имеет скребковый эффект.
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез материала в реторте и одновременно ограничивает его
перемещение в этом пространстве, предотвращая его выталкивание по мере постоянного устойчивого
движения материала. Рисунок 3 представляет собой вертикальный центральный участок конических колец и
спирали для подачи материала. Рисунок 4 иллюстрирует деталь. С учетом этих целей реторта 5 представляет
собой перекрывающиеся секционные кольца 24, описанные ниже, причем часть под перекрывающимся рядом
секционных колец 24 имеет форму цилиндра 25, входящего во вращающийся круглый желоб 26 вблизи дна
реторты и ниже уровня самого нижнего газового отвода.
Между этим нижним цилиндром 25 и внутренней неподвижной оболочкой 10 предусмотрено пространство 27
для остатков или отработанного материала, а ниже 75 расположены секционные кольца 24; этот цилиндр 25
имеет спиральный или другой питатель 28 для отработанного материала, который подается в желоб 26,
содержащий жидкость.
Нижний цилиндрический неподвижный элемент 29 из 80 реторты 5 поддерживает внутреннюю оболочку 10.
Уголковые стальные прутки 23 крепятся к верхнему и нижнему цилиндрическим элементам 22, 2,5 реторты, и
масляной плитке внутри облицовки по диагонали вниз и внутрь, так что они перекрывают друг друга,
представляя собой множество колец 24, простирающихся по всей длине газового пространства или зон 320,
при этом облицовка выполнена из вертикальных угловых балок. 90 Эти кольца 24 состоят из множества
секций, которые перекрывают друг друга, обеспечивая расширение и сжатие. Каждое кольцо простирается
вниз под углом к внутренней оболочке 95 реторты 5, при этом каждое кольцо 24 перекрывает следующее
кольцо башни, оставляя узкое газовое пространство между каждым кольцом. Длина перекрытия достаточна,
чтобы предотвратить обратное выталкивание материала через отверстия 100 (33).
Как описано выше, крыша 22' верхнего цилиндра 22 оболочки 10 выполнена с опущенным вниз фланцем или
кольцом 22' в центре и помещена в песчаное уплотнение 105 Q'2b, выполненное в виде круглого желоба 22fd
в нижней части подающего желоба 19, причем желоб 1 22d1 возвращается вверх внутри крыши 22c выше
нижнего уровня фланца или кольца 22a, упомянутого выше.
Снаружи секционных элементов 24 и поддерживающих их стержней или балок 23 находится газовое
пространство 32, достаточно тонкое, принимающее газы из материала в различных его фракциях, и это
газовое пространство заключено во внешнюю стальную оболочку 34.
Промежуточные верхний и нижний цилиндры 22, 25, поддерживающие уголки или балки 23, несущие
перекрывающиеся кольца 24, опираются на плиту. форма 35 опирается на множество роликов 36 в
подшипниках 37, которые опираются на железные балки H-образной формы 38. Внешняя оболочка 34,
которая может быть облицована асбестом снаружи, и промежуточная рама 12, несущая секционные кольца 24
и стержни 23, приводятся во вращательное движение, а общий вращательный вес приходится на фланцевые
ролики 36, установленные на железной раме 38. 34 изготовлен из огнеупорного кирпича или огнеупорного
материала, как показано на 6, с расположенными на расстоянии друг от друга наружными выступающими
частями, как показано на 7, от основания до верха, чтобы обеспечить прохождение нагревательных
элементов от масляной горелки 8 или топки, расположенной ниже, через внутреннюю неподвижную стальную
оболочку 10, которая, над огнеупорным кирпичом, имеет куполообразную форму, образуя узкую трубу, трубу
или дымоходную трубу, направленную вверх для соединения со зданием, рамой 12, чтобы обеспечить
необходимую опору в верхней части.
Огнеупорный кирпич или огнеупорный материал имеет центральный канал 13 с поперечными каналами 14
вблизи верхней части для отвода горючих газов в оболочку 10 в одной или нескольких точках, где легкие
фракции не отличаются от обрабатываемого материала, и этот центральный канал в пределах своей длины
ограничен контейнером 15 с боковой стенкой, верхняя стойка которого соединена с рычагом или заслонкой 15,
регулирующей поток большего или меньшего количества нагревательных газов в верхнюю часть
пространства для горючих газов рядом с внутренней оболочкой в зависимости от обрабатываемого
материала.
Когда рычаг 17 приводится в действие для подъема заслонки 1,5, тепловые газы проходят из топки 9 или
горелки S в канал 113, а затем через канал 14 выходят в тепловые пространства между огнеупорным
сердечником 6' и внутренней частью неподвижной оболочки, чтобы обеспечить большую мощность нагрева
верхней части теплого пространства или зоны вокруг указанной неподвижной оболочки 10. Кстати, тепло
также поступает непосредственно в вертикальные тепловые пространства из горелки или топочной камеры 1
Lo- посредством фигурных направляющих или дымоходов в верхней части топочной камеры 9, как показано
на рис. 1. Регулировка заслонки 1.5 i fl'erte рычага 17 осуществляется путем направления нагревающих газов
в описанном внутреннем слое для передачи большей степени нагрева либо верхней, либо нижней части
реторты по желанию.
Труба или дымовая труба 11 предпочтительно снабжена асбестовой оболочкой 18 снаружи, и эта оболочка
окружена неподвижной подающей трубой 19, идущей от бункера 20, расположенного выше ее уровня, так что
обрабатываемый материал подается самотеком в замкнутое пространство 21 вокруг купола 20' над центром
реторты.
Это замкнутое пространство 21 образовано верхним закрытым продолжением 22 промежуточной рамы,
причем это продолжение 22 имеет внутреннее кольцо 22', входящее в жидкость или другое уплотнение 22b,
образованное вокруг входной трубки 19. Эта промежуточная рама состоит из расположенных на расстоянии
друг от друга вертикальных угловых стержней 23, образующих опоры для платформы 352,487. Платформа 35
с внешней оболочкой 34 и верхней и нижней цилиндрическими оболочками 22, поддерживающими угловые
стержни или балки 23, несущие расположенные на расстоянии друг от друга перекрывающиеся секционные
кольца 24, вращаются, в то время как снаружи внутренней металлической неподвижной оболочки 10 реторты
5 и удерживаемые внутренними кромками перекрывающихся колец 24, к которым они прикреплены, находятся
скребки 39 в виде винтов или спиральных червячных кромок, которые простираются от верха до низа по всей
длине ряда перекрывающихся секционных колец 24.
Края 39 наклонены под углом вокруг внутренней неподвижной оболочки 10, так что эффективная или рабочая
площадь указанных краев ограничена пространством или зоной нагрева вокруг указанной неподвижной
оболочки 10. Поскольку кольца 24 непрерывно вращаются вместе с наклонными кромками червяка 39,
материалу, поступающему в зону нагрева, придается шнековое или спиральное движение. Указанный
материал падает между каждым кольцом на изношенные кромки 39, которые, будучи наклонными и
вращающимися, обеспечивают непрерывность движения материала, который затем вдавливается вниз вокруг
нагревательного кожуха 10 для получения максимальной обработки во время его прохождения вокруг и через
нагревательное пространство или зону 69 к нижнему выходному концу. Эта спиральная или винтовая подача
через зону нагрева осуществляется непрерывно, обеспечивая максимальную площадь контакта с
материалом, который, в свою очередь, захватывается каждым последующим ребром шнека колец 24,
благодаря чему материал подается тонкой пленкой через пространство или зону нагрева и предотвращается
его засорение или прилипание к стенкам внутренней нагревательной оболочки 1-0.
Для повышения эффективности автоклава и обеспечения непрерывного перемещения материала через зону
или зоны нагрева, помимо вращательного движения, материалу придается движение вверх и вниз, чтобы
вызвать встряхивание или сотрясение и предотвратить его прилипание в любой точке контакта на пути к
разгрузочному отверстию.
Один из способов практического применения этой функции заключается в ее креплении к нижней стороне
платформы или ее формировании. 35, Рис. 4, множество расположенных на расстоянии друг от друга
неподвижных кулачков 35b на пути роликов -36, при этом поверхность 350 каждого ролика постепенно
поднимается, ведя к маслонасосам, так что на ролике 36, проходя через конец 355 45 всей платформы, и
удерживаемые им предметы резко опускаются, после чего происходит плавный подъем, а затем резкое
падение, чтобы обеспечить сотрясающее или трясущее движение материала, при этом поверхности рейки 54
имеют достаточную глубину, чтобы обеспечить это движение, оставаясь при этом в зацеплении с шестернями
51 привода. Для ограничения движения платформы и поддерживаемых ею частей вверх ролики 36a
подвешены к раме 36b на небольшом расстоянии над платформой 3.5. Это необходимо, поскольку в случае
засорения материалом обратное давление будет выталкивать вращающиеся части вверх, особенно если
вращающийся механизм удерживается в поднятом положении по какой-либо причине.
75 Предпочтительно, чтобы края струи не располагались в линию, а были ступенчатыми, как показано на
рисунке 3, так чтобы после каждого падения они занимали новое положение и постоянно цеплялись за новую
поверхность материала, облегчая его перемещение.
По окружности внешней оболочки 34 расположены водоотводные желоба 40, в которые соответственно
вводятся отводные купола 41, простирающиеся от оболочки 34 для газа из газового пространства 32, и эти
отводные купола 41 соединены с прорезями 42 в оболочке и вращаются в водяных уплотнениях 40, в то время
как труба или трубы 43 проходят в кожух над жидкостью 90, образуя замкнутое уплотнение 44, через которое
газ пузырится и из которого он затем поступает в выхлопную трубу 4-5 или вытяжные устройства, так что
дистилляты могут быть дополнительно обработаны фракционной дистилляцией 95, при этом замкнутое
уплотнение также имеет отводную трубу 46 в масляный бак (не показан).
Уплотнения 40 снабжены переливными трубами 47, как показано на рисунке.
Внешняя оболочка 34 (и через нее промежуточные - верхний и нижний цилиндры 22 и 2,5, поддерживающие
балки 23 и секционные кольца 24) предпочтительно приводится в движение червячной передачей 48,
вращающей вертикальный вал 49, который, в свою очередь, на каждом конце делит шестерню 105 с
шестерней 51, установленной в подшипниках 52, смонтированных на балках 53, причем шестерни 51
соединены с расположенными на некотором расстоянии друг от друга кольцевыми зубчатыми рейками 54,
установленными на внешней оболочке 34.
Как описано выше, нижний вращающийся цилиндр 1101 2,5 промежуточной оболочки направляет
отработанный материал или остатки в уплотнение 26, образующее элемент вращающегося разгрузочного
устройства.
Это уплотнение в форме желоба 26 поддерживается круговой лентой или роликами 55, установленными на
шпинделях 56 в углублениях 57, прикрепленных к элементу 29 реторты. Желоб 26 имеет выступающий
наружу ободок 58, снабженный зубчатой рейкой 59, соединенной с шестерней 60 на горизонтальном валу 61,
установленном в углублениях 62 между быстросъемными и гибкими шкивами 63, 64, причем вал приводится в
движение любым подходящим источником энергии. С одной стороны ретора скребок 6.s, 12a, который может
быть выполнен в виде неподвижного рифля, входит в диозаряд ti-ough 26, риф gu. Подача материала в канал
66, ведущий к грузовику 67, предпочтительно по рельсам 68 для удобной погрузки и разгрузки, что
обеспечивает автоматическую и непрерывную выгрузку остатков или отработанного материала.
В процессе работы материал подается из бункера 20 в приемное пространство 21, откуда он в виде пленки
продавливается сверху вниз в нагревательное пространство 69 через перекрывающиеся секции колец 24,
которые в сочетании со спиральными червячными кромками 39, прикрепленными к ним болтами и вдоль всей
длины ряда колец, обеспечивают медленное непрерывное ввинчивание, продавливание и соскабливание
материала через зону нагрева к месту выгрузки, как описано выше, предотвращая таким образом прилипание
углерода и вредных веществ, образующихся при газификации материала, к камере реторты путем
соскабливания стенок камеры 10. Постоянное перемещение обработанного материала через зону нагрева и
место выгрузки обеспечивает непрерывное и автоматическое движение материала, как описано выше.
При желании перекрывающиеся кольца 24 не обязательно оснащать червячным лезвием 39 или другим
видом скребка, поскольку веса материала достаточно, чтобы протолкнуть его к разгрузочному концу.
Движение вращающихся элементов может быть обратимым, например, винт 39 или другой скребок, как
описано выше, может быть прикреплен к перекрывающимся секционным кольцам 24, а нагретая оболочка
10-35 может оставаться неподвижной, или винт 39 или другой скребок может быть прикреплен к нагретой
оболочке 10, а оболочка может вращаться, или оба этих элемента могут работать в противоположных
направлениях, или, в качестве альтернативы, винт или кромка винта 39 или другой скребок могут вращаться
независимо, если это необходимо.
Пирометрические кольца 72 расположены по окружности реторты 5, что позволяет регистрировать
температуру, при этом кольца -45 расположены на некотором расстоянии друг от друга и удерживаются
изоляцией от вращающегося корпуса, а пирометрический элемент 69 работает в этом материале.
Два выводных провода 70, 71 от элемента -W 69' соединяют кольца 772 и две коллекторные щетки 73, 74, по
одной на каждом кольце, и идут к прибору, так что при вращении температура непрерывно регистрируется.
Вместо изогнутых кромок или спирали 39, 5 можно использовать любую другую подходящую форму скребка
для выполнения описанной выше функции соскабливания и/или направляющей.
Я хотел бы, чтобы было понятно, что могут быть реализованы различные усовершенствования и
модификации, не выходящие за рамки духа и объема изобретения, способ, функции и основные особенности
которого описаны выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352488.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352488&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352488A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся шкафов для птиц и других пернатых.
Мы, компания JAMES MANUFACTURING COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Висконсин, Соединенных Штатов Америки, Форт-Аткинсон, округ Джельерсон, штат
Висконсин, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Джорджа Томаса Марки, Джона Б. Олсона и Руни
Р. Янга, всех граждан Соединенных Штатов Америки, и все из Форт-Аткинсона, штат Висконсин, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к
усовершенствованиям шкафов для птиц и других птиц, в частности, инкубационных шкафов типа, обычно
известных как откормочные батареи, используемых для содержания птицы во время откорма для продажи.
Усовершенствованные шкафы также могут использоваться для содержания цыплят или других птиц в тех
случаях, когда необходимо раздельное содержание небольших стад.
В целом, целью данного изобретения является обеспечение средств, позволяющих содержать птиц в
санитарных условиях, способствующих здоровью и росту, с момента вылупления до момента подготовки к
продаже или в любой другой период, а также облегчение кормления и поения птиц таким образом, чтобы
исключить потери и защитить воду и корм от загрязнения.
Дополнительные задачи включают в себя создание шкафов, которые можно удобно устанавливать ярусами,
один над другим, в прямоугольной раме, для содержания птиц в целях хранения или транспортировки.
Конструкция должна обеспечивать размещение, кормление и поение большого количества птиц при
минимальных потребностях в пространстве, максимальном комфорте для птиц, а также максимальном
удобстве для обслуживающего персонала, в обязанности которого входит кормление и поение птиц, а также
поддержание надлежащей температуры и санитарных условий.
Ещё одной целью является создание шкафа, состоящего из стандартизированных деталей, приспособленного
для серийного производства с минимальным количеством операций и способного собираться во взаимосвязь
друг с другом, что позволяет обойтись без клепки или свести к минимуму количество необходимых болтов или
других крепежных элементов, тем самым минимизируя затраты на сборку и позволяя поставлять шкафы в
разобранном виде, собирать их в месте использования и снова разбирать для транспортировки или хранения
по мере необходимости. В соответствии с настоящим изобретением, усовершенствованные шкафы для
домашней птицы и других птиц, конструкция которых позволяет устанавливать их ярусами, один над другим, в
раме, имеют нижние части боковых стенок каждого шкафа, утопленные таким образом, чтобы образовывать
внутренние полки, поддерживающие съемный поддон для экскрементов и съемный накладной пол, и
одновременно образующие внешние поверхности, взаимодействующие с соответствующими поверхностями
на раме для поддержки шкафа.
Вышеизложенные и другие особенности будут описаны далее, а предпочтительные варианты осуществления
настоящего изобретения будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид сбоку, частично в проекции, а частично в вертикальном разрезе, одного из
инкубационных шкафов.
На рисунке 2 показан вид с торца, а также стойки рамы для поддержки таких шкафов.
На рисунке 3 показан вид сбоку, где изображен ряд шкафов, установленных в раме, при этом одна из стоек
рамы частично сломана.
Рисунок 4 представляет собой разрез, выполненный по линии 4-4 рисунка 3.
Рисунок 5 представляет собой фрагментарный вид сбоку, аналогичный рисунку 2, но иллюстрирующий
установленный на месте взаимозаменяемый сетчатый участок стены.
На рисунке 6 представлен увеличенный фрагмент вертикального разреза, на котором показаны кормушка и
поилка, а также связанные с ними детали; пунктирными линиями указано, как устанавливается кормушка в
нужное положение.
Рисунок 7 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 7-7 рисунка 2.
На рисунке 8 представлен фрагмент изображения модифицированной противорассеивающей защиты ir-g'a.
Однотипные детали обозначены одними и теми же символами на всех диаграммах.
Усовершенствованный корпус предпочтительно имеет прямоугольную форму и почти полностью состоит из
штампованных деталей из листового металла, которые могут быть выпрессованы в желаемую форму с
минимальным количеством операций.
Эти штампованные детали также имеют такую форму, что их могут легко и быстро собрать и закрепить на
месте даже неопытные лица.
Боковые стенки 10 вывернуты наружу вдоль своих верхних краев и загнуты, образуя усиленные фланцы 11, на
которые может опираться верхняя стенка или пластина, как будет объяснено ниже. Торцевые края стенок 10
также загнуты для усиления и таким образом, чтобы обеспечить внешние ребра 12, которые облегчают
скольжение торцевых стенок в зацепление с боковыми стенками, как будет объяснено далее.
Вдоль нижнего края каждой боковой стенки часть J3 выступает косо наружу, затем вертикально вниз в точке
14 и горизонтально внутрь, образуя канал с внутренней полкой 15 для поддержки пола 16. Противоположная
боковая стена, разумеется, перевернута и образует соответствующую полку с внутренней стороны для
поддержки противоположного края пола 16.
Под полом 16 боковая стенка имеет еще одну вертикально выступающую часть 17, расположенную
практически в вертикальной плоскости ее верхней части, и затем эта часть снова выдавливается наружу, вниз
и внутрь, образуя наклонную часть 18, выдвинутую наружу вертикальную часть 19 и загнутый внутрь нижний
фланец или полку 20, которая принимает и поддерживает кастрюлю или доску для мытья посуды 21.
Вертикальные смещенные участки 14 и 19 предпочтительно расположены практически в одной плоскости, а
пространства над полками 15 и 20 представляют собой каналы или выдвижные элементы, благодаря которым
полка 16 или поддон 21 могут быть выдвинуты в продольном направлении. Поскольку эти каналы образованы
за счет смещения листового металла боковых стенок наружу, очевидно, что боковой край пола и поддона
будет защищен и останется чистым благодаря выступающим стенкам 13 и 18. Пол 10 имеет
фораминиферовую структуру и предпочтительно выполнен из сплетенной или переплетенной проволоки, края
которой закреплены на прочном проволочном каркасе или прямоугольно изогнутом стержне 22, усиленном,
при необходимости, поперечными стержнями 23.
По меньшей мере одна из боковых стенок предпочтительно снабжена расположенным по прямой линии рядом
овальных отверстий 25, через которые могут проходить головы птиц. Ползунок 26 с вертикальными пазами 27
соединен с боковой стенкой непосредственно над линией отверстий 25 болтами 28, проходящими через
указанные пазы 27, благодаря чему ползунок 26 может регулироваться по вертикали и фиксироваться
болтами 28 в желаемом положении регулировки. Таким образом, ползунок можно переместить вниз, чтобы
частично закрыть отверстие 25 или, при желании, полностью его закрыть.
С одного конца, предпочтительно с обоих концов, и вблизи пола 16, боковые стенки 10 соединены друг с
другом полосой листового металла 32, которая образует более прочную часть торцевой стенки и имеет
крючкообразные торцевые края : S, 3, в целом соответствующие контуру ребер 12, т. е., сложенным торцевым
краям боковых стенок 10. Крюкообразные фланцы 33 стеновых полос 32 скользят в зацеплении с ребрами 12,
благодаря чему торцевые стеновые полосы 32 могут перемещаться вниз сверху до тех пор, пока
зацепляющие крюкообразные элементы 33 не упрутся в наклонные участки 13 боковых стенок. Полосы 32
шире, чем крюки или соединительные элементы 33, и простираются ниже них практически до уровня пола, а
затем поворачиваются наружу, образуя полку-кормушку 34. При желании к нижней поверхности полки 34
можно прикрепить опорную пластину 36, передний край которой снабжен загнутым вниз фланцем 37,
выступающим за соответствующий выступ пола.
Верхний край стеночного элемента 32 загнут наружу и вниз в наклонной плоскости, образуя удерживающий
фланец 38 подающего желоба, предназначенный для зацепления с верхним краем внутренней стенки
подающего желоба 39. Кормушки 39 предпочтительно имеют плоские отбойники, которые опираются на полку
34 вдоль своих внутренних краев. Внутренняя стенка желоба соприкасается с удерживающим фланцем 38
снизу, при этом высота этой стенки подающего желоба предпочтительно должна быть меньше, чем высота
торца или внешней стенки желоба. Торцевые стенки предпочтительно имеют загнутые внутрь фланцы 40, а
наружная стенка 41 предпочтительно наклонена для облегчения очистки желоба.
Поилки 45 имеют торцевые стенки, снабженные крючкообразными выступами 46 вдоль их верхних краев,
образованными путем изгиба листового металла наружу и предпочтительно вниз вдоль внешнего края,
благодаря чему поилки могут поддерживаться фланцевыми торцевыми стенками кормушек. Каждая поилка
может свободно перемещаться в сторону корпуса или от него вдоль торцевых стенок кормушки. Верхняя
краевая часть 47 внутренней стенки поилки наклонена вниз в направлении удерживающего выступа 38 на
полосе стенки 32 корпуса, благодаря чему эти два выступа 38 и 47 могут выполнять функцию защитных
элементов, предотвращающих разбрасывание корма птицами из поилки. Цель регулировки расстояния между
поилкой и домом заключается в возможности регулирования этого расстояния. etv. ecit нижние края этих
автоматических рассеивающих защитных элементов в соответствии с требованиями птиц. Расстояние между
защитными ограждениями должно быть достаточно широким, чтобы куры могли просовывать пятки в
кормушку, но оно не должно быть шире, чем необходимо для этой цели, поскольку эффективность
ограждений в значительной степени зависит от их близости друг к другу.
Если не требуется устанавливать водоотводной желоб над подающим желобом, его можно заменить полосой
45a с крючкообразными фланцами 46a (рис. 8). На полосе 45a расположен наконечник 47a, соответствующий
защитному кожуху 47 на водосточной решетке 45.
Для пространства над элементами торцевой стенки 32 предусмотрены взаимозаменяемые секции. Одна из
этих взаимозаменяемых секций представляет собой полосу листового металла 50, имеющую крючкообразные
выступы и фланцы 51 для скользящего соединения с ребрами 12 и имеющую ряд горизонтальных пазов 52 в
центральном отверстии резервуара 53, которое обычно закрывается ползунком 54, свободно соединенным с
фланцевыми верхним и нижним краями 55 и 56 соответственно.
Секция стенки 50 используется, когда шкаф предназначен для содержания мелкой птицы или других мелких
птиц. Его нижний край достаточно отстоит от верхнего края стенового элемента 32, чтобы обеспечить этим
маленьким птицам доступ к кормушкам и поилкам; секция 50 отрегулирована таким образом, чтобы
предотвратить побег птиц, позволяя им при этом просовывать головы и шеи в удлиненное отверстие 57,
проходящее по каждому концу шкафа непосредственно над защитным кожухом 33. Секция 50 может быть
зафиксирована в желаемом положении регулировки с помощью металлических зажимных скоб 58 и
крепежных болтов 59, проходящих через боковые стенки 10 шкафа.
При необходимости зажимные скобы или пластины jR могут быть изготовлены из упругого материала,
имеющего смещенные участки, через которые проходят болты, и другие участки, соединенные заклепкой 60 с
соответствующими боковыми стенками.
Если шкаф предназначен для крупной птицы, для которой кормовые отверстия неудобно расположены низко
и узко, то стенку 50 можно снять, ослабив зажимные болты 59, сняв верхнюю часть 65 и сдвинув секцию 50
вертикально до тех пор, пока ее торцевые фланцы не отсоединятся от ребер 12 на боковых стенках. В связи с
этим может быть заменена секция стены n, состоящая из открытой рамы 66, верхний и нижний элементы
которой соединены через определенные интервалы вертикальными стержнями. 67. Торцы этой рамы 66
имеют металлические выступы 68, в целом соответствующие форме соединительных концевых фланцев 51
стеновой секции 50, благодаря чему решетчатая стеновая секция, состоящая из рамы 66 и вертикальных
стержней 67, может быть заменена и прикреплена к боковым стенкам шкафа таким же образом, как и
стеновая секция 50.
Верхняя часть корпуса (65) представляет собой плоскую металлическую пластину с загнутыми вниз краевыми
выступами, которые прилегают к вертикальным боковым и торцевым стенкам корпуса штампа.
Непосредственно под верхней частью и поперечно от нее установлена поперечная планка из листового
металла 70, имеющая цилиндрическую форму и снабженная опорными концевыми зажимами il, которые
проходят через пазы в боковой стенке 10 для поддержки планки. На нижней стороне этой планки
расположены пружинные зажимы 72, которые поддерживают электрический венчик 7.3, управляемый
термостатом 74. Решетка 70 проходит над верхней частью электрического обогревателя и отклоняет
воздушные потоки вперед и назад, распределяя тепло.
С той стороны шкафа, которая снабжена отверстиями 25 в форме буквы «е», водопой 451 может быть
закреплен таким образом, что его внутренний край опирается на наклонную стенку 13, а верхний край входит в
зацепление с загнутыми вниз выступами 78. S-образные кронштейны 79, закрепленные на боковых стенках
между водопоем T'intis и кормовыми желобами 39, могут быть установлены в нужное положение путем
наклона до тех пор, пока их внутренние края не войдут в зацепление с выступами 78 в случае бокового
водопоя или под защитным кожухом 38 в случае кормового желоба, после чего эти желоба поворачиваются
вниз в свои нормальные горизонтальные положения и поддерживаются, как описано выше.
Описанные выше шкафы могут располагаться один над другим ярусами между угловыми стойками 80 рамы
любой удобной высоты, при этом угловые стойки снабжены металлическими направляющими для полок 83 с
подходящими интервалами для зацепления под полками 15 смещенных наружу боковых стенок
соответствующих шкафов, как наглядно показано на рисунке 2. Верхний и нижний края металлических
элементов, составляющих направляющие для полок, привинчиваются или приклепываются к угловым стойкам
и работают в паре, обеспечивая независимую поддержку отдельных шкафов. Желательно располагать их на
таком расстоянии друг от друга, чтобы каждый шкаф был практически отделен от остальных. Шкаф Anv можно
снять отдельно после демонтажа кормушек, выступающих из шкафа между стойками 80.
Шторы 90, предпочтительно из ткани, крепятся сверху спереди и сзади обогревателя, создавая пространство
для циркуляции теплого воздуха в центральной части корпуса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1.
Шкафы для домашней птицы и других птиц, конструкция которых позволяет устанавливать их ярусами, один
над другим, в раме, при этом нижние части боковых стенок каждого шкафа расположены таким образом, что
образуют внутренние полки, поддерживающие съемный поддон для экскрементов и съемное накладное дно, и
одновременно образуют внешние поверхности, взаимодействующие с поверхностями рамы для поддержки
шкафа.
2.
Шкафы согласно пункту 1, в которых указанные внутренние полки расположены снаружи пространства,
ограниченного верхней частью боковых стенок, так что края откидной полки и дна поддерживаются снаружи
указанного пространства, при этом торцевые края указанной полки и дна предпочтительно закрыты
подоконными пластинами, связанными с торцевыми стенками.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352489.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352489&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352489A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Германия): 10 апреля 1929 г. 352,489 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве):
9 апреля 1930 г., № 7 1299/30.
Coinplete Принято к публикации: 9 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитные чехлы для портативных кинопроекционных устройств.
Мы, Snrx & HALSxE AiETiENUESLLLSCHAFT, немецкая компания, г. Бирлин-Зайненсштадт, Германия,
правопреемник Piora-cxoR G.mi3. Компания H., немецкая компания, расположенная по адресу:
Вильгельмштрассе, 218, Берлин, Германия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кожухам для портативных кинопроекционных устройств.
Для небольших кинопроекционных устройств, используемых преимущественно любителями, до сих пор было
принято упаковывать их для защиты и облегчения транспортировки в защитный футляр с ручкой.
Поскольку вес такого оборудования немал, защитный корпус должен быть изготовлен с использованием
известных конструкций достаточно прочным, чтобы его боковые стенки могли выдерживать вес находящегося
внутри оборудования, когда ручка на корпусе захвачена и защитный корпус с находящимся внутри
оборудованием поднят.
Конструкция корпуса, соответствующая такой нагрузке, приводит к увеличению себестоимости производства
упакованного оборудования.
В случае простых предметов, которые сами по себе не имеют значительного веса, обычно применяются
защитные чехлы, предназначенные для защиты объекта от непреднамеренного контакта. В данном случае
покрытие 35 снабжено прорезью, через которую выступает прикрепленная к предмету ручка, предназначенная
для переноски предмета. В данном случае речь идет, главным образом, о простых защитных колпаках или
мешках, которые натягиваются на аппарат, но которые, однако, никогда не предназначались для полной
замены полного укрытия всего аппарата, то есть специальный прочный и толстостенный корпус не мог быть
ими заменен.
Настоящее изобретение предоставляет возможность сконструировать защитный чехол таким образом, чтобы
он служил просто защитным конвертом и, следовательно, мог быть настолько слабым, насколько это
необходимо, или, при необходимости, изготовлен из мягкого материала. С этой целью, согласно изобретению,
защитный конверт снабжен прорезью, через которую выступает ручка, расположенная непосредственно на
устройстве для проекции пленки.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов изобретения, в котором:
На рисунке 1 показан частично поврежденный вид спереди защитной оболочки согласно изобретению с
проекционным устройством внутри защитной оболочки, а на рисунке 2 показан разрез по линии 1-1 на рисунке
1. 65 Протеиновая оболочка 1 имеет на своей верхней поверхности 2 прорезь 3. Через щель 3 выступает
ручка 5, закрепленная на проекционном устройстве 4, после того, как защитный кожух 1 надет на устройство 4.
Защитный чехол 1 крепится своим нижним краем 6 к опорной пластине 7 проекционного аппарата. Для
предотвращения смещения выступающей оболочки 1, на ее открытом нижнем конце 75 предусмотрен
направляющий воротник 8, проходящий по всему открытому краю и с помощью которого она прилегает к
опорной пластине.
аппарат. Внутри защитного кожуха 1 закреплены два несущих штифта 9м, на которые можно надевать
катушки 10 проекционного аппарата после их извлечения из кожуха.
Защитная оболочка может состоять из тонких пластин или другого материала, обладающего очень низкой
прочностью, поскольку при транспортировке проекционного аппарата на защитную оболочку не оказывается
никакого напряжения. Устройство 4 непосредственно прижимается к ручке 5, в то время как конверт 1 на
своей части 90 удерживается устройством 4.
Следует особо отметить, что показанная форма конструкции является лишь примером, и целью изобретения
может быть…
Осуществляется самыми разнообразными способами. 95 Таким образом, рукоятка 5 не обязательно должна
быть жестко закреплена на проекционном устройстве 4, а может быть приспособлена для складывания или
снятия. Однако для данного изобретения крайне важно, чтобы рукоятка, пока она используется в таком виде,
была закреплена непосредственно на переносимом инструменте.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352490.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352490&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352490A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 апреля 1930 года. № 21,247/29. 4 Принято к рассмотрению: 10 октября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств управления тормозами, а также открывания и закрывания
дверей автомобилей.
Я, Анриун В. О. Томас, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Вестминстер, Лондон,
Англия, 65, 144-я улица, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от Conipagnie des
Freins Westinghouse, Manufacturers, французской фирмы, по адресу: 23, 174-я улица, Париж, Франция), и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для управления тормозами, а также открытием (1-5) и
закрытием или блокировкой дверей автомобиля, например, автобуса или подобного транспортного средства,
в частности, в случаях, когда водитель транспортного средства является единственным сопровождающим, и
его целью является обеспечение улучшенных характеристик устройства.
Усовершенствованное устройство изобретения 10 01 включает в себя педаль или рычаг, отпускание которого
приводит к автоматическому включению тормозов, а также управляет механизмом закрытия или запирания
двери.
Согласно основной особенности изобретения, отпускание педали или рычага предназначено для
осуществления либо разблокировки дверного замка или механизма закрывания, либо для надежного
открытия двери в зависимости от того, движется ли транспортное средство или нет.