Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10373
.pdf
9. Устройство для запирания двери, как указано в последнем предшествующем пункте, в котором
электрическая работа запорной планки для запирания двери осуществляется автоматически при закрытии
двери.
10. Устройство для запирания двери, как указано в любом из пунктов 3-9, характеризующееся тем, что
электрическое управление защелкой осуществляется с помощью дистанционного управления.
1. Устройство для запирания дверей, как указано в любом из заявленных пунктов, характеризуется тем, что
запирающие устройства, относящиеся к нескольким дверям, одновременно управляются электрически
посредством нажатия одного выключателя.
12. Запорное устройство для двери, сконструированное, расположенное и функционирующее в основном так,
как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 8 января 1983 года.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Mallcomson, Ltd., 1931.
НИЗКОЕ КАЧЕСТВО -h, 1 мадам - -- - --- --352,481
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352482.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352482&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352482A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в конструкции контейнеров для выращивания
растений и связанные с ними особенности.
Дж. Джозеф Идс Тейлор, проживающий по адресу: Грейт Тауэр-стрит, 2 и 23, Лондон, Великобритания,
настоящим заявляет, что название данного изобретения следующее: Мое изобретение включает
усовершенствования в отношении контейнеров для выращивания растений и особенно применимо к чашам
для выращивания растений из луковиц.
Целью данного изобретения является создание простых и эффективных средств для обеспечения
надлежащего полива луковиц или корней растущих растений, а также средств для сбора и отвода излишков
воды без необходимости делать дренажное отверстие в чаше или контейнере.
Согласно данному изобретению, я использую сборную камеру, предназначенную для размещения в
основании чаши или контейнера для луковиц или растений, которая предназначена для приема и сбора
избыточной влаги, которая может накапливаться при поливе луковиц или растений, и которая снабжена
средствами, позволяющими сливать эту избыточную влагу, не беспокоя растения и не делая специального
отверстия в чаше или контейнере.
При практическом применении данного изобретения моя сборная камера предпочтительно представляет
собой кольцевой или другой сосуд подходящей формы, имеющий крышку из перфорированного или пористого
материала, или часть которой может быть выполнена из сетки или другой подходящей ажурной конструкции.
Основание камеры может иметь приблизительно блюдцеобразную форму, при этом внешний край
приспособлен для плотного прилегания к стенкам сосуда, в котором она предназначена использоваться.
Нижняя часть или основание образует колодец или накопительную камеру для избытка воды или влаги, от
которой отходит соответствующая выходная труба, чтобы воду можно было выливать через эту трубу. В
качестве такой трубки удобно использовать короткий отрезок гибкой трубки, например, из каучука или
подобного материала, вставленный в камеру в подходящем месте, чтобы воду можно было выливать через
трубку, наклоняя чашу в нужном направлении. Трубка из индийской резины или другого материала может
быть отсоединённо подсоединён к соответствующему ниппелю или может быть вставлена и закреплёна в
отверстии, образованном в боковой стенке камеры. В одном из подходящих способов резиновая трубка может
быть снабжена расширенным или загнутым концом и может быть закреплена в отверстии в сборной камере с
помощью металлического или другого подходящего наконечника, помещенного в открытый конец резиновой
трубки в месте ее прохождения через боковую стенку камеры.
Этот наконечник может быть упругим или иметь подходящий размер, чтобы зажимать резину нужной толщины
между ним и краями отверстия, в которое он вставлен.
Крышка сосуда имеет круглую или другую подходящую форму, соответствующую самому сосуду, и
предназначена для плотного прилегания к нему, а также может быть снабжена фланцами для этой цели;
предпочтительно она выполнена таким образом, чтобы ее можно было легко снять при необходимости.
Верхняя поверхность крышки имеет вогнутую или полую форму и может быть снабжена перфорациями,
удобно расположенными по всей ее поверхности, чтобы влага могла стекать и собираться в камере. В
качестве альтернативы, для этой цели в крышке может быть предусмотрена часть или участок марли или
другого пористого материала. Перфорация или ее эквивалент предпочтительно распределены практически
равномерно по сантиметру покрытия и могут простираться на небольшое расстояние от его края. На той части
крышки, которая примыкает к выходной трубе контейнера, перфорации или их эквиваленты предпочтительно
отсутствуют, и на этой стороне крышки предусмотрен практически пустой или неперфорированный участок.
Это позволяет легко сливать собранную воду через выпускную трубу, не допуская её попадания через
перфорации в корпус чаши.
Камера сбора и ее крышка предпочтительно изготавливаются из листового металла, например, алюминия, но
может быть использован любой другой подходящий или удобный материал.
Для использования в процессе выращивания луковиц в чашах устройство помещается на дно чаши, а
луковицы затем помещаются в мох, волокно, плесень или другой подходящий материал или их комбинации.
При поливе луковиц не требуется принимать каких-либо особых мер предосторожности, чтобы избежать
переувлажнения, так как избыток воды просочится через волокно или другой материал и соберется в камере
под ним. После того, как вода немного стечет, чашу можно наклонить, чтобы скопившаяся влага вылилась
через резиновую или другую трубку, предназначенную для этой цели.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшение качества мяса и т. д. . ected. crih , aiazers ao roin Plants.
1,
Джозеф Рейдс Тейлор, проживающий по адресу: Грейт Тауэр-стрит, 2 и 23, Лондон, E.C. 3, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Мое настоящее изобретение
относится к чашам и другим подходящим сосудам, предназначенным для хранения луковиц для выращивания
растений, или к устройству для использования в таких чашах или сосудах».
Обычно луковичные растения выращивают в горшках или вазонах, присыпая луковицы землей или волокном
и периодически поливая растения, в результате чего на дне сосуда скапливается избыточное количество
воды, вредное как для растения, так и для почвы или волокна.
Целью данного изобретения является устранение этого недостатка и обеспечение надлежащего полива
растущих растений.
Моё изобретение относится к устройству, в котором предусмотрено перфорированное ложное дно в горшке
или чаше, а также средства для извлечения воды из пространства между указанным ложным дном и дном
горшка или чаши.
Согласно моему изобретению, для предотвращения чрезмерного скопления воды в горшке я предлагаю:
сборную камеру, предназначенную для размещения в основании горшка, при этом указанная камера закрыта
пластиной, предназначенной для поддержки почвы над ней в горшке; трубопровод, ведущий от указанной
камеры к точке выше уровня почвы в горшке; перфорации в указанной пластине, через которые вода будет
протекать в указанную камеру и может отводиться через указанный трубопровод при наклоне горшка; и
средства для предотвращения обратного стекания такой воды в почву во время такого наклона.
При практическом применении данного изобретения моя сборная камера предпочтительно представляет
собой круглый или иной сосуд подходящей формы, имеющий крышку из перфорированного или пористого
материала, или часть которой может быть выполнена из сетки или другого подходящего ажурного материала.
Основание камеры может иметь приблизительно блюдцеобразную форму, при этом внешний край
приспособлен для плотного прилегания к стенкам сосуда во время его предполагаемого использования.
Нижняя часть или основание образует колодец или накопительную камеру для избытка воды или влаги, от
которой отходит соответствующая выходная труба, чтобы воду можно было выливать через эту трубу. В
качестве такой трубки удобно использовать короткий отрезок гибкой трубки, например, из каучука или
подобного материала, вставленный в камеру в подходящем месте, чтобы воду можно было выливать через
трубку, наклоняя чашу в нужном направлении. Трубка из индийской резины или другого материала может
быть отсоединённо соединена с подходящим ниопалом или может быть вставлена и закреплёна в отверстии,
вырезанном в боковой стенке камеры.
В одном из подходящих способов резиновая трубка может быть снабжена расширенным или загнутым концом
и может быть закреплена в отверстии в собирающей камере с помощью металлического или другого
подходящего наконечника, помещенного в открытый конец резиновой трубки в месте ее прохождения через
боковую стенку камеры.
Этот наконечник может быть упругим или иметь подходящий размер, чтобы зажимать толщину резины между
ним и краями отверстия, в которое он вставлен.
Крышка сосуда имеет круглую или иную подходящую форму, соответствующую самому сосуду, и
предназначена для плотного прилегания к нему, а также может быть снабжена фланцами для этой цели.
Предпочтительно, чтобы его можно было легко отсоединить при необходимости. Верхняя поверхность крышки
имеет вогнутую, полую или выпуклую форму и может быть снабжена перфорациями, удобно расположенными
по всей ее поверхности, чтобы влага могла стекать и собираться в камере. В качестве альтернативы для этой
цели в покрытие может быть вложен фрагмент или участок марли или другого пористого материала.
Перфорация или ее эквивалент предпочтительно распределены практически равномерно по центру крышки и
могут простираться на небольшое расстояние от ее края. В той части крышки, которая примыкает к
выходному патрубку контейнера, перфорации или их аналоги предпочтительно отсутствуют, и на этой стороне
крышки предусмотрен практически пустой или неперфорированный участок.
Это позволяет легко сливать собранную воду через выпускную трубу, не опасаясь ее обратного попадания
через перфорации в корпус чаши.
Камера сбора и ее крышка предпочтительно изготавливаются из листового металла, например, алюминия, но
может использоваться любой другой подходящий или удобный материал. Для использования при
выращивании луковиц в горшках устройство помещают на дно горшка, а луковицы затем высаживают в мох,
волокно, плесень или другой подходящий материал или их комбинации. При поливе луковиц не требуется
принимать каких-либо особых мер предосторожности, чтобы избежать переувлажнения, так как избыток воды
просочится через волокно или другой материал и соберется в камере под ним.
После того, как вода достаточно стечет, чашу можно наклонить, чтобы скопившаяся влага могла вылиться
через резиновую или другую трубку, предназначенную для этой цели. Изобретение будет более понятно из
прилагаемого листа чертежей, иллюстрирующих его варианты осуществления, где: Фиг. 1 представляет собой
вид сверху подходящего устройства, предназначенного для установки в основание чаши, чтобы обеспечить
отвод избыточной воды из почвы или другого материала и ее легкое удаление из чаши.
На рис. 2 представлен боковой разрез рис. 1, при этом основание чаши, в которую вставлено устройство,
обозначено пунктирными линиями.
На рис. 3 представлен поперечный разрез модификации.
На рис. 4 показан план, демонстрирующий альтернативный способ изготовления фильтрующей или
дренажной части устройства, а на рис. 5 — детальный разрез, показывающий способ крепления дренажной
трубы.
Обращаясь к чертежам, устройство, показанное на фиг. 1 и 2, представляет собой пластину 1, имеющую
форму блюдца, изготовленную из металла, фарфора, стекла или другого подходящего материала, состоящую
из внешней кольцевой части 2 и внутренней, предпочтительно концентрической, неглубокой углублениной
части 3. Периферия части 3 прилегает к цилиндрической стенке 4 сосуда 5 или располагается в
непосредственной близости от нее, при этом основание сосуда 5 опирается на основание чаши 6.
В углублении 3 пластины 1 предусмотрено множество перфораций 7, благодаря чему вода, не удерживаемая
мхом, волокнами или почвой над пластиной 1, стекает в сосуд 5 и не вызывает чрезмерного насыщения
почвы. Избыток воды можно легко отвести из сосуда 5 при необходимости, для этого предусмотрена труба 8.
Эта труба может представлять собой резиновую трубку, вставленную одним концом в отверстие 9 в
цилиндрической стенке сосуда 5 и имеющую удобный загнутый или фланцевый конец 10, предотвращающий
ее выдергивание из сосуда 5. Труба 8 проходит вдоль одной стороны чаши 1 и предпочтительно
заканчивается в верхней части, прилегая к краю чаши 6, так чтобы быть незаметной.
Наклонив чашу 6 в соответствующем направлении, можно обеспечить отвод воды из сосуда 5 через трубу 8.
Чтобы предотвратить возврат такой воды через перфорации в грунт над пластиной 1, перфорации 7
предусмотрены только в приблизительно половине центральной части 3 элемента 1, причем эта половина
ограничена линией, приблизительно перпендикулярной оси трубы 8, как показано на рис. 1.
Для того чтобы труба 8 могла быть проложена вверх, а периферия пластины 1 соприкасалась со стенкой чаши
6 или располагалась вплотную к ней, кольцевая часть 2 имеет прорезь 2а по периферии для размещения
трубы 8.
В альтернативном варианте, показанном на фиг. 3, пластина 1 имеет неглубокую вогнутую форму, а ее
периферия предпочтительно выполнена с выступающим неглубоким цилиндрическим фланцем 11,
скользящим по соответствующему выступающему концентрическому фланцу 12, образованному на
периферии сосуда 5, который в данном варианте выполнен с наклонной кольцевой наружной частью 5a.
Вместо перфораций 7 или в дополнение к ним к элементу 1 может быть прикреплена проволока или
эквивалентный лист 13 3, например, как показано на рис. 4, в котором в элементе 1 предусмотрено
полукруглое отверстие 14, а лист 13 припаян или иным образом закреплен над этим отверстием. Также
вместо фланцевого или рифленого конца 10 трубы 8 или в дополнение к нему в нижний конец трубы 8 можно
вставить разрезную цангу или втулку 15, как показано на рис. 5.
При необходимости чаша 6 или эквивалентный сосуд может быть выполнена на внутренней поверхности
своей стенки с кольцевым выступом или рядом выступов, расположенных в одной плоскости, образующих
опору для перфорированного диска или пластины, при этом труба 8 проходит через такой диск или пластину в
неглубокое пространство под ним. В качестве еще одного альтернативного варианта трубу 8 можно заменить,
сформировав вертикальное ребро на внутренней поверхности стенки чаши 6 и образовав канал вдоль этого
ребра таким образом, чтобы ребро представляло собой трубчатый канал, интегрированный с чашей, причем
такой канал или ребро простирается на небольшое расстояние вдоль основания чаши, располагаясь под
указанным диском или пластиной или под элементом 1, по существу так же, как и труба 8.
После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, это: (1). Средство для предотвращения чрезмерного накопления воды в почве
или ее эквиваленте в горшке, чаше или лилии, приспособленное для размещения луковичных или других
растений, состоящее из собирающей камеры, предназначенной для размещения в основании горшка или
чаши, причем указанная камера покрыта пластиной, предназначенной для поддержки почвы над ней в горшке,
трубопровода, ведущего от указанной камеры к точке выше уровня почвы в горшке или чаше, перфораций в
указанной пластине, благодаря которым вода будет протекать через нее в указанную камеру и может быть
сброшена через указанный трубопровод путем наклона горшка или чаши, и средств для предотвращения
обратного стока такой воды в почву или ее эквивалент во время такого наклона.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352483.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352483&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352483A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ10O
Дата проведения съезда (Великобритания): 9 апреля 1929 года. 352,483 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 9 апреля 1930 г. № 17,254/30.
Полностью принято: 9 сентября 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в зажимах для перьевых ручек и подобных устройств.
Мы, компания «GdTHEuRi WAGNERt», Komimnandit Geseilsohaft, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии (единственный лично ответственный представитель — Guinther Wagner
Verwaltungsgesellschaft Mit beschriinter Haftung of Hanover), расположенная по адресу: Podbielsk-istrasse, 292,
Ганновер, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карманному зажиму для перьевых ручек, карандашей и подобных изделий, в
котором упругий стержень, закрепленный на ручке или подобном изделии, имеет прижимную пластину,
прикрепленную к его нижнему концу для захвата ткани кармана под острым углом вверх, так что изделие
можно легко вставить в карман, но для его извлечения потребуется приложить усилие, и оно не сможет легко
отделиться от кармана.
Особенностью настоящего изобретения является то, что прижимная подушка выполнена в виде сплошного
или полого тела вытянутой сферической, эллипсоидной или аналогичной формы, не имеющего острых или
резких краев и имеющего свою главную ось, расположенную под острым углом к продольной оси ручки или
подобного предмета.
Вершина угла указывает в направлении, в котором предмет отсоединяется от ткани, то есть в направлении, в
котором ручка вынимается из кармана.
В предпочтительном варианте осуществления нашего изобретения мы проектируем подушечку с осевым
сечением, напоминающим сечение яйца, или сечение оливки, или эллиптической формы.
Стержень ручки может быть сам по себе упругим, или же могут быть предусмотрены отдельные упругие
средства для прижима чернил к ручке или аналогичные изделия. В приведенном ниже описании термин
«устойчивый» включает в себя обе возможности.
Важно, чтобы подушечка оказывала большее сопротивление при извлечении из кармана, чем сопротивление
при её закреплении в кармане, а также чтобы у неё не было острых или резких краёв.
что может навлечь проклятие на ткань кармана. Согласно нашему изобретению [Priod 11_1], это достигается
без ущерба для простоты и дешевизны, которые так важны для устройства такого рода.
На прилагаемых к настоящему описанию чертежах, являющихся его неотъемлемой частью, в качестве
примера схематически изображен зажим, воплощающий наше изобретение. 6 На чертежах на фиг. 1 показан
вид сбоку, на котором изображена часть изделия и подушечка зажима, значительно увеличенные. На рис. 2
показан вид сбоку на конец зажима, если смотреть слева на рис. 1. 6 Обращаясь теперь к чертежам, А — это
6-й предмет, к которому крепится зажим, например, колпачок перьевой ручки, карандаша и тому подобное, В
— нижний конец стержня зажима, который, как предполагается, изготовлен из упругого материала, и В —
подушечка на конце стержня. Блокнот, как показано на рисунке, имеет яйцевидную форму, его узкий конец
обращен к изделию А, а его главная ось расположена под острым углом α к оси 76 изделия. Вершина угла α
указывает в направлении, в котором изделие отсоединяется от ткани, то есть в направлении, в котором ручка
или карандаш извлекаются из кармана. 80 Следует понимать, что когда меньший конец подушечки обращен к
изделию, а больший конец находится с внешней стороны стержня B, сравнительно толстая часть изгиба на
нижней стороне подушечки соприкасается с краем ткани при ее прохождении между подушечкой C и изделием
A, тогда как в противоположном направлении сопротивление значительно, поскольку крутой изгиб на
меньшем конце подушечки задевает ткань.
90 Вместо яйцевидной формы, как показано на рисунке, подушечка может иметь любую подобную форму,
например, в виде оливки, эллипсоида или быть закругленной до любой желаемой формы, не отступая от
нашего изобретения, поскольку важно лишь, чтобы подушечка не имела острых или резких краев и чтобы ее
главная ось была направлена вверх под острым углом к ручке или подобному предмету. 100 Накладка и
стержень зажима могут быть изготовлены из цельного куска листового металла обычным способом без
увеличения себестоимости производства. Внешний вид новой подушечки лучше, чем у обычной сферической
подушечки 105.
9 352,483 Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не стремимся ограничиваться точными деталями
конструкции, показанными и описанными, поскольку очевидные изменения могут возникнуть у специалиста в
данной области.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1.
Зажим для перьевых ручек и подобных изделий, в котором упругий стержень, закрепленный на ручке или
подобном изделии, имеет прижимную пластину, прикрепленную к его нижнему концу для соприкосновения с
тканью кармана в направлении вверх под острым углом, характеризуется тем, что прижимная пластина
представляет собой сплошное или полое тело вытянутой сфероидальной, эллипсоидальной или аналогичной
формы, не имеющее острых или резких краев, и главная ось которого расположена под острым углом к оси
изделия.
2.
Зажим для кармана, как заявлено в пункте 1, в котором выступ имеет овальную форму, а его меньший конец
расположен ближе к ручке или подобному изделию.
3.
Карманный зажим по п. 1 или 2, в котором прижимная пластина выполнена как единое целое с упругим
стержнем путем их формовки из металлической заготовки.
30 4.
Зажим для перьевых ручек и подобных изделий, выполненный в основном так, как описано здесь со ссылкой
на прилагаемые чертежи.
Датировано 7 апреля 1930 года.
JOHNSONS, дипломированные патентные поверенные, Сент-Винсент Плейс, 41, Глазго, и Стаффорд-стрит,
10, Эдинбург.
Редхилл. Отпечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomnson, Ltd. - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352484.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352484&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 04:50:09 Central European Time
Translation Requested: GB352484A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352485.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352485&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352485A
[]
<Описание/Классификация. Страница номер 1>
Усовершенствования, относящиеся к устройствам впрыска топлива для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания SULZER FRÈRES SOCIÉTÉ ANONYME, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенная в Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: - Данное изобретение относится к устройствам впрыска топлива для двигателей
внутреннего сгорания, снабженным аккумулятором для топливной смеси и игольчатым или подобным
клапаном, который удерживается в закрытом положении давлением топлива до момента впрыска, после чего
он открывается самим топливом. В таких устройствах иногда используется аккумулятор, состоящий из
поршня, воздействующего на него пружиной и служащего также в качестве управляющего поршня для
закрытия игольчатого клапана в конце периода впрыска.
Согласно данному изобретению, клапан впрыска топлива открывается не только под действием самого
давления топлива, но и удерживается закрытым до начала периода впрыска благодаря давлению топлива, а
давление топлива, удерживающее клапан впрыска закрытым до начала периода впрыска, поднимает
управляющий поршень, отделенный от топливного аккумулятора, и сжимает пружину, которая через
управляющий поршень закрывает клапан впрыска по окончании периода впрыска. Предпочтительно, чтобы
игла или подобный топливный форсуночный клапан поднимался под давлением топлива в начале периода
впрыска до тех пор, пока не соприкоснется с управляющим поршнем, после чего, как только давление под
иглой падает ниже заданного минимума, впрыск... Инжекционный клапан закрывается с помощью пружины.
Управляющий поршень может быть соосным с иглой или аналогичным инжекционным клапаном, либо может
располагаться сбоку от топливного инжекционного клапана и быть соединен с ним рычагом или аналогичным
механизмом. Верхняя часть топливного инжекционного клапана, подверженная воздействию давления
топлива, имеет большую площадь, чем нижняя коническая часть, и в тех случаях, когда регулирующий и
топливный инжекционные клапаны расположены соосно, их смежные концы могут размещаться в одной
регулирующей камере.
На прилагаемых чертежах схематически показаны три конструкции в соответствии с данным изобретением,
причем на рисунке 1 представлен поперечный разрез устройства впрыска топлива в соответствии с данным
изобретением, на рисунке 2 — модифицированная конструкция с управляющим элементом, расположенным
сбоку от клапана впрыска топлива, а на рисунке 3 — дальнейшая модификация.
В конструкции, изображенной на рисунке 1, устройство впрыска включает корпус 1, снабженный топливным
инжекционным клапаном 2, воздействие на который осуществляется посредством пружины 4 через
коаксиальный управляющий элемент. поршень 3. Пружина окружает цинковый стержень 6 фланцевого
элемента 5, отделенного от нижней фланцевой шайбы 7, оставляя зазор. * который определяет подъем иглы
клапана ~клапан=2. Начальная жесткость пружины 4 может быть отрегулирована.
В нижней части корпуса клапана расположена камера подачи топлива 8, которая заканчивается седлом 28
для конического конца 9 топливного клапана и сообщается через канал 0 с отверстиями 11, через которые
топливо впрыскивается в цилиндр двигателя внутреннего сгорания. Верхний конец топливного клапана 2
входит в основание управляющей камеры 12 и закрывает ее, при этом в верхний конец камеры входит нижний
конец управляющего поршня 3. Топливоподающая камера 8 соединена трубой 13 с гидроаккумулятором 14,
который через обратный клапан 15 сообщается с топливопроводом 16, ведущим в камеру управления 12.
Топливо забирается насосом 17 из всасывающего трубопровода 18 и подается к точкам потребления
поршнем 19, который приводится в движение эксцентриком 20 через ролик 21. Количество топлива,
подаваемого насосом, определяется регулируемым всасывающим клапаном 22, открытие или закрытие
которого изменяется в соответствии с требуемым уровнем отключения или заправки под действием
регулятора двигателя (не показан), работающего на толкателе 23.
Впрыск топлива происходит непосредственно при поднятии предохранительного клапана 29, что открывает
трубу 32 и позволяет топливу 1 из камеры управления 12 поступать в систему.
<Описание/Классификация. Страница номер 2>
вытекает через трубу 16 в подающую трубу 82. Точка опоры 33 рычага 31 регулируется, что позволяет
изменять момент начала впрыска.
Принцип работы устройства впрыска топлива следующий: эксцентрик 20 постоянно вращается в направлении
стрелки 26 и посредством ролика 21 приводит в возвратно-поступательное движение поршень 19 топливного
насоса 17. В начале каждого такта подачи поршня 19 сначала часть топлива (в соответствии с зарядом или
отсечкой), всасываемого в камеру подачи 27 во время предыдущего такта всасывания через трубу 1,
возвращается во всасывающую трубу через клапан 22, управляемый регулятором.
В ходе этой операции предохранительный клапан 29 закрыт, но как только закрывается всасывающий клапан
22, топливо подается по трубе 16 в камеру управления 12 и гидроаккумулятор 14.
В камере управления 12, благодаря высокому давлению топлива в ней, топливный форсуночный клапан 2
будет прочно удерживаться на седле, а управляющий поршень 3 будет подниматься против давления
пружины 4, таким образом, топливный клапан будет зафиксирован на седле исключительно за счет пружины.
давление топлива.
Топливо, проходящее мимо клапана 15 и попадающее в аккумулятор 14, будет храниться в последнем, и
поскольку давление топлива в камере управления 12 воздействует на большую площадь, чем давление
топлива в камере заряда 8, топливный игольчатый клапан будет плотно прижат к своему седлу даже после
срабатывания управляющего поршня 119. S bepn поднят и, таким образом, eac непосредственно удерживает
игольчатый клапан в закрытом положении. Аналогичным образом, топливо под давлением в камере 12
воздействует на площадь управляющего поршня 3, которая больше площади топливного поршня 2.
Таким образом, топливо, подаваемое насосом 17 в первой части его рабочего хода, обеспечивает фиксацию
игольчатого топливного клапана относительно его седла, зарядку топливного аккумулятора и подъем
управляющего поршня 3.
Во время рабочего хода поршня насоса 19 толкатель 30 будет одновременно подниматься роликом 21, таким
образом Поднимайте предохранительный клапан при соприкосновении с ним. Как только предохранительный
клапан откроется, подача топлива насосом внезапно прекратится, и давление мгновенно упадет в напорной
камере насоса 21 и в камере управления 12, которая сообщается с насосом через трубу 16. В результате
шероховатости, в результате чего шероховатость ~ tll pl e. Игольчатый клапан 2 с топливом будет
выталкиваться вверх под действием давления топлива в аккумуляторе 14 и в камере сгорания 8, так что
топливо, хранящееся под давлением в аккумуляторе, будет впрыскиваться через отверстия 11 в рабочую
камеру двигателя внутреннего сгорания.
Для регулирования движения топливного клапана 2 и управляющего элемента 3 — дроссельной заслонки.
34 предусмотрена в трубе 16, которая обеспечивает сообщение между насосом и камерой управления.
Топливо, хранящееся под давлением в аккумуляторе, не может вернуться в камеру подачи насоса 27 из-за
клапана 15, а из-за падения давления в камере 12 управляющий поршень 3 будет возвращен в нижнее
положение под действием пружины 4, закрывая игольчатый топливный клапан до того, как давление в камере
заряда 8 упадет ниже заданного минимума. Такт всасывания топливного насоса происходит известным
образом, при этом количество впрыскиваемого топлива определяется моментом открытия или закрытия
всасывающего клапана 22. Перемещая точку опоры 33 рычага 31, можно регулировать открытие
предохранительного клапана, ускоряя или замедляя его работу, тем самым регулируя момент открытия.
Начинается инъекция.
Устройство впрыска, изображенное на рисунке 2, отличается от устройства JjstIs-La тем, что элемент 1--ist6ii,
вместо того чтобы располагаться параллельно с топливным форсуночным клапаном, расположен сбоку от
него.
В этом случае управляющий поршень =3 воздействует на рычаг 40, который под действием пружины 4
прижимает топливный клапан к его седлу в конце периода впрыска. Управляющий элемент 3 снабжен
дополнительной управляющей камерой 36, в которую входит один конец управляющего поршня. Как и прежде,
предусмотрена пружина 4, которая оказывает давление на топливный клапан 2 только тогда, когда давление в
трубе 16 падает, и, следовательно, управляющий поршень 1 3 находится в своем нижнем положении. Когда в
трубе l (i) находится топливо под давлением, игольчатый клапан блокируется, прижимаясь к своему седлу,
под действием давления топлива.
Устройство впрыска топлива, изображенное на рисунке 3, имеет два отдельных клапана впрыска топлива и
особенно подходит для нижней части цилиндров двухтактных двигателей внутреннего сгорания. Два
отдельных клапана имеют общий гидроаккумулятор давления 14, один обратный клапан 15 и два
предохранительных клапана 29, которые благодаря наличию обратного клапана Клапаны 3.5 позволяют
открывать соответствующие топливные форсунки независимо друг от друга, т. е. последовательно: В этом
случае всасывающий клапан соединен с насосной камерой 27 и регулируется так же, как и в предыдущей
конструкции.
<Описание/Классификация. Страница номер 3>
При этом всасывающий клапан, управляемый регулятором, как показано на рисунке 1, опущен для
наглядности. <img file="img00030001.tif" frnum="0001" he="007" id="00030001" img-format="tif" pgnum="0003"
wi="071"/>
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Устройство впрыска топлива для двигателей внутреннего сгорания, снабженное
аккумулятором для топливной смеси и инжекционным клапаном, который не только открывается самим
давлением топлива, но и удерживается закрытым этим давлением до начала периода впрыска,
Соседние файлы в папке патенты