Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10364
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352636.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352636&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352636A
[]
RiSVECOP'(
ПАТЕНТ SP-EGIFICATION Convent/en Date (Frano),:. 'Июнь.
1,
1929. 21 Дата подачи заявки (в United Kingdom):.-Mgr 16. 1930. NQ. -5, 136 J30.
C 0mplote -Принято: 16 июля 1981 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пневматических устройств для индикации уровня жидкости в резервуаре или
относящиеся к ним.
Мы, -ETk.BLISSEMENWST ED. JAEGERi, проживающие по адресу: 2, rue KBaudin, 2Levallois-Perret, (Seine),
Франция, акционерное общество, должным образом организованное в соответствии с французским
законодательством, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию пневмоаппарата для индикации уровня жидкости в
резервуаре, в состав которого входят:
а) колокол, расположенный в нижней части резервуара, в котором необходимо определить уровень; б) трубка,
соединяющая колокол с манометром; в) устройство для подачи воздуха под давлением под колокол.
Подобные индикаторы имеют следующее неудобство: часть жидкости, например, бензина, подается или
поднимается за счет капиллярного эффекта в трубке, соединяющей колокол с манометром, и попадает в
последний, показания которого, таким образом, становятся неточными.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеупомянутого неудобства, и оно характеризуется
наличием промежуточного элемента между колоколом и индикатором.
манометр, по меньшей мере, одной разделительной камеры, в которой бензин, поднимающийся по трубке,
соединяющей колокол и манометр, временно хранится для последующего возврата в бак самотеком.
Использование такой разделительной камеры уже известно в пневматических индикаторах уровня другого
типа, где сжатый воздух подается непосредственно в трубку, соединенную с манометром. Поэтому мы не
претендуем на обладание этой особенностью.
Усовершенствования, описанные выше в пунктах 4 и 5, могут привести к появлению многочисленных
вариантов конструкции, которые, очевидно, все входят в объем изобретения и могут отличаться друг от друга,
в частности, формой, устройством, расположением и количеством расширительных камер, расположенных
между колоколом и манометром.
В описанной ниже конструкции [P-rice 11-] в качестве примера объединены в единую структуру: колокол,
трубка, закрепленная в верхней части указанного.
колокола, сообщающегося с последним, разделительная камера, образующая продолжение верхней части
трубки, дно которой наклонено к последнему; фланец, установленный на указанной цепной ленте и
предназначенный для крепления всего устройства к резервуару; воздухозаборная трубка, установленная на
фланце и обеспечивающая сообщение резервуара с атмосферой; муфта, установленная на камере и
позволяющая соединить последнюю с манометром; и трубка для впрыскивания воздуха под колокол,
содержащая соединитель; для соединения ее через другую трубку со средством впрыскивания воздуха под
колокол.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует, в качестве примера, один из вариантов конструкции
усовершенствованного пневматического индикатора в соответствии с изобретением.
На рис. 1 представлен осевой разрез всего устройства.
Рис. 2 представляет собой соответствующий вид сбоку с частичным разрезом предыдущего рисунка. 80 Рис. 3
— это план, соответствующий рис. 1.
На изображенной конструкции колокол 1, расположенный в нижней части резервуара 2, соединен в своей
верхней части 85 сваркой или любым эквивалентным способом с трубкой 3, расположенной внутри
резервуара. Трубка &' включает в своей верхней части расширительную камеру 4, нижняя часть 4' которой,
соединенная в центральной части с трубкой 3, 90, наклонена в сторону последней, как показано на
прилагаемом чертеже. Резьбовое соединение 5 открывается в верхней части камеры 4 и позволяет соединять
последнюю любым промежуточным способом 95 с манометром, не показанным на рисунке.
Фланец 6, окружающий камеру 4 и закрепленный на ней, например, приваркой, позволяет закрепить все
устройство на резервуаре. Последний на 100% связан с атмосферой через трубку 7, установленную на
фланце 6.
Трубка 8, выполненная методом сварки на расстоянии 8 дюймов от фланца 6 и на расстоянии 8b от раструба
1, позволяет любым подходящим способом подавать воздух под давлением под раструб 1.
6-36 -. -',.
852,636 Нижняя часть 8' трубки 8, расположенная в нижней части раструба 1, изогнута под прямым углом, при
этом конец 4 этой трубки имеет скошенный срез, как показано на прилагаемом чертеже.
Бензин 9, находящийся в баке 2 и фактически, согласно известным показателям и по многим различным
причинам, поднимающийся по трубке 3 до манометра, показания которого при этом становятся неверными,
накапливается в устройстве, являющемся предметом изобретения, в камере 4, и под действием силы тяжести
стекает обратно в бак 2, при этом ни одна частица бензина не поднимается по трубке 5 до манометра.
Очевидно, что количество и расположение камер могут варьироваться.
В камере 4 также могут быть установлены перегородки, представляющие собой отражающие пластины или
любое другое подходящее устройство. Все модификации, внесенные в описанное устройство и никоим
образом не изменяющие основные характеристики, изложенные выше, входят в объем настоящего
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352637.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352637&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352637A
[]
Л! U=J "RVE C0OPY(
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. - C I, РЕДЖИНАЛЬД ПЕРСИ БОУКЕР, 75, Чарльз. Компания St., Шеффилд,
британский подданный, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
кронштейн, используемый для удержания перевернутой бутылки, к которой прикреплен кран, выполнен с
чашеобразной верхней частью, в которую входит конец бутылки, что предотвращает использование бутылок
других размеров или форм в специальном кронштейне, описанном здесь.
Датировано 19 мая 1930 года.
РЕГИНАЛЬД ПЕРСИ БОУКЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный кронштейн для бутылки со спиртными напитками.
Я, Резджинальд Перси Боукер, проживающий по адресу: Чарльз-стрит, 75, Шеффилд, графство Йоркшир,
британский подданный, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к устройству для удержания бутылки в перевёрнутом положении, когда она
снабжена краном или мерным устройством для слива её содержимого.
Его целью является создание устройства, неудобного или бесполезного для удержания любой бутылки, для
которой оно предназначено, и которое нельзя использовать, или, другими словами, максимально ограничить
его использование бутылками заданного размера и формы.
Теперь я опишу своё изобретение.
ссылка на рисунок iacenmpianyiig.
Устройство включает в себя фигурный контейнер А, надежно и неподвижно закрепленный на верхнем конце
кронштейна Е, который имеет интегрированный с ним или надежно закрепленный на нем держатель В.
Бутылка С, снабженная краном D, показана перевернутой и готовой к использованию. Емкость А 40 может
иметь круглую форму в плане и в поперечном сечении, как показано на рисунке, или же она может иметь
любую другую эквивалентную форму, соответствующую форме торца бутылки, которую она будет
удерживать. Оно может быть целым или частично целым со скобкой E.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352638.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352638&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352638A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
AM/ Дата подачи заявки: 19 мая 7930 г. № 15,265130, Полностью левая сторона:. окт.
1,
1930.
Полный текст принят к публикации: 76 июля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
352,638 Усовершенствования в конструкции и использовании стальных опор для шахт.
Я, Джозеф Даниэль, проживающий в Сикамор Вилла, Блейнавон, графство Монмут, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к использованию стальных шахтных стоек для подземных выработок и состоит из двух
труб, образующих верхнюю и нижнюю части, и двух полупроводниковых элементов, образующих среднюю
часть стойки; а также клина, имеющего Т-образный выступ на тонком конце и отверстие для извлечения на
другом конце. Детали расположены таким образом, что при возведении опоры под крышей обеспечивается
постепенное проседание, величина которого регулируется изменением длины деталей. Этот предмет также
можно легко установить при необходимости.
На прилагаемом листе Drawill-S на рис. 1 изображен боковой вид винта, намотанного под крышей, а на рис. 2
— вид сбоку того же винта; различные части описаны следующим образом:
a) — это трубки, образующие верхнюю и нижнюю части гребного винта.
б) цилиндрические элементы, изготовленные методом специальной прокатки, как показано на рис.
4, Внешний диаметр деталей b, расположенных вместе, немного меньше внутреннего диаметра деталей a.
r — это клин для расширения деталей b, имеющий Т-образный выступ на тонком конце c2 и отверстие для
извлечения c' на другом конце.
На рис. 3 показана полностью сжатая опора, а также пунктирными линиями показано положение «губки»,
являющейся частью извлекающего устройства, расположенной таким образом, чтобы освободить клин.
На рис. 4 показано сечение деталей в большем масштабе, проходящее по линии X-X на рис. 1, а на рис. 5
представлены два вида клина.
Для подготовки опоры к установке детали b складываются вместе, один конец вставляется в одну из трубок a,
затем клин c помещается между открытыми краями деталей b и перемещается примерно к центру, при этом
часть клина e2 находится внутри. Затем другая трубка А надевается на свободные концы детали В и
перемещается в любое необходимое положение для получения нужной длины; после этого клин плотно
вбивается до упора, и опора готова к установке. Опора может быть закреплена под крышей с помощью
крышки или клина так же, как и обычная деревянная опора.
Когда необходимо извлечь опору, к зажиму крепится «зажим», показанный на рис. 3, и, потянув за него, зажим
извлекается, после чего опора снимается для дальнейшего использования.
Дата: 17 мая 1930 года.
Дж. ДАНИЭЛЬ, Заявитель.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные со сталелитейным карьером. Реквизит.
Я, Иосиф Даниил, из Сикамор Вилла.
Блейнавон, графство Монмут, британский подданный, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к складным и регулируемым стальным подпорным стойкам для подземных выработок,
и согласно этому изобретению подпорная стойка состоит из двух труб, образующих верхнюю и нижнюю части,
и двух полуцилиндрических элементов, образующих среднюю часть стойки, а также клина с Т-образным
выступом на тонком конце и отверстием для извлечения на другом конце.
Детали расположены таким образом, что их можно использовать либо в качестве жесткой опоры, либо в
качестве скользящей опоры, обеспечивающей постепенное опускание кровли; в каждом случае опору можно
легко убрать при необходимости.
9 352,638 На прилагаемом листе чертежей на фиг. 1 показаны вид спереди и сбоку при использовании в
качестве опоры для скольжения; различные части более подробно описаны ниже:
a) — это трубки, образующие верхнюю и нижнюю части гребного винта.
b — это полуцилиндрические элементы, образующие среднюю часть гребного винта; внешний диаметр этих
частей при их совместном размещении немного меньше внутреннего диаметра частей a.
c — это клин для расширения деталей b, имеющий Т-образный выступ a2 на тонком конце и отверстие c' для
извлечения на другом конце.
Рис. 3 представляет собой разрез и вид сбоку (в увеличенном масштабе) частей b относительно линии X-X
(рис. 1).
На рис. 4 показан разрез и вид сбоку этой опоры относительно линии X-X (рис. 2).
На рис. 5 показаны два вида клина.
На рис. 2 показаны вид спереди и сбоку модифицированной формы гребного винта, используемого в качестве
жесткого гребного винта; все детали идентичны описанным выше, за исключением того, что в этом случае
детали b имеют кулачково-образные воротники bl примерно в шести дюймах от каждого конца.
Эти хомуты расположены таким образом, что когда части b соединены вместе, внешний диаметр меньше
внутреннего диаметра труб u, но когда части b расширяются клином c, диаметр становится больше диаметра
труб a, и поскольку эти хомуты в расширенном состоянии упираются в верхнюю и нижнюю трубы a, они
предотвращают любое проседание стойки.
Для подготовки опоры к установке детали b соединяются вместе, один конец вставляется в одну из трубок a,
затем клин a вставляется между открытыми краями деталей b и перемещается примерно к центру, при этом
часть клина c2 оказывается внутри. Затем другая трубка a (45) помещается на свободный конец детали b и
перемещается в положение, необходимое для получения правильной длины. (При использовании в качестве
жесткой опоры трубки a перемещаются таким образом, чтобы они упирались в хомуты bl). После этого
50-сантиметровый клин плотно вбивается, и опора готова к установке. Ее можно закрепить под крышей с
помощью крышки или клина так же, как и обычную деревянную опору. 5 Когда необходимо извлечь опору,
используется инструмент (представляющий собой зажимную губку, надеваемую на клин), показанный
пунктирными линиями на рисунках.
1[ и 2 прикреплены к клину, и, потянув за них, клин ослабляется, и 60 опора складывается; затем ее легко
извлечь для дальнейшего использования.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: Во-первых, опора для шахты, включающая комбинацию двух труб, образующих верхнюю и
нижнюю части, и двух полуцилиндрических элементов, образующих среднюю часть опоры, а также клина для
расширения последнего; в основном, как описано и изложено в спецификации и чертежах. I75 Второй: - Опоры
шахты изготавливаются в соответствии с конкретным методом, расположением, оборудованием и
комбинацией частей и материалов.
Первоначально, как описано и изложено в техническом задании и чертежах. 8
Дата: 30 сентября 1930 г. -J5. ДАНИЭЛЬ, Заявитель.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
С)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352639.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352639&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352639A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
CeRveptien Date (Германия): февраль. 13, 1330.
352,639 Дата подачи заявления (в Великобритании): 19 мая 1980 г. № 15321/130.
C.. Пластина принята: 16 июля 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области медно-кремниево-цинковых сплавов и связанные с ними разработки.
Мы, HiRsCH,]iui'rnn- uND MEsSINGWEEKE A. G., из Мессингверка, недалеко от Эберсвальде, Германия,
компания, зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению отливок с высокой прочностью на растяжение, которые, будучи
изготовленными в песчаных формах, обладают, помимо хороших механических свойств, хорошими
литейными свойствами и идеальной плотностью.
Известные медные сплавы, используемые для изготовления отливок, представляют собой медно-цинковые
сплавы с добавками других металлов, таких как олово, свинец, никель, железо и кобальт, или без них.
Большинство этих сплавов, безусловно, очень хорошо подходят для изготовления отливок с точки зрения их
литейных свойств, но прочность на растяжение таких сплавов в литом состоянии относительно невелика и
едва превышает 30 килограммов на квадратный миллиметр.
До настоящего времени для горячей прокатки или литья при производстве листов, прутков, проволоки, труб и
т. д. предлагался латунный сплав, состоящий из 63-80% меди, 37-20% сплава с добавлением 4% кремния на
каждые 100 фунтов, но обычно предполагалось, что более высокое содержание кремния, чем примерно 2%,
вызывает отделение какого-либо конкретного компонента от сплава, что делает невозможным использование
сплава для литья.
Однако заявители обнаружили, что медно-кремниево-цинковые сплавы с содержанием кремния 2% и более
могут быть использованы для литья в песчаные формы, при этом прочность литого сплава значительно выше,
чем у сплавов меди и цинка с меньшим содержанием кремния, обычно используемых для этой цели, и
поэтому настоящее изобретение характеризуется использованием медно-кремниево-цинкового сплава с
содержанием 65-80% меди и 2-6% кремния для изготовления отливок с высокой прочностью на растяжение.
Эти сплавы особенно подходят с точки зрения их литейных свойств, а также прочности на растяжение и
плотности. В среднем прочность на растяжение таких сплавов при литье в песчаные формы составляет более
40 килограммов на кв. мм, а их относительное удлинение — более 10%, особенно при использовании
составов, богатых медью. Наиболее подходящими являются сплавы, содержащие от 75 до 80% меди;
оптимальное содержание кремния составляет от 3 до 5 %.
Помимо меди, кремния и цинка, сплавы могут также содержать металлы алюминий, марганец, кобальт,
никель, хром, цирконий, железо, свинец, вольфрам, молибден или титан, как по отдельности, так и в
подходящих комбинациях, в качестве примесей или в качестве преднамеренных добавок.
Содержание этих добавок должно находиться в пределах от 0,1 до 3%.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352640.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352640&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352640A
[]
м а - м в - В'В С
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 мая 1930 года. № 15329/30. 5 Полностью слева:. 18 марта 1931 г., полностью
принято. 16 марта 1931 г., предварительная спецификация.
Усовершенствованный метод изготовления и применения теплоизоляционных и других теплоизолирующих
материалов.
Эдвард К. Рьюз, гражданин Эссекса, проживающий по адресу: Хлатэуэй Роуд, 4, Грейс, графство Эссекс, и
Гарольд Уильям Франклин, проживающий по адресу: Кларенс Роуд, 12, Грейс, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к теплоизоляции и другим тепловым изоляционным материалам и преследует цель
предложить усовершенствованный способ изготовления и нанесения теплоизоляционных слоев и оболочек,
обеспечивающий высокоэффективное покрытие и улучшенную и долговечную наружную отделку.
При изготовлении теплоизоляционных материалов или подобных конструкций в соответствии с изобретением
стены или поверхности, подлежащие теплоизоляции, выполняются в виде полостей, через которые
впоследствии может быть введен теплоизоляционный материал.
В виде теплоизоляции, подходящей для трубопроводов, котлов, резервуаров для масла и тому подобного,
предусмотрена наружная металлическая оболочка, расположенная на соответствующем расстоянии от
указанного трубопровода, котла, резервуара для масла и тому подобного, посредством разделительных
перегородок из металла или теплоизоляционного материала, при этом наружная оболочка и/или перегородки
снабжены отверстиями, через которые изоляционный материал может быть вставлен в образовавшиеся
таким образом зазоры между трубопроводом, котлом, резервуаром для масла и тому подобным, наружной
оболочкой и разделительными перегородками.
В случае существующих трубопроводов, каждая перегородка может состоять из двух частей U-образной
формы из листового металла, дерева или другого подходящего материала, расположенных по обе стороны от
трубопровода и скрепленных заклепками или шарнирно таким образом, чтобы образовать выступающий
радиальный фланец или шайбу, расположенную практически соосно с трубой. Эти перегородки расположены
на заданных расстояниях вдоль трубы и заключены в трубчатый наружный корпус из листового металла,
который опирается на указанные перегородки и простирается практически соосно с трубопроводом, образуя
одну или несколько отдельных камер для размещения изоляционного материала вокруг трубопровода и
между перегородками. Наружный корпус снабжен одним или несколькими отверстиями, через которые может
быть введен необходимый теплоизоляционный материал; эти отверстия впоследствии закрываются, каждое с
помощью заглушки или крышки, которая может быть удобно зафиксирована с помощью средств,
используемых для крепления наружного корпуса.
При желании наружный корпус может быть приклепан или привинчен к внешним краям перегородок, либо
могут быть предусмотрены зажимы, охватывающие наружный корпус, в местах, прилегающих к перегородкам,
чтобы надежно закрепить наружный корпус на месте.
Один из удобных вариантов зажима включает в себя металлическую полоску 65, предпочтительно изогнутого
или дугообразного поперечного сечения 2, на одном конце которой расположены два прямоугольных паза,
каждый из которых расположен поперечно полоске и симметричен ее продольной оси 70. На другом конце
ленты имеется выступ, выступающий из ее конца и вдоль него, и, когда лента находится в нужном положении
над наружным корпусом и проходит внутрь через первый поперечный паз, а затем внутрь через второй
поперечный паз, выступающий элемент, образованный U-образным вырезом в выступе, предназначен для
зацепления с краем первого паза, прилегающим к одному из концов ленты, тем самым надежно фиксируя
ленту в нужном положении. При желании в конце язычка может быть сделано отверстие для вставки
инструмента для затягивания ленты. Таким образом достигается прочное и в то же время аккуратное
крепление, края полосы, благодаря ее изогнутой форме, плотно прилегают к поверхности наружного корпуса.
90 При желании перегородки могут быть выполнены заодно с трубой, или же могут быть изготовлены из
кольцевых элементов, радиально вырезанных в одной точке, скрученных таким образом, чтобы образовался
зазор, и затем установленных на трубу. В местах, например, на изгибах или подобных участках, где
необходимо располагать перегородки достаточно близко друг к другу, некоторые или все указанные
перегородки могут иметь перфорированную или иную открытую структуру, чтобы через них можно было
вставлять изоляционный материал, тем самым уменьшая количество необходимых крышек или заглушек.
Там, где требуется закрыть фланцевые соединения или клапаны, можно использовать короткие
изоляционные материалы, предпочтительно из изоляционного материала, при этом в качестве изоляционного
материала используется графит, чтобы уменьшить ржавление и коррозию. Также, в случае длинных
вертикальных труб, фланец прочной конструкции может быть надежно зажат или прикреплен к нижнему концу
трубы, после чего устанавливается наружная оболочка и вставляется часть изоляционного материала, затем
вставляется свободный кольцевой фланец, затем еще один изоляционный материал, затем еще один
кольцевой фланец и так далее, пока вся длина трубы не будет покрыта изоляцией.
j5. На изгибах наружный корпус может состоять из нескольких отдельных секций, каждая из которых имеет
такую форму и, предпочтительно, снабжена углублениями или канавками, что вся конструкция может быть
собрана для образования изгиба требуемого угла, при этом некоторые или все секции имеют разъемную
конструкцию и каждая приспособлена для натягивания друг на друга и фиксации в нужном положении с
помощью винта, паза и шпильки, эксцентрикового крепления, но без внешней ленты или других крепежных
средств.
. Таким образом, образуется прочное, но частично упругое соединение, компенсирующее расширение,
вызванное повышением температуры.
Когда необходимо изолировать котлы или резервуары для масла, можно изготовить очень надежную и
прочную теплоизоляцию, сформировав котел или резервуар с выступающими ребрами или перегородками Т-
или Z-образного сечения, которые затем покрываются листами тонкого металла или другого материала,
надежно приклепанными или зажатыми в нужном положении, оставляя таким образом между наружным
корпусом и котлом или резервуаром ряд зазоров, которые впоследствии заполняются теплоизоляционным
материалом. В качестве альтернативы, может быть сформирована полная наружная оболочка, которая
устанавливается на котел или бак и надежно фиксируется с помощью зажимов или подобных
приспособлений. При желании ребра или перегородки могут быть сформированы на лентах, предназначенных
для зажима или иного крепления вокруг котла, масляного бака и тому подобного.
В соответствии с изобретением, в качестве теплоизоляционного материала предпочтительно используется
порошкообразная или гранулированная форма, что облегчает заполнение отсеков. Следует отметить, что при
нанесении теплоизоляционного материала значительно экономится время и материал, поскольку он вводится
непосредственно в отсеки; кроме того, сохраняются высокие теплоизоляционные свойства материала, так как
влага не требуется и может быть полностью исключена, а частицы материала постоянно находятся в
воздушном пространстве.
Еще одним преимуществом усовершенствованной конструкции, особенно в случае нефтяных резервуаров,
является то, что изоляционный материал может быть установлен после сборки резервуара и может быть
подобран в соответствии с преобладающим климатом и условиями. Таким образом, верхняя часть резервуара
для хранения нефти может быть изолирована шлаковой ватой или другим эффективным, но дорогостоящим
изоляционным материалом, в то время как нижние части могут быть, для экономии, изолированы песком или
подобным материалом. Изобретение особенно подходит для бытовых систем водоснабжения, при этом
наружная оболочка предпочтительно изготавливается из волокна или даже прочного картона, а изоляционный
материал состоит из мякины или другого дешевого материала.
Дата: 19 мая 1930 года.
Ф. Дж. Кливленд и Ко., Саутгемптон Билдингс, 29, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод изготовления и применения теплоизоляционных и других теплоизоляционных
материалов.
Мы, Эдварнк Крюс, гражданин Эссекса, проживающий по адресу: Хэтэуэй Роуд, 4, Грейс, графство Эссекс, и...
Гарольд Уиллтам Фуахрлс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кларенс-роуд, 12, Грейс.
Графство Эссекс настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к теплоизоляционной обшивке для трубопроводов и фитингов, связанных с
ними, в которой внешняя оболочка из листового материала отделена от изолируемой поверхности и имеет
одно или несколько отверстий диаметром 9,5 мм для вставки в пространство между трубой или аналогичным
изделием и оболочкой из сухого теплоизоляционного материала в порошкообразной или аналогичной форме.
Ранее было предложено изготавливать внешнюю оболочку из листового материала, согнутого в форме
трубки, края которой либо сшиваются вместе, либо, в альтернативной конструкции, разнесены по всей длине
сечения для обеспечения возможности 105.
Вставка изоляционного материала, при этом секции Raid поддерживаются на некотором расстоянии от трубы
с помощью тонких кольцевых элементов из непроводящего материала и удерживаются на месте с помощью
проволочной обвязки (..
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции наружного кожуха, в
которой секции прочно располагаются одна на другой и надежно удерживаются на месте на трубопроводе,
при этом конструкция согласно изобретению может быть дополнительно легко адаптирована для
использования в изоляторах клапанов, фланцах и других фитингах обычного типа.
Согласно настоящему изобретению, в теплоизоляционной обшивке указанного типа наружный корпус
удерживается на месте с помощью лент, изготовленных из полосового материала и снабженных каждая
выступом и одним или несколькими отверстиями; между трубой и наружным корпусом установлены кольца из
сравнительно тонкого материала, выполняющие функцию распорных элементов; а смежные концы секций
имеют кромку, обеспечивающую зацепление и фиксацию указанных секций, предотвращая их продольное
смещение. Наружный корпус может быть выполнен из листового материала, согнутого в форме трубки, при
этом смежные края листа предназначены для перекрытия в установленном положении, а один из этих краев
срезан на части своей длины для вставки изоляционного материала. Предпочтительно, чтобы ремешки имели
изогнутую в стороны форму с дугообразным поперечным сечением, а сам ремешок мог быть выполнен на
язычке с выступом для соприкосновения с боковой стенкой одного из отверстий. Распорные кольца могут
быть выполнены из цельного куска материала и могут быть вырезаны радиально, что позволяет
устанавливать эти кольца на трубу или аналогичное сооружение.
-40 Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1
представляет собой частичный разрез трубопровода, снабженного крышкой заливного отверстия в
соответствии с изобретением, при снятой крышке; Рисунок 2 представляет собой вид сверху на Рисунок 1 с
установленной крышкой и соответствующим крепежным ремнем; Рисунок 3 показывает боковой вид
комплекта.
Конструкция, пригодная для использования на изгибах; на рисунке 4 в увеличенном масштабе показана
конструкция концов крепежной ленты; на рисунке 5 показан вид сбоку, демонстрирующий инструмент для
затягивания лент и способ его использования; на рисунках 6, 7 и 8 показаны различные формы распорных
колец; и на рисунке 9 показана форма теплоизоляции для клапанов и фланцев.
В виде теплоизоляции, показанной на рисунках 1 и 2, для изоляции трубопровода 11 на трубу вставляется ряд
кольцевых зазоров 12 с целью поддержки наружной оболочки 13, чтобы обеспечить свободное кольцевое
пространство 14 для размещения теплоизоляционного материала. Последний вставляется в кольцевое
Соседние файлы в папке патенты