Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10364
.pdf
пространство 14 через отверстие 70 15, которое, когда пространство 14 полностью заполнено изоляцией,
закрывается с помощью изогнутой пластины 16.
Для того чтобы кожух 13 можно было установить на уже установленные трубы, 75 колец 12 расположены
таким образом, чтобы их можно было надеть на трубу по всей ее длине; удобные средства для этого показаны
на рисунках 6, 7 и 8. В форме, показанной на рисунке 0, распорное кольцо 80 предпочтительно выполнено из
вулканизированного волокна, тонкой древесины или другого листового материала, предпочтительно с низкой
теплопроводностью, и имеет радиальный срез в точке 17, так что концы 18 и 19 могут быть разведены для
позиционирования на трубе 11, которая затем проходит через центральное отверстие 2-0. Этот эффект также
может быть достигнут путем формирования каждого из колец 12 дюймов в виде двух дугообразных проемов
21 и 22, которые соединены между собой шарнирно с помощью заклепки 23, причем их свободные концы
могут раздвигаться, как показано пунктирными линиями на рисунке 7, для позиционирования на трубе 11.
Затем можно вставить винт 24 для фиксации диска 1,95 на месте. Дальнейшая модификация заключается в
установке фланцев 25, 26 на участках 21, 22 диска соответственно, причем указанные фланцы скреплены
между собой гайками и болтами 27 100 и расположены таким образом, чтобы выступать на небольшое
расстояние вдоль трубы 11 для обеспечения дополнительной опоры и предотвращения смещения дисков 12.
Наружный кожух 13 также предназначен для крепления поверх существующей трубы и для этой цели
выполнен из листового материала, согнутого в форме трубки, края 28 и 29 которой перекрываются, как
показано на рисунке 2, а край 28 частично обрезан по всей длине, образуя отверстие 15. Трубка 13 прочно
закреплена на распорных кольцах 12 с помощью кольцевых ремней 30, которые могут быть удобно
изготовлены из полос металла, изогнутых вбок для получения дугообразного поперечного сечения, и
сформированы на концах, как показано на рисунке 4, где конец 31 снабжен язычком 32, имеющим в основном
U-образный упор 33 у основания и отверстие 34 на внешнем конце. На другом конце 35 образованы два паза
36, 37, через которые предназначен проходить язычок 32.
Для установки и затягивания лент в положении i25 на внешней трубке 13 предпочтительно использовать
инструмент, показанный на рисунке 5. Это устройство включает в себя изогнутую подставку для руки 38,
предназначенную для опоры на конец ремешка 30, и имеющую шарнирное соединение 130 с ней в точке 39, а
также рычаг 40, образованный рядом с его шарнирным концом выступающим наружу рогообразным выступом
41. При использовании ремень 30 пропускается вокруг внешнего корпуса 13, а язычок 32 вставляется наружу
через прорезь 36, при этом остальная часть 38 располагается таким образом, чтобы выступ 4] проходил через
отверстие 34. Затем движение рычага io 40 вниз плотно затягивает ремень в нужное положение, так что
выступ 33 входит в зацепление с краем 429 паза 36, а свободный конец язычка 32 вставляется в паз 37.
На рисунке 3 показана модифицированная форма для изоляции изгибов в соответствии с настоящим
изобретением, и в этом случае концы 43 и 44 наружного корпуса 13 соединены между собой с помощью
участков трубки 45, имеющих в основном секторообразную форму, которые разделены вдоль своих более
коротких отрезков, как показано на рисунке 46, для вставки на трубку 11 и окончательного закрепления на
месте с помощью винтов 47. Для предотвращения осевого смещения участков 45 механизма сглаживания
края указанных участков имеют ребристую поверхность для зацепления друг с другом, как показано на
рисунке 48 (см. рисунок 1).
3,0 Предложенный способ применения теплоизоляции применим при первоначальном монтаже труб и другой
арматуры, и в этих условиях наружные оболочки, распорные кольца и другие детали могут быть закреплены
на месте на постоянной основе или нет, по желанию.
Кроме того, изобретение особенно применимо к теплоизоляции клапанов, фланцев и других фитингов, пример
чего показан на рисунке 9 чертежей.
Наружный корпус 13 заканчивается на небольшом расстоянии от фланца клапана 55 и снабжен разрезным
кольцевым элементом 56, который образует торц корпуса клапана. Последний этап завершается путем
натягивания трубчатого кожуха 57 на кольца 56 и его фиксации с помощью ремней 58, один из которых
удерживает крышку 59 над заправочным отверстием (не показана). В случае крышек фланцев 60 конструкция
аналогична, за исключением того, что обычно требуется только один зажимной ремень 58. В таких местах, как
изгибы или подобные им, где необходимо, чтобы перегородки располагались достаточно близко друг к другу,
некоторые или все указанные перегородки могут иметь перфорированную или другую открытую структуру,
чтобы изоляционный материал мог быть пропущен через них, тем самым уменьшая количество необходимых
крышек или заглушек. Изоляционный материал, используемый для теплоизоляции в соответствии с
изобретением, предпочтительно имеет порошкообразную или гранулированную форму 6 5 для удобства
заполнения отсеков, и следует отметить, что это позволяет значительно сэкономить время и материал при
нанесении изоляционного материала, поскольку последний вводится непосредственно в отсеки; кроме того,
теплоизоляционные свойства материала поддерживаются на высоком уровне, поскольку влага не требуется и
может быть полностью исключена, а частицы материала постоянно разделены воздушными карманами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352641A
[]
A& FE C c W W
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 мая 1930 года. № 15350/130.
Слева полностью: октябрь. 22, 1930.
Полностью принято: 16.01.1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
352,641 Усовершенствованные средства для подвешивания и натяжения проволочной сетки и других гибких
материалов.
Мы, BitooKE BOND AND COMPANY, Limited, расположенная по адресу: Goulston Street, Aldgate East, London,
E. 1, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения (сообщение, полученное нами из-за рубежа от Liewellyn North
Lloyd, Rockwood Tea Estate, Nellakota Post Office, Nilgiris, Southern India, британский подданный) заключается в
следующем: Данное изобретение относится к средствам для подвешивания и натяжения проволочной сетки и
других гибких материалов и в частности касается предоставления средств, которые могут быть с успехом
использованы для подвешивания и натяжения проволочных сетчатых конструкций или стеллажей для
завяливания чайных растений.
В прошлом было принято поддерживать проволочную сетку или подобные полосы проволокой, тросами или
подобными элементами, которые, в свою очередь, крепятся к концевым болтам, закрепленным на зажимных
планках на концах проволочной сетки, а также к натяжным болтам, так что указанные 2,5 поддерживающие
проволоки и проволочная сетка затягиваются одновременно за счет работы натяжных болтов.
Предложенная выше конструкция вызывает возражения, поскольку в ней невозможно производить отдельные
регулировки проволочной сетки и поддерживающих её проводов, и, следовательно, существует вероятность
деформации проволочных сетчатых конструкций или подобных элементов.
Целью настоящего изобретения является преодоление этого возражения, и изобретение, по существу,
заключается в предоставлении средств, позволяющих раздельно натягивать проволочную сетку или другой
гибкий материал и поддерживающие проволоки или тому подобное.
Изобретение также включает в себя способы, описанные выше, при которых проволочная сетка или другой
материал и поддерживающие проволоки или аналогичные элементы могут быть натянуты отдельно или
одновременно в зависимости от требований.
Изобретение дополнительно включает в себя средства для подвешивания и натяжения проволочной сетки
или другого материала, включающего проволоку, тросы и тому подобное, для поддержки проволочной сетки;
натяжные болты, соединенные с указанной проволокой, стержнями или другими зажимными элементами,
закрепленными на сетке; и скользящие болты, когда проволока или сетка должны натягиваться отдельно; а
также средства для обеспечения одновременного перемещения болтов и стержней, когда проволока и сетка
должны натягиваться одновременно.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания.
Для реализации изобретения одним удобным способом, и в качестве примера применения к подвешиванию и
натяжению проволочной сетки или стеллажей чайной плантации, поддерживающие проволоки, которые
закреплены на противоположных продольных сторонах полос проволочной сетки, в свою очередь, закреплены
на концевых болтах, причем концы указанных проволок проходят через петли, образованные на внутренних
концах указанных болтов, а затем загибаются и скручиваются вокруг прилегающих частей проволок.
Указанные петли предпочтительно выполнены в виде вертикальной опоры на болтах и расположены таким
образом, чтобы поддерживающие проволоки находились на одной линии с проволочной сеткой или сеткой 75.
Болты имеют резьбу на большей части своей длины и проходят через концевые вертикальные или иные
расположенные опоры установки для завяливания; на концевых частях болтов, снаружи указанных опор,
предусмотрены соответствующие гайки, благодаря которым болты могут перемещаться относительно
последних, как описано ниже. Для зажима противоположных концов проволочной сетки 85 предусмотрены
средства, которые могут включать верхнюю пластину или стержневую часть и нижнюю дополнительную
угловую часть, вертикальная часть которой опирается на пару концевых болтов, связанных с каждым концом
полосы сетки, а горизонтальная часть расположена таким образом, чтобы находиться ниже проволочной
сетки.
Концы проволочной сетки вставляются между указанной верхней пластиной и указанным нижним рычагом, и
через эти части проходят болты, благодаря которым последние могут быть затянуты вместе для надежного
закрепления проволочной сетки между частями.
Указанные поддерживающие проволоки не доходят до концов проволочной сетки, а зажимные планки
расположены между концевыми опорами и деталями на концевых болтах. Указанные нижние зажимные
детали имеют скользящую посадку на соответствующих концевых болтах, и на последних предусмотрены
дополнительные гайки, благодаря которым эти детали могут перемещаться вдоль болтов в одном или другом
направлении для обеспечения отдельного натяжения проволочной сетки или для обеспечения отдельного
натяжения поддерживающих проволок. Предпочтительно, чтобы на болтах между угловыми зажимными
элементами и указанными гайками были установлены шайбы, чтобы предотвратить любое стремление
угловых элементов раскрыться под давлением. Таким образом, данная конструкция позволяет натягивать
опорные проволоки и проволочную сетку по отдельности или одновременно, в зависимости от необходимости.
Таким образом, ослабив гайки или переместив зажимы вдоль болтов и затянув наружные гайки, можно
осуществить отдельное натяжение поддерживающих проводов, а затянув вышеупомянутые гайки к нижней
части зажима или указанной шайбе, можно осуществить отдельное натяжение проволочной сетки. Кроме того,
затягивая внешние гайки, можно вызвать движение опор, проводов, зажимов и проволочной сетки, и таким
образом обеспечить плавное натяжение опорных проводов 310 и проволочной сетки.
В тех случаях, когда установка для увядания состоит из смежных полос проволочной сетки или другого
подходящего материала, расположенных близко друг к другу, предлагается использовать центральную опору
или опоры из... H. поперечное сечение между соседними полосами и для натяжения внутренних
поддерживающих проводов указанных полос за противоположные стороны такой опоры или опор. Внешние
угловые опоры могут иметь существенно перевернутую U-образную форму 40.
Поперечное сечение, в котором части швеллеров противоположных угловых опор повернуты наружу и к бокам
стойки или зубчатых реек, в то время как промежуточные наружные опоры могут иметь такое же поперечное
сечение, как и центральная опора или опоры, упомянутые в пункте 45. В таком случае! Конструкция, в которой
болты для внутренних поддерживающих проволок полос проволочной сетки или другого материала могут
проходить через фланцы, расположенные на внутренних концах секционированных промежуточных опор, и
болты для наружных поддерживающих проволок, также проходят через фланцы на внутренних концах
секционированных угловых опор; Опоры предпочтительно изготавливаются из прокатной стали.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается вышеизложенными деталями, поскольку фактическая
форма и расположение средств, предназначенных для осуществления регулировок, поддерживающих
проводов и проволочной сетки или другого материала могут быть по-разному модифицированы для
удовлетворения любых конкретных требований или практических условий, которые могут потребоваться. 65
Кроме того, следует понимать, что изобретение не ограничивается использованием в связи с подвешиванием
и натяжением проволочной сетки или сетчатых полок или стеллажей для увядания чая, поскольку очевидно,
что оно может быть с таким же успехом и эффективностью применено в любом другом случае, когда
необходимо отрегулировать натяжение проволочной сетки или любого другого материала, способного
поддерживаться и растягиваться описанным выше способом.
Дата: 19 мая. 1930.
МАРКС. И КЛЕРИ{.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные методы подвешивания и натяжения проволочной сетки и других гибких материалов.
Мы, компания BnooT.ir, BOIN AN]), Limited, расположенная по адресу: Гоулстон-стрит, Олдгейт-Ист, Лондон, E.
1, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения (сообщение, направленное нам из-за рубежа Ллевеллином Норт Ллойдом, из чайной плантации
Бэквуд, почтовое отделение Неллакота, Нилгири, Южная Индия, британский подданный) и о том, каким
образом оно должно быть выполнено; это будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
90- Данное изобретение относится к средствам для подвешивания и натяжения проволочной сетки и других
гибких материалов и в частности к созданию устройств, которые могут быть использованы для подвешивания
и/или натяжения проволочных сетчатых конструкций или стеллажей для увядания чая.
До настоящего времени в связи с использованием стеллажей для завяливания чая было принято
поддерживать проволочную сетку или подобные полосы на 100 проволоках, тросах или подобных материалах,
которые, в свою очередь, крепятся к концевым болтам, закрепленным на зажимных планках на концах
проволочной сетки, и 100 натяжным болтам, так что указанные поддерживающие проволоки и проволочная
сетка затягиваются за счет действия натяжных болтов.
Вышеуказанная конструкция допускает использование по той причине, что невозможно произвести какие-либо
отдельные регулировки проволочной сетки и поддерживающих ее проводов, и, следовательно, может
произойти деформация проволочной сетки или подобных ей элементов.
Целью настоящего изобретения является преодоление этого возражения, и изобретение по существу состоит
в обеспечении способов, с помощью которых проволочная сетка или другой гибкий материал и
поддерживающие проволоки или тому подобное могут быть натянуты отдельно или одновременно по мере
необходимости.
Изобретение также включает в себя средства для подвешивания и натяжения проволочной сетки или другого
гибкого материала, включающего проволоку, тросы или тому подобное, для поддержки проволочной сетки,
натяжные болты, соединенные с указанной проволокой, стержнями или другими зажимными элементами,
закрепленными на сетке и скользящими по указанным болтам, когда проволока или сетка должны
натягиваться по отдельности, и средства для обеспечения одновременного перемещения болтов и стержней,
когда проволока и сетка должны натягиваться одновременно.
Дополнительные особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку одного из вариантов изобретения; Рисунок 2 — план рисунка 1, а
Рисунок 3 — вид сверху увядающего жира или подобного материала, воплощающего изобретение.
Для реализации изобретения одним удобным способом, как это показано на чертежах, в частности, при
подвешивании и натяжении проволочных сетчатых полок или стеллажей для увядающего чайного растения,
поддерживающие проволоки 1, которые закреплены на противоположных продольных сторонах полос
проволочной сетки 2.
В свою очередь, они крепятся к концевым болтам 3. Концы указанных проволок проходят через петли 4,
образованные на внутренних концах указанных болтов, а затем загибаются и скручиваются вокруг
прилегающих частей проволок, как это четко показано на чертеже 2. Указанные петли предпочтительно
выполнены в виде вертикальной части на болтах и расположены таким образом, чтобы поддерживающие
проволоки находились на одной линии с проволочной сеткой или сеткой. Болты имеют нарезку на большей
части своей длины и проходят через концевые вертикальные или иным образом расположенные опоры 5 этой
проволочной сетки, при этом на концевых частях болтов, расположенных вне указанных опор, предусмотрены
соответствующие гайки 6, благодаря чему болты могут перемещаться относительно последних, как описано
ниже. Для зажима противоположных концов проволочной сетки предусмотрены средства, которые могут
включать верхнюю пластину или планку 7 и нижнюю соответствующую правую часть 8, вертикальная часть
которой крепится к паре концевых болтов, связанных с каждым концом полосы сетки, в то время как
горизонтальная часть расположена таким образом, чтобы находиться ниже проволочной сетки.
Концы проволочной сетки вставляются между указанной верхней пластиной и указанным нижним рычагом, и
через эти части проходят болты 9, благодаря которым последние могут быть затянуты вместе для
обеспечения надежного крепления проволочной сетки между частями.
Указанные поддерживающие проволоки не доходят до концов сетки, а зажимные планки расположены между
концевыми опорами и элементами на концевых болтах. Указанные нижние зажимные элементы имеют
скользящую посадку на соответствующих концевых болтах, и на последних предусмотрены дополнительные
гайки, благодаря которым эти элементы могут перемещаться вдоль болтов в одном или другом направлении
для обеспечения отдельного натяжения сетки или для обеспечения отдельного натяжения поддерживающих
проволок. Предпочтительно, чтобы на болтах между ними было установлено 85 шайб (11). Зажимные детали
уголка и указанные гайки 10 предназначены для предотвращения любого раскрытия деталей уголка под
давлением. Предложенная таким образом конструкция позволяет натягивать опорные проволоки и
проволочную сетку по отдельности или одновременно по мере необходимости. Таким образом, ослабив гайки
10 для осуществления перемещения зажимов вдоль болтов 95 и затянув наружные гайки 6, можно
осуществить отдельное натяжение поддерживающих проводов, одновременно затягивая их.
Прижмите указанные выше гайки к нижней части зажима или к шайбе, и тогда станет возможным отдельное
натяжение проволочной сетки. Кроме того, затягивая внешние гайки, можно добиться перемещения
поддерживающих проводов, зажимов и проволочной сетки и, таким образом, одновременно обеспечить
«натяжение» поддерживающих проводов и проволочной сетки.
В тех случаях, когда установка для увядания состоит из смежных полос проволочной сетки или другого
подходящего материала, расположенных близко друг к другу, как показано на рисунке 3, предлагается
использовать центральную опору или опоры 12 с H-образным поперечным сечением между смежными
полосами и натягивать внутренние поддерживающие проволоки указанных полос за противоположные
стороны такой опоры или опор.
Внешние угловые опоры 13 могут иметь поперечное сечение 1, при этом части каналов противоположных
угловых опор могут быть повернуты наружу и к боковым сторонам стоек или стеллажей. В то время как
промежуточные внешние опоры 14 могут иметь то же поперечное сечение, что и указанная центральная
опора или опоры. В такой конструкции болты 3 для внутренней подпорки могут пропускать проволоку из полос
проволочной сетки 4 или другого материала через фланцы, расположенные на внутренних концах
вставленных промежуточных опор, а болты для внешней подпорки 352j641 4 362, ff41 также пропускают через
фланцы на внутренних концах секционных угловых опор. Опоры предпочтительно изготавливать из прокатной
стали.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается вышеизложенными деталями, поскольку фактическая
форма и расположение средств, предназначенных для регулировки опорных проводов и проволочной сетки
или другого материала, могут быть по-разному изменены для удовлетворения любых конкретных требований
или практических условий, которые могут потребоваться.
В соответствии с подробным описанием и установлением природы нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352642.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352642&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352643.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352643&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352643A
[]
_. --; ' k ic -:, 1_; -1 - . 1
-. i --- -, (,: -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 мая 1930 года. Нет, 15461/130.
Полностью принято: 16.01.1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве ковров с поперечным ворсом.
Я, Леонард Коч, проживающий по адресу: Форстштрассе, 1, Ольсниц, Фогтланд, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству нового материала на основе синели для использования в
производстве ковров с поперечным ворсом, а также к изготовлению известным способом из такого материала
улучшенного ковра с поперечным ворсом без тканой подложки. Основной целью настоящего изобретения
является создание улучшенного коврового покрытия с кантом без тканой подложки, при этом достигается
мягкость и глубина ворса, мягкость и эластичность ковровой ткани в целом, четкий однородный
поверхностный эффект в дизайне, а также наличие цельного рисунка на изнанке в такой степени, чтобы он
приближался по свойствам к ценным восточным коврам. «Предыдущие попытки изготовления ковров
Axininster без тканой подложки, как правило, ограничивались использованием нити основы, так что петли
ворса оказывались на изнаночной стороне ковра». Пучки синели были, однако, слишком плотно обвязаны
вокруг наполнителя. Основа и нити основы были слишком хорошо видны. Таким образом, рисунок на
обратной стороне ковра не отличался хорошей непрерывностью3.
Более того, очень ровная структура синели испортила четкий эффект рисунка на поверхности, создав полосы,
то есть стало возможно отличить один синельный фрагмент от другого. — Мягкость и глубина ворса, а также
мягкость или эластичность коврового покрытия в целом также были испорчены различием в используемых
основах. Прочная, натянутая нить, то есть растянутая нить в готовой ткани, вплеталась вместе с двумя более
слабыми нитями, так что последние скрепляли синельные вставки снизу, а большую часть упрочняющих
вставок — сверху. Эти упрочняющие нити, расположенные над натянутой нитью и, следовательно, лежащие
поверх основы из синели, в сочетании с прочными натянутыми нитями, делали ткань ковра жесткой и
укорачивали свободную длину пучков, поскольку они прижимали пучки друг к другу над основой из синели.
Таким образом, мягкость и плотность плюша были ухудшены.
Также было предложено переплетать синель исключительно двойными основными нитями, которые
скрепляют упрочняющие нити парами простым и одним плетением. Однако жесткость ковра при таком
способе изготовления снижается, и он не дает никаких других преимуществ, поскольку синель слишком
плотная и имеет слишком однородную структуру.
Настоящее изобретение заключается в производстве новой синели и в ее переплетении в известной нити с
двойными основными нитями и упрочняющими нитями основы для достижения цели настоящего изобретения.
Согласно настоящему изобретению, 75-сантиметровая синельная ткань изготавливается путем свободного
натягивания нитей fh epi iveft вокруг множества нитей основы наполнителя, чередующихся попеременно с
натяжением и отведением одной перекрещенной нити основы между нитью основы наполнителя и 80 нитями
основы, обвязывающими обе стороны нити основы наполнителя. Полученная таким образом синельная ткань
скрепляется в качестве уточной нити чередуясь с упрочняющими нитями исключительно с помощью двойных
основных нитей основы, которые проходят попеременно над связующими нитями основы и под набивочными
нитями синели, причем двойные основные нити основы связывают упрочняющие нити парами с простым
переплетением «один к одному», как описано в описании моего предыдущего британского патента.
№ 307764.
Пример способа реализации изобретения показан на прилагаемом чертеже 95, на котором:
На рис. 1 показан вид сверху на синельное полотно, а на рис. 2 и 3 — разрезы синельной ткани,
предположительно разрезанной между двумя соседними пучками. 100' На рис. 4 представлен вид сверху на
ковровое полотно, а на рис. 5 и 6 — поперечные сечения в направлении основы ковра и утка из синели
соответственно.
Как показано на рис. 1, ворсовые уточные нити 10F I синельной ткани сами по себе довольно свободно
отходят от трех основных нитей наполнителя 4, 5 и 6 (см. рис. 5 и 6, а также под рис. 99 2) и просто
обтягивают основные нити наполнителя 2, а также основные нити наполнителя одной перекрещенной нитью
основы 7, соединяющей упрочняющие нити 8 нить 3, которая попеременно входит в зацепление с простым
переплетением.
Правая и левая части последовательных основных нитей, являющихся одинаковыми ворсовыми шариками,
расположены на расстояниях g и y от и состоят из тонких нитей. Они соединяются с перекрещенной основной
нитью 3, при этом ворсовые шарики работают особенно выгодно. Они связаны с перекрещенными основными
нитями 6 на уровне мианны с синельной основой. С обеих сторон основной нити основы, во-первых, эта
основная нить основы достаточно тонкая, как обычные связующие нити основы 4 и 5, чтобы пройти через
петли основной нити. Поскольку перекрещенная основная нить 3 всегда образует пучки, пока не упрется в
основную нить основы 75, она проходит вокруг первой ветви пучка нитей основы, а затем вокруг петель
пучков, а затем вокруг другой ветви основы, но достаточно свободна, чтобы позволить основной нити основы,
которые не зацеплены, пройти через нее. -Это достигается за счет -перекрещенной - нити основы 3, при этом
должно отсутствовать полное отсутствие какого-либо перекрытия, натянутого с ее помощью -с помощью
-обвязочных -петлей пучка к набивочной нити основы над 80 нитями основы 4, 5 и 6 на том же расстоянии y,
что и на рис. 1, и тот факт, что это набивочных нитей основы, поскольку свободная часть -расстояние лежит
попеременно справа и слева, пучок: части пучка непосредственно связаны -предотвращает образование
рисунка, сформированного на основе перекрещенной нити -3, -поэтому петли пучка могут свободно следовать
за ним.
Напротив, прерывание, а также позволяет формировать связующие нити основы 4, 5 и 6, действуя более
свободно, тем самым создавая сопротивление, которое обеспечивается сопротивлением соседнего пучка
нитей основы, появляющегося на изнаночной стороне ковра.
Tli6ef-int lThubo whIchare drawn- inwaIrds The f -fta the ground main threads directly over the stuffing main by the
pass over tlie binding main threads 4, 5 90 crossed main thread 3 will so at at tie 6 and uincer the -stuffing mains of
their free ends, bend out out-slightly the chenille, acts & pressing them both to about the binding-to main threads and
above gethfer and thus -combring- close the crossed main thread 3 as a resistance towards each other. - This allows
the tumpt and fulpoint. - Соседние пучковые петли свисают вниз в свободном виде, втягиваясь внутрь только в
одной точке, при этом нити основы проникают в связывание, нити основы не могут свободно перемещаться,
пучковые петли с большей уверенностью, и следуют этому натяжению, поэтому изгибаются, становятся
скрытыми внутри них и образуют мини-петли с одной стороны. Это показано на рисунке iii u: пучок волос
«Петли становятся мягче». Давление несколько преувеличенным образом на рис. основа - нити основы
против обвязки, 100 2 и 3.
На фиг. 2 правая ветвь нитей основы синели, также образующая пучки, непосредственно захватывается
перекрещенными нитями основы, усиливая действие перекрещенной нити основы 3, а ее свободный конец
загибается наружу под углом пучков над связывающими нитями основы. Направления, чередующиеся друг с
другом. Левая ветвь, захваченная только связующими нитями основы, улучшает, таким образом, 105 нитей
вытягиваются только внутрь, и в этом случае четкий однородный поверхностный эффект передней
поверхности следует тому же направлению, что и рисунок ковра на лицевой стороне.
правая конечность. На рис. 3 условия таковы: поскольку все нити основы имеют толщину 4,5, то есть, все нити
имеют обратную толщину; обе ветви пучка изготовлены из одного и того же материала, это приводит к тому,
что жесткие нити изгибаются влево. - - -нити «закрепляются» примерно на 110. Эта синельная ткань
демонстрирует тот же уровень, что и набивочная основа - -соседних ветвей пучка - направленных
попеременно синель. Этому также способствуют внутренние и внешние воздействия. Если такие
объединенные три уточные нити, полностью соприкасающиеся друг с другом, прижимаются друг к другу
свободно, потому что в зависимости от того, где именно при ткачестве ковра преобладает боковое или
вертикальное давление уточной нити, направленной в одном направлении, уточные нити могут располагаться
друг относительно друга более плотно, чем противоположные, как показано на рис.
-пучки нитей в следующем утке, так что 2, или несколько ближе друг к другу, как в случае переплетения пучков
и рисунка 3, то есть, они сами могут перемещаться между сглаженным пределом текучести с помощью
упрочняющих вставок j2 и истинной бесполосной полуформованной поверхности, чтобы двигаться вверх или
вниз. Эффект достигается за счет того, что упрочняющие дробинки располагаются, как показано на рисунке.
Рис. K A', -5 ' и 6 - на том же уровне, что и набивочные нити основы, описанные в моем вышеупомянутом
предыдущем патенте, синель существенно улучшает мягкость ковра, а также глубину и мягкость плюша,
потому что эта основа - нити основы - 7, которые проходят по краю, не подшиты, над набивочной нитью
основы, попеременно над связующей нитью основы любыми упрочняющими вставками.
L 352,643 352,6433 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352644.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352644&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352644A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления на получение визы "W": 20 мая 1930 года. № 1&,493/30.
- (Дополнение к патенту № 333783: датировано сентябрь.) 28, 1929. ) Полный текст слева: февраль. 9, 1931, -
Заявка принята: 16.01.1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство мета-гидроксидиариламинкарбоновых кислот.
Я, Уильям Гувенс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30, Лондон,
W.C.2, настоящим заявляю, что характер данного изобретения (сообщенного мне из-за границы компанией I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерным обществом, организованным в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 29433 от 1929 года, в которой описывается производство метаариламинофенолкарбоновых
кислот путем нагревания соли щелочного металла метаариламинофенола с угольной кислотой при
повышенном давлении.
Настоящее изобретение относится к аналогичному процессу, в котором в качестве исходных материалов
гомологи вышеупомянутых ε-ариламинофенолов подвергаются воздействию угольной кислоты под
давлением, содержащей метильные группы в ε- или пара-положении относительно гидроксильной группы.
Таким образом получают новые мета-гидрокситолуол-аминокарбоновые кислоты, которые, подобно
продуктам, описанным в спецификации,
Соединения № 29433 от 19219 отличаются замечательной стабильностью, особенно по сравнению с
карбоновыми кислотами, указанными в спецификации № 12191 от 1889.
В качестве подходящих исходных материалов могут быть использованы 3-гидрокси-5-метил-дифениламин
(описан в Journal ffur praktische Chemie, Vol. 33, page 539), 3-гидрокси-6-метил-дифениламин или такие
производные этих соединений, которые содержат в негидроксилированном ядре дополнительные
заместители, такие как метильные или алкоксигруппы, атомы галогена или несколько из них.
Эти соединения, используемые в качестве исходного материала для данного изобретения, могут быть
получены следующим образом:
3: 5-дигидрокси-1-метилбензол конденсируется с ароматическим амином в соответствии с методами, обычно
используемыми для получения мета-гидроксидифениламинов из резорцина и ароматических аминов.
Или же амино-пара-крезол конденсируется с ароматическим амином (см. спецификацию №).
8050 с 1930 года).
Дата: 20 мая 1930 года.
ABEL & IMIIAY, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство мета-гидроксидиариламлинкарбоновых кислот.
55I, Уилфред Уильям Гроувс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон, здание 30,
Лондон, W.C.2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (полученного от меня из-за границы
компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерным обществом, организованным в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфульта-на-Майне, Германия) и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 29433 от 1929 года (Семиал).
№ '333,783), в описании которого изготавливается ариламинофенолкарбоновая кислота путем нагревания
соли щелочного металла мета-ариламинофенола с угольной кислотой при повышенном давлении.
Настоящее изобретение относится к аналогичному процессу, в котором в качестве исходных материалов
гомологи вышеупомянутых мета-ариламинофенолов подвергаются воздействию щелочного давления, ic Ot
Water Ineta-- или me cPitatin,,,, tfilter ug the he carb., solution and pregroup- to- formed by mea Ylie -acid-,wie-h ha&
Соседние файлы в папке патенты