Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10362
.pdf
расположены контактные клеммы 31 и 31', к которым, соответственно, подсоединены контактные элементы
или рычаги 26 и 26' посредством проводных шунтов 32 и 321. Катушка 23 находится под напряжением
относительно катушки 22 таким образом, что соседние полюса катушек 22 и 23 имеют противоположную
полярность. Аналогично, катушки 221 и 23 находятся под напряжением таким образом, что соседние полюса
этих катушек имеют противоположную полярность.
Индукционное реле, сконструированное по описанной выше схеме, особенно подходит для использования в
системе управления лифтом.
На рис. 41 представлены следующие рисунки: а.
Упрощенная схема соединений системы управления лифтом, включающей индуктивные реле описанного
выше характера, показанные на предыдущих рисунках.
Обращаясь более подробно к рис. 4 чертежей, кабина лифта, обозначенная буквой С, приспособлена для
перемещения вверх и вниз с помощью троса CA, проходящего по барабану ID и имеющего противовес CW,
закрепленный на другом конце. Внутренний диаметр барабана вращается двигателем EM, имеющим якорь -
предпочтительно EM'.
непосредственно прикреплен к 60-му барабану или соединен с ним.
Средство для питания двигателя EM включает в себя отдельную силовую установку, в которой двигатель M
имеет якорь 65M', приводящий в движение якорь G' генератора 65. Генератор G также снабжен
последовательной обмоткой возбуждения GSF и вспомогательной обмоткой размагничивающих полей.
Намотка GAF выполнена в противофазе к намотке GSF. Нойтор снабжен:
шунтирующая обмотка поля ME, и я'артура,-
M' и 0G' механически не связаны друг с другом.
Генератор G также снабжен.
Отдельно возбуждаемая обмотка возбуждения GE, которая предназначена для селективного питания на
прямое возбуждение и напряжение выходного напряжения генератора якоря G', при этом клеммы G'
напрямую соединены с клеммами якоря EM, а последовательно возбуждаемая обмотка GSF, разумеется,
включена в эту схему. Подобная комбинация обычно известна как система управления Уорда-Леонарда.
Электродвигатель EM также снабжен обмоткой с отдельно и непрерывно возбуждаемым полем 8. 8
Направление и скорость движения лифтовой кабины C регулируются переключателем направления вверх I и
переключателем направления вниз 2, которые определяют направление выходного напряжения генератора
G, а также реле скорости 3 для регулирования значения выходного напряжения генератора. Переключатель
направления движения 1, переключатель направления движения 2 и реле скорости 3 управляются с шагом 95
градусов с помощью переключателя CS, установленного на кабине для управления оператором.
Для запуска, замедления и остановки кабины при приближении к различным этажам, которые она
обслуживает, кабина оборудована индуктивным реле замедления подъема 41 и индуктивным реле остановки
подъема 40. Для запуска замедления лифта и для остановки, когда кабина последовательно проходит
индуктивную пластину 411, взаимодействующую с индуктивным реле замедления подъема 41, и другую
индуктивную пластину 40, взаимодействующую с индуктивным реле остановки подъема 40, по мере того, как
кабина последовательно приближается к каждому из 10 этажей. Аналогичным образом, вагон оборудован
реле замедления движения вниз 42 и индуктивным реле остановки движения вниз 43, предназначенными для
взаимодействия с индуктивными пластинами 42' и 43' соответственно, когда вагон приближается к уровню 5,
во время движения вниз.
Для простоты иллюстрации на рис. 4 показаны индуктивные реле 40 (остановка вверх) и 41 (замедление
подъема/опускания), которые являются полностью отдельными элементами. Следует понимать, что эти реле
будут объединены в единый блок, как показано на рис.
1
к, 3, реле индуктора остановки 40, представляющее среднеквадратичное значение 14 и 18, катушки 22, 125 и
23, и фактически всю конструкцию с одной стороны поворотной подвески рычага 24, тогда как реле
замедления подъема 41 представляет элементы 16 и 18', катушки 22' и 231 и всю конструкцию,
расположенную 130 352,691.
352,691 3
на противоположной стороне s-iAL поворотного механизма, подвески ar-i 24. Аналогичным образом, реле
замедления вращения вниз, индикаторное реле 42 и реле остановки вращения вниз, показанные на рисунке
43, представляют собой отдельные реле, которые на самом деле будут включать в себя части другого
релейного блока, как показано на рисунках 1-3.
Следует отметить, что две части релейной конструкции 11, каждая из которых фактически представляет собой
отдельное реле, расположены в разных вертикальных плоскостях, так что, расположив индуктивные пластины
40i и 41l' или активировав замедляющее индуктивное реле 41 и останавливающее индуктивное реле 40 в
соответствующих разных вертикальных плоскостях, раздвоенные концы элементов 18 и 18i, соответственно,
могут быть приведены в рабочее положение с соответствующими индуктивными пластинами 411 и 40i без
возможности активации останавливающего реле индуктивным реле замедляющим индуктивным реле и
наоборот.
При рассмотрении работы системы предположим, что оператор 25 желает поднять кабину. Он повернет рычаг
переключателя кабины вправо так, чтобы дугообразный сегмент 44 задействовал контактные элементы и 46i.
Это создаст цепь, которую можно проследить следующим образом: от проводника цепи питания Li,
показанного слева на рис. 4 чертежей, через проводники 47 и 48i к контактным элементам 49i. управляется
стопорным индуктивным реле 40 (которое может представлять собой контактные элементы 26 и 28 реле 11,
как показано на фиг. 1, 2a и 3), через проводник 50, катушку переключателя 11, проводник 51, контактные
элементы 46, 44 и 45 автомобильного переключателя CS и через проводник 52 и проводник цепи питания
604o L12.
Это активирует катушку переключателя направления вверх 1, которая приводит в действие определенные
контактные элементы переключателя, обеспечивая их эффективное соединение друг с другом. Цепь,
питаемая через обмотку возбуждения GE, запитывается следующим образом: проводник Li проходит через
проводники 47, 53 и 54, контактные элементы 5 на переключателе направления вращения 1; 5, проводники 50,
55, обмотка возбуждения GE, проводники 57 и 58, контактные элементы C на переключателе направления
вращения L, проводник 59, резистор R и проводник 60 для питания проводника цепи L. Это запитывает
обмотку возбуждения GE генератора до заданной степени, и при этом в якоре Gi генерируется заданное
напряжение, которое подается на якорь EMI, который, следовательно, будет вращаться в заданном
направлении с заданной скоростью. В данном случае направление движения таково, что автомобиль G
движется вверх.
Переключатель направления вверх, 1, при подаче напряжения замыкает цепь удержания катушки этого
переключателя, которая отходит от цепи питания: проводника. Li, через проводники 47 и 48, контактные
элементы 49 индуктора остановки - реле 40; проводник 50; катушка переключателя направления вверх 1 -,
контактные элементы проводника 51 - переключатель направления вверх 1 70 и проводник 62, для питания
проводника L2. «Если оператор желает, чтобы вагон двигался с большей скоростью, он перемещает
переключатель вагона CS дальше вправо, так что проводящий сегмент 44 этого переключателя будет
зацепляться с контактными элементами 46 и 82». Таким образом, устанавливается цепь для реле скорости 3,
которая проходит от проводника 47 и 64, контактных элементов 65 индуктора замедления вниз 80 реле 42,
проводника 66, контактных элементов 67 индуктора замедления вверх 41 реле и проводника 68 к катушке
реле скорости 3 через проводник 69 и контактные элементы 82. 44 и - 45 автомобильных - переключателей и -
5 проводников 52 и 60, для питания проводника 1L2.
Реле скорости 3, при включении, замыкает сопротивление R накоротко через проводники 70 и 71 и контактные
элементы. r. 90 включено реле 3, тем самым заставляя автомобиль двигаться на высокой скорости.
Реле скорости 3, при включении, также замыкает цепь самоудержания, которая простирается от линейного
проводника Li через 95 проводников 47 и 64, контактные элементы 65 индуктивного реле замедления вниз 42,
проводник 66, контактные элементы 67 индуктивного реле замедления вверх 41, проводник 68, катушку реле
3, проводники 69 и 73, контактные элементы a, реле скорости 3 и проводники 74 и 60; для питания проводника
L.2. Если оператор желает остановить вагон на заданном уровне, он переместит переключатель вагона в его
практически центральное положение, как показано на рис. 4 чертежей, в результате чего замыкается цепь
питания катушек реле. Установлены контакты 40 и 41, которые простираются от линии, проводника для Li, —
через проводник 47, до соединения:
-точка 75, где одна ветвь проходит через проводник 76, две катушки индукторного реле 41, соединенные
последовательно, к. а.
Точка соединения 77 — на проводнике 78, в то время как другая ветвь простирается от точки соединения 75
через проводники 64 и 79, две катушки реле 40 и проводник 78, до точки соединения 77, откуда
воссоединенная цепь простирается через проводник 80, i2 0 к контактным элементам e — в направлении
вверх.
Переключатель 1, проводники 81 и 182, контактные элементы 83, 44 и 45 автомобильного переключателя CS
и проводники 52' и 60 к линейному проводнику L2.
2
Обращаясь снова к рис. 1, 2 и 3, можно заметить, что возбуждение катушек 22i и 23i реле 41 вызовет поток
магнитного потока от катушки 22i через ножку 16' сердечника, воздушный зазор 1 между ножкой 16 и
элементом 18' и катушкой 35201 23' к выступающей части сердечника. Для подробного описания всех этих
цепей.
участник 16. В то же время, конструкция индукторного реле, воплощающая магнитный поток, создаваемый
катушкой 22, охватывает мое изобретение, обеспечивая таким образом относительно простое
двухиндукторное реле, воплощающее минимальное количество деталей, которые работают для достижения
желаемой цели. Таким образом, станет очевидным, что описанный выше способ. Натяжение катушек 23 и 231
будет уравновешивать каждую из них, очевидно, что по мере приближения контактных рычагов 26 друг к
другу, рычаг 24 не будет перемещаться. Однако, когда автомобиль C приближается к полу в точке 24, это
позволит остановить желаемое действие, медленно поднимая контактные элементы 26 вниз. Индукторная
пластина 411 входит в раздвоенный конец элемента 161 и 181 и, таким образом, замыкается, когда этот конец
рычага поднимается вверх, уменьшая сопротивление магнитного поля. В то время как контактные элементы
26' проходят по пути катушек 22' и 231, поскольку поток и 281 на другом конце рычага теперь будет проходить
через небольшой воздушный зазор от отсоединенного элемента 161 к индуктивной пластине 411 и Уордли.
через еще один небольшой воздушный зазор для замыкания. Небольшое смещение индуктора 2018', в то
время как магнитная цепь для катушек 22, пластин 401 и 41' относительно разветвленных элементов 20 и 23
не изменится. Следовательно, концы рычагов 14, 16 и 18 не будут влиять на работу реле. Увеличение
натяжения катушки 231 не приведет к перебалансировке. Катушки 23 и 23' будут перемещены вниз, что
компенсирует любое увеличение длины воздушного зазора с одной стороны, так что общее сопротивление
контакта магнитной цепи не будет существенно изменяться. Следует помнить, что общее сопротивление
контакта магнитной цепи не будет существенно изменяться.
4,
и размыкание этих контактных элементов. Также очевидно, что, поскольку две катушки 30 размыкают цепь
удержания для реле скорости 23 и 23', которые обычно сбалансированы, любое 9, 303, тем самым
инициирующее замедление изменения напряжения цепи питания путем повторной установки резистора R в
цепь, подающего питание на катушки индукторного реле обмотки возбуждения генератора GF, не окажет
негативного влияния на работу
Аналогичным образом, когда индукторная пластина приводит в действие подвижные части этих реле для 35.
40', причина любого изменения напряжения 10 индукторного реле 40 заключается в том, что удерживающая
цепь одновременно воздействует на оба комплекта катушек.
В описанной выше катушке могут быть внесены различные модификации, переключатель направления 1
прерывается, так что как в конкретной конструкции, так и при включении обмотки возбуждения GP is rlyadi t
plcto ihu e
410
прервано, и двигатель лифта выходит за рамки изобретения. 0 включено. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения, включающего нормально замкнутые контакты на переключателях
направления 1 и 2, мы заявляем, что то, что мы можем заявить, прослеживается следующим образом: от
одного из выводов 1. Индукционное реле, включающее в себя нормально разомкнутый магнитный сердечник,
неподвижные контактные элементы на катушке, установленной на указанном сердечнике, катушку,
установленную в индуктивном соотношении с указанным переключателем 2, проводником 85, проводником
86, сердечником и концом на неподвижной катушке, а также обмотку возбуждения GAF и обмотку возбуждения
GSF, предназначенные для питания в этом направлении с помощью...5 к другому выводу якоря G'. Любое
упоминание неподвижной катушки, на которой расположен ток, вырабатываемый генератором G, означает,
что полюса неподвижной и подвижной катушек, следовательно, протекают через обмотку возбуждения
противоположной полярности, а индуктор подвижен.
0-AF, создавая поток, противодействующий тому, что относительно сердечника и способный к 120, вызвал
ток, и генератор существенно уменьшится, а напряжение антакрона будет снижено до нуля. Когда оператор
желает, чтобы катушка, установленная под кабиной, двигалась вниз, он перемещает рукоятку индуктора и
магнитного переключателя кабины CS влево, а сердечник используется для приведения в действие
электрических контактов. 125 одинаковых циклов работы будут следовать за этим.
время, однако сквозь'] направление вниз 2. Комбинация с индуктивным переключателем 2 вместо реле
нелинейного направления согласно п. 1 аналогичного переключателя 1. Реле, расположенное рядом с ним,
считается ненужным. Катушки реле размещены на рычаге 130 3523691 352,691, так что срабатывание любой
из катушек соответствующим реле приведет к вращению рычага вокруг своей оси в одном или другом
направлении.
3. Индукционное реле, сконструированное и приспособленное для работы в основном так, как описано со
ссылкой на рис. 1. 2 и 3 из прилагаемых рисунков.
4. Система управления лифтом, использующая индуктивные реле, как описано в любом из предшествующих
пунктов, сконструирована и приспособлена для работы в основном так, как описано со ссылкой на фиг. 4
прилагаемых чертежей.
Датировано 18 июня 1930 года.
Ф. В. ЛнТАЛИДЖ, дипломированный патентный поверенный, 2. Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, У.К.,
представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352692.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352692&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352692A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 27 января 193 г.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 26 июня 1929 года. 352,692 - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 18 июня 1980 г. № 18648/30.
- Завершено: 16 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Способ и устройство для изготовления целлюлозных нитей, имеющих структуру и свойства, сопоставимые со
свойствами натуральной шерсти.
1,
Мишель Жан Дассонвилль, гражданин Франции, проживающий по адресу: 3, улица Анжелик Ирьен,
Нейль-сюр-Сен (Сена), Франция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, подробно описанных и установленных в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству волнистых целлюлозных нитей, имитирующих волнистую
натуральную шерсть, то есть нитей, имеющих волнистую и узловатую структуру, и в частности, к устройствам,
используемым в таких аппаратах для быстрого изменения скорости, с которой целлюлозный раствор выходит
из фильер, с целью образования узелков, а также для волнистого формования указанных нитей после их
выхода из фильер и первоначального затвердевания.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя «прибор, содержащий быстро вращающееся
колесо, имеющее зубья или отверстия по периферии и расположенное попеременно для резки!»
или ограничить поток целлюлозного раствора из фильер, чтобы образующиеся нити содержали узелки.
Раскачивание полученных таким образом нитей может осуществляться с помощью двух вращающихся в
противоположных направлениях лезвий, к которым направляются нити и которые, вращаясь, ударяют по
нитям; или же может быть осуществлено указанное раскачивание! с помощью двух вращающихся в
противоположных направлениях колес, одно из которых сконструировано и расположено таким образом,
чтобы тянуть нити и контактировать с ними с другим колесом. Одно из колес может быть расположено
тангенциально относительно другого, может подвергаться фрезеровке и может нагреваться.
Нить накаливания, производимая устройством согласно настоящему изобретению, имеет форму, в основном
показанную на увеличенном изображении. Рис. 1 прилагаемого рисунка.
На фиг. 2 и 2а указанных чертежей [Цена 1J-] показаны устройства, включающие в себя элементы,
являющиеся предметом изобретения.
Целлюлозный раствор подается через канал 1 в насос 2, который служит для регулирования подачи в
фильеру или 5 фильеры 4. На этом насосе или в любом месте между ним и фильерой 4 установлено
пульсирующее устройство 3 gYivingP для повышения необходимого давления или изменения подачи,
конструктивная форма которого 55 будет описана ниже.
Нить 7, застывшая в ванне 5, наматывается на колесо 6, вокруг которого она образует петлю (рис. 2а). Это
колесо 6 служит для протягивания нити, чтобы обеспечить ее равномерную подачу.
Затем нить 7 проходит через направляющую 8 к волновому устройству 9. Затем крученая нить поступает в
контейнер 10 для проведения обычных операций стирки, отбеливания и окрашивания.
На рисунках 3, 3а изображено устройство для регулирования подачи целлюлозной жидкости путем установки
на ее пути колеса 24, которое имеет зубья или 70 периферийных отверстий 2,5 и которое быстро вращается.
Таким образом, подача целлюлозной жидкости прекращается через регулярные интервалы, что приводит к
изменению скорости выхода жидкости из фильеры. Колесо 24 75 может быть расположено таким образом,
чтобы полностью перекрыть подачу раствора или перекрыть только его часть, как показано на чертеже,
обеспечивая свободный проход 26, позволяющий раствору t4 проходить непрерывно. 80 Затем
сформированная, как описано выше, нить раскачивается одним из следующих устройств.
На рисунке 4 показано колесо 28, вращающееся в направлении стрелки 29 и увлекающее за собой нить 7
(номер 85). Небольшое колесо 30, расположенное практически тангенциально относительно опоры, не
касаясь ее и не вращаясь в обратном направлении, удаляет нить с поверхности колеса 28, одновременно
создавая волны в нити.
На рис. 5 показано колесо 31 из резины или другого материала, тянущееся вдоль нити, и фрезерованное
колесо 311, вращающееся тангенциально относительно колеса 31 и создающее волнообразный эффект в
нити. Фрезерованный круг может нагреваться изнутри любой подходящей жидкостью в соответствии с
требованиями для усиления коагуляции нити в тех ее участках, которые находятся на зубьях круга.
На рисунке 6 показано создание волнообразного эффекта с помощью двух лопастей 32, 33, которые ударяют
по нити, вращаясь в обратном направлении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352693.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352693A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 19 июня 1929 года. 352,63 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 19 июня 1930 года. № 18,745,130.
Заявка принята: 16 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования оптических устройств для телевидения и фототелеграфии. Я, Франц Шатпи,
проживающий по адресу: Паулиненштрассе, 27, Берлин-Лихтерфельде, Германия, гражданин Австрии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к оптическим устройствам для получения изменяющегося отклонения
световых лучей, используемым в телевидении, кинотелеграфии и тому подобном. Для этих целей
необходимо: — заставить луч света сканировать изображение на передающем конце или заставить луч света
различной интенсивности распространяться аналогичным образом на принимающем конце; — восстановить
изображение. Световые лучи, распространяющиеся по полю зрения, часто создаются с помощью движущихся
зеркал; однако было предложено создавать тета-излучение с помощью призм, к которым прикладываются
электрические потенциалы, вызывающие их двойное преломление, при этом приложение таких потенциалов
приводит к изменению направления распространения луча, проходящего через призму. Недостатком данной
конструкции является то, что возникающие таким образом изменения направления светового луча невелики, а
целью изобретения является создание средств, позволяющих получать более значительные отклонения.
С этой целью, в соответствии с настоящим изобретением, в оптическом устройстве для получения
изменяющихся отклонений световых лучей для использования в телевидении, изображении, телеграфии и
тому подобном, в котором направление световых лучей изменяется во время их прохождения через одну или
несколько призм из электрически двойного преломляющего вещества, указанная призма или призмы
расположены в среде, делящей пополам показатель преломления, незначительно отличающийся от
показателя преломления призмы, и имеющей ограничивающие поверхности, которые не параллельны
преломляющим поверхностям призмы.
Особенно благоприятный случай возникает, когда окружающая среда идентична среде с двойным
электрическим преломлением, образующей призму. Тогда показатель преломления одинаков как внутри, так и
снаружи призмы, если призма не находится под электрическим напряжением; в противном случае выражается
как показатель преломления чего-либо подобного.
В отношении окружающей среды призма равна единице и становится отличной от единицы только при
электрическом возбуждении. Как видно из расчетов, временные отклонения, вызванные электрическим
возбуждением призмы, особенно велики, когда луч света входит в призму под большим углом падения, или
когда угол преломления призмы, предполагая симметричное прохождение луча, велик, например, 1200°. Это
условие становится возможным благодаря близости показателей преломления призмы и окружающей среды.
Здесь действуют соотношения, аналогичные тем, что наблюдаются в случае призм прямого зрения, в которых
реальная дисперсионная призма заключена между двумя призмами с одинаковыми показателями
преломления, так что луч света проходит через систему почти по прямой линии, и в которой дисперсионной
призме также может быть присвоен очень большой угол преломления, и, таким образом, достигается высокая
дисперсия. В аппарате, созданном в соответствии с изобретением ТБ-С, так же, как и в прямом-!
При использовании призм зрения наблюдается приблизительно скользящее падение и скользящее выход
светового луча: в первом случае — на электрически заряженной призме, а во втором — на дисперсионной
призме.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунке 1 показано
устройство для отклонения световых лучей с целью сканирования плоской поверхности, а на рисунке 2 —
устройство, которое может быть использовано для модуляции количества света в луче, проходящем через
отверстие.
В продолговатом сосуде Z1, закрытом с коротких концов параллельными плоскими стеклянными пластинами и
заполненном нитробензолом, находятся несколько пар конденсаторных пластин P1, P2, P8.
Каждая пара пластин вместе с жидкостью между ними образует отклоняющую призму.
Сечение призмы задается формулой.
форма пластин конденсатора. Жидкость 100, находящаяся вне этих конденсаторов, образует окружающую
среду в том смысле, который описан выше. Луч света, падающий перпендикулярно на замыкающие пластины
сосуда, проходит через все отклоняющие призмы и отклоняется от своего направления вверх при
электрическом возбуждении призм, при этом общее отклонение является суммой трех подобных отклонений в
отдельных призмах. Отклонение изменяется в соответствии со значением электрического потенциала,
который одновременно прикладывается ко всем жидкостным призмам, и, если приложить переменный
потенциал, это позволяет полосе света светить на экран, расположенный за аппаратом. Если для
сканирования светом необходимо получить участок на поле (а не просто полосу), то второе аналогичное
устройство (Z2) должно быть расположено позади первого, электрическая ось дефлектирующей призмы
которого находится под прямым углом к первому устройству. На рисунке 1 схематически показана
эффективная схема, необходимая в случае передачи изображения для восстановления изображения с
точками различной интенсивности. L обозначает источник света, K — конденсор, J — устройство для
изменения интенсивности световых лучей в зависимости от приложенного потенциала, B — экран, Z1i и Z2 —
два отклоняющих устройства, расположенных под углом 90° друг к другу, Sp обозначает расположение двух
зеркал, параллельных друг другу, между которыми световой луч проходит несколько раз, чтобы удлинить свой
путь с целью увеличения линейного отклонения, S — экран, на который принимается полученное
изображение. Устройство J может быть одной из ячеек Telefunken-Karolus, используемых в настоящее время.
В настоящее время, однако для этой цели также подходит отклоняющая призма в соответствии с
изобретением, при условии, что она используется, как показано на рисунке 2. В этом случае световой луч, из
которого с помощью призмы Николя N удалена одна составляющая вибрации, после прохождения через
отклоняющую призму или ячейку Z в соответствии с изобретением, падает на экран D, который, в зависимости
от состояния возбуждения отклоняющей призмы, пропускает различные части поперечного сечения светового
луча и, следовательно, различную интенсивность.
Луч света с изменяющейся интенсивностью, исходящий от этого экрана, затем проводится, для обеспечения
правильного распределения элементов изображения на экране, через отклоняющие устройства, показанные
на рисунке 1. Регулировка двух ячеек, Z1 и Z2, на приемнике может осуществляться либо беспроводным
управлением от передатчика, либо, что лучше, двумя независимыми генераторами переменного тока разных
частот на приемнике, так что изображение соответствующим образом сканируется. Синхронизация с
устройством на передающей станции, сканирующим изображение, может быть достигнута путем подключения
генераторов к сети синхронного переменного тока, охватывающей всю страну, в случае необходимости, с
помощью известных устройств управления в цепях генераторов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352694A
[]
-к' 4
AAiz cuV. UP PATENT SP EC UA1 I Дата подачи заявки: 19 дюны 1930 г. № 18,779/1301 Полный документ, 19
марта 1931 г., 352,694 Полный документ принят: должным образом 16 марта 1931 г.
Предварительная спецификация Ra m.
Усовершенствования в отношении средств крепления витых пружин, подверженных сжатию.
Мы, GEORGE TURTOS-, PLATTS & COMaPAY LIMITED), компания, зарегистрированная в соответствии с
законами Великобритании и Ирландии, расположенная по адресу: Meadow Fall Road, Incobank, Sheffield,
Ирландия, и FRANK iHEWITT, бакалавр права, из компании "Gr. Ceen Lawyn". Дронфилд, недалеко от
Шелфилда, в
Компания Lmof Derby настоящим заявляет, что данное изобретение относится к средствам для натяжения
пружин, подверженных воздействию погодных условий, и особенно применимо к пневматическим и тяговым
устройствам, а также к железнодорожным, автомобильным и аналогичным транспортным средствам.
Целью данного изобретения является создание улучшенных средств для позиционирования вспомогательной
пружины или пружин в основных узлах, что позволит использовать вспомогательные пружины или пружины.
от, а 1 с на любой желаемой стадии кукурузы. В усилителях, тяговых механизмах и подшипниковых
устройствах для транспортных средств часто считается, что предельное сопротивление должно быть как
можно меньше, чтобы противостоять 30 ударам, сохраняя при этом степень сжатия.
Эта практика уже известна, но для ее реализации потребовалось изготовление промежуточного гнезда,
которое, в случае буферов в корпусе буфера, должно быть размещено таким образом, чтобы это гнездо
соприкасалось с сжимающим элементом после того, как последний был частично сжат.
В соответствии с пунктом 1 изобретения, вспомогательная пружина имеет способ крепления вспомогательной
пружины или пружин, при котором она крепится непосредственно к основной пружине или непосредственно к
ней путем крепления к опоре, к которой прижимается основная пружина. Вспомогательная пружина может
быть встроена в основную пружину или может быть размещена внутри нее, в зависимости от того, какой
способ крепления выбран или сочтен наиболее удобным.
В этом случае вспомогательная пружина Z непосредственно крепится к основной пружине; крепление может
быть выполнено путем размещения одного или нескольких витков на одном конце основной пружины, диаметр
которых больше, чем диаметр остальной части.
витков и синусоидально увеличивая один или несколько витков вспомогательной пружины, при этом
указанная вспомогательная пружина размещена внутри основной пружины, причем витки вспомогательной
пружины концентрически прилегают к виткам основной пружины 60, причем увеличение диаметра витков
таково, что препятствует прохождению витков вспомогательной пружины через меньшие витки основной
пружины, или же обе пружины могут иметь коническую форму 65, благодаря чему внутренняя пружина
закреплена за счет того, что ее более широкий конец окружен витками внешней пружины, которые из-за
уменьшения их диаметра вызывают осевое перемещение или смещение внутренней пружины 70 в сторону
более узкого конца.
В тех случаях, когда пружины не соединены непосредственно между собой, анкеровка может быть выполнена
с помощью нескольких витков любой из пружин (на конце, удаленном от того, который подвергается
первоначальному сжатию), имеющих соединение с анкерным элементом, к которому прижимается другая
пружина, подобно резьбе винта, или анкеровка может быть осуществлена путем установки 8 витков одной
пружины или витков одной пружины. Или же выступ на ней соединен со свободным или неподвижным
анкерным элементом, к которому прижимается другая пружина.
В качестве альтернативы, вместо одной или нескольких витков пружины, увеличенных в диаметре, можно
использовать один или несколько витков, диаметр которых может быть уменьшен. При этом уменьшенная
часть или шейка элемента удерживается в положении, когда другая пружина опирается на него или на другой
элемент, к которому она прикреплена или закреплена.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют, в качестве примера, некоторые из различных способов реализации
данного изобретения в указанных целях.
Фиг. 1 представляет собой разрез, показывающий одну из пружинных сборок, изготовленных в соответствии с
данным изобретением; Фиг. 2 — план нижнего конца витка 100 внутренней пружины.
На рис. 3 представлен поперечный разрез другой конструкции.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены аналогичные виды 2 352694 альтернативных вариантов расположения.
oFia i представляет собой проем, расположенный половинным сечением, буфера, в конструкции и
расположении пружин которого используется принцип, соответствующий данному изобретению.
На рис. 8 представлен аналогичный вид альтернативной формы.
На рис. 9 также представлен аналогичный вид еще одного альтернативного варианта.
На рис. 10 показан еще один альтернативный вариант (рис. 1). На рис. 1 представлен поперечный разрез
другой модификации.
На фиг. 12 показана приблизительная диаграмма нагрузки, которую можно получить с помощью буфера,
изготовленного в соответствии с данным изобретением.
Аналогичные буквы в справочных документах относятся к похожим частям на нескольких изображениях, где a
— основная пружина, а b — вспомогательная пружина.
На фиг. 1 и 2 нижний конец витка вспомогательной пружины b снабжен выступом c, который входит в
зацепление с подрезанной канавкой d в элементе e, к которому прижимается основная пружина a, удерживая
таким образом вспомогательную пружину b в нужном положении. Основная пружина А показана сжатой до
состояния, когда вспомогательная пружина В вот-вот начнет действовать. При дальнейшем сжатии обе
пружины сжимаются вместе.
На рис. 3 нижний конец витка пружины PauixiiaryT b имеет большие размеры!
2
Она имеет на 2 витка больший диаметр, чем остальные витки, и входит в подрезную канавку d, в то время как
дополнительная вспомогательная пружина f расположена внутри вспомогательной пружины b и удерживается
за счет того, что ее нижние концевые витки имеют больший диаметр, чтобы не проходить через соседние
витки вспомогательной пружины b.
Соседние файлы в папке патенты