Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10353
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352836.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352836&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352836A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 7, 1929. 352,836 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 7 октября 1930 г. № 30,015/30.
Окончательная версия принята к публикации: 16 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в модуляционных схемах для радиопередачи и тле хкле, а также связанные с ними.
Мы, THEn BnRITSH Tnomsox,-llousTox COM1PANY, unuIMIrno, a Biritishi company iiv"" its o te e office at, Crown
hou ldyi -ych, London, W. C. 2 kAs,ioiiees of NORYEL DOUJGLAS, of 1622, 1ew. Улица Хадэмпшир, Лоуренс,
округ, штат Канзас, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, и я заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системам передачи сигналов, включая генератор колебаний,
аналогичному описанному в нашей заявке № 1.
2
,3,691/30. Его цель — предоставить средства, с помощью которых колебания, производимые генераторами
типа -20, могут быть модулированы в соответствии с желаемыми сигналами.
Изобретение, как в отношении его организации, так и способа работы, а также его дальнейших целей и
преимуществ, лучше всего понять, обратившись к описанию схемы, приведенному в связи с прилагаемым
чертежом, на котором изображено изобретение. I обозначает один из основных элементов inn'o,aunl. Рис. 2
обозначает его модификацию.
1Rel-eirrn-o. to Fi-. 1 на рисунке, который мы показали, представляет собой устройство электронного разряда,
состоящее из пары противоположно расположенных анодов 2 и 3, которые расположены в существенно
цилиндрической форме вокруг нитевидного катода 4. Между узлами типа А подключена индуктивность 5 и,
при необходимости, емкость 6, образующие колебательный контур. Эта колебательная цепь также включает,
конечно же, внутреннюю емкость между анодами 2 и 3. В случае, когда система предназначена для генерации
колебаний сверхвысокой частоты, удельная емкость 6 и концентрация в -45 (-iic a b удалены, собственная
емкость между анодами и индуктивность выводов анода, составляющих весь колебательный контур. Катод 4
нагревается с помощью источника энергии 7, а аноды получают энергию от источника постоянного тока 8
через реактор 9, который подключен к средней точке индуктивности 5.
Устройство разряда 1 представляет собой катушку 16, которая питается от источника 5 однонаправленной
электродвижущей силы 17, имеющей такую величину, что колебания, производимые в цепи 3, 6, имеют
желаемую интенсивность. Это происходит до тех пор, пока не будет создано магнитное поле. При наличии
анодов 2 и 3, линии электропередачи которых проходят параллельно оси цилиндра, образованного анодами,
и, следовательно, параллельно катоду.
Было установлено, что амплитуда колебаний, производимых генератором указанного типа 6, прямо
пропорциональна интенсивности магнитного поля, как указано в нашей заявке на рассмотрение: o 3.,4,9
(серийный номер NXo. 133(,138), и что 1 -7 при постоянном значении fkeldt cii iP колебания обратно
пропорциональны tie aino,) потенциалу в определенном диапазоне.
В описанном в настоящее время способе потенциал анода может изменяться в ответ на биполярные токи,
создаваемые микрофоном или подобным устройством, и таким образом может быть достигнута максимальная
интенсивность колебаний, создаваемых в течение определенного времени при определенных токах.
Как показано на рис. 1, этот результат достигается с помощью электронно-диагностического устройства LO. .
Пространство между анодом и катодом, который соединен шунтом 85 с полусоединенным реактором 9 и
источником 8. Сигнальные токи, генерируемые в микрофоне или в любом другом подходящем сигнальном
устройстве 11, могут подаваться на сетку устройства 1.0 через усилитель 12. 90 Сетка устройства 10
запитывается посредством источника потенциала 13. Поскольку величина тока, протекающего в анодной
цепи, вызывает нормальное анодное рассеяние разрядного устройства. При подаче сигнальных токов на
устройство ER1 эта сетка становится менее отрицательной, или пятикратной, по отношению к катоду, при
этом импеданс между катодом и анодом также уменьшается. Увеличение тока от источника S через область 9
приведет к увеличению зазора между анодом и катодом устройства 10. Это изменение тока на аноде
устройства 105 индуцирует напряжение в реакторе 9, - -C.1 352,836, которое противоположно напряжению
источника 8 и вызывает уменьшение потенциала на анодах и соответствующее увеличение интенсивности
производимых колебаний.
Когда потенциал на сетке устройства 10 изменяется в противоположном направлении, напряжение,
индуцированное в реакторе 9, усиливает напряжение источника S и вызывает соответствующее уменьшение
интенсивности производимых колебаний. Таким образом, генерируемые колебания могут эффективно
модулироваться по интенсивности в соответствии с сигналами, создаваемыми устройством 11.
В модификации изобретения, показанной на фиг. 2, колебательный контур 5, 6 выполнен в виде
последовательного резонансного контура, соединенного между одним из анодов и катодом. Также на этом
рисунке два анода поддерживаются при разных потенциалах, причем потенциал на аноде 3 выше, чем
нормальный потенциал на аноде 2, который подается с помощью источника 14, соединенного между анодом 3
и катодом. Потенциал на аноде 2 подается от источника 1,5, соединенного между катодом и анодом 2 через
реактор 9.
Было установлено, что при фиксированном значении потенциала источника 14 и соответствующей настройке
тока возбуждения, в определенном диапазоне напряжений на аноде 2, меньших, чем на аноде 3, разрядное
устройство имеет отрицательное сопротивление между катодом и анодом 2, то есть по мере увеличения
потенциала анода ток, протекающий между катодом и анодом, уменьшается. Если согласовать
колебательный контур 5.6 между анодом 2 и катодом, а потенциал на аноде 2 регулировать в диапазоне
отрицательного сопротивления e, то будет обнаружено, что в этом контуре возникают колебания. Эти
колебания могут модулироваться способом, описанным в связи с рис. 1, при этом анодно-катодная цепь
разрядного устройства соединена параллельно с реактором 9 и источником 15.
Нагрузочная цепь генератора колебаний может быть соединена с колебательной цепью любым известным в
данной области способом связи, хотя, как показано на чертеже, используется индуктивная связь,
представленная трансформатором 5, 18.
Хотя мы продемонстрировали конкретные варианты осуществления изобретения, следует понимать, что мы
не хотим ограничиваться ими, поскольку можно внести множество модификаций, как в схему, так и в
используемые приборы, не выходя за рамки изобретения.
В свете подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352837A
[]
nrESERfVE COP
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): октябрь. 7, 1929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 7, 1930. Нет, 30,017/30.
Заявка принята: 16.01.1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся взрывозащитных устройств для масляных переключателей.
Мы, INTERNATIONAL GBNERAL ELECTRIC COMPANY INCORFORATBD, 120, Broadway, New York, - United
States of America, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с законодательством штата
Нью-Йорк, США (правообладатели ALLGEMEINE ELEKTRICITATS GESRLLSCHAFT, Friedrich Karl lUfer, 2-4,
Berlin, N.W., Germany, немецкая корпорация), настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к взрывным камерам или камерам пожаротушения для масляных
выключателей и преследует цель усовершенствовать их конструкцию.
Уже было предложено закрепить камеры пожаротушения из плотной бумаги в держателе по их коническому
краю.
Таким образом, можно контролировать высокое давление, возникающее при частом переключении, без
повреждения огнетушащей камеры. Однако до настоящего времени конический край огнетушащих камер
сужался к внешней стороне, что приводило к относительно большому диаметру. В результате этого такие
огнетушащие камеры, особенно с многополюсным расположением, требуют очень много места в
выключателе, и, следовательно, резервуар обязательно должен иметь значительные габариты.
Согласно настоящему изобретению, опорная кромка огнетушащих камер выполнена таким образом, что их
занимаемое пространство существенно уменьшается. Это достигается за счет особенности, заключающейся
в том, что верхний край вытяжной камеры сужается или заостряется внутрь. Для облегчения вставки
внутреннего держателя во внешнюю промывочную камеру, держатель предварительно...
4&5 Предположительно, конструкция состоит из нескольких частей. Он крепится к внешнему держателю таким
образом, что край огнетушащего провода зажимается между двумя держателями.
Конструктивный пример настоящего изобретения представлен на рисунках 1 и 2 прилагаемых чертежей. На
рисунке 1a изображена цилиндрическая высушиваемая камера из твердой бумаги, края b и c которой
конически сужаются внутрь. В верхней части c, предназначенной для поддержки камеры, расположен
внутренний держатель d, имеющий соответствующую коническую форму, который привинчен к внешнему
держателю e таким образом, что край c 60 огнетушащей камеры прочно зажат между обоими держателями. В
данном случае внешний держатель c прижимается к внешней поверхности кромки c. С помощью
промежуточного элемента внешний валик 65 e подвешен на сквозном болте g, к которому крепятся
расширенные контакты l. Нижний конец огнетушащей камеры образован пластиной 'i' с отверстием,
обеспечивающим прохождение контактного штифта k. На рисунке 2 внешний держатель не выступает за
верхний край огнетушащей камеры, а вставляется внутрь, как клин.
Таким образом, расход огнетушащей камеры дополнительно уменьшается, что позволяет сблизить
отдельные полюса выключателя. Часть внешнего держателя одновременно покрыта изоляцией, благодаря
чему повышается электрическая прочность конструкции.
В обоих вариантах иллюстрации, представленных на чертежах, внутренний держатель d может состоять из
ряда секций, каждая из которых собрана и привинчена на место таким образом, чтобы образовать компактный
конус.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352838A
[]
iT'.i"-ERVE Cf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 8, 1930. № 301743/30.
Окончательная версия принята к публикации: 16 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3529838 Усовершенствования в подшипниках для подводных валов или шпинделей и связанные с ними.
1,
Фрэнк Саянес, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 94. Вестминстер,
Лондон, Южный Уэльс. настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подшипникам для погруженных валов или шпинделей, в которых подшипник
защищен от жидкости с помощью кожуха или раструбного корпуса, установленного на валу и удерживающего
воздух вокруг подшипника, причем последний или корпус для него соединен с одним концом полого тела,
имеющего больший внутренний диаметр, чем вал, и меньший внешний диаметр, чем внутренний диаметр
указанного кожуха или раструбного корпуса, между которым и валом расположено указанное полое тело.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства для поддержания слоя смазки на одной стороне
подшипника с целью уравновешивания давления воздуха, создаваемого внутри кожуха или раструбного
корпуса в результате веса жидкости, окружающей внешнюю поверхность указанного корпуса, и одновременно
для поддержания подшипника в смазанном состоянии.
Также предусмотрены средства, благодаря которым при изменении давления внутри колокола подшипник не
становится ни избыточно, ни недостаточно смазанным, и эти средства также служат для поддержания уровня
смазки в головке 35 более или менее постоянным.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, показывающие один из вариантов изобретения, в
котором рис. 1 представляет собой вертикальный разрез, демонстрирующий применение изобретения к
погруженной в воду щетке для мытья или чистки посуды.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез по линии 45B-B. Рис. 1.
Обращаясь к рис. 1 и 2, 1 обозначает резервуар или чан, дно которого перфорировано для прохождения
жидкости.
Втулка 2, нижний конец которой проходит через крышку 2a редуктора 2b и снабжен фланцем 3, который может
быть перфорирован для прохождения винтов, благодаря чему указанная втулка может быть [PrPice if/-]
закреплена на указанной крышке. Верхний конец втулки имеет резьбу, как показано на рисунке, и 55,
взаимодействующая с указанной резьбой, представляет собой гайку 4, при этом шайба 5 вставлена между
дном резервуара и нижней стороной гайки. Втулка плотно прилегает к отверстиям, через которые она
проходит, так что 60 вероятность утечки в этом месте минимальна или отсутствует вовсе. Фланец 3, гайка 4 и
шайба 5 дополнительно предотвращают прохождение жидкости. Внутри отверстия 65 втулки 2 плотно
прилегает вторая втулка 6, через которую проходит шпиндель 7, снабженный на своем нижнем конце
червячным колесом 8, взаимодействующим с червяком 9 на приводном валу 9a, расположенном внутри
редуктора 2b. Коробка передач 70. 2b заполнена смазочным материалом, и для обеспечения его постоянного
заполнения предусмотрена подача масла, представляющая собой закрытый резервуар 1ii, соединенный
посредством трубы 12 с коробкой передач.
Уровень жидкости в емкости 11 (75) находится значительно выше уровня коробки передач, так что всегда
присутствует определенный уровень смазки, и, следовательно, смазка в коробке передач находится под
определенным давлением. 80 Кроме того, маслоприемник 11 снабжен крышкой, которая полностью
герметична, так что если масло из редуктора начнет стекать обратно по подающей трубе из-за работы
шестерен 85, оно не сможет перелиться через маслоприемник.
Это гарантирует, что когда коробка передач находится в состоянии покоя и масло возвращается в нормальное
положение, воздух не может попасть в маслоприемник, и какой бы большой ни был напор жидкости в самом
баке, он не сможет вытеснить масло обратно через верхнюю часть маслоприемника. Это означает, что для
успешной работы данного устройства не обязательно поддерживать уровень масла в емкости выше уровня
воды (95%).
К верхнему концу шпинделя 7 любым подходящим способом, например, посредством резьбы на конце
шпинделя, входящей в соответствующее резьбовое углубление 100, образованное в крышке 13 для его
верхнего конца, крепится цилиндр 14, образующий воздушную камеру такой длины, что его открытый нижний
конец расположен более или менее вплотную к дну резервуара. 105 Для более полной защиты вала 7
(962,838) предусмотрена втулка 1.5, отверстие которой имеет такие размеры, что она не соприкасается с
валом, при этом нижний конец втулки прикреплен к верхнему концу втулки 2. Если жидкость по какой-либо
причине поднимется выше верхней части втулки 2, втулка 15 все равно предотвратит ее прохождение через
подшипник. 16 обозначает щетки, установленные на цилиндре 14.
Когда резервуар заполняется жидкостью, в цилиндре 14 задерживается определенное количество воздуха,
которое препятствует подъему жидкости выше определенной точки, которая, как показано на рис. 1,
находится значительно ниже верхней части гильзы 2. Таким образом, эффективно предотвращается любое
проникновение жидкости через подшипник в редуктор.
Хотя заполнение редуктора смазочным материалом под небольшим давлением является удобным способом
предотвращения утечки воздуха через подшипник, в случаях, когда использование редуктора неудобно или
нежелательно, могут быть приняты любые другие подходящие меры для предотвращения утечки воздуха
через подшипник или для поддержания достаточного количества воздуха в воздушной камере, чтобы
предотвратить подъем жидкости в ней выше определенного уровня. 30. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пшеница I
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352839A
[]
h L brE HV E -COY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 10, 1930. № 30,421/130.
Завершено. Принято:; должным образом 16, 793 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Застежки для воротников, предназначенных для личного ношения.
Я, Луис Альберт Илла, проживающий по адресу: Калорамия Роуд, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к застежкам для ошейников, предназначенных для индивидуального ношения,
в частности, мягких ошейников, включающих две планки, переднюю и заднюю, соединенные между собой
шарниром, проходящим от передней части к задней в точке или около их центров, так что их можно
поворачивать в положение параллельности и обратно для удержания или освобождения частей ошейника,
вставленных между ними.
Согласно настоящему изобретению, стержни на своих концах или рядом с ними снабжены
взаимодействующими зажимами, которые, будучи повернуты параллельно стержням, захватывают или
сжимают части воротника и взаимодействуют таким образом, чтобы удерживать себя и, следовательно,
стержни от непреднамеренного смещения во время работы.
Предпочтительно, губки на одной планке имеют вогнутости, а губки для совместной работы с ними на другой
планке предпочтительно имеют выступы, предназначенные для перемещения губок в рабочее положение и из
него при относительном повороте планок, чтобы входить и выходить из вогнутостей.
Известно, что в их ассортименте представлены застежки для воротников с взаимодействующими губками на
концах параллельных стержней. Насколько мне известно, новаторским является предложение крепежного
элемента, у которого стержни соединены шарнирно, как это впервые описано здесь, а губки сконструированы,
расположены и приспособлены для работы, как описано в данном изобретении. В известном крепежном
элементе губки в одном из вариантов представляли собой штифты или шипы на одной из планок и
чашеобразные углубления, в которые штифты входили на другой планке.
На прилагаемых чертежах показаны два примера крепежных элементов согласно изобретению, на которых:
На рис. 1 показан вид спереди крепежного элемента, установленного на воротнике, и пунктирными линиями
показано положение передней планки при снятии крепежного элемента с воротника.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
[Цена 11] 352 839 Рис. 3 представляет собой фрагмент по строке 3-3 на рис. 2.
На фиг. 4 представлен вид, аналогичный фиг. 2, слегка модифицированной формы изобретения, а на фиг. 5
— разрез по линии 5-5 на фиг. 4.
При выполнении работ в соответствии с настоящим изобретением используется передняя планка или
элемент 6 1, который, как показано на фиг. 1-3, имеет на концах фиксаторы 2, имеющие выпуклое поперечное
сечение и изогнутые вдоль планки.
Задняя балка или элемент 3 имеет центральную часть 6, смещенную, как показано на рисунке 4, и
поворачивается с помощью шпильки 5 к передней балке 1 таким образом, что передняя балка может
поворачиваться вокруг шпильки 5 в качестве точки опоры из положения, в котором она совпадает с балкой 3, в
положение 70, показанное на рис. Я пунктирными линиями.
Каждый из концов планки 3 имеет крючкообразный выступ 6 с изогнутыми внешними сторонами или носиками,
которые в целом соответствуют продольной кривизне 75 фиксаторов 2, тем самым облегчая
позиционирование воротника относительно крепежного элемента. Как показано на фиг. 3 чертежей, элементы
или выступы 6 выполнены с V-образными вырезами 8, которые обеспечивают плотное прилегание к
фиксаторам 2, деформируя тем самым концы воротника и обеспечивая их плотное удержание между
вырезами 8 и выпуклыми частями фиксаторов 2. Таким образом, концы воротника зажимаются или
удерживаются 8 за счет захватывающего действия частей 2 и 8, предотвращая случайное отсоединение
крепежного элемента от воротника, его смещение или перемещение относительно воротника.
Модификация, показанная на фиг. 4 и 5, отличается от предпочтительного варианта изобретения тем, что
фиксаторы, обозначенные 21, имеют вогнутые верхние поверхности 211, а крючкообразные выступы 6 имеют
V-образные части 81, которые входят в пазы 211 фиксаторов 21. В любом из вариантов изобретения следует
отметить, что крючки фактически впиваются в концы воротника и обеспечивают надежное сцепление
крепежного элемента с этими концами, сводя к минимуму вероятность случайного отсоединения или
смещения крепежного элемента из его нормального или рабочего положения.
AS 352,839 В процессе работы стержни - и 3 перемещаются таким образом, чтобы привести их в
соответствие, как показано на рис. 1 сплошными линиями и на остальных рисунках. Благодаря соединению
двух стержней в точке 5 и их пружинящим свойствам, крепежный элемент легко устанавливается простым
относительным скользящим движением между концами воротника и концами крепежного элемента. Однако,
когда крепежный элемент соединен с концами воротника, как показано на рис. 1, следует отметить, что из-за
захвата крючками 6 воротника эти концы деформируются, или, другими словами, будут иметь боковые
отклонения, которые плотно удерживаются между крючками 6 и фиксаторами 2, и эти части воротника
принимают форму крючков и фиксаторов, тем самым прочно и жестко удерживая крепежный элемент в
нужном положении и предотвращая его случайное смещение. Для снятия крепежа достаточно повернуть
переднюю планку 1 относительно другой, как показано пунктирными линиями на рис. 1. При этом видно, что
концы воротника одновременно отсоединятся, а для повторного затягивания крепежа достаточно вернуть
элементы 1 и 3 в их исходные положения, как указано выше.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352840.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352840&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352840A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. окт. 11, 1930. № 30467/30.
Завершено: 16 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
linproven-ients ir- Whiiidws.
Я, АЛЬВАНДТЕ.Р ТЛЛЕЙТМАН из Германа Ксавястии, по адресу: 29 Панхтиасбе, Берлин, Северный Берлин,
(iioau do he d ee aie tshe iiatiuhje 0f th.is illvelltloil and inl what iianineú thre sare lb to oie p.-roronied, to be particular
described andt ascertained in nd by> the following statement:
Jyiflvenitionl lelates 'to x%7lntioxxb, and mol e partiticiularly to windows of the type havino' metal sashes.
Целью моего изобретения является создание окна указанного типа, которое легко изготавливается с низкими
затратами и не имеет обычных дорогостоящих и сложных в механической обработке элементов.
Окно согласно изобретению hla, представляющее собой оконную раму, состоящую из наклонных плоских
металлических полос, образующих боковые стороны усеченной рамы, предназначенной для установки только
на неподвижную или облицовочную раму аналогичного контура.
Рама створки такой формы обеспечивает надежное прилегание стекла только к наклонным внутренним
поверхностям планок, предотвращает смещение стекла с одной стороны, как правило, с внешней стороны
окна, и удерживается стеклом таким образом, что силы, действующие на створку, равномерно
распределяются по всему стеклу. Наклонные наружные поверхности сасила обеспечивают отличное
прилегание к неподвижной оконной раме, которая герметична и защищена от непогоды.
без упаковочных лент и других сложных принадлежностей.
В распашном окне может быть установлено несколько створок, расположенных в противоположных
направлениях и приспособленных для качания по отдельности или совместно вокруг одного и того же штифта
створки.
Каркас для облицовки оконного проема может быть выполнен из углового профиля и заполнен упаковочным
материалом, обеспечивающим соприкосновение поверхностей.
или я могу вставить в отверстие заклепку, а в заклепку из автомобильной шины я могу вставить раму,
состоящую из плоских брусков, прикрепляющихся к створке.
7) На прилагаемом чертеже в разрезе в качестве примера показаны несколько вариантов осуществления
моего изобретения.
На чертеже 1 показан фрагмент окна с рамой из углового профиля в оконном проеме.
Рис. 2 представляет собой перспективный вид оконной рамы с петлями, все остальные детали опущены (рис.
0). J и -i — это изображения, аналогичные рис. 55 Я демонстрирую модификации.
:R-ef errin,, теперь перейдем к плитке и сначала к рис. 1, а — стена, ее наружная сторона находится слева, b
— угловой профиль, вставленный в отверстие стены в качестве рамы или облицовки, с вертикальным
фланцем снаружи, а c обозначает наполнитель для углового профиля, который может быть изготовлен из
резины, войлока или подобного материала и может состоять из слоев или полос. 65 В окнах с шарнирным
креплением вертикальный фланец, очевидно, будет находиться только с внутренней стороны, то есть справа
от шины, как показано на рис. 1.
Теперь перейдем к рис. 2. Створка выполнена из усеченных плоских наклонных металлических полос,
расположенных по периметру, которые показаны в разрезе на рис. 2.
1.
e — это стекло, которое вставляется в створку простым нажатием на него в сторону 75 наружу, то есть к
вершине пирамиды, без каких-либо приспособлений для удержания его снаружи. Очевидно, что панель
нельзя снять с внешней стороны. Предпочтительно полоска замазки размещается снаружи стекла не для его
фиксации, а для создания плотного соединения. Внутри стекла имеется галтель, предпочтительно из дерева,
которая крепится винтом или винтами. 85 p — это штифт створки.
Обращаясь теперь к рис. 13, створка с перекладинами it, стеклом e и замазкой f выполнена, как описано, но
снабжена плоским галтелем g2, который позволяет пропускать больше света. k представляет собой галтель
треугольного сечения, которая может быть выполнена из дерева и вставляется в оконный проем в стене в том
же положении, что и угловой профиль на рис. 1, и которая 95 облицована рамой i, которая соединяется со
створкой h.
В окне такой конструкции к внешней стороне створки, унитаза и, при желании, прокладочного материала,
например, как на рис. c, может быть прикреплена полоска упаковочного материала (не показана на рисунке).
1, может также крепиться к створке шины снаружи. Важно лишь то, чтобы створка была упакована вдоль
наклонных поверхностей, поскольку створка оказывает клиновидное воздействие на упаковку, что
обеспечивает плотное прилегание 3352,840 352,840 без заеданий, так что окно легко открывается, не заедая.
Обращаясь теперь к рис. 4, рама из углового профиля b вставляется в отверстие в стене a, как описано со
ссылкой на рис. 1, хотя, очевидно, для образования рамы также может быть предусмотрен скругленный
профиль, например, k, рис. 3. mn и t'a — две створки со стеклами el и e,2 соответственно, которые
установлены для качания на одном и том же штифте pj, при этом внутренняя створка 'n подходит к внешней
створке m..
Обе створки выполнены, как показано на рис.
2,
А внешняя внутренняя поверхность плотно прилегает к упаковке в раме b, которая не показана на рис. 4, но,
очевидно, может быть такой же, как упаковка c на рис. 1. Стеклянная панель e удерживается в закрытом
положении с помощью галтели q, как показано на рис. 1, и плотно фиксируется полоской замазки f, в то время
как стеклянная панель e2 вставляется между двумя галтелями o и o. Внутренняя створка n может открываться
независимо от внешней створки Tn, или же обе створки могут открываться одновременно.
Края стекол предпочтительно скошены, как показано на рис. 1 среди 4 sc, чтобы обеспечить лучшее
прилегание к внутренним поверхностям их створок, но края также могут быть параллельными, как показано на
рис. 3.
Филлеты g, o, 01 и q могут быть выполнены в соотношении 3:0 таким образом, чтобы скрывать оконную раму.
Любое количество створок может быть расположено вплотную или друг к другу, как показано на рис. 4, без
необходимости использования поперечных рам и тому подобного.
Все створки, независимо от их количества, могут быть закреплены на одном и том же штифте.
Окантовка (или окантовки) практически невидима снаружи и при желании может быть полностью скрыта [по
эстетическим соображениям].
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352841A
[]
ПАТЕТ КАА
-__ - Дата проведения конвенции (Германия):. 2 февраля 1930 г. ;J zgn - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 11, 1930. Нет, 30,510/30.
Завершено. Принято: должным образом 16, 7931.
Соседние файлы в папке патенты