Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10311
.pdf
Боковые стороны прижимной пластины головной части наклонены таким образом, чтобы плотно прилегать к
боковым сторонам паза, причем последний проходит поперечно по указанной выступающей части крышки,
будучи закрытым с противоположных концов цельными перемычками или упорами для предотвращения
смещения концов (см. указанную головную часть). Две указанные выступающие части крышки отделены друг
от друга и имеют противоположные горизонтальные фланцы, которые расположены на расстоянии,
приблизительно равном толщине стандартной упаковки лезвий для бритвы, и такое расположение позволяет
вставлять упаковку лезвий торцом между крышкой и фланцами, удерживая ее на месте последними.
Противоположные края этих двух фланцев разделены зазором, достаточным для быстрого извлечения
упаковки лезвий при необходимости, при этом фланец на части, предназначенной для размещения головки
бритвы, значительно шире другого фланца, так что под более широким фланцем, между частью, за которую
он крепится, и упаковкой лезвий, остается пространство для размещения рукоятки бритвы.
Часть, несущая указанный более широкий фланец, и внутренняя поверхность крышки имеют канавки или
отверстия, образующие практически открытый трубчатый корпус для размещения рукоятки, которая может
быть вставлена в нужное положение с торца, при этом один конец канавки на внутренней поверхности крышки
закрыт, образуя упор.
Для установки пакета с лезвиями и комплектующих безопасной бритвы на место, круглая крышка футляра или
контейнера переворачивается, пакет с лезвиями вставляется торцом под фланцы, а рукоятка бритвы
(отсоединенная от головной части последнего) входит в зазор, предусмотренный с одной стороны пакета с
лезвиями. Наконец, головная часть бритвы устанавливается в V-образное углубление таким образом, чтобы
винтовой штифт на указанной головной части выступал вверх, а цилиндрический корпус устанавливается в
положение, при котором части крышки, несущие фланцы, входят в зацепление с углублениями в кольцевой
стенке указанной части корпуса. 65 Затем последнюю слегка поворачивают, чтобы обеспечить зацепление
соответствующих резьбовых частей, благодаря чему корпус и крышка надежно скрепляются между собой.
Когда крышка корпуса установлена на место под номером 70, она предотвращает смещение пакета лезвий!
Вне зацепления с удерживающими фланцами, а также для фиксации рукоятки и головки бритвы на месте,
внешний конец рукоятки входит в зацепление с выступом корпуса, а втулка на указанной головке входит в
зацепление с нижней частью корпуса.
Помимо футляра или контейнера, служащего для хранения бритвы и упаковки из 80 лезвий, в нем может
находиться емкость для мыла или крема для бритья, а также, при желании, помазок для бритья, причем
емкость для мыла имеет форму, соответствующую одной из сторон головки бритвы. 85.
Усовершенствованный футляр или контейнер может иметь любую другую подходящую форму по желанию, а
также любую другую конструкцию, имеющую держатель для лезвия бритвы или для упаковки лезвий, при
условии, что лезвие или лезвия удерживаются на месте внутри своего корпуса или им предотвращается
смещение в конце, когда футляр или контейнер закрыт. При желании корпус приемника может быть выполнен
с кожухом для лезвий, предпочтительно с открытым концом и расположенным таким образом, чтобы лезвия
удерживались на месте или предотвращались от смещения с помощью крышки или выступов на ней. При
желании углубление для головки бритвы может быть выполнено таким образом, чтобы головка бритвы
располагалась на боку, а не так, как описано ранее. Это позволило бы сделать доводы более
поверхностными.
Усовершенствованный корпус или контейнер может быть изготовлен из металла или любого другого
подходящего материала и может быть изготовлен по желанию.
из неметаллического формуемого материала.
Дата: 6 декабря 1930 года.
Х. Н. и В. С. Скертретт.
24, Темпл-Роу, Бирмингем.

Агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный футляр или контейнер для безопасных бритв.
1, Уильям Фарксарсон, ирсман, Вулверхэмптон, настоящим объявляет британского подданного,
проживающего по адресу: Бат-роуд, 55, зрелым в вопросе данного изобретения, и то, каким образом оно
должно быть выполнено, будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание футляра или контейнера усовершенствованной
конструкции для компактного и эффективного размещения безопасной бритвы и нескольких лезвий, чтобы
лезвие или лезвия можно было легко и быстро извлечь при необходимости.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный футляр или контейнер для безопасной бритвы
выполнен или снабжен отсеком или корпусом для лезвия бритвы или для упаковки лезвий,
сконструированным таким образом, чтобы лезвие или упаковка лезвий могли быть вставлены в него сбоку или
с торца футляра или контейнера, при этом конструкция такова, что лезвие или упаковка лезвий не могут
выскользнуть из отсека или корпуса, когда футляр или контейнер закрыт. Предпочтительно, лезвие или пакет
с лезвиями удерживаются внутри корпуса стенкой корпуса или крышки бритвы или контейнера, при этом
указанный корпус лезвия может, при желании, быть также предназначен для размещения рукоятки бритвы.
Согласно одному из вариантов изобретения, футляр или контейнер включает в себя основание или корпус,
снабженный выступающей частью с канавкой или углублением на верхней поверхности для размещения
головки бритвы и имеющий боковой фланец, расположенный напротив и отделенный от второго фланца,
также расположенного на основании или корпусе, причем два фланца расположены над последним, чтобы
позволить пакету лезвий или нескольким лезвиям вставляться торцом под него, причем конструкция такова,
что лезвия и головка бритвы удерживаются на месте, когда футляр или контейнер закрыт.
Рукоятка бритвы также может быть просунута под один из фланцев, войдя в паз в основании; или она может
быть расположена любым другим способом, предпочтительно таким образом, чтобы удерживаться на месте
при закрытии футляра. Последнее может иметь круглую форму или любую другую желаемую форму.
На рисунке 1, прилагаемом к данному описанию, представлен вертикальный разрез футляра для безопасной
бритвы, изготовленного в соответствии с данным изобретением, на котором показаны упаковка лезвий,
головка бритвы и рукоятка в установленном положении.
На рисунке 2 изображен корпус со снятой крышкой.
На рисунке 3 показан вид сбоку корпуса или основания футляра без упаковки с бритвой и лезвиями, а также
со снятой крышкой, частично показанной в разрезе. На рисунке 4 изображен модифицированный вариант
футляра, крышка которого показана в разрезе.
— На рисунке 5 представлен план формы, изображенной на предыдущем рисунке. На рисунках 6 и 7 показана
дальнейшая конструкция, которую можно использовать, без крышки.
Обращаясь к рисункам 1–3, улучшенный футляр для безопасной бритвы 70 включает в себя круглое
основание 1, образованное на его верхней поверхности, с противоположных сторон, с выступающими частями
2 и 3, имеющими глубокие резьбовые кромки, изогнутые для размещения крышки 4 футляра, которая имеет
цилиндрическую форму. Кольцевая стенка крышки 4 имеет углубления с противоположных сторон, как
показано на рисунке 3, чтобы ее можно было установить на резьбовые кромки частей 2 и 3 на основании, в то
время как неуглубленные части имеют резьбу, и, сделав частичный поворот крышки после того, как она
установлена на части 2 и 3 на основании, ее можно надежно закрепить на последнем. Выступающая часть 3
основания выполнена шире 85, чем часть 2, на верхней поверхности которой образован глубокий V-образный
паз или канал 6, предназначенный для приема лезвия 7 бритвы, части которого соединены между собой
втулкой 8, входящей в зацепление с винтовым штифтом 99 на внешней прижимной пластине.

Боковые стороны внешней прижимной пластины бритвенной головки наклонены таким образом, чтобы плотно
прилегать к боковым сторонам канавки 6, которая проходит по верхней части 3 основания 9a, при этом на
противоположных концах канавки предусмотрены перемычки 6', образующие упоры. Две выступающие части
2 и 3 разделены друг от друга и образованы соответственно выступающими фланцами 9 и 10,
расположенными в одной плоскости и отделенными от верхней поверхности основания 1 на расстояние,
приблизительно равное толщине стандартной упаковки лезвий для бритвы, причем конструкция такова, что
упаковка лезвий 11 может быть вставлена торцом между основанием 1 и указанными фланцами 9 и 10 так,
чтобы она удерживалась на месте последними. Противоположные края этих фланцев разделены зазором,
достаточным для быстрого извлечения пакета с лезвиями при необходимости, при этом фланец детали 3,
имеющий форму, позволяющую разместить головку бритвы, значительно шире, чем другой фланец 9. Такое
расположение обеспечивает зазор под более широким фланцем, между деталью 3 и пакетом с лезвиями 11,
для размещения рукоятки 12 бритвы.
Внутренняя стенка выступающей части 3 и верхняя поверхность основания Т имеют углубления или
отверстия, образующие практически трубчатый корпус 13 для рукоятки, как показано на рисунке 3, так что
рукоятка 12 может быть вставлена в нужное положение торцом. Канавка 12 в основании закрыта или имеет
выступ на своем внутреннем конце, образуя упор для рукоятки. Когда крышка 4 снята, лезвие...
Пакет 11 может быть легко вставлен на место. Однако 1M-4 выполнен без выступающей стенки по краю,
противоположному фланцу 9, но на одном конце фланца, рядом со стенкой 16, может быть предусмотрен
бортик или упор 17 для фиксации рукоятки 12 бритвы, причем указанная рукоятка расположена диагонально,
как показано на рисунке 7. При желании верхняя поверхность фланца 10 может быть слегка утоплена для
установки ручки. Пакет лезвий 11 вставляется под фланцы 9 и 10, как показано на рисунке.
Крышка 4 футляра имеет форму перевернутой буквы U, так что она располагается между боковыми
сторонами 16 корпуса футляра, при этом боковые стороны крышки прилегают к концам упаковки лезвий 80 и
удерживают последнюю вместе с головкой бритвы и рукояткой на месте. На внутренних поверхностях боковых
сторон крышки могут быть сформированы ребра или упоры для зацепления с концами фланцев 9 и 10 и
образования упоров 85, в то время как нижние кромки указанных боковых сторон могут быть выполнены с
выступами, предназначенными для пружинного зацепления в пазы 18 вдоль основания 1 корпуса, когда
крышка полностью зафиксирована. 90 В любом из вышеописанных вариантов фланцы 9 и 10 при желании
могут быть соединены вместе, но наличие зазора между фланцами позволяет легче извлечь пакет лезвий. 95
При желании, форму чехла можно придать таким образом, чтобы он вмещал всю бритву целиком, без
отсоединения головной части от рукоятки. Корпус может включать, например, фигурную часть корпуса,
имеющую трубчатый хвостовик 100 для размещения рукоятки бритвы, заканчивающуюся открытой коробчатой
поперечной частью, снабженной короткими продольными сторонами, на которые может опираться защитная
пластина головки бритвы.
Концы детали 105, представляющей собой коробчатую поперечную часть, могут быть выше боковых сторон и
могут быть приспособлены для закрытия открытых концов отсека для лезвий, образованного в крышке или
кожухе, когда последняя установлена на место. Эта крышка или 110-я крышка может иметь поперечное
сечение в форме буквы U, при этом на ее внутреннем конце образуется открытый отсек для лезвия, а для
соединения с головкой бритвы и надежного удержания бритвы 115 в нужном положении предусмотрены
фланцы или упоры.
Усовершенствованный футляр или контейнер может иметь любую другую подходящую форму, если это
необходимо, и может быть любой другой конструкции, имеющей отделение, внутрь которого можно вставить
лезвие бритвы 120 или упаковку лезвий, при условии, что лезвие или упаковка лезвий не будут выскальзывать
из отделения при закрытии футляра.
Корпус или контейнер при желании может быть изготовлен из 125 — неметаллического формовочного
материала; или же он может быть изготовлен из металла или другого материала. Кроме того, при желании,
корпус может иметь откидную крышку, которая в закрытом состоянии закрывает открытый конец лезвия 130

под фланцами 9 и 10, при этом рукоятка 12 бритвы (которая предназначена для ввинчивания в втулку 8)
отсоединяется и фиксируется под фланцем 10 с одной стороны пакета лезвий. Наконец, головная часть 7
бритвы вместе с втулкой 8 переворачивается и помещается в паз 6, как показано на рисунке 3. Когда круглая
крышка 4 устанавливается на место и закрепляется на основании 1, ее кольцевая стенка эффективно
предотвращает смещение пакета с лезвиями 11 и рукоятки бритвы. Положение крышки обозначено
пунктирными линиями на рисунке 2, и видно, что крышка расположена близко к смежным углам упаковки
лезвий, а также близко к концу рукоятки. В то же время верхняя часть крышки предназначена для соединения
с верхним концом втулки 8 на головке бритвы, а последняя удерживается внутри углубления 6, при этом ее
выдвижение наружу предотвращается с помощью перемычек 63.
При желании в футляре также может размещаться емкость для мыла или крема для бритья, причем емкость
для мыла или крема имеет форму, позволяющую разместить ее внутри футляра для бритвы с одной стороны
бритвенной головки. В футляре для бритвы также может храниться помазок.
Углубление 6 для бритвенной головки, очевидно, может иметь любую другую подходящую форму, и при
желании его можно сконструировать таким образом, чтобы в него помещалась бритвенная головка, когда она
лежит на боку.
В конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, корпус бритвы слегка модифицирован, а выступающая часть 3
выполнена с гораздо более широким фланцем 10, так что она может выступать над головкой бритвы 7, вместо
того чтобы последняя «вставлялась в паз в верхней части указанной выступающей части». Этот фланец или
удлинитель 1,0 имеет зазор или срез в точке 14 для размещения втулки S головки бритвы, которая
вставляется под фланец, как показано на рисунке. Внешний край фланца или удлинителя 10 заканчивается
короткой вертикальной стенкой 15, и конструкция такова, что рукоятка 12 бритвы может плотно прилегать
между этой стенкой и втулкой 8. Пакет лезвий 11 вставляется под фланец 10 и противоположный фланец 9,
как показано на рисунке, и когда крышка 4 устанавливается на место, все детали удерживаются в том же
положении, что и в предыдущем варианте.
Корпус, показанный на рисунках 6 и 7, имеет квадратную, а не круглую форму и состоит из части, имеющей
основание 1 и пару выступающих боковых стенок 16C0, на которых расположены фланцы 9 и 10, причем
фланец 10 выполнен достаточно широким, чтобы выступать над головкой бритвы 7, которая скользит под ним,
и имеет паз 14 для размещения втулки 8, как и в предыдущем варианте. Указанный фланец 10 353,604
635,604 представляет собой отсек в корпусе, предназначенный для удержания лезвий на месте.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353605A
[]

ПАТЕНТ S OC Pt
Дата проведения конвенции (Франция): 29 мая 1929 г. 353A X Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 29 мая 1930 г. № 16678/30, BS NComplete Принято: 30 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для дозирования измеренных объемов жидкости.
V'> e, SoCaLLTE D'ETJDE DE DISTRIB1T-E TIP' LOMAI'IOLES, (S.V.D.A.), корпорация, организованная в
соответствии с законами Ci _Urance,.os 24, Rule d'Attienes, Paris, laiies do heieby der1lae the nature of t i
en-.eition and in xxwhat the adie i.< to ige perfending, to be particular c id and ascertain in an(i by ftt]'it0-Sn?
stafemlellt:
10! 'i-hi; in-.-ell-uion r telates to am)palatus far ciS3-]i.ti liquids in predetermined aiti. ill pai.ti ulai, petrol distribu ois atof
tlhi. type in which the flow of liqlmid to a measuri'g vessel or vessels {ESi ad, said -essel or vessels to an mnte 'h.edte
float eOi1'nber, is controlled bil di tnibator.
Цель изобретения состоит в устранении недостатков, присущих киноиндустрии, и, в частности, следующих:
Xii Jl00 распределители жидкости, подаваемой в резервуар, извлекают ее из резервуара в камеру хранения
или камеру с манометром 2, откуда она подается в систему управления. Связь между измерительным
сосудом и резервуаром с нефтью, а также между измерительным сосудом и трубопроводом,
распределяющим жидкость потребителю, контролируется распределителем, управляемым продавцом. Если
данный распределитель используется во время наполнения или опорожнения мерного сосуда, количество
жидкости, доставленной потребителю, может быть меньше указанного.
Для устранения этого недостатка были предложены различные блокировочные механизмы, которые делают
невозможным работу распределителя до тех пор, пока измерительный сосуд не будет полностью заполнен
или полностью пуст. В нынешнем виде эти механизмы сложны и затратны. Кроме того, поскольку для их
приведения в действие доступны лишь небольшие усилия, их детали неизбежно легкие и хрупкие, что
снижает прочность и безопасность.
С целью устранения вышеупомянутых недостатков изобретение в основном характеризуется тем, что
вместимость поплавковой камеры по меньшей мере равна вместимости одного из измерительных сосудов, и
эта камера снабжена выходным отверстием для жидкости, так что отток происходит медленнее, чем приток в
измерительный сосуд, благодаря чему поплавок, находящийся в ней, поднимается до тех пор, пока в
извлекаемом сосуде содержится жидкость.
Еще одна особенность заключается в том, что локальные устройства помогают разблокировать устройства, и
их работа не контролируется перемещениями поплавка.
Дополнительные особенности aite также debeii7ec andi 65 изложены в заявлении oaini.
Инвестиции, разработанные таким образом, могут быть включены в состав армии. Все они имеют свою сферу
действия и могут отличаться друг от друга, в частности, по характеру средств контроля за распределением.
)) В силу особенностей локинои _мванизма и характера средств, которые связывают его со средствами
контроля над распределяющим участником.
c) С помощью средств, используемых для регулирования соответствующих режимов работы измерительных
судов и поплавкового контроллера 80 во время их доставки, с целью обеспечения подъема и опускания
последних в требуемых условиях.
Один из вариантов осуществления изобретения, который выгоден своей надежностью и работой,
характеризуется следующими особенностями: 1) Распределительный элемент образован поршневым
клапаном, подверженным противодействующему действию давления жидкости, подаваемой в измерительный
сосуд, и пружиной или противовесом, действие которого осуществляется через распределитель посредством

кинематического соединения, которое может быть зафиксировано с помощью измерительного устройства,
выводимого из строя при опускании поплавка.
2)
Измерительный сосуд или сосуды сообщаются в своей верхней части с герметичной камерой, в которой
подъем жидкости, находящейся в измерительных сосудах, сжимает воздух, расширение которого ускоряет
опорожнение измерительных сосудов. Когда последние сообщаются с поплавковой камерой, последняя, в
свою очередь, сообщается с каналом, распределяющим жидкость потребителю через отверстие, сечение
которого позволяет потоку жидкости быть менее быстрым, чем потоку жидкости, так что поплавок будет
подниматься до тех пор, пока измерительный сосуд содержит жидкость.
3)
Второе фиксирующее устройство обездвиживает соединительный механизм между распределительным
элементом и управляющей пружиной или противовесом за счет действия углового жесткого кулачка с
индикаторной пластиной. Этот кулачок устроен таким образом, что блокировка происходит только при
нулевом положении пластины, что позволяет автоматически блокировать распределительный элемент,
устанавливая пластину в определенное угловое положение, когда количество подаваемой жидкости
соответствует значению, определяющему угловое положение пластины.
Изобретение также распространяется на все детальные устройства, которые являются частью основной цели
изобретения, и, в частности, на все средства для реализации описанных выше функций или которые, участвуя
в полученных устройствах, позволяют осуществлять простое управление вспомогательным оборудованием,
таким как измерительные приборы и сигнальные устройства.
Один из вариантов конструкции изобретения, как определено выше, проиллюстрирован простым примером на
прилагаемом рисунке. На прилагаемом чертеже показан вертикальный разрез устройства для распределения
бензина; показана только та часть устройства, которая является характерной для данного изобретения.
Данный прибор в своем конструктивном варианте включает в себя единственный мерный сосуд 1 со
стеклянными стенками, откалиброванный, например, до пяти литров.
Измерительный сосуд зажимается между корпусом аппарата 3 и пластиной 6 с помощью гайки 5, навинченной
на стержень 2 и прижимающей очень сильную пружину 4, которая компенсирует разницу в расширении стекла
и стали.
Пластиковые соединения P' и 72 установлены на двух опорах стеклянной стены 1.
На пластине 6 закреплен купол 8, сообщение которого с инертным сосудом регулируется клапаном 10, жестко
соединенным с поплавком 9 и направляемым штоком 11. Купол 8 сообщается через канал 13 с герметичной
камерой или воздушным аккумулятором 69.
Измерительный сосуд 1 содержит гильзу 1.4, в которую могут быть помещены грузы 15 для калибровки
вместимости измерительного сосуда.
Автоматический распределитель включает в себя чугунный корпус 16 с внутренним отверстием, внутри
которого перемещается распределительный элемент, образованный поршневым золотниковым клапаном 17,
который обеспечивает связь измерительного сосуда 1 с входным патрубком 23 для бензина в его левом
положении и с выходным патрубком 24 в его правом положении.
Запорный клапан 17 соединен своим штоком 18 с диафрагмой 20, зажатой по периметру между корпусом 16 и
пластиной 21. Стержень 18 соединен посредством рычага 25, 26 с стержнем 28, направляемым в
направляющем блоке 29, и при отсутствии какой-либо внешней причины притягивается вниз силой сильной

пружины 30, реакции которой воздействуют на выступ 31. Стержень 28 снабжен на своем нижнем конце
ремнем 32, соединенным посредством звена 33 с рычагом А), шарнирно закрепленным на неподвижной оси
35. 80 Механизм 23 может быть зафиксирован в верхнем положении, то есть, когда золотниковый клапан 1 ú
находится в правом положении, посредством штифта или шипа 36 в канавке So штока 218. Этот штифт
образует часть скользящего элемента v, который перемещается в направлении ii пружиной:13.
Слайдино, минимальные каири, шарнир -40 пауи 9, который, с одной стороны, снабжен вилкой 4, на которой
действует выступ 42 иод ? С другой стороны, он снабжен клювом или зубом, который может зацепляться с
другим зубом 4:
уровень 44- p ji-o o cl he, фиксированная ось 4,.
Поплавок 49, выбранный для солнечного освещения, подвешен на штифтах 47d на переднем конце 46 уровня
J44. Он крепится вертикально с помощью втулки 43 вдоль сетки 24, расположенной в виде соединительных
элементов. Для поплавка в контейнере или емкости 50, стенка которой, предпочтительно, состоит из стекла и
стержня, спрессованного между пластиной 51 и корпусом аппарата с помощью четырех соединительных
элементов или стержней 52. Пластина снабжена центральной трубкой, к которой в точке 54 подсоединен
гибкий воздуховод 355, распределяющий жидкость потребителю. Между пластиной и гибкой трубкой
устанавливается соответствующее устройство, уменьшающее скорость подачи, так что отток происходит
медленнее, чем приток из мерного сосуда, в результате чего поплавок будет подниматься до тех пор, пока в
мерном сосуде находится жидкость.
Механизм дополнен индикаторным устройством, позволяющим зафиксировать прибор на нуле. Данное
устройство включает в себя индикаторную пластину 62, на которой распределены порции эля 120,
пронумерованные кратными пяти литрам, и которая может перемещаться под углом с помощью штифта 63,
соединенного с пластиной 62 на стержне 60. На последнем также установлены диск 58 и храповое колесо 125
64, причем последнее имеет столько зубьев, сколько делений на пластине 62. Клапан 65 шарнирно закреплен
на стержне 66, который, в свою очередь, крепится ко второму стержню 56, поднимаемому вверх пружиной 57 и
расположенному в положении 130 336,v605. Для преодоления реакции пружины 30 клапан 17 переходит из
левого положения в правое. В этом последнем положении шток 28, удерживаемый штифтом 36, вдавленным
пружиной 38 в канавку 37, блокирует клапан 17.
Мерный сосуд 1 очень быстро опорожняется в нижний сосуд 50 под действием давления воздуха в камере 75,
или аккумуляторе 69. Жидкость поступает как в сосуд 50, так и в гибкий распределительный канал 55; однако
из-за наличия устройства уменьшения подачи 5') и разницы уровней, которая существует между мерным
сосудом и другим сосудом 50, уровень бензина в последнем повышается до тех пор, пока жидкость остается в
мерном сосуде 1.
Устройство Mfoat 49 поднимается и перемещает рычаг 85 44, который только что вошел в зацепление с
поворотным элементом 39. Когда уровень жидкости в сосуде 50 начинает падать, то есть когда мерный сосуд
полностью опустошен, регулятор уровня 14 перемещает поворотный элемент 39 и отсоединяет поршень 36.
Шток снова отсоединяется, и золотниковый клапан 17 возвращается в левое положение под действием
пружины. (Пока, как резервуар для откачки жидкости опустошается, оператор прекращает работу насоса на
определенный период времени.) Когда давление спадет, чтобы смазать диафрагму 20 маслом, клапан 17
сможет свободно вернуться в исходное положение. Жидкость, подаваемая во время этого движения,
вытекает через сопло 22 соответствующего сечения, которое соединено с обратным каналом, ведущим
обратно в резервуар. В случае 105, когда устройство снабжено группой электронасосов, давление постоянно
оказывается на диафрагму 20, а распределение осуществляется выпускным клапаном (не показан) 110,
расположенным на канале, по которому подается жидкость, и удерживаемым открытым весом поплавка 49,
когда последний находится в нижнем положении, посредством любого подходящего кинематического
соединения. Этот клапан 115 закрывается в момент блокировки штока 28, после чего золотниковый клапан
может свободно вернуться в свое первое положение.

В обоих вариантах осуществляется дальнейшее распределение жидкости, которое 120 следует тем же этапам
работы механизма. При движении вверх рычаг 26 освобождает стержень 56, находящийся под действием
пружины 57, а собачка 6,5 заставляет храповое колесо 125 64 поворачиваться на угол, соответствующий
одному делению индикаторной пластины 62, то есть подаче жидкости, представляющей содержимое мерного
сосуда 1. Шток также приводит в действие плоскость рычага 26 (130). Конструкция такова, что болт 65
заставляет храповое колесо 64 вращаться на один зуб, и, следовательно, индикаторная пластина 62 — на
одно деление при каждом срабатывании золотникового клапана 17, осуществляемом перемещением рычага
26 вверх.
Диск 58 снабжен выступом или кулачком 59, расположенным справа от нулевой отметки индикаторной
пластины.
Этот кулачок фиксирует стержень 56 в верхнем положении, а также рычаги 25, 26, когда пластина
возвращается в нулевое положение, и препятствует любому распределению, если пластина 62 не будет
снова активирована. Стержень 56 также управляет тонирующим счетчиком посредством io1 d6, расположение
которого не имеет значения. «Одна из этих 1-х компонентов, как указано выше, приведена ниже:»
'-heie пластина 62 находится в нулевом положении.]i caim -5' locll-- шток 56 и клапан 26, которые удерживают
золотниковый клапан 17 в его правом положении (положение показано на схеме). Жидкость может попасть в
камеру или емкость M-- su--, ewss.'. Если камера пуста, поплавок 49 закрыт; зубья 43 и 39 зацеплены, и вес
плитки 11at4 удерживает пружину в сжатом состоянии, M6 не имеет фиксации; действие на нить iro ''S.
t.je ii. to. w-ishes Io deliver a detei.niinad eanitmiv of liquid to a consinner he t thi ial indicator plate 62 b-. iet is uJl '.lie
xpil 63) to to bring, into the iD-Oatng slot 62a, the fligiiir on the phiae whiae whiae expressing the quantityl tlered ld
'which is uJl '.lie xpil 63) to bring, in the iD-Oatng slot 62a, the fligiiir on the phiae whiae whiae expressing the quantityl
tlered ld 'which is always a multiple of the capacity of the measuring vlesel. Вращение диска 58 освобождает йод
oG -sh6cb, удерживающий рычаг 2.5. 26; пружина 30 приходит в действие и перемещает золотниковый клапан
17 в левое положение; затем начинается распределение.
Когда рабочий шток 28 перемещается вниз, выступ 42 воздействует на вилку 41 поворотного элемента 39,
вызывая вращение этого элемента и разрывая его связь с рычагом 44. Затем освобожденный поплавок
опускается в крайнее нижнее положение.
Оператор включает подающий насос, мерный сосуд 1 заполняется бензином, а в камеру 69 подается воздух
до достижения определенного давления, которое зависит от соответствующих объемов мерного сосуда и
камеры.
По окончании периода заправки клапан 10 закрывается поплавком 9. Устройство подает жидкость в замкнутое
пространство, и возрастающее давление оказывается на диафрагму 20. Когда этого давления достаточно,
суммирующий счетчик 68 аппарата с помощью штифта 67.
Когда последняя поставка вернет индикаторную пластину в нулевое положение, кулачок 59 i блокирует шток
56 и рычаг 2b, 26.
После того, как прибор будет очень точно и автоматически распределен указанное в начале количество
жидкости с помощью индикаторной пластины, он фиксируется в неподвижном состоянии.
Любой подходящий механизм для срабатывания предупреждающего звонка или для появления сигнала во
всех видимых отверстиях может быть объединен с диском 58 и кулачком 59 для подачи предупреждения о
прекращении поставки.
К уже указанным выше преимуществам можно добавить следующие.
Подача жидкости по гибкой трубе в процессе распределения любого количества жидкости всегда непрерывна,
поскольку поплавковая камера никогда не опустошается до тех пор, пока не станет возможным ее повторное
заполнение, по желанию оператора, измерительного сосуда или сосудов.

Более того, если на гибкой трубе, ведущей к потребителю, установлен клапан или аналогичный
регулирующий элемент, позволяющий перекрывать поток по любой причине, то устройство никогда не выйдет
из строя, как это происходит с некоторыми известными устройствами. Если поток в устройстве, являющемся
предметом изобретения, прекращается, мерный сосуд продолжает опорожняться в поплавковую камеру, и
когда последняя опустеет после кратковременной остановки, механизм будет приведен в надлежащее
состояние для осуществления новой подачи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353606.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353606&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353606A
[]
PATE JIRYifA91Ri V
Дата проведения конвенции (Австрия): 27 марта 1930 года.
353,606 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 мая 7980 г. № 76,729|30, Полная версия
принята к публикации: 30 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с дымоходами, для всех целей.
Я, лорд Д. В. Т. Моцко, проживающий по адресу: Юденплац, 2, Вена, Австрия, гражданин Австрии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к дымоходам и имеет своей целью уменьшение потерь тепла в отходящих
газах при прохождении через дымоход, а также увеличение тяги, что приводит к лучшему сгоранию топлива,
экономии топлива и уменьшению образования дыма.
Данное изобретение также позволяет добиться экономии на общей высоте отдельно стоящих дымоходов.
Изобретение по существу заключается в обеспечении между облицовкой дымохода из глины, огнеупорной
глины, кирпичной кладки, бетона или тому подобного и наружным кожухом высокоэффективного и
эластичного, или, по меньшей мере, сжимаемого, изоляционного материала, такого как, например, доменная
шлаковая вата, кизельгур, магний, асбестовая вата, стекловата или тому подобное, в жестком соединении с
дымоходом.
В случае отдельно стоящих дымоходов большого диаметра уже предпринимались попытки заполнить
пространство между облицовкой дымохода и кирпичной кладкой песком или обычным шлаком с целью
защиты нижней части облицовки дымохода от разрушительного воздействия дымовых газов. Однако таким

способом не достигается теплоизоляционный эффект, предотвращающий потери тепла в смысле,
предусмотренном настоящим изобретением, поскольку свободно насыпанные изоляционные материалы, не
прикрепленные к дымоходу, включая шлаковую вату и тому подобное, оседают вниз и уплотняются, что
приводит к их разрушению и образованию пыли.
Благодаря облицовке всей дымоходной трубы высокоэффективными эластичными изоляционными
материалами, закрепленными на ней, данное изобретение обеспечивает не только надежную изоляцию
внутренней поверхности дымохода, но и возможность беспрепятственного расширения.
Используемые изоляционные материалы, без исключения, обладают удельной проводимостью менее 0,10
килограмм-калорий на 1 мм² толщины изоляции, 1 кв. м² поверхности, 1 час и 1 °C.
Разница температур между двумя сторонами изоляции. В дымоходах 55 большего диаметра, согласно
изобретению, отсутствие расширения футеровки дымохода дополнительно обеспечивается путем
прикрепления изоляционного материала либо к футеровке дымохода, либо к наружному кожуху 60, либо
путем обеспечения двух отдельных слоев изоляции, прикрепленных соответственно к футеровке дымохода и
наружному кожуху, с зазором между двумя слоями для расширения. 65 Высокая степень теплоизоляции,
достигаемая благодаря изобретению, позволяет строить коллективные дымоходы для одновременного
отвода отходящих газов от нескольких очагов возгорания, расположенных один над другим на
последовательных 70 этажах, без опасности обратного засорения, что обычно происходит в дымоходах такого
типа.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны несколько вариантов конструкции, воплощающих
изобретение, в которых на фиг. 1 и 2 показан способ изготовления обычной группы дымоходов в соответствии
с изобретением, соответственно в продольном и поперечном сечениях.
На рис. 3 показан общий дымоход в продольном разрезе.
На рисунках 4–S показаны поперечные сечения образца 85 на разной высоте.
На рисунках 9 и 10 показаны два варианта конструкции отдельно стоящих дымоходов в частичном
продольном разрезе.
В дымоходе дома, показанном на фиг. 90 1 и 2, где наблюдаются сравнительно низкие температуры дымовых
газов, облицовка дымохода 1, состоящая из огнеупорной глины, керамики, асбестоцемента или подобного
материала, выполнена из отрезков труб с раструбным соединением внутри канала 95, оставленного в кладке
2, которая в данном случае образует внешнюю облицовку всей конструкции дымохода. Облицовка опирается
на бетонные консоли 3, встроенные в полый канал под патрубками t 0 трубопроводов, так что вес последних
воспринимается стенкой. При желании трубы можно закрепить с помощью держателей или кронштейнов,
встроенных в кладку. 105 Высокоэффективный эластичный изоляционный материал W--JQMC -i 353,606 4,
например, вводится путем обкладки труб изоляцией перед их установкой на место. Для крепления материала
может использоваться ткань, проволока или текстильный материал.
Любые оставшиеся щели или полости можно заполнить рыхлым изоляционным или другими веществами.
Эластичный уплотнительный материал устанавливается вокруг трубопровода в каждой точке крепления под
раструбами, а также всякий раз, когда трубопровод проходит через бетонную плиту перекрытия.
Кроме того, перед установкой следующего отрезка трубы в каждое гнездо вставляется кольцо 6 из
асбестового шнура, шлаковой ваты или подобного материала.
Эластичность или сжимаемость изоляционного материала, а также эластичных прокладок и шайб
обеспечивают беспрепятственное расширение облицовки дымохода под воздействием тепла и
предотвращают ее растрескивание.
Показанный на рис. 3 общий дымоход построен аналогичным образом с использованием труб с раструбами.
Наложенные друг на друга очаги 8 соединены с дымоходом 7 посредством проводов 9. Эти соединения
Соседние файлы в папке патенты
