Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10311
.pdf
Ролик, поддерживающий другую сторону каретки, предпочтительно расположен внутри элемента U-образного
сечения, находящегося на той же высоте, что и направляющая планка.
Вся конструкция устроена таким образом, что сопротивление трению, оказываемое
возвратно-поступательному движению каретки, существенно снижается, что, соответственно, облегчает
работу машины.
Дата: 27 мая 1930 года.
H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Чансери-лейн,
49, Лондон.
Я, Хью Дональд Фицпатрик, проживающий по адресу: Хоуп-стрит, 94, Глазго, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения, о котором мне сообщила компания N. V. M3laatschappij
tot vervaardiging van snijinachines volgens van Berkel's Patent en van andere werlktuigen, 33, Boezemsingel,
Роттердам, Голландия, юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Голландии, а
именно: данное изобретение относится к машинам для нарезки, в которых нарезаемое вещество
располагается на каретке (иногда называемой «нижней кареткой»), предназначенной для
возвратно-поступательного движения мимо ножа для нарезки.
Целью данного изобретения является усовершенствование способа крепления каретки для облегчения
работы машины.
Согласно изобретению, каретка скользит с одной стороны по неподвижной направляющей планке, а с другой
— ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для нарезки.
I. ХЬЮДОНАЛЬД ФИЦПАТРИК, дом 94, Хоуп-стрит, Глазго, Шотландия, британское гражданство, настоящим
заявляю о природе этого изобретения, которое было сообщено мне Наамлузом Венноотшапом Маатшаппием
тот vervaardiging van Snijmachines volgens van Berkel's Patent en van andere werktuigen, 33 года, Боземсингель,
Роттердам, Голландия, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Голландии, и то,
каким образом оно должно осуществляться, должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для нарезки, в которых нарезаемое вещество располагается на
каретке (иногда называемой «нижней кареткой»), предназначенной для возвратно-поступательного движения
мимо режущего ножа.
Целью данного изобретения является улучшение способа поддержки каретки с целью облегчения работы
[Цена 11-] машины.
Согласно изобретению, каретка с одной стороны скользит и поддерживается неподвижной направляющей, а с
другой — одним роликовым подшипником.
Предпочтительно, вышеупомянутая направляющая представляет собой круглый стержень, а роликовый
подшипник, поддерживающий другую сторону каретки, включает в себя ролик, расположенный внутри
элемента U-образного сечения, который находится на той же высоте, что и направляющий стержень.
Вся конструкция устроена таким образом, что предотвращается горизонтальный люфт каретки и существенно
снижается сопротивление трению, оказываемое возвратно-поступательному движению каретки, что,
соответственно, облегчает работу машины.
Один из возможных вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован, в качестве примера, на
прилагаемом чертеже, где: фиг. 1 представляет собой схематическое поперечное сечение. Дата подачи
заявки: 28 мая 1930 г. № 16419130. Слева: 23 июля 1930 г.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для нарезки.
353,601 Изображение машины для нарезки, относящейся к типу, к которому относится данное изобретение.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез детали конструкции в увеличенном масштабе.
На рис. 3 представлен фрагментарный разрез, демонстрирующий внесенные изменения.
На чертеже цифра 1 обозначает раму или основание машины для нарезки, 0, 2 обозначает обычный
вращающийся круглый нож, а 3 обозначает возвратно-поступательную каретку, на которой размещается
нарезаемый продукт. Способ и средства вращения ножа 2 и возвратно-поступательного движения каретки 3
хорошо известны в данной области техники и, следовательно, не нуждаются в описании.
Как обычно в машинах для нарезки, к которым относится данное изобретение, каретка поддерживается с
обеих сторон. В представленной конструкции опора каретки сбоку, прилегающей к ножу, включает в себя
круглый стержень 4, установленный на основании 1 и охватываемый двумя расположенными на некотором
расстоянии друг от друга продольными втулками, одна из которых обозначена цифрой 5 и расположена на
нижней стороне каретки; эти втулки скользят по стержню 4. Опора каретки со стороны, противоположной
ножу, включает ролик 7, опирающийся на один из фланцев швеллера 8, который представляет собой элемент,
имеющий в поперечном сечении в основном лежачую U-образную форму, причем швеллер 8 установлен на
основании 1. Ролик 7 установлен на шарикоподшипнике 9, закрепленном на штифте 10, который, в свою
очередь, крепится к выступу 11 на каретке 3 винтом 12.
В процессе работы машины скользящая опора, образованная деталями 4, 5, 4r0, в сочетании с роликовым
подшипником, образованным деталями 7 и 8, обеспечивает трехточечную опору, благодаря которой
сопротивление трению, оказываемое перемещению каретки, существенно снижается, а горизонтальный люфт
каретки эффективно предотвращается.
Цифра 6 обозначает защитный экран, выступающий над планкой 4, причем указанный экран не является
частью настоящего изобретения.
Очевидно, что одиночный роликовый подшипник 5 (возможно, представляет собой более одного ролика, если
подшипник в целом обеспечивает лишь точечную опору для каретки). Например, как показано на рис. 3,
роликовый подшипник включает в себя два ролика 20, расположенных на несущей конструкции 21, которая
имеет единственное шарнирное соединение в точке 22 с нижней стороной несущей конструкции 3.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353602A
[]
PA TW V C-f5, e
Дата проведения конвенции (США): 29 мая 1929 года.
3539602 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 мая 1930 г., № 16479/30.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в высоковольтных воздушных выключателях.
Мы, компания Associated Electric Industries Limited, расположенная по адресу: Буш-Хаус, Олдвич,
Вестминстер, британская компания, правопреемники Карла Джорджа Коппица, директора компании Railway
and Industrial Engineering Company, Гринсберг, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к высоковольтным электрическим выключателям с воздушным разрывом, и в
частности к выключателям, в которых между контактами создается высокое давление и которые
приспособлены для непосредственного воздействия атмосферных условий.
В описании патентной заявки
В патенте № 237600 описан электрический выключатель, в котором часть контактной площадки выключателя.
Включая контактный конец, контакт приводится во вращение зажимных губок переключателя вокруг оси
лезвия в конце движения закрытия и в начале движения открытия, и в данном изобретении используется
несколько аналогичный способ для обеспечения высокого давления между контактами.
Согласно изобретению, усовершенствованный электрический выключатель включает в себя комбинацию
зажимной губки, образованной двумя практически параллельными поверхностями, и контактного элемента,
установленного на рычаге выключателя, причем указанный контактный элемент снабжен контактной головкой,
входящей в зацепление с зажимной губкой выключателя или предназначенной для этого, и указанная головка
имеет большой размер в поперечной плоскости зажимной губки выключателя, а в закрытом положении
выключателя, параллельно плоской плоскости губки, средства, поддерживающие соответственно зажимную
губку и головку для относительного поступательного движения, при этом указанная контактная головка
расположена таким образом на своих опорных элементах, что она входит в зажимной механизм выключателя,
причем ее большой размер наклонен к плоской и средней плоскостям зажимного механизма.
и средства для перемещения указанного механизма перемещения, чтобы переместить указанную головку в
указанную челюсть, и для одновременного осуществления с конечным периодом указанного трансляционного
движения относительного вращательного движения указанной челюсти и головки вокруг осей (как подвижной
оси), всегда перпендикулярных поперечной плоскости челюсти. 55 В предпочтительном способе
осуществления изобретения подвижные элементы имеют общую форму рычажного механизма, который
предназначен для позиционирования контактной головки внутри зажима выключателя 60 и для
осуществления относительного углового перемещения контактной головки и зажима выключателя во время
окончательного замыкания выключателя.
На прилагаемых чертежах: 65 Фиг. 1 — боковой вид разъединителя, воплощающего изобретение; Фиг. 2 —
фронтальный вид того же устройства; Фиг. 3 — боковой вид тумблерного переключателя, воплощающего
изобретение; и Фиг. 4 — схема зажима переключателя, а также опорных плоскостей и осей, которые
упоминаются в описании изобретения и пунктах формулы изобретения.
На чертежах цифрой 1 обозначена опорная плита канальной формы, на которой установлены изоляторы 2, 3,
несущие соответствующие контактные элементы выключателя. Обычная металлическая крышка 4 изолятора
2 снабжена пластиной 5 для размещения клеммы и контактным звеном 6 из мягкого металла, которое
взаимодействует с пружинным рычагом 7, образуя два параллельных элемента зажима выключателя.
На изоляционной колонне 3 установлена пластина S для подключения к линейному клеммнику и клемма 9, на
которой шарнирно закреплены планки 10, образующие контактный вывод выключателя. Верхние концы
ремней 10 90 соединены болтом 11, который обеспечивает поворотную опору для нижнего конца контактного
рычага 10, заканчивающегося контактной головкой 113. Контактный рычаг снабжен обычным выступающим
выступом 14 9g5 для приема конца рабочего стержня, а пружина g 15 соединена между частями 10 и 12 для
удержания звена в обычном «сломанном» положении, которое показано пунктирными линиями на рисунке 11.
1.
Для ограничения относительного углового смещения звеньев 10 и 12 шарнирного механизма детали
снабжены соответственно рабочими упорными элементами 16 и 17.
Принцип работы коммутатора будет очевиден из рис. 1. При приложении давления 353 602 к рабочему
выступу 14, лезвие и контактный рычаг 12 перемещаются как единое целое вокруг выступа 9 до тех пор, пока
сплющенная контактная головка 13 не войдет в зацепление с контактным элементом 6 зажима выключателя.
Продолжительное приложение давления вверх приводит к выравниванию рычажного механизма, а пружина
15 деформируется, позволяя осуществлять комбинированное скользящее и вращательное движение
контактной головки 13 внутри зажима переключателя. Контактная головка 13 имеет такой основной размер,
который выбран с учетом поперечной ширины зажима переключателя, что контактный элемент плотно зажат
между противоположными сторонами зажима, когда элементы переключателя достигают своего конечного
положения, как показано на рис. 1. Точная форма контактной головки может значительно варьироваться.
Основное требование заключается в том, что контактная головка должна иметь такое поперечное сечение в
плоскостях, перпендикулярных ее оси.
То есть, параллельно оси поворотной опоры 11, ширина проекции элемента на базальную плоскость o5
челюсти изменяется в зависимости от кольцевой регулировки элемента относительно поворотной опоры 11.
Расположение плоскости, обозначенной как базальная плоскость, будет очевидно из рис. 4, который
представляет собой перспективный вид простой зажимной губки, образованной путем изгибания концов А
металлической ленты в правых углах к центральной или базовой части В ленты.
Как указано в пояснениях к этому изображению, 05 базальная плоскость включает основание B и
перпендикулярна продольной оси переключающей челюсти; медиальная плоскость челюсти — это плоскость,
проходящая через продольную ось и параллельная челюстям A, а 0 поперечная плоскость проходит через
продольную ось и перпендикулярна базальной и медиальной плоскостям.
Хотя зажимная губка переключателя, образованная мягким металлическим контактом 6 и пружинным рычагом
7, существенно отличается от упрощенной конструкции губки, показанной на рис. 4, те же опорные плоскости
и оси в равной степени применимы к любой зажимной губке переключателя аналогичной общей конструкции.
Во время заключительного закрывающего движения переключателя, выравнивание чернил переключателя
перемещает контактную головку 13 в челюсть посредством поступательного движения, практически вдоль
продольной оси челюсти, а также вызывает вращение контактного элемента вокруг оси, параллельной
медиальной оси челюсти. Сочетание вращательного и скользящего движения электролитического элемента
обеспечивает очищающее действие, гарантирующее хороший электрический контакт. Контактный рычаг d
может быть изготовлен из нержавеющей стали, нержавеющей стали или аналогичного материала, а
давление, оказываемое на контактный рычаг, изменяется в зависимости от размера и силы тока f 6 n5 '
выключателя. Контактная головка 13 изготовлена из относительно твердого металла с более низкой тепло- и
электропроводностью, чем контакт 6; подходящими металлами являются фосфористая бронза и мягкая медь
соответственно.
При контактном давлении в несколько сотен фунтов и чрезвычайно малых контактных площадях возможны
высокие плотности тока, если один из контактных элементов, например, контакт 6, обладает высокой
электрической и тепловой проводимостью. 75 Как показано на рис. 3, блок контактных переключателей 18 и
взаимодействующий пружинный рычаг 19 установлены на неподвижной изоляционной колонне 20, а рабочий
механизм установлен на качающейся изоляционной колонне 211 и неподвижной колонне 22. Контактная
пластина 23 с контактной головкой 24 шарнирно закреплена на рычаге 25, который, в свою очередь, шарнирно
закреплен на выступе 26, установленном на колонне рокино 21.
Контактная пластина 23 и рычаг 25 взаимодействуют друг с другом, образуя плавающий рычажный механизм,
при этом относительно неподвижный конец рычага 2.5 соединен звеном 27 с верхней частью неподвижной
изоляционной колонны 22. Когда выключатель разомкнут, как показано пунктирными линиями, рычаг 90
находится в сплющенном положении, а упорные элементы 28 и 29 расположены на лезвии 23 и рычаге 25
соответственно, чтобы удерживать детали в таком угловом положении, при котором контактная головка 24
ударит по нижнему концу 95 контакта 1-8, когда колонна 21 будет качаться влево для замыкания
выключателя. После того, как головка 24 входит в контактный блок 18, дальнейшее движение изолятора
качающегося механизма разрывает рычажную связь, перемещая головку 24 (108) в зажим переключателя и
одновременно вращая головку внутри зажима.
В обоих типах выключателей относительно небольшое перемещение контактной головки соответствует
относительно большому угловому перемещению рабочего механизма во время окончательного замыкания и
начального размыкания выключателя. Это явное механическое преимущество в работе механизма H1
позволяет создавать контактные давления при относительно небольших усилиях нажатия и, при размыкании
выключателя, обеспечивает значительные усилия для удаления льда, который мог образоваться в контактах.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными конструкциями, описанными и
проиллюстрированными здесь, поскольку могут быть разработаны различные формы поддерживающего и
рабочего механизма для производства -20 в относительном поступательном движении зажимной губки
переключателя и контактной головки для вставки головки в губку и последующего вращения головки вокруг
осей (как подвижной оси), всегда параллельных срединной оси, то есть под прямым углом к поперечной
плоскости губки, для достижения более сильного эффекта.
lla-vin' inowy particular describecl and a scertaiiied1 thel mature of oulr saild inv-sntion and in what manner the same
is to 130 cl 353,602 Abe performed, we declare that what we
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353603A
[]
n\oulivC 1Vtr
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 29 мая 1929 года.
_1, I- Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве: 28 мая 1930 г.). Нет, 16,40 30, Завершено. Принято: 30
июля 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
irrippr'veixLents в воздушном перерыве высокого напряжения: lect-di Swe the.
Мы, компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Буш-Хаус,
Олдвич, Вестминстер, британская компания, являющаяся правопреемником Карла (Эорджа Эоппица), c/o
Railway and Industrial Engineering Company, Гринсберг, Пенсильвания, США, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к высоковольтным электрическим выключателям с воздушным разрывом цепи,
включающим в себя зажимную губку и контактную головку, в которых механизм управления предназначен для
введения контактной головки в губку, а затем для ее вращения с целью фиксации в губке.
Усовершенствованный переключатель в соответствии с настоящим изобретением включает в себя
комбинацию переключающей губки, образованной двумя практически параллельными поверхностями, и
взаимодействующей контактной головки, средств, включающих два шарнирных рычага для поддержки
указанной головки и губки соответственно для относительного перемещения, причем указанная контактная
головка имеет размер в поперечной плоскости взаимодействующей губки и между ее контактными
поверхностями, больший, чем ее размер в продольной оси рычага, на котором она установлена, и в закрытом
положении переключателя указанный первый размер параллелен базовой плоскости губки, и указанная
контактная головка расположена на своих опорных средствах таким образом, что она входит во
взаимодействующую переключающую губку таким образом, что ее указанный первый размер наклонен к
базовой и срединной плоскостям указанной губки, и средств для перемещения указанных опорных средств
для перемещения указанной головки в указанную губку и для одновременного осуществления с конечным
периодом j.7 указанного перемещения относительного вращательного движения указанной губки и головки
вокруг осей (в качестве оси перемещения), всегда перпендикулярных поперечной плоскости губки.
Следует отметить, что два шарнирно соединенных рычага образуют модифицированный рычажный механизм
5f во время окончательного замыкания выключателя, при этом центральный шарнир механизма
обеспечивается зажимом выключателя и контактной головкой, расположенными на концах соответствующих
рычагов.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — боковой вид одного из вариантов выключателя, выполненного в
соответствии с изобретением; фиг. 2 — вид снизу соединений между вращающимися стойками выключателя
60; фиг. 3 — вид сверху выключателя; фиг. 4 — фрагментарный боковой вид выключателя; фиг. 5 —
пояснительная схема; фиг. 6 — боковой вид горизонтального выключателя, выполненного в соответствии с
изобретением; и фиг. 7 — вид сверху того же выключателя.
На чертежах цифрой 1 обозначена опора или основание, на котором установлены два комплекта
изоляционных столбиков, причем внутренний столбик 2 каждого комплекта имеет возможность осевого
вращения, а внешние столбики 3 закреплены относительно опоры. 75 Опоры каждого комплекта соединены
между собой пластинами 4 и 5, и каждая неподвижная опора 3 имеет концевую пластину 6, которая служит
подшипником для соответствующей ей вращающейся опоры 2 и имеет выступ 7 для шарнирной поддержки
одного из рычагов 8, 9 переключателя.
Стержень 8 заканчивается зажимным устройством, включающим в себя мягкий металлический контактный
блок 10 и жесткую пружину 11, а рычаг 9 заканчивается увеличенной головкой или контактным элементом 12.
Шарнирные штифты 13, поддерживающие рычаги 8, 9 на выступах 7, параллельны друг другу и расположены
горизонтально. Каждый поворотный изоляторный столб 2 несет кривошип 14, который соединен посредством
звена 15 с соседним рычагом выключателя, причем шарнирные соединения на каждом конце звеньев 15
образованы карданными шарнирами 16. К одной из вращающихся стоек 2 прикреплен рабочий рычаг 17 95, а
стойки соединены для одновременного вращательного движения в противоположных направлениях
кривошипами 18 и звеном 19.
Обращаясь теперь к рис. 5, на котором показана простая форма зажима, образованная путем изгибания
концов А металлической полосы под прямым углом к центральной или базовой части В, обозначения на
изображении указывают оси и плоскости, которые будут использоваться при описании работы
переключающих конструкций, воплощающих изобретение. Базальная плоскость перпендикулярна продольной
оси челюсти; медиальная плоскость — это плоскость, проходящая через продольную ось и параллельная
челюстям А, а поперечная плоскость проходит через продольную ось и перпендикулярна челюстям А.
Медиальная и поперечная оси определяются пересечением медиальной и поперечной плоскостей с
базальной плоскостью соответственно.
Контактная головка имеет такую форму, что ее размер в поперечной плоскости взаимодействующей губки и
между ее контактными поверхностями, который обозначен буквой a j1 на рис. 4, больше, чем ее размер,
обозначенный буквой b на рис. 4, в продольной оси рычага переключателя, на котором она установлена.
Размеры должны быть такими, чтобы в момент входа контактной головки в контактную губку расстояние
между контактными поверхностями головки было больше проекции на базальную плоскость губки любого
другого размера контактной головки, взятого в поперечной плоскости губки или в любой плоскости,
параллельной ей.
Принцип работы выключателя будет понятен из чертежей. Когда опоры изолятора 2 поворачиваются, чтобы
свести кривошипные рычаги 14 друг к другу, усилие, создаваемое звеньями 15 на рычаги переключателя 8, 9,
поворачивает рычаги вниз и навстречу друг другу. Когда рычаги немного смещаются за пределы своих
промежуточных положений, показанных сплошными линиями на рис. 4, контактная головка 12 входит в
открытый конец зажимного механизма выключателя.
Поскольку эффективная общая длина рычагов переключателя превышает расстояние между шарнирными
штифтами 13, первоначальное зацепление происходит, когда рычаги отстоят от своих конечных положений на
значительное угловое смещение, а плоскость контактной головки, перпендикулярная продольной оси рычага
переключателя, на котором она установлена, наклонена к срединной и базальной плоскостям зажима,
который удерживается другим рычагом переключателя.
Дальнейшее вращение изоляционных столбиков 2 вызывает относительное поступательное движение
челюсти и контактной головки вдоль выступа, приблизительно параллельного продольной оси челюсти, и
относительное вращение этих частей вокруг оси, параллельной медиальной оси челюсти.
Нормальная ширина раскрытия зажима и ширина контактной головки настолько взаимосвязаны, что элемент
свободно входит в зажим и плотно фиксируется между пружиной 11 и контактным блоком, когда
переключатель находится в полностью замкнутом положении. Пружина 11 изготовлена из нержавеющей
стали или аналогичного материала, а прочность пружины определяет пропускную способность выключателя
по току.
Контактная головка 12 выполнена из относительно твердого металла, такого как фосфорная или марганцевая
бронза, а относительное перемещение элемента 12 и медного контактного блока 10 обеспечивает
самоочищающийся контакт 70 между контактами переключателя.
Как показано на фиг. 6 и 7, изобретение может быть реализовано в виде выключателя горизонтального типа.
В данной конструкции рычаги выключателей 20, 21 жестко соединены 75 с металлическими колпачками 22
изоляторных столбиков 23, которые вращательно установлены на подходящем основании 24. Одна из опор
снабжена рабочим рычагом 25, а опоры соединены звеном 26 и рычагами 27 для одновременного углового
перемещения в противоположных направлениях. Рычаг переключателя заканчивается мягким медным
контактным блоком 28 и стальной пружиной 29, которые образуют зажим переключателя, а рычаг
переключателя 21 заканчивается увеличенной головкой 30 из относительно твердого металла, которая
образует контактный элемент.
Каждая металлическая крышка 22 имеет выступающий выступ 31, который взаимодействует с выступом g0
(не показан) на верхней поверхности крышки, обеспечивая опору для линейного клеммника 32, который
электрически соединен с соседним рычагом переключателя посредством гибкой перемычки 33. 95 Очевидно,
что механизм поддержки и управления рычагами переключателей может принимать различные формы, не
выходящие за рамки сущности изобретения, изложенной в следующих пунктах формулы изобретения. 100 В
свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353604A
[]
RizS E RV- Copy
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА q A Дата подачи заявки: 29 мая 7930 г. № 16,584 fa0.
} 1,,,, дек. 8, 1930. № 36,905/30.
Остался один экземпляр: 28 февраля 1931 г., принят к исполнению: 30 июля 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16584, 1930 г. н.э.
Усовершенствованный футляр или контейнер для безопасных бритв.
Я, Уильям Фаркниарсон, Ирландия, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бат-роуд, 55,
Вулверхэмптон, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к футлярам или контейнерам для
безопасных бритв, и изобретение по существу состоит в создании футляра или контейнера, имеющего крышку
или кожух, снабженный отсеком или корпусом для лезвия бритвы или для нескольких запасных лезвий,
причем отсек предпочтительно имеет такую форму и расположение, что он закрывается корпусом футляра
или контейнера, когда крышка или кожух соединены с последним или надеты на него, таким образом, что
лезвия становятся немедленно доступны, когда крышка снята или футляр открыт. Согласно
предпочтительной конструкции, крышка имеет форму перевернутой буквы U, на внутреннем конце которой
расположен открытый отсек для лезвий, и она приспособлена для того, чтобы надеваться на конец корпуса, в
котором находится или частично размещается головная часть бритвы, между выступами указанной части
корпуса таким образом, что указанные выступы затем служат для закрытия концов отсека для лезвий и, таким
образом, предотвращают извлечение лезвий.
Таким образом, при реализации изобретения усовершенствованный футляр для безопасной бритвы, который
предпочтительно изготовлен полностью из неметаллического формовочного материала на основе
синтетической смолы, включает в себя корпус Т-образной формы, состоящий из трубчатого стержня,
закрытого с одного конца и предназначенного для размещения рукоятки бритвы, и заканчивающегося на
противоположном конце цельным поперечным элементом открытой коробчатой формы. Эта коробчатая
поперечная балка предназначена для поддержки головной части безопасной бритвы и имеет вытянутую
прямоугольную форму, с узкими цельными боковыми сторонами и цельными торцами, которые выступают на
значительное расстояние выше или за края боковых сторон, образуя таким образом пару крыловидных
выступов, между которыми располагается головная часть бритвы Price 1l-i 353,604. Верхняя часть поперечной
балки открыта и может закрываться отдельной крышкой, которая закрывает часть площадки, где размещается
лезвие бритвы. Данная крышка имеет форму перевернутой буквы U и состоит из пары параллельных
свисающих боковых элементов прямоугольной формы, причем указанные боковые элементы расположены
под прямым углом к цельной прямоугольной части.
Концы крышки оставлены открытыми, а между ее боковыми сторонами, параллельно и на небольшом
расстоянии ниже верхней части, расположена цельная перегородка или разделитель, который может быть
таким же длинным, как верхняя часть, образуя с ней неглубокий разделитель, открытый с обоих концов.
Этот контейнер имеет такие размеры, что в него можно поместить несколько лезвий для бритвы, причём
лезвия предпочтительно находятся в обычной упаковке или коробке, в которой они продаются. Крышка
предназначена для плотного прилегания к боковым сторонам коробчатой поперечной балки корпуса между
концами указанной поперечной балки, и конструкция такова, что указанные концы, выступающие на некоторое
расстояние над боковыми сторонами, как указано, закрывают открытые концы крышки и закрывают концы
отсека для лезвия, когда крышка правильно установлена на место. Для формирования направляющих,
обеспечивающих правильную установку крышки, концы поперечной балки корпуса немного выступают в
стороны за боковые стенки, а также направлены вверх, образуя выступы, как описано выше. Эти
выступающие кромки образуют направляющие ребра, которые входят в зацепление с кромками крышки.
Внешние поверхности боковых сторон коробчатой поперечной балки могут быть наклонены таким образом,
чтобы придать ей клиновидную форму, а внутренние стенки боковых сторон крышки наклонены под углом, так
что за счет взаимного клиновидного действия достигается плотное прилегание крышки к корпусу.
При желании боковые стороны крышки могут быть изогнуты внутрь, чтобы обеспечить небольшое пружинное
действие для удержания крышки на месте, }053,60.1 - предпочтительно, чтобы боковые стороны
выпрямлялись при установке на корпус и полностью соприкасались с ним; или может быть предусмотрена
металлическая пружина, предназначенная для зацепления с углублением в корпусе, или подходящая
защелка для удержания крышки на месте.
На внутреннем или нижнем конце трубчатой части корпуса устанавливается мягкая резиновая или другая
упругая прокладка.
Рукоятка безопасной бритвы входит в этот трубчатый стержень футляра таким образом, чтобы опираться на
упаковку, а головка бритвы располагается между поперечными элементами корпуса футляра.
Перегородка в крышке может быть перфорированной или иметь прорезь для облегчения извлечения лезвий,
и эта перфорация или прорезь может использоваться как часть корпуса головки бритвы, при этом края
отверстия могут быть, например, скошены или закруглены, чтобы опираться на зажимную пластину головки
бритвы при установке крышки на место, так что рукоятка прижимается к прокладке, в результате чего бритва
надежно удерживается в нужном положении. Чтобы избежать повреждения зубьев защитной пластины в
случае случайного зацепления с ней поперечных элементов, края указанных сторон могут быть скошены
таким образом, чтобы они зацеплялись только с корнями зубьев.
При снятии крышки запасные лезвия или коробку с лезвиями можно легко извлечь из отсека, если это
необходимо; при этом отсек автоматически закрывается при установке крышки на место.
Усовершенствованный футляр для бритвы может быть изготовлен из металла или любого подходящего
материала, при этом его форма или конструкция могут варьироваться по желанию, при условии, что в крышке
предусмотрен отсек для запасного лезвия, предпочтительно таким образом, чтобы отсек для лезвия
автоматически закрывался при установке крышки на дно футляра. При желании крышку можно прикрепить к
корпусу на петлях, и она может быть зафиксирована в закрытом состоянии или установлена поверх
последнего любым подходящим способом.
Дата: 28 мая 1930 г.
Х. Н. и В. С. Скерретт.
2
-4,
Темпл-Роу. Бирмингем.
Представители заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 36,90.5, 1930 г. н.э.
Усовершенствованный футляр или контейнер для безопасных бритв.
1, В. Иллиам Фаркуарсон, Ирландия, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бат-роуд, 55,
Вольфрамптон, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к футлярам или контейнерам для безопасных бритв и является модификацией
изобретения, описанного в предварительном описании моей патентной заявки № 16.584 от 1930 года,
согласно которому крышка или чехол футляра или контейнера для безопасной бритвы снабжены отделением
или корпусом для лезвия бритвы или для нескольких запасных лезвий, причем указанное отделение
предпочтительно расположено таким образом, что оно закрывается корпусом контейнера.
Согласно настоящему изобретению, отсек или корпус для лезвия бритвы или для нескольких запасных лезвий
размещается на крышке или корпусе футляра, который в закрытом состоянии удерживает лезвие или лезвия
внутри отсека или предотвращает их смещение, при этом указанный отсек или корпус предпочтительно
делается достаточно большим, чтобы вместить рукоятку бритвы, а также лезвия, причем и рукоятка, и лезвия
удерживаются на месте, когда футляр закрыт. Согласно предпочтительной конструкции, крышка или кожух
снабжены с внутренней стороны выступающими частями с фланцами, под которые можно вставить упаковку
лезвий для бритвы, причем один из фланцев достаточно широк, чтобы образовать сбоку упаковки лезвий
открытый корпус для размещения ручки бритвы. Кроме того, может быть предусмотрено углубление для
размещения головки бритвы, причем конструкция такова, что лезвия и рукоятка, вместе с заостренным концом
бритвы, удерживаются на месте корпусом емкости, когда к ней прикреплена крышка.
Таким образом, в рамках данного изобретения усовершенствованный футляр или контейнер для безопасной
бритвы включает в себя неглубокий цилиндрический корпус, снабженный круглой съемной крышкой. На
внутренней стороне крышки, с противоположных сторон, расположены две взаимосвязанные выступающие
части значительной ширины, обе части имеют глубокий резьбовой наружный край, изогнутый таким образом,
чтобы входить в корпус гнезда, который имеет углубления с противоположных сторон для их размещения;
неуглубленные части кольцевой стенки корпуса корпуса или гнезда имеют аналогичную резьбу, так что путем
зацепления выступов на крышке с углубленными частями и частичного поворота части корпуса последняя и
указанная крышка могут быть надежно соединены друг с другом. Одна из двух выступающих частей крышки
значительно шире другой, и на поверхности этой более широкой части имеется глубокая V-образная канавка
или паз, предназначенный для размещения головки бритвы, причем части указанной головки соединены
между собой винтовым штифтом и втулкой.
Соседние файлы в папке патенты