Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10309
.pdf
Внутри камеры 63' может перемещаться поршень 67, шток 67а которого приводит в действие рычаг 68,
смещающий защелки 69 и 71, расположенные диаметрально противоположно валу 41. Эти защелки
расположены на разных уровнях и могут, соответственно, фиксироваться в отверстиях 60 и 61 пластины 59
или скользить по ее стенке. Защелка 69 соединена с защелкой 71 изогнутым стержнем 70. Пружина 72
воздействует на элементы -8М 69. 70. 71 в направлении вала 41 и стремится поднять поршень 67. При
зацеплении за отверстие 60 защелка 69 закрывает порты 64.
Пружина 72 имеет такой вес, что поршень 67 опускается, и, таким образом, защелка 69 перемещается вправо
только тогда, когда уровень жидкости, расположенной над ней, достигает определенного значения в пределах
от дна корпуса крана 29.
Объем трубки 2,5 и цилиндра 75 63 над поршнем 67, между уровнем перелива и положением открытия
отверстий 64, таков, что он превышает суммарный объем трубки 23 и внутренний объем корпуса 29. 80
Полости, в которые вставлены защелки, расположены таким образом, что отверстия 64 открываются, когда
защелка 69 соприкасается с периферией пластины, чтобы предотвратить застревание жидкости в цилиндре
63 между двумя последовательными переливами. Когда защелка 71 соприкасается с периферией 73
пластины, порты 64 полностью открываются.
Когда отверстие 60 почти совпадает с защелкой 69 под углом 90 градусов, в трубке 25 и цилиндре 63
отсутствует жидкость. Затем пружина 72 вдавливает защелку 69 в полость 74, расположенную перед
отверстием 60, и таким образом поднимает поршень 67 в положение, закрывающее 95 отверстия 64. Сразу
после этого порт 35 в оболочке 29 начинает раскрывать порт 33, устанавливая таким образом связь между
портами 323 и 25. Одновременно с этим, канавка 36 100 обеспечивает сообщение между трубой 38 и трубой
14, по которой жидкость из резервуара 5 поступает через канал 31 и отверстие 32.
Возможны следующие альтернативные условия работы аппарата (105):
1 — По какой-то причине насос не работает, и, следовательно, резервуар 5 пуст, поэтому жидкость не попала
в трубку 29 и трубку 110 23. Поскольку последние пусты, жидкость не протекает через трубку 25 и цилиндр 63,
в результате чего поршень 67 поднимается, а защелка 69 защелкивается в отверстие 60, останавливая тем
самым механизм поршня 115, но не останавливая насос 1. В таком заблокированном положении основание C
сообщается, как указано выше, с трубкой 38 через отверстие 31, канавку 36, порт 42 и трубку 14. C20 20-Из-за
того, что резервуар 5 не был полностью опустошен, некоторое количество жидкости прошло через трубку 23 в
стеклянный колпак 16, но по какой-то причине (например, из-за слишком быстрого вращения или из-за того,
что насос 1 не подает достаточно жидкости) уровень жидкости в колпаке 16 не превысил верхний уровень
трубки 23.
В таком случае, как только вращение пластины 59 завершит зацепление с выемкой 130 S 340,668, трубки 23 и
25 и оболочка 29 окажутся пустыми, поршень 67 поднимется назад, защелка 69 упрется в цилиндрическую
стенку 73, и защелка 71 не войдет в зацепление с выемкой 5; 70, следовательно, она не сможет войти в
отверстие 61; таким образом, закрытие осуществляется без остановки механизма кулачкового механизма.
2 —Такое произойдёт, если в момент 75, когда метка 75 совпадёт с защёлкой 71, уровень жидкости в трубке
25 будет ниже дна корпуса 29 и не будет иметь достаточной высоты для сжатия пружины 72. 80 30-В обоих
случаях, когда переливное отверстие закрыто, и порт 35 больше не регистрируется с портом 33, трубка 23 и
корпус 29 будут пустыми.
4
Когда отверстие 3.5 вот-вот закроется (отверстие 33), если в трубке останется достаточное количество
жидкости для сжатия пружины 72 и прижима защелку 71 к валу, воздействуя на поршень 67, указанная
защелка 71 войдет в выемку 75, и, если предположить, что в момент полного закрытия перелива давление не
снизилось, а поршень 67, прижимающий защелку 69 к стенке 73, поднимается, одновременно размыкая
защелку 71, указанная защелка зафиксируется в отверстии 61 и, таким образом, остановит работу механизма
кулачково-поршневого механизма. Работа будет возобновлена только тогда, когда, поскольку
переливающаяся жидкость i00 будет продолжать вытекать через не полностью закрытые отверстия 3-5 и 33,
уровень жидкости в трубке 25 станет недостаточным для сжатия пружины 72. Затем последний разблокирует
защелку 71, и одновременно, поскольку корпус 29 и трубка 23 будут пусты, движение возобновится, в
результате чего отверстие 35 пройдет за отверстие 33 и закроет переливное отверстие.
110 Таким образом, переход от фазы всасывания жидкости в колокол 16 к фазе отвода указанной жидкости
через переливную трубку 23, кожух 29, отверстие 35 и трубки 34, 27 и 15 28 будет невозможен до тех пор, пока
операция перелива не будет правильно осуществлена, то есть начата или полностью завершена.
Вращающаяся пластина 59 (см. рис. 11 и 12) имеет в своей периферийной стенке отверстие 62 (p2Q), перед
которым расположена выемка 76, которая может входить в зацепление с защелкой 77, на которой намотана
пружина 78, действие которой заключается в предотвращении защелки 77 в отверстие 62 и выемку 76.
Защелка 77 прижимается пружиной 78 (рис. 15) к центру наклонной деформируемой диафрагмы 79 (имеющей
любую подходящую форму, например, гофрированную), установленной на одной стенке клапана 130 74,
образующего боковое продолжение отверстия 60, совпадающее с защелкой 69, после чего последняя
защелкивается в нее. Затем отверстия 64 закрываются путем подъема поршня 67 под давлением,
создаваемым пружиной 72. Прежде чем защелка 69 войдет в отверстие 60, жидкость, запертая в трубке 23 и
корпусе 29, вытекает через отверстие 35, которое начинает открывать отверстие 3; эта жидкость поступает в
трубу 25 и цилиндр 63, но ее уровня недостаточно для приведения в действие поршня 67 и сжатия пружины, в
результате чего защелка 69 защелкивается в отверстие 60 и останавливает механизм, как указано выше.
В обоих случаях, если предположить, что в резервуар 5 попадает жидкость или она продолжает проникать в
него в результате работы насоса 1, которая могла продолжаться благодаря автоматическому отключению
сцепления, как описано выше, то часть жидкости будет перетекать из резервуара 5 в раструб 16 через
отверстия 32, 36, 31, 37, 38 и достигнет верхнего уровня трубки 23, откуда она пройдет в 29 и 25 через
отверстия 35 и 33. Когда будет достигнута необходимая высота, соответствующая срабатыванию поршня 67,
указанный поршень будет опущен, в результате чего рычаг 6S выведет защелку 69 из отверстия 60 путем
сжатия пружины 72.
Затем движение крана, кулачка и поршня возобновится, и, поскольку канавка 36 больше не будет сообщаться
с каналом 31, жидкость не будет вытекать через переливное отверстие 23, корпус 29, порты 35, 33, трубку 25 и
порты (i4). Поскольку защелка 69 будет находиться за отверстием 60, она не защелкнется в нем, даже если
цилиндр 63 пуст. 30. Предполагая, что условия подачи были нормальными, уровень жидкости перед
открытием переливного отверстия выше верхней части трубки 23. Когда порт 35 начинает открывать порт 33,
защелка 69, которая ранее вошла в выемку 74, оттягивается вправо в результате опускания поршней 67
(поскольку уровень жидкости превышает верхнюю часть трубки 25), в результате чего порты 64 открываются,
и защелка 71 упирается в стенку 73 пластины 59. Таким образом, защелка не фиксируется в отверстии 60,
движение непрерывное, переливающаяся жидкость протекает через отверстие 3.3, затем полностью
открывается через отверстие 35 и далее через трубу 25 и отверстия 64.
Когда порты 35 и 33 больше не открыты, возможны два следующих рабочих состояния: 1. Если операция
отрегулирована нормально, то операция переполнения осуществляется в камере 80, соединенной с трубкой
27.
В камере 80, напротив защелки 77, расположен выступающий упорный штифт SI, ограничивающий
внутренний ход диафрагмы 79 под действием пружины 78. «Предположим, что трубка 27 имеет достаточную
высоту, а пружина 78 имеет соответствующий вес. Тогда можно понять, что при определенном уровне
жидкости в указанной трубке 27 диафрагма, мягко перемещаясь наружу, будет толкать защелку 77, которая,
таким образом, будет стремиться войти в выемку 76 и, зацепившись за отверстие 62, остановит пластину 59 и
остановит вращение механизма кулачково-поршневого механизма».
Защелка 77 может защелкнуться в отверстии 62, когда порт 25, открыв порт 34, собирается закрыть его и
снова закрыть. Если в этот момент в трубке 27 все еще останется жидкость на уровне выше, чем тот, который
определяется соответствующим образом при взвешивании пружины 78, диафрагма 9 деформируется и
толкнет защелку 7 в выемку 62, где механизм кулачкового механизма будет остановлен.
Вращение этого механизма может быть возобновлено только тогда, когда подаваемая жидкость будет слита
до уровня в трубе 27' ниже дна выходного отверстия 35 корпуса крана 29.
В этот момент никакая жидкость, вытесненная поршнем 9 и протолкнутая через трубку 23 и оболочку 29, не
может застаиваться в указанной оболочке, которую, таким образом, можно снова закрыть для начала новой
операции подачи, поскольку предыдущая операция полностью завершена.
Диафрагма 79 может иметь форму тонкого диска с концентрическими неровностями; ее центр может быть
усилен, чтобы избежать деформаций и передать все давление, которое обычно действует на эту часть
поверхности диафрагмы. Эта диафрагма может иметь круглое дно, как барометрические капсулы, и может
иметь зигзагообразную форму; она может быть изготовлена из металла или другого подходящего материала,
не подверженного повреждению подающей жидкостью. Эта диафрагма может воздействовать на защелку 77
(как показано на рис. 1) или на любую другую подходящую шестерню.
Как видно из рис. 1, 2, 9 и 10, поршень и его подвеска изготовлены следующим образом:
к поршню 9 или, предпочтительно, с помощью крюка 1Q1 к промежуточному коническому элементу 10,
соответствующим образом вырезанному в точке 10b для обеспечения прохода для трубки и J60, снабженного
по периметру тремя цилиндрическими стержнями 11 малого объема, ввинченными в блоки 11P, выполненные
заодно с верхней частью поршня W. Последний включает верхний и нижний элементы, сваренные или
спаянные вместе, образуя полый цилиндрический сосуд с центральным проходом.
Верхний элемент поршня может быть...
Изготовлен из этого прессованного листового металла, а нижний элемент выполнен из более толстого
металла для обеспечения устойчивости. Поскольку объем, разделенный между верхним и нижним
элементами, всегда будет приблизительным, и, поскольку объем плунжера должен быть математически
стандартизирован, предусмотрены следующие средства для учета любой погрешности в требуемом объеме.
Каждый нижний элемент плунжера имеет на своем нижнем конце и концентрично относительно центрального
отверстия 9b круглый цилиндрический фланец 9', поперечное сечение которого имеет точно рассчитанную
площадь, которую можно получить путем обработки на очень точных расчетах. Поскольку погрешность
объема после сборки верхнего и нижнего элементов точно известна, а указанная погрешность может быть
всегда положительной в процессе производства, можно будет, предполагая, что площадь поперечного
сечения фланца равна 9' до h& kno6n, точно определить, насколько необходимо уменьшить высоту
указанного фланца, чтобы получить требуемый объем.
Однако, несмотря на вышеуказанные меры предосторожности, небольшая погрешность все же может
существовать, поэтому нижний элемент обозначен числом 95.
Резьбовая деталь 9g, завинчивание или отвинчивание которой позволяет произвести необходимую
коррекцию.
Трубка 38 проходит через поршень 9 и помещена в оболочку 9', приваренную или припаянную к ней с обоих
концов, при этом верхний конец трубки 38 расположен на уровне несколько выше, чем уровень
переливающейся трубки 23.
Счетчик или устройство набора номера, показанное на рис. 2, 13 и 14 (см. рис. 105), предназначено для
определения:
В каждом конкретном случае количество подаваемой жидкости регулируется валом 49 устройства CDM 50. На
этом валу закреплена круглая пластина 86, имеющая подходящую по форме выемку 87, в которую может
защелкнуться выступ 89 (например, усеченно-конической формы), закрепленный на стержне 88, имеющем
плечо 88a, который стержень может скользить вправо под действием пружины 901, упирающейся в дно
углубления, образованного в кронштейне 91, через которое может скользить указанный стержень 88. Обычно
этот стержень имеет такую длину, чтобы упираться в диск 93, когда пружина 9U сжата и выступ 89 выходит из
паза 87. В результате этого пластина 86 и вал 49 могут вращаться. На диске 93 расположен циферблат 94,
предназначенный для отображения объема подаваемой жидкости путем вывода стрелок через окошко 96,
образованное в обшивке корпуса 24 аппарата.
Когда циферблат 94 занимает нулевое положение, выемка 92, образованная в диске 93 130, представляет
собой зубчатую промежуточную шайбу 95, изготовленную из нескользящего материала, которая, будучи
сжатой между циферблатами 94 и 95, обеспечивает достаточное сцепление, чтобы заставить циферблат 94 с
силой вращать циферблат 5. Эта стиральная машина 95' может быть интегрирована с любым из регуляторов
или работать независимо от них.
Диск 93, соединенный с циферблатом 94, имеет шлицевое соединение со шпинделем 98, обеспечивающее
его скольжение. Когда плечо 1Q3, вытянутое шпинделем 98, смещает шайбу 95a с диска 94, диск 93
сдвигается вправо вместе с указанным шпинделем. Этот результат достигается благодаря тому, что штифт 98
и паз 9Sb обеспечивают необходимый продольный люфт.
Центральная часть диска 93 выполнена с торцом, на нем расположены зубья 104, число и распределение
которых соответствуют 85 промежуткам между цифрами, отмеченными на циферблате 94, то есть двадцати
зубьям в данном варианте исполнения.
Зубья 104 соответствуют аналогичным зубьям, образованным в ступице 105, установленной для свободного
вращения 9Q на шпинделе 98, таким образом обеспечивая работу кулачковой муфты.
Ступица 105 вращается двумя вспомогательными муфтами 106, 107, приводимыми в движение шестерней
108, закрепленной на валу 49 таким образом, что когда этот вал 49 совершает один оборот, указанная
ступица, диск 9P и циферблат 94 совершают 1/20 оборота или, в более общем случае, 1/2 оборота,
предполагая, что циферблат несет цифры. Работа счетчика и циферблатного устройства затем
осуществляется следующим образом: предполагая, что подача жидкости только что завершилась, шток 88
входит в выемку 92 в диске 93; затем выступ 89 входит в выемку 87 на пластине 86 и блокирует механизм. В
тот момент циферблат 94 показывает ноль через окошко 96, а циферблат 95 показывает через окошко 97
число, соответствующее объему ранее доставленной жидкости.
Например, если необходимо подать литры жидкости (например, бензина), соответствующие трем полным
циклам работы поршневого механизма i1s, шпиндель 98 перемещается путем вытягивания и поворота ручки
102, при этом циферблат 9,5 сначала перемещается вправо, а шайба 95 перестает быть прижатой к
циферблату 94 упором i26, после чего циферблат 95 освобождается. Благодаря своему утяжелению,
циферблат 95 мгновенно поворачивается, и «0» его деления видна через окно 97. k25 Предполагая
продолжение движения, диск 93, несущий циферблат 94, в свою очередь приводится в движение шпинделем
98. Затем стержень 88 отсоединяется от выемки 92 из-за втягивания диска 93; поскольку зубья i30 позволяют
сместить стержень 88 вправо, и поскольку по конструктивным причинам нулевое положение совпадает с
положением выемки 87 напротив выступа 89, фиксирующий эффект обеспечивается в этом положении,
которое соответствует полному закрытию корпуса 99 после операции доставки.
Если диск 9-9 будет закреплен непосредственно на валу 49, то при каждом обороте будет происходить
заедание mw, и циферблат 94 будет показывать только одну единицу подачи. Фактически, на циферблате 94
по часовой стрелке нанесена разметка, указывающая на количество объемов жидкости, которые необходимо
подать, соответствующее числу полных циклов; например, десять цифр показывают объемы, расположенные
с интервалом в литры от 0 до 4,5 литров. Такие фигуры располагаются на половине окружности; они отстоят
друг от друга на 1/20 оборота или, в более общем случае, на -n оборотов, если количество фигур
обозначается буквой n.
Аналогичный циферблат 95, расположенный параллельно и вращающийся вокруг той же оси, что и
циферблат 94, находится перед последним.
Циферблат 95 имеет аналогичную градуировку только по половине окружности, но деления расположены под
углом против часовой стрелки.
Часть циферблата 95, на которой нет цифр, срезана на 1800 градусов, так что цифры, отображаемые на этом
циферблате 95, видны через окно 97, расположенное симметрично окну 96, в то время как цифры на
циферблате 94 остаются видимыми через окно 96.
Диск 93 и циферблаты 94, 95 установлены на шпинделе 98, закрепленном в подшипнике, поддерживаемом
кронштейном 91. Этот шпиндель 98 может свободно вращаться и перемещаться в продольном направлении;
он проходит через корпус 24 аппарата. На этом шпинделе имеется плечо 100, сдвинутое влево пружиной 101,
которая обмотана вокруг шпинделя 98 и прилегает к корпусу 24. На шпинделе 98 снаружи установлен
управляющий рычаг 102, предназначенный для ручного управления. На последнем закреплен
дополнительный выступ 103, расположенный на противоположной стороне циферблата 95; благодаря этому
удобному продольному зазору между выступами 103 и 100, циферблат 9,5 можно сдвинуть вправо, освободив
его от давления выступа 100 в том же направлении с помощью ручки 102. Плечо 100 стремится свести вместе
циферблаты 95 и 94 под действием пружины 101, когда ручка 102 не воздействует на нее. Циферблат 95
может свободно вращаться на шпинделе 9.8 и утяжелен таким образом, чтобы под действием силы тяжести
нулевая отметка его деления всегда находилась напротив окошка 97, на котором отображаются уже
отмеренные величины.
Циферблат 95, приводимый в движение пружиной 101, обычно соединен с циферблатом 94 с помощью
340,668 R. Затем 340,668 104 отделяются от зубцов c, образованных на ступице 105, ручка J 02 и шпиндель 98
могут поворачиваться, чтобы вызвать появление цифры c "15" через окно 96, как того требует ситуация. Если
затем отпустить ручку 102 и шпиндель 98, пружина 101 толкает плечо 100 и регулятор 95 назад, прижимая
шайбу 95 к регулятору 94 и диску 93 ступицы 105, после чего шайба входит в зацепление с зубьями 104.
Одновременно с вращением циферблата 94 и диска 93, метка 92 также перемещается на определенное
расстояние.
Когда под действием пружины l 101 шпиндель 98 и диск 93 возвращаются в левое положение, это отталкивает
стержень 88 назад и освобождает пластину 86 j и весь механизм подачи благодаря выходу выступа 89 из паза
87. 1 При первом обороте вала 49 выступ 89 не может защелкнуться в выемке 87, поскольку стержень 88 не
совпадает с выемкой 92, которая изначально была смещена на 3100 оборотов. Остановка может произойти
только на третьем обороте, когда вал 49 совершит три оборота и будет подано 15 литров жидкости, при этом
циферблат 94 повернется вместе с диском 93 на 31,0 оборота. При условии правильного направления
вращения, стрелка циферблата 94 будет возвращена из положения «15» в положение «0». Одновременно с
этим циферблат 95, который изначально показывал нулевое положение, повернется вместе с циферблатом
94 на 3120 оборотов и покажет цифру «15».
Как только будет отгружено необходимое количество жидкости (15 литров), подача автоматически
прекратится. Аппарат будет освобожден только после подготовки следующей поставки, индексный номер
которой отобразится в окне 96, и так далее.
С целью ускорения последовательности циклов подачи жидкости потребителю в этом типе измерительного и
дозирующего устройства, позволяющего двум циклам перекрываться без обязательного завершения потока
жидкости через трубку 28 в каждом цикле подачи, между указанной трубкой и гибким шлангом 85, подающим
жидкость b5 потребителю, предусмотрен (как показано на рис. 15) вспомогательный резервуар 84, имеющий
одну стеклянную стенку или две расположенные напротив друг друга стеклянные стенки 84, через которые
можно наблюдать поток жидкости. Этот резервуар позволяет быстро вытекающей жидкости CO выходить
через трубку 27 и, таким образом, предотвращает остановку механизма кулачково-поршневого механизма в
конце хода подачи в случае, если шланг 8-5 имеет слишком малое поперечное сечение, так что жидкость 6P5,
накопившаяся в резервуаре 84, может продолжать подаваться потребителю через шланг 85 во время
следующего рабочего цикла. Таким образом, в начале следующей поставки резервуар 84 может быть пустым
или более или менее заполненным жидкостью.
10 Если резервуар 84 все еще полон, жидкость, вытесненная поршнем 9 в следующем цикле, останется в
трубе 27 и выше.
В это время сработает предохранительный клапан S, и механизм взвода-поршня 17! Работы будут
приостановлены до тех пор, пока труба 27 не будет достаточно опорожнена, чтобы предотвратить попадание
какой-либо части измеренной жидкости в оболочку 29.
При условии, что резервуар 84 будет иметь достаточную емкость, станет возможным обеспечить регулярный
и непрерывный поток жидкости через ограничительный штуцер 85, установленный на шланге 85, без
остановок между циклами и с более высокой средней скоростью подачи.
В конструкции, показанной на рис. 15, резервуар 84 соединен с трубкой 28 предохранительного клапана S
угловым соединением 28S. Угловое соединение и резервуар выполнены таким образом, чтобы не
задерживать жидкость, поступающую к напорному патрубку SW, который обычно имеет относительно
небольшое поперечное сечение.
Следует понимать, что многочисленные 95 незначительных конструктивных деталей аппарата могут быть
изменены без отступления от сущности и объема изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340669A
[]
, -
это,, _.< пи т. Во
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 23, 1929. № 32,150/29.
340,669 Завершено: Янв. 8, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в использовании карточек-указателей для хранения документов или аналогичных целей.
Сообщение от Уильяма Хибрберита Вулли, проживающего по адресу: Кинг-стрит Ист, 50, Торонто, Канада,
подданного Великобритании.
Я, Уильям Вулли, проживающий по адресу: здание Роно, 5-11, Холборн, Лондон, Восточная Англия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию индексных карточек для хранения документов или
для аналогичных целей, например, в виде карточек-справочников, позволяющих хранить записи, такие как
имена и адреса, на листках бумаги, в строгом алфавитном порядке, или в виде полного указателя клиентов,
или же в сочетании с системой хранения писем.
В предыдущем описании требований к письмам
В патенте № 187804 описан ряд держателей, предпочтительно изготовленных из металла, которые крепятся к
направляющей карте, причем указанные держатели разделены на множество отсеков, отделенных друг от
друга ребрами или выступами, которые опираются на направляющую карту.
В другом примере применения данной технологии было предложено использовать карточку с углублениями
или выемками, в которые можно вклеивать листки бумаги с именами, адресами или подобной информацией.
Настоящее изобретение в своей простейшей форме представляет собой направляющую карточку с
расположенными на расстоянии друг от друга углублениями или зенкованными выемками, на которые
наклеен лист или листы целлулоида или подобного прозрачного вещества, причем полоски бумаги с именами
и адресами пропускаются между карточкой и целлулоидной полоской и удерживаются без приклеивания или
склеивания в углублениях, образованных в карточке.
Указанный прозрачный лист или листы могут быть выполнены с прорезями или щелями, которые при
наложении листа на картон оказываются выше и совпадают с углублениями или выемками в картоне, и через
эти прорези или щели полоски бумаги могут пропускаться в углубления, образованные в картоне, при этом
часть каждой полоски может находиться вне прорези или щели для удаления, если и когда это необходимо.
В качестве альтернативного варианта, лист или листы прозрачного материала могут быть выполнены с
углублениями или зенкованными выемками, предпочтительно меньшей глубины, чем те, которые выполнены
в картоне, чтобы разместить напечатанные листы бумаги между углублениями и тем самым предотвратить
выпадение полосок из их надлежащего положения в углублениях картона.
Прозрачный лист или листы могут быть прикреплены к картону любым удобным способом, например, с
помощью клея, зажимов, заклепок, проволоки или тому подобного.
Используется лист бумаги с перфорированными линиями глубиной приблизительно равной глубине
углублений на карточке-шаблоне, и между перфорированными линиями печатаются имена, а при желании —
адреса или другая информация. Каждое имя и адрес удаляются с перфорированного листа, а затем 70 листов
пропускаются под прозрачной поверхностью таким образом, чтобы они располагались в правильном
алфавитном порядке, без смещения в углублениях или вдавливания в карточку.
Изобретение будет более подробно описано в пункте 715 со ссылкой на прилагаемые документы, где: фиг.;
представляет собой вид сверху карты itidex, изготовленной в соответствии с одним из способов применения!!
evlou! описано ly 80.
Рис. 2 — вид сбоку на рис.
1.
На рис. 3 представлен вид сбоку модифицированной конструкции.
На рис. 4 представлен вид сверху перфорированного листа 85.
[См. рис.] и 2. Направляющая карточка, подобная 1, имеет расположенные на некотором расстоянии друг от
друга углубления или потайные выемки, как показано на рис. 2.
К лицевой стороне карточки с помощью клея, заклепок, зажимов, проволоки или иным способом
прикрепляются полоски 3 из целлулоида или другого прозрачного вещества, причем указанные полоски
имеют углубления 4, которые входят в углубления, образованные в карточке. 95 Указанные прозрачные
полоски закреплены на карточке 1 по верхнему краю 5, боковому краю 6 и нижнему краю 7, при этом край 8
остается открытым или незакрепленным над углублениями 2, а также между указанными углублениями 100,
хотя в некоторых случаях может быть желательно закрепить полоски на карточке, например, с помощью
проволоки M1 E, пришивания или подобными способами в точках между углублениями 2.
На рис. 3 к карточке 1 прикреплены гладкие листы целлулоида или подобного прозрачного вещества без
углублений.
На фиг. 4 изображен лист бумаги 9 с перфорацией 10, позволяющей печатать имена, адреса или другой
контент между этими линиями, последующее отделение напечатанного контента от листа 9 и его вставка в
углубление между прозрачной поверхностью 3 и карточкой 1, как показано на фиг. 1. Следует отметить, что
часть 11 каждого отделенного печатного листа, будучи вставленной в углубление 2 карточки, остается
непокрытой прозрачными листами, что позволяет при желании извлечь лист.
Указанные листы прозрачного материала могут быть нанесены на картон без углублений или выемок 4, и в
таком случае может быть целесообразно соединить указанные листы с картоном в точках между
углублениями 9.
Вместо использования ряда прозрачных листов, на картон может быть наклеен один лист либо в виде
обычного листа, либо с углублениями, и в таком случае указанный прозрачный лист может быть снабжен
прорезями или щелями, позволяющими пропускать полоски печатной бумаги или картона 9 в углубления 2
картона, при этом часть каждой полоски выступает из прорези или щели.
Следует понимать, что чертежи иллюстрируют лишь один из способов применения изобретения, например,
для обозначения букв, но, как указывалось ранее, изобретение может применяться в целом в случаях, когда
имена, адреса или другие данные необходимо хранить в строгом алфавитном порядке.
Благодаря изготовлению индексных карточек в соответствии с описанным здесь изобретением, получаются
более дешевые и менее тяжелые или громоздкие изделия, при этом сохраняется строгий алфавитный
порядок классификации, позволяющий извлекать печатные листки из карточки по мере необходимости.
Теперь, подробно описав и изложив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340670A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 24 октября 1929 г. № 32290/29.
Слева полностью: 23 августа 1930 г.
Полный ударный: Янв. 8, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в поворотных кранах и подобных устройствах.
Я, Джеймс Рейд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бичвуд Гарденс, Калдер Роуд,
Моссенд, Ланаркшир, 9, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к консольным кранам и подобным устройствам и имеет своей целью
усовершенствование, позволяющее предотвратить несчастные случаи, вызванные выходом стрелы из-под
контроля крановщика, обрывом стяжек стрелы и/или опусканием стрелы до того, как она будет повернута на
необходимый угол.
Согласно моему изобретению, в консольном кране и подобных ему устройствах, помимо троса для стяжки
стрелы, стрела снабжена вспомогательным тросом, намотанным вокруг двух комплектов шкивов и
надлежащим образом закрепленным на конце, причем указанные шкивы расположены таким образом, чтобы
перемещаться навстречу и от друг друга во время спуска и подъема стрелы, и в сочетании с этим я
предусматриваю автономные средства, которые в случае, если стрела выходит из-под контроля крановщика,
или главного стопорного кольца стрелы, или если стрела опускается до того, как она будет повернута на
необходимый угол, служат для остановки относительного перемещения указанных шкивов навстречу друг
другу и для автоматического срабатывания тормоза на последнем шкиве, через который проходит
вспомогательный трос перед тем, как перейти к стреле.
В частности, мое изобретение заключается в натягивании вспомогательного стяжного троса между верхним и
нижним шкивом или рядом шкивов, причем верхний шкив или ряд шкивов установлены на неподвижных
опорах, в то время как другой шкив или шкивы вынуждены перемещаться в направляющих к верхнему шкиву
или шкивам и от него. В сочетании с лебедкой, установленной на нижнем шкиве или шкивах, рейкой или
пластиной с выемкой, имеющей ограниченное скользящее движение, средствами, оперативно соединяющими
последнюю с тормозом, управляющим верхним шкивом или шкивами или одним из них, средствами, обычно
удерживающими указанную защелку вне зацепления с рейкой или пластиной с выемкой, и автономными
средствами, благодаря которым, если возникнет необходимость остановить движение стрелы иным способом,
чем с помощью обычной лебедки, указанная защелка или фиксатор [Цена 11-] 340,670 допускается -
зацепляется с рейкой или пластиной с выемкой, которая поднимается достаточно высоко, чтобы применить
тормоз к верхнему шкиву или шкивам, и после этого предотвращает дальнейшее движение шкивов друг к
другу, тем самым предотвращая опускание стрелы. -0 Такое управление фиксатором или защелкой может
осуществляться с помощью регулятора, приводимого в действие лебедкой для троса, или с помощью
утяжеленного элемента, который срабатывает в случае обрыва троса, или (10) с помощью дополнительного
утяжеленного элемента, который освобождается, если стрела опускается до того, как она будет повернута на
необходимый угол.
Согласно предпочтительному варианту осуществления моего изобретения, вспомогательный стяжной трос,
закрепленный на стреле, наматывается вокруг верхнего и нижнего рядов шкивов и надлежащим образом
закрепляется на другом конце. Шпиндель верхних шкивов установлен в неподвижных подшипниках, и
указанный шкив, или один из них, снабжен внутренним тормозом. Шпиндель нижних шкивов ограничен в
движении и перемещается в неподвижных вертикальных направляющих пазах. Указанный шпиндель несет
храповой механизм, который, как будет объяснено далее, предназначен для взаимодействия с зубьями
храпового механизма пластины, имеющей ограниченное вертикальное перемещение, причем эта пластина
соединена своим верхним концом посредством звеньев или иным способом с указанным тормозом.
Указанная собачка обычно находится в зацеплении с вертикальным стержнем и, таким образом, не
зацепляется с храповым механизмом. Указанный стержень в верхней части соединен посредством звена с
коротким поперечным шпинделем, на котором расположен палец, обычно находящийся в зацеплении с
фиксатором на верхнем конце вертикального рабочего стержня, который в нижней части снабжен
выступающим выступом.
Указанный управляющий стержень сконструирован таким образом, чтобы приводиться в действие в случае
выхода лебедки для троса из-под контроля, посредством следующего механизма. Указанная лебедка
приводит в движение регулятор i0O, который воздействует на один конец поворотного рычага, другой конец
которого имеет выемку для приема и удержания утяжеленного рычага с точкой опоры, причем конец
последнего, удаленный от груза, расположен таким образом, чтобы контактировать с указанным выступом
105, когда утяжеленный рычаг отпускается.
2
4,7
В нормальном режиме работы нижний ряд шкивов поднимается и опускается вместе с опусканием и
опусканием стрелы, при этом нижний ряд шкивов соответствующим образом утяжелен, чтобы поддерживать
натяжение вспомогательного стяжного троса. Если по какой-либо причине лебедка, управляющая подъемом и
опусканием стрелы, выйдет из-под контроля крановщика, то вступает в действие регулятор, и, следовательно,
утяжеленный рычаг освобождается.
Указанный рычаг, ударяя по выступу рабочего рычага, поднимает последний, освобождая тем самым
удерживающую его защелку от пальца на конце горизонтального шпинделя. Это позволяет перемещать
вертикальный стержень наружу без помощи фиксатора, который затем входит в зацепление с зубчатой
рейкой. По мере того, как нижний ряд шкивов движется вверх, собачка, соответственно, увлекает за собой
храповую пластину, и таким образом тормоз воздействует на верхний шкив или ряд шкивов.
Когда храповая пластина достигает предела своего подъема, что как раз достаточно для срабатывания
указанного тормоза, дальнейшее движение нижнего ряда шкивов вверх прекращается. В результате
вспомогательный стяжной трос больше не может быть развернут, и спуск стрелы останавливается.
Применение тормоза к конечному шкиву, через который проходит вспомогательный стяжной трос,
предотвращает чрезмерное напряжение на вспомогательном стяжном тросе на его анкерном конце.
Вместо того чтобы указанный предохранительный механизм приводился в действие регулятором, может быть
предусмотрено его управление средствами, активируемыми при обрыве основного стяжного каната. В
последнем случае основной трос iHe натягивается на шкив или ролик, установленный на рычаге груза,
шарнирно закрепленном на поперечном валу, причем конец рычага, удаленный от груза, расположен таким
образом, чтобы ударяться о выступ, установленный на указанном вертикальном рабочем стержне. Обычно
натяжения основного троса достаточно, чтобы удерживать рычаг против действия силы тяжести, но если
основной трос порвется, рычаг резко упадет и ударится о выступ, поднимая тем самым рабочий стержень,
который, как объяснено выше, служит для включения тормоза, а также для предотвращения подъема нижних
шкивов.
Таким образом, стрела удерживается вспомогательным тросом 55 и не падает.
В консольных кранах часто требуется, чтобы стрела была поднята более чем на определенный угол, прежде
чем ее можно будет повернуть в горизонтальной плоскости. Кроме того, она должна быть повернута как
минимум на определенный угол или безопасный радиус, прежде чем ее можно будет опустить. Для
обеспечения этого я предусматриваю регулируемый или телескопический горизонтальный квадрант и нижний
конец стрелы с 6 т; регулируемый рычаг, закрепленный с помощью троса, проходящего через шкив к
утяжеленному поворотному рычагу. Указанный рычаг предназначен для удара о выступ, установленный на
Соседние файлы в папке патенты