Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10308
.pdf
В предпочтительном варианте стрелка совпадает с нулевой отметкой, когда она расположена вертикально, а
остальные отметки по обе стороны от нуля показывают отклонения в «плюс две» или «минус две» сигареты
на унцию соответственно.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что к одному концу весового устройства
прикреплена чаша весов, а к другому концу — неподвижный груз, который будет уравновешивать, например,
двадцать шесть сигарет.
Демпфер, предпочтительно снабженный регулируемым клапаном для регулирования перемещения балки,
устанавливается, как обычно, а неподвижный груз регулируется на направляющей или шарнире, что
позволяет изменять длину рычага между грузом и усилием балки для уравновешивания неподвижного рычага
с другой стороны усилителя, тем самым облегчая изготовление балки.
Балансир имеет длинный указатель, который перемещается по выгравированной шкале, причем указатель
градуирован и несет скользящий груз для целей, описанных далее.
Выгравированная шкала имеет нулевую отметку, соответствующую вертикальному положению стрелки, и
отметки по обе стороны от нуля, обозначающие положение стрелки, когда на шкале находится двадцать
четыре или двадцать пять, а также двадцать семь или двадцать восемь сигарет.
Каждое пространство между пятью отметками разделено на восемь частей, так что гравированная шкала
представляет собой шкалу с двумя пределами "60", показывающую отклонения от стандарта на "плюс две"
или "минус две" сигареты на унцию и градуированную с делениями в -1/8 сигареты на унцию. Конечно,
размеры и ограничения могут быть изменены в соответствии с требованиями торговли, но, как правило,
сигареты номинальным содержанием 26 г на унцию могут варьироваться в пределах установленных лимитов
без вреда для здоровья. 70 Сигареты подаются из бункера в рифленый барабан, как и в предыдущей машине,
но в данном случае предусмотрены средства, предотвращающие ведение учета, если из бункера не подано
правильное количество сигарет.
По мере вращения барабана каждая флейта проходит под поворотным щупом, и если флейта пуста, щуп
опускается и перемещается вместе с барабаном на небольшое расстояние.
Рычаг щупа снабжен кулачком, который перемещается вверх по неподвижному ролику всякий раз, когда щуп
опускается в пустую канавку, и перемещается вдоль барабана. ' 85 Устройство для измерения веса сигарет
соединено через ряд рычагов с упором, и при срабатывании устройства упор перемещается на пути рамы,
которая несет бумажное полотно, на котором 90 производится запись веса сигареты.
В данной машине рама приводится в действие для маркировки бумаги посредством пружины, и,
следовательно, если указанный упор находится на пути рамы, запись не будет произведена.
Партия сигарет собирается в ловушке, затем сбрасывается на весы, после чего происходит взвешивание.
Когда весы останавливаются, полотно перемещается на 100 единиц в контакт со стрелкой, и производится
запись, соответствующая положению указателя. Ловушка сконструирована таким образом, чтобы
перемещаться вперед вместе с сигаретами, чтобы максимально уменьшить ударную нагрузку на чашу весов,
и по всей машине предусмотрены средства для эффективного контроля сигарет.
Подача полотна или диаграммы осуществляется автоматически, как и в предыдущей машине, но в данном
случае используется непечатаемая диаграмма, которая во время подачи проходит между роликами,
перфорирующими, надрезающими или иным образом маркирующими ее линиями, соответствующими
нулевой, «плюс две» и «минус две» позициям j0 указателя.
Чаша весов вращается на шпинделе и снабжена спиральной пружиной, так что после завершения
взвешивания пара рычагов поворачивает стрелку вокруг оси вращения и позволяет сигаретам падать на
бесконечную подвижную ленту, расположенную рядом с весами, чтобы оператор мог извлечь сигареты.
Все рабочие части аппарата закрыты, чтобы оператор не мог вмешиваться в его работу и вносить ложные
данные.
Для каждого стандартного веса сигарет требуется разный фиксированный груз, а скользящий грузик на
указателе перемещается вверх или вниз таким образом, чтобы указатель продолжал перемещаться между
отметками «плюс два» и «минус два», даже если вес сигарет должен иметь разное значение.
Грузик на указателе удерживается фрикционным зажимом, а указатель имеет градуировку для облегчения
установки веса M при изменении фиксированного веса на бобине.
Датировано 13 июня; 19;:3"1.
G. F. IREDTFLEMN & Co., дипломированные патентные поверенные, 15, Саут-стрит, Финсбери, Лондон.
Е.С.2, представители заявителей.
КОМИ)ПОЛНЫЙ. СПЕЦИФИКАТИЛ.
Улучшения в отношении или связанные с WeigiLng Dd-l-lfo6i3 Woa, i@ ir connection wh Cigarette IfEaling,:11o
dyO _We, CYRT. BEsT.,a British Subject, the direction of the arrow A-'".
и MOLINS MIACHINE C02M1PANY, LImitED. На рис. 3 представлен расширенный вид части британской
компании, а на рис. 2 — фрагмент, частично в разрезе. Улица, Дептфорд, Линдони, Юго-Восток 8, рис. 4
представляет собой разрез демпфера, который, как мы настоящим заявляем, контролирует движение груза и
каким образом следует выполнять регулировку. Рис. 4 представляет собой разрез на плитке и определяется
следующей линией B-B.
утверждение: - Фи,". 6 является деталью ФиЕ'--. 4. 80
Данное изобретение относится к устройству 7ln s 3, на котором показана чаша весов, также показанная для
взвешивания сигарет и записи показаний в другом положении (см. рис. 1).
Изменения веса, показанные на рис. 8, представляют собой деталь метода регулировки стандарта по
диаграмме. Балка У. Эйллиунги.
Устройство для этой цели полностью описано и проиллюстрировано в таблице технических характеристик
(рис. 9).
В патентах №№ 260 744 и 292 699, на которые дана ссылка, можно найти информацию, и только части
изобретения, относящиеся к чертежам, отличаются по функциям от весового аппарата или весов. Указанный
аппарат будет описан в настоящей спецификации. Чаша весов 2 подвешена с одного конца, а 90 подробно —
фиксированный груз 3, который будет уравновешивать, для
Настоящее изобретение представляет собой пример устройства для взвешивания и регистрации данных с
помощью двухдесяти шести восьмиканальных сигаретных устройств с другой стороны.
В описанном типе, где демпфер 4 установлен на балке, и предусмотрены средства, обеспечивающие
правильное заполнение демпфера 4 и 6. 95 записей производится только тогда, когда установлено
определенное количество сигарет, составляющих партию, правильно подсчитанное устройством, которое
переносит сигареты из бункера, прикрепленного к стойке 6 весового аппарата, и поршень 7, прикрепленный к
балке 1, перемещается в масле, не касаясь стенок демпфера 4. Ссылаясь на эти цифры, будет видно, что
демпфер 4, который правильно заполнен маслом, установлен на удлинителе. Изобретение будет более
подробно описано со ссылкой на стороны демпфера 4.
Прилагаемые чертежи, на которых: - Поршень снабжен регулировочным клапаном, регулируемым
поворотным механизмом, изготовленным в соответствии с изобретением. Рис. 1 представляет собой вид
спереди соответствующего клапана, регулируемого поворотным механизмом, выполненного в соответствии с
крышкой, имеющей 10 105. На рис. 2 показан боковой вид рис. 1, который предотвращает попадание грязи и
испарение масла. Для помощи оператору в установке поршневого клапана предусмотрен указатель 9a (рис.
6), на крышке которого нанесена маркировка 0 и C для открытого и закрытого положений.
Рычаг балки 1, на котором расположен неподвижный груз 3, регулируется с помощью скользящей части 11,
которая регулируется коническим винтом 12 и фиксируется в нужном положении винтом 13.
Такая конструкция позволяет изменять длину рычага между грузом и точкой опоры 14 балки для
уравновешивания неподвижного плеча рычага на другой стороне точки опоры, что облегчает изготовление
балки.
Балка имеет длинный указатель 15, который перемещается по выгравированной шкале 16, обозначенной
буквами E и L (тяжелый и легкий), при этом указатель градуирован и несет скользящий груз 17 для целей,
описанных далее.
На весах En-Ravel 16 нулевая отметка соответствует вертикальному положению стрелки, которая занимает
это положение, когда на чаше весов 2 находятся 26 сигарет правильного веса и отметки (по обе стороны от
нуля, как показано на рисунке). Цифры 1 обозначают вес сигарет; таким образом, если ноль равен 26
сигаретам на унцию, и стрелка находится на отметке 2 слева от нуля, то вес партии из 2 сигарет на весах
будет равен 24 сигаретам на унцию, или наоборот, если стрелка находится на отметке 2 справа от нуля.
Показаны четыре основных деления, но рабочие пределы составляют «плюс две» и «минус две» сигареты в
минуту. Сигареты помещаются в бункер iS, а партия извлекается и подается к весовому механизму с
помощью передаточного устройства, состоящего из рифленого барабана 19.
При запуске аппарата рифленый барабан 19 извлекает 26 сигарет из бункера и подает их в весовую чашу 2.
Любые сигареты, оставшиеся в бункере после снятия барабана 26, выпадают, когда нижняя пластина 18'
срабатывает под действием ролика 19' на барабане, ударяющего по защелке 18b, которая поддерживает
нижнюю пластину 18. Эти излишки сигарет падают в лоток 18 или могут быть доставлены направляющим на
конвейерную ленту 38.
Когда весы полностью пусты, весовая чаша 2 будет значительно выше, чем показано на рисунке, а стрелка 15
будет смещена вправо, то есть к букве «L». Однако на практике весовая чаша 2 всегда содержит группу
сигарет от предыдущего взвешивания, которая опорожняется непосредственно перед тем, как в чашу
поступает новая партия. Следовательно, на рис. 1 показан аппарат в его нормальном состоянии.
Предусмотрено устройство, предотвращающее запись в журнале, если из бункера не подано правильное
количество сигарет. Оно включает в себя заостренный щуп 20, закрепленный шарниром 21 на рычаге
Беллеранка 22; сам рычаг Беллеранка закреплен шарниром 2370 на раме машины.
По мере вращения барабана каждая флейта проходит под щупом 20, и если флейта пуста, щуп опускается и
перемещается вместе с барабаном на небольшое расстояние 75.
К щупу 20 прикреплен кулачок 24, который поднимается по неподвижному ролику 25 всякий раз, когда щуп
опускается в пустую канавку и перемещается барабаном. 80 Щуп соединен с белерангом 22, а звено 26 — с
упором 21 (см. рис. 2 и 3), и при срабатывании устройства упор перемещается на пути рамы, которая несет
бумажное полотно 85, на котором производится запись веса сигареты, и предотвращает запись. Эта часть
аппарата будет описана позже.
Партия сигарет извлекается из рифленых канав с помощью раздвоенной пластины 28, которая входит в
кольцевые канавки в рифленом барабане 19, и сигареты подаются в ловушку 29, которая контролируется во
время транспортировки крышкой 30. Передняя часть ловушки 95 29 образована пластиной 31, закрепленной
на шарнире в точке 32, и закрывается спиральной пружиной, когда сигареты подаются через рифленый слив,
и открывается рычагом 36, как будет объяснено далее, когда барабан 100 вернется в положение, показанное
на рис. 1.
Весовое ведро 2 на рис. 1, которое, как уже говорилось, содержит партию сигарет после предыдущего
взвешивания, наклоняется, как показано на рис. 105, вскоре после того, как прибор начинает перемещаться из
положения, показанного на рис. 1.
Кулачок 33, закрепленный на рифленом барабане 19, приводит в действие кулачковый рычаг 34 и через
шестерни i10 опускает рычаг 36, который прижимает чашу весов к пазам в направляющих 37 и заставляет ее
наклоняться, как показано на рис.
7, Таким образом, партия сигарет высыпается на движущуюся ленту 38, i15, с которой оператор их извлекает.
Затем поддон поднимается со скоростью, определяемой формой кулачка 33, и возвращается в свое
нормальное положение под действием спиральной пружины, намотанной на опорный шпиндель. Рычаг 36 в
конечном итоге снова ударяет по рычагу 39, в результате чего открывается дверца ловушки, и партия сигарет,
только что доставленная в ловушку к 125, высыпается в чашу весов 2, заставляя правый рычаг весов Ibalance
снова опуститься, и происходит взвешивание.
Благодаря действию демпфера 4, баланс быстро останавливается на отметке 130.
После этого производится запись, и эта операция будет описана со ссылкой на рис. 2 и 3.
Полотно бумаги 40 подается с катушки 41 подающими роликами 42, которые протягивают бумагу через
механизм записи и подают ее на пластину 43 с зубчатым краем, что позволяет оператору легко отделить
часть диаграммы для проверки.
Полотно проходит вокруг неподвижной направляющей 44 и через пружинную раму 45, имеющую
направляющую или курсор 46, который управляет бумагой во время изготовления записи.
Затем бумага проходит через другую неподвижную направляющую, образованную шпинделем 47, и попадает
в захват подающих роликов, упомянутых ранее. Перемещение пружинной рамы 45 по шпинделю 47
осуществляется с помощью кулачка и звеньев (не показаны), но напоминает кулачок 39 и звенья 34, 35 и 36,
показанные на фиг. 3 спецификации № 260744, при этом пружинная рама 45 возвращается в исходное
положение пружинами 456.
Игла 48 прикреплена к лучу 1 пружиной 49 и поддерживается во время записи пластиной 50. Рамка 45,
несущая полотно, прижимается к игле 48 с помощью пружины 45а, когда необходимо произвести запись, и
игла прокалывает бумагу в положении, зависящем от перемещения стрелки весового прибора.
Диаграмма может быть построена, как показано на рис. 9, или же может быть использовано пустое полотно,
на котором будут перфорированы три линии путем встраивания перфорационных дисков 51 в подающие
ролики.
Один из дисков образует нулевую линию, а два других — верхнюю и нижнюю предельные линии
соответственно.
Когда устройство 20, упомянутое ранее, срабатывает, упор 27 занимает положение, показанное сплошными
линиями на рис. 3, и, таким образом, перехватывает рамку и предотвращает запись, поскольку в этом случае
пружина 45a просто свободно выдвигается, тогда как обычно упор занимает положение, показанное
пунктирными линиями на этом рисунке.
Остальные части аппарата не являются частью настоящего изобретения, однако способ привода машины
будет кратко описан.
Шпиндель 52, приводимый в движение от машины для изготовления сигарет, вращает механизм подачи
бумаги через зубчатую передачу, показанную на рис.
2
Рифленый барабан 19 приводится в движение зубчатой передачей от шпинделя 53 посредством храпового
колеса, закрепленного на барабане и приводимого в движение непрерывно вращающимися собачками,
установленными на зубчатом колесе, свободно перемещающемся на валу барабана; собачки перемещаются
в рабочее положение и из него с помощью рычага 54 (рис.). 1. Рычаг 54 удерживается в показанном
положении поворотной защелкой 55, которую можно разблокировать, повернув рукоятку 56. После этого рычаг
54 поднимается, и собачки входят в зацепление с храповым колесом 70, тем самым запуская машину и
вызывая описанную ранее последовательность операций.
Освобождение рычага 54 также позволяет начать вращение кулачка 57 (рис. 2), приводимого в движение
трением, что осуществляется через звено 58 и вал 59. Именно кулачок 57 в сочетании с пружиной 45а
приводит в действие направляющую раму 45 и обеспечивает запись показаний. Для каждого стандартного
веса сигарет требуется разный фиксированный груз 3, и скользящий груз 17 перемещается вверх или вниз
таким образом, что при изменении фиксированного груза, относительно которого уравновешиваются
сигареты, стрелка 85 проходит через те же пределы, указывая те же максимально допустимые соотношения
избыточного и недостаточного веса.
Указатель может быть градуирован, как показано на рисунке, для облегчения установки. В
модифицированном варианте барабан 19 имеет большое углубление или «канавку» после обычных канавок, и
в этом случае любые излишки сигарет попадают в канаву, и от устройства для срабатывания пластины 18a
можно отказаться. Сигареты удерживаются внутри полости направляющей, которая заканчивается в таком
положении, что они падают на ленту 38 и не мешают взвешиванию. Аппарат полностью закрыт, чтобы
предотвратить вмешательство оператора в регулировки и фальсификацию записей.
Теперь, когда подробно описано и т05.
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем,
является 1. Устройство для взвешивания и регистрации сигарет 11tt указанного типа, в котором
предусмотрены средства, обеспечивающие регистрацию только тогда, когда количество сигарет, входящих в
партию, было правильно подсчитано устройством, которое 11.
перемещает сигареты из подающего бункера в весовой механизм.
2. Взвешивание и запись сигареты
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353640.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353640&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353640A
[]
CO1E---PY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 июня 7930 г., № 18732/30.
Пластинка конуса слева: февраль. 19, 1931.
Заявка принята: 30.03.1931.
M ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования упаковочных машин или относящиеся к ним.
Мы, Альфред Чарльз Прайор, подданный Великобритании, и компания Molins Machine Company Limited,
британская компания, обе расположенные по адресу: Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, Юго-Восток 8,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к упаковочным машинам, и в частности к воронке или мундштуку,
используемым на таких машинах для введения предметов в отверстия пакетов, и имеет своей целью
создание усовершенствованной формы такого мундштука, который автоматически вставляется в открытое
отверстие пакета и затем расширяется, позволяя упаковываемым предметам проходить через указанный
мундштук с минимальным трением или повреждением.
Используемые до настоящего времени мундштуки обычно представляли собой набор гибких лезвий,
прикрепленных к жесткой раме, причем лезвия вставлялись в горлышко пакета, а затем предмет
продавливался через лезвия, расширяя их при движении.
У такого типа мундштука есть недостаток: при помещении в пачку хрупкого предмета, например, пачки
сигарет, завернутых в металлическую фольгу, поверхность фольги царапается или повреждается из-за
давления лезвий.
Настоящее изобретение включает в себя мундштук для использования на упаковочных машинах, состоящий
из набора шарнирных лезвий, обычно закрытых на выходном конце и механически открывающихся при
перемещении мундштука в пакет.
Один из способов реализации изобретения будет описан на примере мундштука для использования на
сигаретоупаковочной машине такого типа, в которой пачки сигарет, завернутые в фольгу, перемещаются
толкателями, установленными на бесконечном конвейере, и проталкиваются через мундштук в отверстия
пачек сигарет с твердым концом, сложенных в магазине, расположенном рядом с мундштуком.
В связи с использованием цепного конвейера 5V, одна сторона мундштука имеет прорезь, позволяющую
толкателям проходить через него, но очевидно, что мундштук одинаково полезен [Цена 11-] и на станке
возвратно-поступательного плунжерного типа. 5a Рама, имеющая прямоугольное отверстие,
соответствующее размерам расширенного мундштука, закреплена на станине станка под прямым углом к
траектории конвейера. Рама 60 снабжена парой направляющих, в которых направляющие планки, несущие
раму мундштука, предназначены для скольжения; мундштук перемещается внутрь с помощью кулачка и
возвращается в исходное положение с помощью выступов, окружающих указанные 65 направляющих и
расположенных между неподвижной рамой и рамой мундштука.
Мундштук выполнен из множества тонких стальных пластин, в данном случае пяти, при этом нижняя пластина
состоит из двух частей, разделенных прорезью для прохождения стержня толкателя.
Каждая лопасть вращается на шарнирном блоке, закрепленном на раме мундштука, и снабжена небольшим
наклонным кулачком на своей внешней поверхности, направленным в сторону неподвижной рамы. Кулачки
предназначены для зацепления с неподвижными выступами на жесткой раме и вращения вокруг оси шарнира,
когда рама мундштука прижимается внутрь кулачком.
Предусмотрены пружины, воздействующие на наклонные элементы, которые возвращают лезвия в исходное
положение, когда рамка мундштука перемещается назад во время обратного хода. 85. Принцип действия
аппарата следующий: пружины, воздействующие на пружины, прикрепленные к шарнирным элементам,
несущим лезвия, обычно прижимают все лезвия на 90° друг к другу, так что выходной конец детали имеет
малые размеры и может легко перемещаться в один пакет, когда рама детали поворачивается внутрь
кулачком. 95 Кулачок, приводящий в движение раму мундштука, запрограммирован таким образом, что рама
начинает двигаться вскоре после того, как пачка сигарет поступает в отверстие мундштука с помощью цепного
конвейера, и после этого мундштук и сигареты перемещаются в пачку вместе с приблизительно одинаковой
скоростью, и во время этого движения кулачки, прикрепленные к шарнирам лезвий, соприкасаются с
выступами на неподвижной раме - ' L- --,,211 'i'I, 1, m 63 3C3,640 3.53,640, и давление выступов заставляет
шарниры вращаться, а лезвия расходиться друг от друга, плотно прижимаясь к стенкам кармана и образуя
отверстие действительно прямоугольной формы.
Затем рамка мундштука на некоторое время останавливается, и упакованная партия сигарет перемещается
через отверстие i C конвейером без какого-либо излишнего трения между мундштуком и упакованной партией.
Как только упакованная партия полностью помещена в пакет, конвейер перемещает заполненный карман, при
этом мундштук предварительно возвращается в исходное положение, готовый к приему следующей
упакованной партии.
Датировано 17 июня 1930 года.
G. F. REDFERN & Co., дипломированные патентные поверенные, 15, Саут-стрит, Финсбери, Лондон, E.C. 2,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования упаковочных машин или относящиеся к ним.
Мы, Альфред Чарльз Прайор, подданный Великобритании, и компания «Молинс Машин Компани», британская
компания, обе расположенные по адресу: Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, Юго-Восток 8, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к упаковочным машинам, и в частности к воронке или мундштуку,
используемым на таких машинах, которые включают в себя множество лезвий, расположенных таким
образом, чтобы расширяться во время или после того, как воронка вставляется или уже вставлена в открытое
горлышко пакета, и до прохождения изделия или партии изделий через мундштук в пакет.
Настоящее изобретение включает в себя воронку или мундштук указанного типа, в котором одна из лопастей
состоит из двух частей, разделенных прорезью, которая позволяет проходить через мундштук толкающему
элементу, перемещаемому по непрерывному конвейеру.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 изображен фрагмент машины для упаковки сигарет с применением данного изобретения.
Рис. 2 представляет собой план рис. 1.
На рисунках 3 и 4 показаны аналогичные виды рисунков 1 и 2, но детали расположены в другом положении.
Как показано на чертежах, открытый пакет 1 подается на станину 2 машины из упаковочной машины и
удерживается в нужном положении парой направляющих 3 и подпружиненным упором (не показан) в задней
части пакета.
Пакеты сигарет 4 перемещаются вдоль станины машины между направляющими 5 с помощью толкателей 6,
расположенных на бесконечном цепном конвейере 7, и проталкиваются в пачку 1 через мундштук 8. 65
Мундштук состоит из нескольких пружинных пластин, в данном случае пяти, включая одну пластину 9,
боковые пластины и пару нижних пластин 11. В связи с использованием цепного конвейера 70 необходимо
использовать пару нижних лезвий 11, чтобы оставить паз для прохождения штока толкателя 6, но очевидно,
что мундштук одинаково подходит для использования на машине 75 возвратно-поступательного поршневого
типа.
Рама 12, имеющая прямоугольное отверстие, соответствующее по размеру размерам расширенного
мундштука 80, закреплена на станине станка перпендикулярно траектории конвейера, как показано на
рисунке.
Рама снабжена парой направляющих 13, в которых направляющие стержни 14, несущие раму мундштука 15,
приспособлены для скольжения, при этом мундштук перемещается внутрь к пакету рычагами 16,
приводимыми в действие кулачком 17, и возвращается в исходное положение пружинами 18, которые
окружают указанные направляющие.
Каждая из пластинок мундштука под углом 90 градусов закреплена на шарнирном блоке 19, прикрепленном к
раме мундштука, и снабжена небольшим наклонным кулачком 20. Кулачки предназначены для зацепления с
выступами 21 на неподвижной раме 12 и для вращения вокруг оси шарнира 95° при нажатии рамы мундштука
внутрь кулачком.
Пружины 22, воздействующие на наклонные кулачки, возвращают лезвия в исходное положение, когда рамка
мундштука 100 движется назад во время обратного хода.
Принцип действия устройства следующий: пружины, воздействующие на небольшие кулачки 105,
прикрепленные к шарнирным элементам, несущим лезвия, обычно прижимают все лезвия внутрь друг к другу,
так что выходной конец мундштука имеет небольшие размеры и может легко вставляться в открытый пакет по
мере перемещения рамки мундштука внутрь кулачком.
Кулачок, приводящий в движение рамку мундштука, устроен таким образом, что рамка начинает двигаться
вскоре после того, как пачка сигарет поступает в отверстие мундштука с помощью цепного конвейера, и
мундштук с сигаретами затем перемещаются в пачку вместе примерно с одинаковой скоростью, и во время
этого движения кулачки, прикрепленные к шарнирам лезвий, соприкасаются с выступами на неподвижной
рамке, и давление выступов заставляет 1,5 шарнира вращаться, а лезвия расходиться друг от друга, плотно
прижимаясь к стенкам пачки и образуя отверстие действительно прямоугольной формы.
210 Затем рамка мундштука на некоторое время останавливается, и пачка сигарет перемещается через
отверстие конвейером без какого-либо лишнего трения между мундштуком и пачкой.
Как только партия полностью помещена в пакет, конвейер перемещает заполненный пакет, при этом
мундштук предварительно возвращается в исходное положение, готовый к приему следующей упакованной
партии.
Следует понимать, что мундштук может быть полностью перемещен в пакет в сложенном состоянии, и может
быть предусмотрен механизм, позволяющий перемещать лопасти вокруг шарниров для разворачивания
мундштука после того, как он зафиксируется в неподвижном состоянии, без отклонения от принципа
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353641A
[]
E-ERVE-COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия: декабрь). 20, 1929. 353 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве)J 19 июня 7930 г. № 18778/30.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1931 года.
! ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Yr,"1141 Устройство для определения градации градуированных серий чернений в фотографических слоях.
Мы, И. Г-. Компания FARBENINDUJSTRI:E AETIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: В общем, градация светочувствительных, т.е.
фотографических слоев, становится видимой путем экспонирования ряда смежных полей слоя светом,
интенсивность которого увеличивается от поля к полю в определенном соотношении, а затем проявления.
Таким образом, получается ряд полей с возрастающим почернением. По изменению указанного hi'e..' ohag's
froni oiie end на другой конец серии можно увидеть градацию светочувствительного слоя.
Данное изобретение относится к устройству, позволяющему простым способом определять различные
градации любой серии черненых материалов, приготовленных таким образом. Устройство включает в себя
полупрозрачную или прозрачную поверхность, освещаемую с обратной стороны, предпочтительно панель из
опалового стекла, на которой расположены несколько рядов черненых покрытий с различными известными
градациями, причем первое черненое покрытие каждого ряда имеет одинаковую плотность, а разница между
плотностью первого и последнего черненого покрытия каждого ряда увеличивается от ряда к ряду. Если,
например, серия измеряемых почернений состоит из пяти участков с возрастающей степенью почернения, то
четыре серии почернений A, B, C, D, каждая из которых состоит из пяти участков, располагаются рядом друг с
другом на опаловом стекле. Затемнения указанных четырех серий выбираются, например, следующим
образом: Серия A B C D самый светлый 0,20 0,20 0,20 0,20 самый темный 0,80 1,00 1,20 1,40. Серия
затемнений, градацию которой необходимо определить, переворачивается, то есть она располагается так,
чтобы самое светлое поле совпадало с самым темным, а самое темное поле — со самым светлым полем
сравнительной серии.
В этом случае суперпозиция покажет в одной из серий одинаковое почернение во всех пяти полях.
Затем градация наложенной друг на друга серии чернений соответствует показателю Go graf:tioil указанной
сравнительной серии.
В сравнительной серии, разумеется, может быть использовано более пяти полей, а также более четырех
сравнительных серий различной градации. Чем больше количество сравнительных рядов, тем точнее
определение градации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353642.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353642&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353642A
[]
it3E 8 t RV Co p
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
. Внесено с изменениями в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных образцах 1928
года.
Закон 1907 года о патентной спецификации.
Дата подачи заявления: 20 июня 1930 года.
№ 18,860/30.
Фотография слева: 19 марта 1931 года.
Завершено. Принято: 30 июля 1931 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
353,9642 Усовершенствования метода и устройства для складывания оберток вокруг таблеток.
Мы, компания TiHE FonGnovE MACIHIINTERY COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Фредерик Гровер, подданный Великобритании, оба проживающие по
адресу: Оакхерст-авеню, Дьюсбери-роуд, Лидс, графство Йорк, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к способу и устройству для складывания оберток
вокруг таблеток, и оно особенно подходит для обертывания удлиненных таблеток в одинарные или двойные
обертки, один конец которых закрывается вокруг таблетки с помощью зафиксированных складок, а другой
конец сначала формируется в открытый цилиндр, который затем скручивается таким образом, чтобы надежно
запечатать таблетки внутри трубчатой обертки.
Согласно данному изобретению, таблетка перемещается вдоль своей длины к обертке или паре оберток
(далее именуемых «обертка»), которая удерживается перед неподвижной пластиной с прорезями или
направляющей, и одновременно с продвижением таблетки боковые опоры, между которыми расположена
таблетка, продвигаются вместе с ней. Эти боковые опоры могут быть соединены между собой
соединительной пластиной, образуя опору для таблетки при ее выдвижении вперед. Таким образом, обертка
изгибается за счет переднего конца таблетки при помощи боковых опор, когда обертка прижимается к
неподвижным верхней и нижней складным пластинам, которые образуют паз между ними. Боковые опоры
останавливаются в своем движении, в то время как ползунок, прижимающий таблетку сзади, продолжает
движение, и боковые стороны загнутой обертки затем соприкасаются с верхними концами двух
удерживающих пластин, которые поддерживают бумагу таким образом, что когда два боковых выступа,
расположенные на рычаге, опускаются, по одному с каждой стороны загнутой обертки, [Цена 11-] стороны
обертки плотно загибаются вниз к таблеткам, пока не соприкоснутся с нижней частью обертки, которая
поддерживается неподвижной пластиной.
Загибание переднего края обертки вниз вокруг таблетки двумя боковыми выступами отгибает переднюю
цилиндрическую часть обертки назад, собирая углы переднего края в сторону таблетки, и таким образом
Соседние файлы в папке патенты