Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10307
.pdf
рычаг 97a, который проходит через перегородку 6 и 85 взаимодействует с пружиной 99 на внутренней стороне
перегородки, как показано на рис. 9. Указанная пружина прижимает рычаг 97a вниз и поворачивает дефлектор
в положение, обозначенное пунктирной линией на рис. 12. Рычаг 90 53a рычага 53 снабжен выступом 100,
расположенным таким образом, что при подъеме рычага вверх для закрытия дверцы 50 он входит в
зацепление с нижней стороной рычага 97a и поворачивает дефлектор в положение, позволяющее закрыть
отверстие 95. Таким образом, пока дверца 50 закрыта, дефлектор удерживается рычагом 53 в положении,
позволяющем всем монетам, поступающим в бункер 93, проходить по каналу 92 в подающий канал, откуда
они возвращаются. Однако, как только рычаг 53 перемещается для открытия дверцы, он отсоединяется от
рычага 97a, позволяя пружине 99 переместить дефлектор из положения приема монет в положение приема
монет. Синхронизация этих частей относительно привода монеты 32 такова, что если рычаг 53 вообще
разблокирован, он будет разблокирован и перемещен, позволяя дефлектору переместиться в положение
приема монет 110 до того, как монеты упадут с полки 33.
Таким образом, автомат обычно настроен на возврат монет и может быть настроен на их удержание только
после доставки посылки. 115 На рис. 14 показан способ возврата вставленных монет, если им не удается
пройти к монетоприемнику или если держатель, который будет перемещен в положение выдачи, пуст. Данное
устройство включает в себя рычаг 101, который установлен на шарнире 102 на внутренней стороне
перегородки 6 и шарнирно соединен своим передним концом с планкой 103, которая входит в зацепление с
внутренним рычагом 104 125 на качающемся элементе для проверки монет 85. Задний конец рычага 101
обычно оттягивается вниз пружиной 105 и имеет наклонную поверхность, расположенную таким образом,
чтобы взаимодействовать с задней частью рычага 130. Как показано на рисунке, монетоприемники 82, 83
расположены в передней части машины и ведут к каналам для монет между двумя элементами проверки
монет 84, 85, причем элемент 85 установлен таким образом, чтобы его можно было откидывать от элемента
84 и использовать, как описано выше.
Монетные каналы между элементами 84, 85 открываются в отдельные каналы, которые простираются вниз и
открываются в расположенные рядом друг с другом углубления для приема монет 90, 91 в приводе 32 (см.
рис. 10), в которые монеты, если они стандартные, будут падать и удерживаться на полке: 3.3. Обычно
монеты вставляются, когда привод находится в исходном, или втянутом, положении, показанном на рис. 6 и 8,
но в любом случае они упадут внутрь, когда привод будет возвращен в это положение.
Задние концы указанных углублений служат для захвата монет и их продвижения вперед по полке 33 при
перемещении привода, так что при перемещении последнего верхние края удерживаемых на нем монет будут
прижиматься, соответственно, к граням 60 и 61.
рычаги 55, 56, которые обычно удерживаются на пути движения монет, заставляют указанные грани
подниматься вверх, а рычаг переводится в нерабочее положение к моменту, когда монеты проходят мимо
этих граней, так что рычаг 53 может переместиться в разблокированное положение, и будет разрешено
открытие двери 50, как описано ранее.
Как только точка наибольшего диаметра монет переместится за грани 60. 61. Они будут перемещены за край
указанной полки, и к тому времени, как привод будет перемещен в крайнее переднее положение, монеты
упадут с полки во входное отверстие монетоприемника 92, которое находится на внутренней или задней
стороне перегородки 6 и сообщается с бункером, образованным пластиной 93 на передней стороне указанной
перегородки. Монетоприемник 92 проходит вниз в приемный канал 5, так что, если по какой-либо причине оба
запирающих рычага 55, 56 не сдвинутся монетами достаточно, чтобы разблокировать дверь 50, позволить ей
открыться и доставить посылку, вставленная монета или монеты будут возвращены покупателю. Например,
если вставлена только одна монета, то будет перемещен только один фиксирующий рычаг, и вставленная
монета будет возвращена на место.
Пространство между перегородкой 6 и наружным корпусом 1 для удобства можно рассматривать как проход
для монет, в нижней части которого находится монетоприемник 94, так что любая монета, попавшая в это
пространство, упадет в указанный монетоприемник. Для того чтобы монеты, которые приводят в движение
запирающие рычаги, обеспечивая открытие двери и доставку посылки, на приводе 32 имеется головка винта
353667 или выступ 36, так что при его перемещении планка 103 немедленно опускается вниз, отводя элемент
85 от элемента 84, так что любые монеты, застрявшие между ними, падают в желоб 86 и возвращаются
обратно, а элемент 85 удерживается в этом положении приводом до тех пор, пока последний не вернется в
свое нормальное, или втянутое, положение, так что, если монета будет вставлена при частично нажатом
рычаге управления, монета немедленно вернется обратно. Стержень 106 шарнирно закреплен в подшипниках
107 на передних кромках боковых сторон 7, 8 и снабжен выступом 108, который предназначен для зацепления
с внешним концом упаковки в каждом держателе, когда такой держатель перемещается в положение для
осмотра через отверстие 4.
От стержня 106 также отходит рычаг 109, к которому подсоединена пружина 11, расположенная таким
образом, чтобы поворачивать палец 108 в зацепление с упаковкой, как показано на рис. 5, или в выемку 24 на
полке 22 держателя, которая находится в положении для осмотра напротив отверстия 4. Стержень 103 имеет
выступающий вперед рычаг 111, который углово выдвинут в конце и находится в положении, позволяющем
ему взаимодействовать с углово выдвинутой концевой частью 112, расположенной таким образом, что, когда
палец 108 поворачивается из своего нормального положения, обозначенного пунктирной линией справа 14, в
выемку 24, концевая часть 112 проходит над концевой частью рычага 111 и предотвращает подъем стержня
103, тем самым препятствуя возвращению элемента 85 в нормальное положение. Следовательно, если
держатель над тем, который находится в положении для осмотра, пуст, то при срабатывании механизма, в
результате чего пустой держатель перемещается в положение для осмотра, элемент 85, который будет
поднят вверх в результате приводного движения, не сможет вернуться в нормальное положение, и, если
затем будет вставлена монета, она немедленно вернется через желоб 86.
В описанной выше конструкции единственный управляющий рычаг 28 совершает колебательные движения,
перемещая держатель в положение, в котором желаемый пакет будет выдан при следующем нажатии рычага
после вставки необходимых монет, так что как выбор, так и выдача контролируются одним управляющим
устройством, которое просто совершает колебательные движения для выполнения обеих операций. Во всех
случаях, если посылка не будет доставлена, вставленные монеты или аналогичные средства будут
возвращены, и будут лишь оставлены в автомате после доставки посылки.
Кроме того, доставка посылки гарантируется только при вставке монет необходимой номинальной стоимости
и количества.
Выбранная упаковка подносится к окошку на передней панели аппарата, в котором легко можно осмотреть
одну из его сторон, чтобы покупатель мог убедиться, что выставленная таким образом упаковка является
желаемой. Затем, при работе аппарата, держатель, в котором находится упаковка, перемещается из
горизонтального положения в вертикальное, так что упаковка может легко выпасть из него. Дверца 75, которая
обычно поддерживает упаковки, перемещаемые вокруг нижнего зубчатого колеса, откидывается в сторону от
держателя, так что упаковка может свободно упасть из держателя, в котором она находилась, в проход для
выгрузки, и дверца остается открытой до следующего нажатия на рычаг управления, так что, если упаковка по
какой-либо причине не упадет из держателя, покупатель может легко дотянуться до нее и извлечь ее через
проход для выгрузки. В то же время, однако, невозможно извлечь упаковки из любого из двух соседних
держателей, которые будут удерживаться в горизонтальном положении под углом 90 градусов, при этом их
открытые концы будут закрыты соседними корпусами.
Дверь удерживается в запертом положении множеством запирающих устройств, соответствующих количеству
монет, которые необходимо вставить (95 штук), каждое из которых входит в зацепление с одним и тем же
удерживающим механизмом двери и каждое из которых должно быть переведено в нерабочее положение,
прежде чем дверь откроется.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я заявляю, является 1. Торговый автомат без монет, включающий в себя бесконечный несущий
элемент, снабженный рядом держателей пакетов, каждый из которых предназначен для размещения
выдаваемого пакета, приводную рукоятку, предназначенную для перемещения несущего элемента только в
одном направлении таким образом, что при каждом нажатии на рукоятку каждый держатель пакета
перемещается на заданное расстояние и в конечном итоге сначала устанавливается в положение для
осмотра, а при следующем нажатии на рукоятку — в положение для выдачи, а также механизм без монет,
предназначенный для приема монеты, когда держатель пакета находится в положении для осмотра, и для
выдачи его содержимого, когда держатель пакета впоследствии перемещается в положение для выдачи,
причем устройство таково, что если монета не вставлена, содержимое не будет выдано, и держатель пакета
пройдет мимо положения для выдачи при следующем нажатии на рукоятку.
-2. Машина по п. 1, в которой рукоятка управления обычно функционально отсоединена от средств
управления доставкой (1ic 353,667 1 i11 j i i i j i j j t i i j i i j 353,667), но может быть временно функционально
соединена с ней путем внесения подходящей монеты, так что, когда рукоятка приводится в действие для
перемещения держателя упаковки в положение доставки, она будет управлять указанными средствами
управления, чтобы предотвратить доставку упаковки из держателя упаковки.
3. Машина по п. 1, в которой несущий элемент представляет собой бесконечную цепь с выступающими наружу
полками для поддержки изделия и установлен вертикально внутри корпуса вокруг зубчатого колеса в самой
нижней точке его перемещения, так что каждая полка удерживается в положении поддержки изделия
приблизительно на уровне оси этого зубчатого колеса в положении для осмотра и в наклонном положении под
зубчатым колесом, при этом такое положение позволяет изделию упасть с полки в положении для подачи.
4. Машина по п. 3, в которой звездочка имеет четыре равномерно расположенных паза для натяжения цепи и
поворачивается на 90 градусов при каждом движении рукоятки.
o. В механизме элементов 1, 2 и 3, в котором выходной канал наружу корпуса из положения подачи под
звездочкой обычно закрывается дверцей, предназначенной для поддержки изделий на полках, когда полки
перемещаются в вертикальное положение при прохождении из положения осмотра мимо положения подачи, а
открытие этой дверцы для подачи контролируется средством, приводимым в действие монетой.
Oi. Маклайн по п. 5, в котором каждое звено бесконечной цепи снабжено парой параллельных полок, которые
находятся в фиксированном положении и образуют держатель упаковки, открывающийся наружу, так что
изделие внутри него может быть размещено на любой из полок в зависимости от положения звена, а самые
нижние полки двух держателей упаковки, которые расположены соответственно непосредственно перед и
позади оси звездочки, перекрывают сообщение со всеми держателями упаковки через выходное отверстие, за
исключением того, который находится в выходном положении под звездочкой.
7. Машина по п. 5, в которой запирающее устройство обычно удерживает дверь в закрытом положении и
обычно отсоединено от приводной ручки, но которое может быть функционально соединено с ней путем
подачи подходящей монеты в приводной механизм до того, как ручка будет приведена в действие для
привода несущего элемента, так что при нажатии на ручку она также переместит запирающее устройство для
разблокировки двери и позволит выдавать заготовку из держателя, который перемещается из положения для
осмотра в положение для выдачи.
8. Машина по п. 5, в которой дверь установлена одним концом перед зубчатым колесом для вращения вокруг
горизонтальной оси и простирается вниз от своей оси вращения под зубчатым колесом, при этом ее верхняя
сторона изогнута в соответствии с траекторией движения внешних краев полок при их перемещении вокруг
зубчатого колеса.
9. Машина по п. S, в которой дверь остается открытой в конце рабочего движения ручки, во время которого
подается предмет, и возвращается в закрытое положение начальной частью следующего рабочего движения
ручки, при этом дверь либо блокируется в закрытом положении в течение оставшейся части указанного
движения, либо может снова открыться в зависимости от того, установлена ли более широкая рабочая связь
между ручкой и запирающим устройством двери путем вставки монеты в устройство, приводимое в действие
монетой.
Датировано 7 июля 1930 года.
Для заявителя.
Стэнли, Попплвелл и Фрэнсис, дипломированные патентные поверенные, Джессел Чемберс, 88/90, Чансери
Лейн, Лондон, W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353668A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17.01.1930. - № 20,9M4/30.
Фотография слева: 18 марта 1931 года.
-353,668 >, VW ', %, Принято к публикации: 30 июля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования стальных штифтовых покрытий для чесальных и лоскутных машин, устройств для
отделения хлопковых отходов и аналогичных машин.
Мы, У. Альтеп, Фрэнсис Люси и Уильям Р. Поуи, подданные Великобритании, оба из Тауэр Уоркс, Глоб Роуд,
Холбек, графство Йоркшир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к стальным штифтовым покрытиям для чесальных и рыхлительных машин,
устройств для удаления хлопковых отходов и аналогичных машин.
В машинах этого класса, и в частности в машинах для чесания джута, деревянные планки или бруски
чесальных или подобных цилиндров покрыты тонкими стальными пластинами, чтобы защитить поверхность
древесины от повреждений или порезов грубыми волокнами. Тонкие листы стальной листовой стали, на
которых крепятся штифты, надежно фиксируются к деревянным планкам или брускам с помощью шурупов по
дереву, а каждая планка или брусок с прикрепленным к ней стальным штифтовым покрытием затем крепится
к цилиндрам и роликам машины винтами с потайной головкой, обычно диаметром 1/4 дюйма или 0,5 дюйма.
2'
Для того чтобы головка винта не выступала над поверхностью листовой стали, отверстия, просверленные в
деревянных планках или болтах со стальной облицовкой, зенкуются с помощью подходящего зенковочного
сверла, и, как следствие, значительная часть металла пластины, толщина которой обычно составляет всего
1116 дюймов или меньше, неизбежно удаляется.
Кроме того, потайные отверстия, из которых изготовлены детали, иногда имеют неправильную форму и
шероховатые края, из-за чего головки винтов не входят так глубоко и аккуратно, как хотелось бы, а также
существует опасность отламывания тонкой стальной пластины вблизи винтов. Также, в течение всего срока
службы, штифты или планки часто забиваются заново, и каждый раз, когда выполняется эта работа, их
необходимо обязательно снимать с цилиндров и роликов.
При частом отвинчивании и повторном завинчивании потайных крепежных винтов возникает тенденция к
износу стальной поверхности, и они начинают опираться только на древесину под саморезом или планкой.
Это недостаток, который устраняется настоящим изобретением.
Согласно изобретению, вместо зенковки отверстий в стальных брусках или брусках путем сверления, металл
вокруг отверстий вдавливается или пробивается в деревянные бруски или бруски, или в углубления в них.
Отверстия с зенковкой, сформированные таким образом, получаются довольно гладкими и круглыми, и
крепежные винты могут фактически врезаться в металл, который вдавливается в древесину, при этом
толщина металла в зенковке и вокруг отверстий остается такой же, как и на поверхности планки или бруска.
Дата: 10 июля 1930 года.
Уолтер Фрэнсис Люси, Уильям Пойнси, через компанию Joln E. Walsh & Co, 7, East Parade, Лидс, и в
Галифаксе, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в стальных штифтовых покрытиях для машин для разрывания тряпок CarD2P, устройств
для отделения хлопковых отходов и аналогичных машин.
Уолтер, Фрэнсис Льюси и Уильям Пуси, подданные Великобритании, оба из Тауэр Уоркс, Глоб Роуд, Холбек,
Лидс, графство Йоркшир, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к стальным штифтовым покрытиям для чесальных и рыхлительных машин, устройств
для вскрытия хлопковых отходов и аналогичных машин, используемых при подготовке волокон».
В машинах этого класса, и в частности в машинах для чесания джута, закрепленные штифтами деревянные
планки или рейки чесальных или подобных цилиндров покрыты тонкими листами стали, чтобы защитить
поверхность древесины от повреждений или порезов грубыми волокнами. Тонкие листы листовой стали
крепятся к деревянным брускам или рейкам с помощью шурупов по дереву, а каждый брусок или рейка со
стальным покрытием затем крепится к цилиндрам и роликам машины с помощью потайных шурупов, обычно
диаметром 1/4" или 5/16".
Для того чтобы головки винтов не выступали над поверхностью листовой стали, отверстия, просверленные в
деревянных планках или болтах со стальной облицовкой, зенкуются с помощью зенковочного сверла, и, как
следствие, значительная часть металла пластины, толщина которой обычно составляет всего 1/16 дюйма или
меньше, неизбежно удаляется.
Кроме того, полученные таким образом потайные отверстия иногда имеют неправильную форму и
шероховатые края, из-за чего головки винтов не входят так глубоко и аккуратно, как хотелось бы, а также
существует опасность отламывания тонкой стальной пластины вблизи винтов. Кроме того, в течение всего
срока службы бруски или планки часто повторно закрепляются, и каждый раз, когда выполняется эта работа,
их необходимо обязательно снимать с цилиндров и роликов. При частом завинчивании и повторном
завинчивании потайных крепежных винтов возникает тенденция к износу стальной поверхности. и
обрабатывать только древесину под бруском или доской. Это недостаток, который устраняется настоящим
изобретением.
Согласно изобретению, вместо зенковки отверстий в стальных облицовочных планках или брусках путем
сверления, металл вокруг отверстий вдавливается или пробивается в деревянные планки или бруски, или в
углубления в них. Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи; на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сверху
части стальной облицовочной пластины для деревянных планок или брусков чесальных и подобных
цилиндров, изготовленных в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение по линии А-А рисунка 1, но с изображением облицовочной
пластины, прикрепленной к клепке или бруску.
Обращаясь к чертежам, 1 — это стальная пластина для облицовки штифтов или планок 2, 3 — отверстия для
штифтов (не показаны), 4 — отверстия, через которые проходят винты для крепления штифтов 2 к цилиндру,
и 5 — отверстия, через которые проходят винты 6 для крепления облицовочной пластины 1 к штифтам 2.
Металлическая поверхность 7, окружающая каждое из отверстий 4, 5, вдавливается или пробивается в
деревянные планки или бруски 2, или в углубления в них, образуя потайные отверстия для винтов, как
показано на рисунке. Отверстия с потайной головкой, сформированные таким образом (75), получаются
довольно гладкими и круглыми, а крепежные винты могут фактически зацепиться за металл, вдавливаемый в
древесину, в то время как толщина металла в потайных головках и вокруг отверстий (80) такая же, как на
лицевой стороне планки или бруска.
Еще одно преимущество такого способа формирования потайных отверстий заключается в том, что, особенно
в больших размерах, металл действует как пружинная шайба благодаря тому, что между потайной головкой и
деревянной заготовкой имеется определенное пространство, как показано на рисунке 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353669A
[]
RESHVE Copy
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Я, Жилуа Петрас, из Тинискары, Уайи, Румынской национальности, заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем документе.
заявление:-
Данное изобретение относится к известным теплоизолированным сосудам с двойными стенками,
оснащенным устройством Auutiimo. Новизна заключается в том, что цепная камера, ограниченная двойной
стенкой отсека, разделена перегородками на отдельные камеры, каждая из которых снабжена вытяжным
устройством. Таким образом, работа по откачке воздуха значительно упрощается, поскольку теперь ее можно
осуществлять периодически, что особенно выгодно для теплоизолирующих сосудов больших размеров, в
которых откачка воздуха из рубашечной оболочки ранее была невозможна.
Тремоло — сложный и утомительный процесс. Кроме того, изобретение обладает тем преимуществом, что
любые возможные места протечек на внешней или внутренней стенке сосуда больше не снижают
эффективность теплоизоляции до такой степени, что она становится совершенно бесполезной, поскольку при
изготовлении сосуда способом, соответствующим изобретению, он теряет свой теплоизоляционный эффект
только в той камере, на стенке которой находится дефект, в то время как на оставшейся части его рубашки
сохраняется теплоизоляционный эффект. Это особенно выгодно, если дефект находится на внешней стенке,
поскольку в этом случае ремонт указанного дефекта может быть выполнен очень быстро без прерывания
эксплуатации, так что сосуд может снова обрести свои полные теплоизоляционные свойства самым простым
из возможных способов. Благодаря изобретению становится возможным изготовление теплоизоляционных
сосудов любого желаемого размера, которые благодаря своей особой конструкции чрезвычайно надежны в
работе, поскольку даже в случае возникновения дефектов они не полностью теряют свои теплоизоляционные
свойства. Известно, что для общего назначения предусмотрены отдельно, например, вытяжные отсеки в
теплоизоляционных оболочках.
На прилагаемом рисунке показаны несколько вариантов осуществления изобретения n( [Price.4 -] 353,669, в
которых:
На рис. 1 показан теплоизоляционный сосуд 55 известных конструкций.
На фиг. 2 изображен сосуд в форме горшка с внутренними стенками в соответствии с изобретением.
На рисунках с 3 по 6 показаны другие формы структуры кукурузы 60, изолирующей сосуды.
На рис. 7 показан теплоизолирующий сосуд с вертикальными перегородками, а на рис. На рисунке S в
поперечном разрезе изображен теплоизолирующий сосуд с крышкой. 65 В сосуде, изображенном на рис. 1,
выбрана известная форма бутылки. Пространство iolLorW, ограниченное внутренней стенкой b и внешней
стенкой c, полностью окружает бутылку. Вблизи горловины 7( ) расположен всасывающий клапан e,
размещенный в трубчатом гнезде f, который служит для подключения к воздушному насосу.
Бутылка может быть изготовлена из стекла, фарфора, металла или тому подобного. После завершения
процесса (75%) полое пространство a выводится через всасывающий клапан e. При необходимости эту
процедуру удаления воздуха можно повторять неоднократно.
Сосуд, изображенный на рис. 2, может быть 8C любого желаемого размера. Оно имеет форму горшка.
Полое пространство a разделено на три отсека al, a, 2 as горизонтальными перегородками g. Каждый из этих
вариантов оснащен всасывающим клапаном. 85 Сосуд, показанный на рис. 3, имеет аналогичную форму,
заправочное отверстие закрыто крышкой с жалюзийными стенками h, которая также снабжена всасывающим
клапаном e, как и сам сосуд Тессел. 90 На рис. 4 сосуд снабжен узким горлышком i, которое герметично
закрыто крышкой h. Корпус сосуда k имеет двойные клапаны со всех сторон и снабжен всасывающим
клапаном e, который может быть расположен в любой желаемой точке. Крышка h также имеет двойные стенки
и всасывающий клапан e, и может быть герметично закреплена на сосуде k путем затягивания винтов
известного типа. Помимо всасывающих клапанов, создающих вакуум в пространстве и в полом пространстве
крышки, в крышке предусмотрен еще один всасывающий клапан 1. Этот клапан служит, если это необходимо
для создания вакуума. Дата подачи заявки: 11 июля 1930 г., № 21044/30, принята: 30 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции теплоизолированных судов для флота.
внутренний диаметр судна.
На рисунке 5 показан мелководный резервуар, имеющий двойные стенки со всех сторон и всасывающий
клапан e, через который отводится воздух между двойными стенками. Также предусмотрена слегка выпуклая
крышка обычной формы, предназначенная для неплотного прилегания к сосуду, с двойными стенками и
всасывающим клапаном.
Изображенное на рис. 6 судно имеет двойную стенку только на вертикальной стенке n.
На изображении, представленном на рис. 7, показано разделение полого пространства на несколько отсеков a
вертикальными перегородками o, каждый отсек снабжен всасывающим клапаном e.
На рис. S показан еще один вариант конструкции судна. Нижняя часть p камеры выполнена с двойными
стенками со всех сторон, а вакуум в полом пространстве a создается с помощью всасывающего клапана e.
Куполообразная крышка q выполнена аналогичным образом, имеет подвижную стенку и снабжена
всасывающим клапаном e.
На рисунках 3–6 и 8 полые пространства разделены вертикальными перегородками, которые не показаны, но
аналогичны тем, что показаны на рисунке 7.
При изготовлении сосудов из листового металла полое пространство a, разделенное перегородками g и o
соответственно, может быть образовано оболочкой из листового металла, которая приваривается или
герметично приклепывается. При использовании фарфора сосуд также может быть изготовлен обычным
способом, поскольку двойные стенки легко наносятся и имеют только отверстия для последующей установки
всасывающих клапанов.
Стеклянные сосуды проще в изготовлении, чем известные конструкции, поскольку при их изготовлении не
требуется создавать вакуум в полом пространстве между двойными стенками.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353670A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный кронштейн для буксировочного оборудования. Я, Артур Эдвард Мунцер, проживающий
по адресу: Бутферри-роуд, 287, город и графство Кингстон-апон-Халл, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение
относится к устройствам для траловых сетей и, в частности, к средствам для соединения заземляющего
кабеля или буксировочного троса с крыльями траловой сети.
@@@@Уже известно соединение буксировочного троса с крыльями траловой сети, в котором буксировочный
трос соединен с уздечкой на доске типа «Оттер», которая, в свою очередь, соединена с аналогичной уздечкой
на меньшей или лоцманской доске, соединенной с крыльями сети.
Эти уздечки, которые крепятся к одной стороне досок между их концами, состоят из стержневых элементов,
выступающих из плоскости досок и заканчивающихся ушком, к которому подсоединяется основа.
В результате этого, как выдвижные доски, так и направляющие доски при перемещении сети занимают
положение, наклоненное к траектории движения, в то время как направляющие доски занимают положение,
также наклоненное к вертикали. Наклон выдвижных досок необходим для поддержания сети в открытом
положении во время ее перемещения, тогда как наклон направляющих досок к траектории движения
нежелателен, и, кроме того, крайне важно, чтобы последние также оставались в вертикальном положении.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих пилотным доскам занимать
положение, соответствующее направлению движения сетки, а также поддерживать их в вертикальном
положении.
Согласно настоящему изобретению, основа от платы Otter соединена с кронштейном, установленным на
переднем крае пилотной платы, примерно посередине ее высоты. Данный кронштейн состоит из элемента с
ушком, предпочтительно в виде металлического стержня, согнутого сам на себя с образованием петли и
имеющего выступающие концы. Эти выступающие концы сплющены и имеют в себе отверстия, благодаря
которым кронштейн может быть надежно закреплен на поверхности пилотной платы, рядом с ее передней
кромкой.
Задний край каждой направляющей доски соединен как минимум в двух точках с поворотом сетки либо
постоянными, либо съемными соединениями, такими как скобы, так что для поддержания вертикального
положения направляющей доски устанавливается как минимум трехточечное соединение.
Наличие ракетки на переднем крае обеспечивает соответствие пилотной доски направлению буксировочного
троса, а не наклонному направлению, а также ее вертикальность.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный кронштейн для подъема грузов.
Я, Артур Эдвард Мунцер, проживающий по адресу: Бутферри-роуд, 287, город и графство
Кингстон-апон-Халл, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к траловым сетям и, в частности, к средствам для соединения наземного
кабеля или буксировочного троса с кольцами траловой сети.
Уже известно соединение между буксировочным тросом и крыльями траловой сети, в котором буксировочный
трос соединен с уздечкой на доске Оттера, которая, в свою очередь, соединена с аналогичной уздечкой на
меньшей или навигационной доске, соединенной с поворотами сети, причем соединение выполнено таким
образом, что навигационная доска занимает вертикальное положение.
Эти уздечки, закрепленные на одной стороне досок между их концами, состоят из стержневых элементов,
выступающих из плоскости досок и заканчивающихся ушком, к которому подсоединяется основа. В результате
этого как доски Otter, так и доски Pilot при движении с сеткой занимают положение, наклоненное к траектории
их движения.
Целью настоящего изобретения является разработка средств, позволяющих пилотным доскам занимать
положение, соответствующее направлению движения сети, и при этом поддерживаться в вертикальном
положении.
Согласно настоящему изобретению, основа, полученная с помощью платы Otter, соединена с кронштейном,
установленным на переднем крае пилотной платы, примерно посередине ее высоты. Данный кронштейн
состоит из элемента с ушком, предпочтительно в виде металлического стержня, согнутого сам на себя в
петлю и имеющего выступающие концы. Эти выступающие концы сплющены и имеют в себе отверстия,
позволяющие надежно закрепить кронштейн на лицевой стороне пилотной платы, рядом с ее передним
краем.
Задний край каждой тренировочной доски соединен как минимум в двух точках с крылом сетки либо
постоянными, либо съемными соединениями, такими как скобы, так что для поддержания вертикального
положения тренировочной доски устанавливается как минимум трехточечное соединение.
Расположение кронштейна на переднем крае обеспечивает соответствие пилотной доски направлению
буксировочного троса, в отличие от наклонного направления и т. д., а также ее вертикальное положение.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет
собой перспективный вид соединений между пилотными платами и платами Otter в соответствии с настоящим
изобретением.
На рис. 2 представлен план пилотной платы с кронштейном, установленным вплотную к ее переднему краю.
На рис. 3 изображена ракетка.
На чертежах передняя часть сети обозначена цифрой 4, головной канат — цифрой 5, а донный канат —
цифрой 6.
Каждое крыло сетки соединено по меньшей мере в двух точках с направляющей платой Т. На внутренней
поверхности 10 каждой направляющей платы 7 установлен кронштейн, состоящий из элемента 8,
предпочтительно в виде металлического стержня, согнутого сам на себя для образования петли и имеющего
выступающие концы 9, таким образом, что передняя часть петли 8 находится в той же поперечной
вертикальной плоскости, что и передняя кромка 11 направляющей платы.
Кроме того, на внутренней поверхности 10 каждой пилотной платы Т установлен кронштейн, благодаря
которому петля расположена посередине высоты пилотной платы.
Для установки кронштейна на плату управления концы 9 заканчиваются уплощенными участками 12,
имеющими отверстия 13, предназначенные для приема болтов или подобных элементов M, проходящих через
плату управления.
Петля 8 каждого кронштейна принимает одну основу 15, которая проходит к уздечке 16 на доске Otter 17, при
этом эта уздечка смещена за пределы плоскости, содержащей доску.
Буксировочные тросы, соединяющие судно с досками Otter, показаны на рисунке 18.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Тяговое устройство для траловых сетей, в котором тяговое устройство (рычаг) от
траловой доски к вспомогательной доске, соединенной как минимум в двух точках с крылом сети, входит в
зацепление с кронштейном в виде петли, расположенной на кромке вспомогательной доски и посередине ее
высоты.
2.
Крепежное устройство для траловых сетей, в котором петлеобразный элемент жестко соединен с передней
кромкой направляющей доски, которая, в свою очередь, соединена как минимум в двух точках с одним крылом
сети, причем указанная скоба принимает один трос от расположенной перед ней направляющей доски, так что
направляющая доска обеспечивает трехточечное соединение троса с сетью, тем самым поддерживая
вертикальное положение направляющей доски.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353671.txt ===
Соседние файлы в папке патенты