Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10307
.pdf
353,658 Усовершенствования термоэлектронных усилителей, использующих пятиэлектродные лампы, или
относящиеся к ним.
Мы, компания TiE GRAMOPHONE COMPANY LIMITED из Хейвса, Мидлсекс, британская компания, Хьюберт
Сирил Аткинс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 335, Принсес Гарденс, Вест Актон,
Мидлсекс, и Гарольд Чарльз Лакстер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 59, Батерст Уок,
Айвер, Бакингемшир, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
настоящее изобретение относится к электронным ламповым усилителям, использующим так называемую
пентодную лампу в выходном каскаде.
Главный недостаток использования этого типа лампы на заключительном этапе заключается в том, что она,
как правило, усиливает электрические колебания более низких частот меньше, чем остальные, что приводит к
слабому басовому отклику.
2
u Целью настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих улучшить
воспроизведение низких частот усилителя описанного типа.
Согласно настоящему изобретению, в пункте 2.5 предусмотрен усилитель описанного типа, благодаря
которому электрические колебания более низкой частоты, возникающие в анодном канале пентодной лампы,
подаются обратно в некоторую предыдущую схему усилителя и, таким образом, повторно усиливаются.
Для реализации изобретения мы можем действовать следующим образом: пентодная лампа соединяется с
предыдущей лампой посредством разделительного трансформатора, один вывод вторичной обмотки которого
подключен к управляющей сетке пентода, а другой вывод подключен к земле.
Анод пентода соединен с положительной точкой, источником высокого напряжения, и к этой анодной цепи
подключен или соединен громкоговоритель.
Между нитью накала пентода и землей подключен резистор с сопротивлением 45 Ом, к выводам которого
подключен конденсатор.
Таким образом, это сопротивление и шунтирующий конденсатор включены в анодную цепь пентода и
проходят через усиленные электрические колебания, при этом прямая составляющая разности потенциалов,
возникающей на сопротивлении, используется для смещения управляющей сетки пентодной лампы.
Импеданс цепи, включающей это сопротивление и шунтирующую емкость, будет уменьшаться с увеличением
частоты, а значение емкости выбрано таким образом, чтобы на ее клеммах практически не существовало
разности потенциалов, соответствующей колебаниям средней и высокой частоты. Однако 60 колебаний более
низкой частоты приведут к возникновению колеблющейся разности потенциалов на его клеммах. Точка отвода
на резисторе соединена через конденсатор с точкой в какой-либо из 65 предшествующих цепей усилителя,
например, с одним концом обычного развязывающего импеданса, вставленного в анодную цепь
предшествующей лампы. Этот конденсатор заменяет обычный конденсатор 70, соединяющий конец
развязывающего резистора, расположенный ближе к аноду лампы, с землей.
Таким образом, колебания более низкой частоты подаются обратно в эту схему и повторно усиливаются
пентодной лампой, причем величина усиления определяется положением точки отвода на резисторе
смещения сетки. В некоторых случаях соединение обратной связи было выполнено к концу резистора,
расположенному ближе к нити накала лампы (80 Ом).
В усилителе, использующем пентодную лампу с катодом, нагретым непосредственно, в то время как
остальные лампы имеют катоды с косвенным нагревом, может оказаться необходимым или желательным
вставить резистор в вывод обратной связи. Это позволяет проверить склонность усилителя к нестабильности
при включении, которая обусловлена временным отсутствием нагрузки на лампы с косвенным нагревом,
вызванным тем, что непосредственно нагреваемая нить накала нагревается раньше, чем катоды с косвенным
нагревом. 95 В альтернативном варианте точка отвода на резисторе смещения сетки соединена через
конденсатор с экранной сеткой пентодной лампы, то есть сеткой, расположенной между самой внешней
сеткой и управляющей сеткой, причем это соединение заменяет обычное соединение экрана пентода через
конденсатор с землей.
Изобретение не ограничивается 105 методами обратной связи, использующими потенциал, разработанный с
учетом сопротивления смещения сетки, и могут использоваться другие схемные решения, позволяющие
выбирать, поддерживать и повторно усиливать низкочастотные колебания в выходной цепи пентодной лампы.
[Второе издание]
Датировано 4 июня 1930 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, 6, Бримс-Билдингс, Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования термоэлектронных усилителей, использующих пятиэлектродные лампы, или
относящиеся к ним.
Мы, компания «Грамофон» (The Gramophone Company Limited) из Хейса, Мидлсекс, британская компания,
Хьюберт Сирил Аткинс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 335, Принсес Гарденс, Вест
Актон, Мидлсекс, и Гарольд Чарльз Аткинс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 59, Батерст
Уок, Айвер, Бакингемшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к ламповым усилителям на термоэлектронных лампах, в выходном
каскаде которых используется так называемая пентодная лампа.
Главный недостаток использования этого типа ламп на заключительном этапе заключается в том, что они, как
правило, усиливают электрические колебания низких частот меньше, чем остальные, что приводит к общему
слабому басовому отклику.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих улучшить воспроизведение
низких частот усилителя описанного типа.
Согласно настоящему изобретению, в усилителе описанного типа предусмотрены средства, благодаря
которым электрические колебания более низкой частоты, возникающие в анодной цепи пентодной лампы,
подаются обратно в некоторую предшествующую цепь усилителя и, таким образом, повторно усиливаются.
Изобретение будет описано, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой
принципиальную схему двухкаскадного усилителя согласно изобретению.
На чертеже показано, что пентодная лампа 1, снабженная нитью накала 2, управляющей сеткой 3,
экранирующей сеткой 4, внешней сеткой 5 и анодом 6, соединена с предшествующей входной лампой 7
посредством разделительного трансформатора 8, один вывод вторичной обмотки 9 которого соединен с
управляющей сеткой 3 пентодной лампы, а другой вывод соединен с землей. Анод 6 пентодной лампы
соединен с положительной точкой 10 на источнике высокого напряжения, и к этой анодной цепи через
трансформатор 12 подключен громкоговоритель или другое преобразующее устройство 11.
Между нитью накала 2 пентодной лампы 1 и землей подключен резистор 13, к выводам которого
зашунтирован конденсатор 14; резистор 13 соединен с нитью накала 2 посредством центрального отвода в
резисторе, подключенном параллельно выводам нити накала. 65.
Поскольку отрицательный вывод источника высокого напряжения подключен к земле, сопротивление 13 и
шунтирующий конденсатор 14 включены в анодную цепь пентодной лампы 1 и, таким образом, проходят через
них 70 под действием усиленных электрических колебаний, при этом прямая составляющая разности
потенциалов, возникающей на сопротивлении, используется для смещения управляющей сетки 3 пентодной
лампы 1. 75 Импеданс цепи, включающей сопротивление 13 и шунтирующую емкость конденсатора 14, будет
уменьшаться с увеличением частоты, а значение емкости конденсатора 14 выбрано таким образом, чтобы на
его клеммах практически не существовало разности потенциалов, соответствующей колебаниям более
высокой и средней частоты. Однако колебания более низкой частоты приведут к возникновению
колеблющейся разности потенциалов на его клеммах.
Точка отвода на резисторе 13 соединена через конденсатор 17 с концом, расположенным ближе к аноду
предыдущей лампы 90 7, стандартного развязывающего импеданса 18, вставленного в анодную цепь этой
лампы. Конденсатор 17 заменяет конденсатор, который в противном случае потребовался бы для соединения
конца развязывающего импеданса 95 1]8, расположенного ближе к аноду лампы 7, с землей. Таким образом,
колебания более низкой частоты подаются обратно в анодную цепь лампы 7, повышаются и передаются
через трансформатор 100 8 на управляющую сетку 3 пентодной лампы I, где они повторно усиливаются.
Положение подвижной точки отвода на резисторе 13 определяет амплитуду низкочастотных колебаний,
подаваемых обратно в анодную цепь входной лампы 7 усилителя. Например, когда отвод находится на конце
c 3a3,658 353,65S резистора 13, удаленном от земли, максимальная разность потенциалов, создаваемая на
резисторе 13 колебаниями низкой частоты, подается на анодную цепь лампы 7; и чем ближе отвод к
заземлению резистора 13, тем меньше величина осуществляемого усиления.
Поскольку колебания низкой частоты вызывают флуктуации разности потенциалов на резисторе смещения
сетки 13, отсюда следует, что соответствующие колебания потенциала смещения сетки будут подаваться на
управляющую сетку 3 клапана 1, причем эти колебания находятся в противофазе с колебаниями,
создаваемыми на этой сетке предыдущим клапаном 7. Таким образом, усиление колебаний низкой частоты
имеет тенденцию к снижению из-за разности потенциалов, создаваемой на сопротивлении 1а, а также из-за
присущих пентодному вентилю характеристик. Потенциальные колебания низкочастотного конденсатора 17,
питаемого обратно, повторно подаются на управляющую сетку 3 пентодной лампы 1 в фазе с колебаниями,
возникающими на входной лампе 7, и в противофазе с колебаниями потенциала смещения сетки,
подаваемого на сетку 3 пентодной лампы 1. Благодаря усилению колебаний в трансформаторе 8,
возникающие в результате обратной связи, они более чем нейтрализуют колебания потенциала смещения
сети, и путем соответствующей регулировки положения точки отвода на сопротивлении 13 величину
повторного усиления колебаний низкой частоты можно регулировать таким образом, чтобы обеспечить
практически постоянное усиление колебаний усилителем во всем рассматриваемом частотном диапазоне.
В усилителе, подобном показанному на рисунке, имеющем пентодную лампу 1 4a5 с катодом, нагретым
непосредственно, то есть нитью накала 2, и предшествующую лампу 7 с катодом 19, косвенно нагреваемым
нитью накала 20, может потребоваться или быть желательным установить резистор 21 в вывод обратной
связи. Это позволяет проверить склонность усилителя к нестабильности при включении, которая обусловлена
временным отсутствием нагрузки на косвенно нагреваемом электроде 7, вызванным тем, что
непосредственно нагреваемая нить накала 2 пентодного электрода 1 нагревается раньше, чем косвенно
нагреваемый катод 19 электрода 7.
Изобретение не ограничивается методами обратной связи, использующими потенциал, возникающий на
резисторе смещения пентодной лампы, и могут использоваться другие схемные решения, позволяющие
выбирать, подавать на вход и повторно усиливать низкочастотные колебания в выходной цепи пентодной
лампы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353659.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353659&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353659A
[]
SEORVLcopY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 июля 7930 г. № 20,165/30. 353,659 Завершено: 7 апреля 1931 г., принято: 30 июля 1931
г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сверлах и резцах с коническим хвостовиком, а также в соответствующих гаечных
ключах.
Компания IILLIAM TAYLOR, британская компания, и компания KAPELLA LIMITED, британская компания, обе
расположенные по адресу: Стоутон-стрит, 104, Лестер, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к фрезам, используемым в сверлении,
фрезеровании и тому подобном, имеющим конический хвостовик, с помощью которого они удерживаются и
центрируются в шпинделе станка; и его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить улучшенные средства
для их удержания, позволяющие вращать их под постоянным давлением для закручивания в шпиндель станка
или для извлечения их оттуда.
(Крючки такого типа иногда снабжены парой противоположно расположенных граней, предназначенных для
зацепления с обычным гаечным ключом или разводным ключом.)
Согласно настоящему изобретению, мы предусмотрели для каждого резца боковую поперечную выемку в
положении, когда она не соприкасается с устьем шпинделя, и предусмотрели гаечный ключ, имеющий
противоположные губки с сечением, соответствующим сечению выемки и предназначенные для зацепления
одной из них с указанной выемкой, а другой — с противоположной от нее стороной резца. Предпочтительно,
чтобы губки ключа были несколько разведены в стороны, чтобы облегчить надевание ключа на резец и
обеспечить его надежное крепление к резцам, несмотря на различия в их диаметре, а также чтобы губки
имели симметричное сечение, позволяющее использовать ключ с любой стороны.
Предпочтительно, чтобы выемка была симметричной в том же направлении и имела любое сечение,
приспособленное для предотвращения скольжения ключа вдоль фрезы, но мы предпочитаем V-образное
сечение, которое может иметь закругленное основание, и мы предпочитаем формировать губки ключа таким
образом, чтобы они опирались на боковые стороны V-образного сечения, но не на основание.
Для того чтобы направить гаечный ключ в выемку, мы можем расположить выемку на фрезе так, чтобы ее
центр находился на расстоянии чуть более половины толщины гаечного ключа от конца 5 шпинделя фрезы.
В случае фрез полукруглого сечения, которые обычно используются для гравировки, мы предпочитаем
располагать выемку на той стороне фрезы, которая образована плоской поверхностью и выровнена с ней.
Датировано 2 июля 1930 года.
Уильям Тейлор, Kapella Limited. Настоящим печатью компании Kapella Limited была проставлена печать в
присутствии: Уильяма Тейлора, Г. Стаффорда, директоров, Г. Стаффорда, секретаря.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сверлах и резцах с коническим хвостовиком, а также в соответствующих гаечных
ключах.
vi, e XXILLtAM TAYLOR. a British Subjecl. and KAPELLA Lmm151ITrD, a British Company, both from 104,
Stoughton Street, Leicette, are presently declares the nature of this invention and which way it is should be
performed, which be particular described and cleared in and by the following statement, the nature of this invention
and which are so which are soly described and cleared in and by the following statement
Данное изобретение относится к фрезам, используемым при сверлении, фрезеровании, гравировке и тому
подобном, имеющим конические хвостовики, с помощью которых они удерживаются и центрируются на
шпинделе станка; 65 и его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить усовершенствованные средства
для их удержания, позволяющие вращать их под торцевым давлением для завинчивания в шпиндель станка
или для их извлечения из него. 70 Резцы такого типа иногда снабжены парой противоположно расположенных
граней, предназначенных для зацепления с обычным гаечным ключом или разводным ключом.
Согласно настоящему изобретению, мы предусмотрели для каждого резца одну боковую поперечную выемку
диаметром 0,75 дюйма в положении, когда она не соприкасается с устьем шпинделя, и предусмотрели
гаечный ключ, имеющий противоположные губки с сечением, соответствующим сечению выемки, и
предназначенные для зацепления одной из них с указанной выемкой, а другой — с противоположной от нее
стороной резца. Предпочтительно, чтобы губки ключа были несколько разведены в стороны, чтобы облегчить
надевание ключа на резец и обеспечить его надежное крепление к резцам, несмотря на различия в их
диаметре, а также чтобы губки имели симметричное сечение, позволяющее использовать ключ с любой
стороны.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых на фиг. 1 показан боковой вид режущего
инструмента согласно изобретению, установленного на шпинделе с прикрепленным к нему шкивом. На фиг. 2
показано то же самое в разрезе, но с резцом, показанным в проекции спереди; на фиг. 6_3 — увеличенная
проекция сбоку средней части резца и его боковой выемки; на фиг. 4 — план рабочего конца гаечного ключа
согласно изобретению; и на фиг.
5, конечное поднятие такого ключа.
Фреза имеет конический хвостовик B, за который она удерживается и центрируется в шпинделе C.
Рабочий конец А режущего инструмента имеет сечение Ed, а между хвостовиком и рабочим концом находится
короткий корпусный участок D, имеющий с одной стороны поперечную выемку E, а противоположная сторона
L гладкая и, например, цилиндрическая.
Выемка E может иметь любое удобное сечение, но мы предпочитаем V-образное сечение под углом 90
градусов с закругленным основанием. В случае фрез полукруглого сечения, которые обычно используются
для гравировки, мы предпочитаем располагать выемку на той стороне фрезы, которая имеет прямое сечение.
Глубина выемки оптимально составляет примерно одну четверть диаметра корпуса D, а ось симметрии
выемки предпочтительно перпендикулярна противоположной стороне корпуса, так что симметричный ключ,
примененный любым из четырех возможных способов, будет одинаково хорошо входить во все отверстия.
Корпус режущего инструмента, имеющий такие выемки, мы называем симметричным.
Гаечный ключ F снабжен парой противоположно расположенных губок G, HI, одна, но предпочтительно обе,
имеют скошенные края для соответствия боковым сторонам выемки E, но центральные части I, J губок
предпочтительно прямые и параллельные в сечении, так что любая из них будет соприкасаться с частью L
симметричного корпуса режущего инструмента, и они достаточно широки, чтобы полностью перекрывать
закругленный корень выемки E. Угол, под которым губки ключа раздвигаются под углом 60°, оптимально
составляет около восьми градусов.
Для того чтобы направить гаечный ключ в выемку, мы располагаем выемку на фрезе таким образом, чтобы ее
центр находился на расстоянии чуть более половины, но меньше общей толщины гаечного ключа от конца
шпинделя фрезы 651.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353660.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353660A
[]
ПАТЕНТkPIPIWTúPY
/ 3539660 Дата подачи заявки: 4 июля 1930 г. № 20,297/ 30.
Фотография слева: 21 марта 1937 года.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный соединитель или защитная гильза для электрических кабелей.
1,
ЕСЛИ A MiI -ALRED Duxx, of 32, KewingtOi o mcxw London, b. В. 1, британский гражданин заявляет, что
характер его изобретения заключается в следующем: изобретение относится к соединителям или кольцам
для электрических кабелей такого типа, как показано в [укажите тип соединителя]. В этом кольце прорезь
прорезана вдоль и надето на соприкасающиеся концы двух соединяемых кабелей.
Были предложены втулки или наконечники, изготовленные из двух продольных пор, но у них был тот
недостаток, что половинки приходилось скреплять припоем при пайке концов кабелей, и было трудно
обеспечить надлежащее прилегание концов кабелей.
Согласно одному из вариантов изобретения, втулка предпочтительно изготавливается из цельнотянутой
отожженной меди, которая изгибается, образуя U-образную форму, причем два длинных, прямых края имеют
ряд надрезов или прорезей, которые могут быть сделаны либо до, либо после изгиба.
Эти разрезы простираются примерно на треть поперёк или вокруг рукава, но длина разрезов может быть
более или менее такой же.
Щели могут быть смещены относительно друг друга, а щели на противоположной стороне могут
располагаться под разными углами к оси и, при желании, могут изменяться. Прорези могут быть сделаны от
края до края, или же некоторые могут быть сделаны от края до края, а некоторые — от края до края.
В другой конструкции, помимо прорезей, края могут быть зазубренными, так что при соединении краев гильзы
вокруг кабельного соединения края образуют зигзагообразную линию, а в третьей конструкции выступающие
части, образовавшиеся в результате прорезей, могут быть попеременно отрезаны и, таким образом,
перекрывать срединную линию друг с другом при закрытии вокруг кабелей.
Главная особенность заключается в том, что кромки, образующие продольное соединение втулки, могут
соединяться по секциям, что позволяет избежать значительного напряжения, необходимого при закрытии
обычной плоской продольной прорезной втулки.
Благодаря тому, что закрытие усовершенствованной гильзы осуществляется описанным способом,
значительно упрощается обеспечение плотного прилегания концов кабелей, и в то же время гильза
обеспечивает гораздо более надежное сцепление с кабелями.
При подготовке наконечника или втулки к использованию предпочтительно придать U-образную форму,
удалить острые края и покрыть наконечник оловом.
Для закрытия можно использовать специальный инструмент, но подойдут и любые подходящие клещи или
плоскогубцы.
Другие вариации в форме подготовленных прилегающих кромок втулки могут быть известны специалистам в
данной области и подпадают под действие изобретения.
Датировано 4 июля 1930 года.
Х. А. ДЮТ3, Дж. Н.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный соединитель или защитная гильза для электрических кабелей.
Я, Альфред Данс, проживающий по адресу: Ньюингтон Козуэй, 32, Лондон, Юго-Восток, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к соединителям в виде наконечников или муфт для электрических кабелей, в
которых муфты имеют прорезь, обеспечивающую их размещение на стыках двух соединяемых кабелей.
Были предложены втулки или наконечники, состоящие из двух продольных частей, но у них был тот
недостаток, что половинки приходилось скреплять зажимами при пайке к концам кабеля, и было трудно
обеспечить надлежащее прилегание концов кабелей.
Согласно одному из вариантов изобретения 353,660, втулка предпочтительно изготавливается из цельной
вытянутой отожженной меди, которая изгибается, образуя U-образную форму, причем два продольных края
имеют ряд параллельных боковых прорезей, которые могут быть сделаны либо до, либо после изгиба.
Эти разрезы простираются примерно на одну треть по ширине или вокруг рукава, но глубина разрезов может
быть больше или меньше этой величины.
Кроме того, прорези могут быть смещены относительно прорезей на противоположном краю; они могут быть
вырезаны под прямым углом к оси рукава, и при желании длина сформированных таким образом пальцев
может варьироваться. Прорези могут быть сделаны под углом к краям, или же часть прорезей может быть
сделана под одним углом, а часть — под другим.
Главная особенность заключается в том, что кромки, образующие продольное соединение втулки, могут
соединяться по секциям, что позволяет избежать значительного напряжения, необходимого при закрытии
обычной плоской продольной прорезной втулки.
Изобретение представляет собой соединительный элемент или гильзу для электрических кабелей первого
типа, изготовленных из меди или другого подходящего металла и снабженных параллельными боковыми
прорезями на двух продольных кромках, образующими контактные выступы, так что при изгибании заготовки в
U-образную форму и вставке подготовленных концов кабеля контактные выступы могут быть скреплены по
секциям над кабелями. Изобретение также включает в себя различные формы пальцевых наконечников, как
описано ниже.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее в качестве примера обратимся к прилагаемым чертежам,
на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид усовершенствованной втулки или наконечника,
изогнутого в U-образную форму.
Рисунок 2 представляет собой отрезок по линии II-II рисунка 1.
На рисунке 3 представлен перспективный вид того же изображения.
На рисунке 4 показан наконечник, соединяющий два соприкасающихся кабеля.
На рисунках с 5 по 9 показаны различные модификации усовершенствованного наконечника.
Одни и те же порядковые номера используются для обозначения аналогичных деталей на различных
рисунках.
Втулка или наконечник, предпочтительно изготовленный из прокатанной листовой меди, нарезается на
подходящую длину, ширина которой должна быть такой, чтобы противоположные стороны приблизительно
соприкасались при выполнении соединения. На двух противоположных продольных кромках сделаны боковые
прорези, образованные таким образом выемками для пальцев, после чего заготовка сгибается в U-образную
форму, причем нижняя часть U-образной формы имеет полукруглую форму, чтобы концы кабеля могли быть
правильно вставлены внутрь.
93' На рисунках 1–3 11 представляет собой гильзу с надрезами 12, выполненными пилой и простирающимися
примерно на одну треть ширины гильзы от каждого продольного края и изогнутыми, образуя U-образный
канал с параллельными сторонами (см. рисунки 2 и 3). Перед использованием наконечник 70
соответствующим образом лужеют. Когда требуется соединить два конца кабеля, как показано на рисунке 4,
указанные концы укладываются внутрь наконечника так, чтобы они соприкасались, и с помощью подходящих
плоскогубцев или щипцов пальцы 13 легко плотно прижимаются, чтобы захватить жилы кабеля 14,
изоляционная оболочка 135 которых была предварительно срезана. Предпочтительно сначала замкнуть
крайние пары концевых пальцев, а затем замкнуть остальные пальцы ближе к середине. Этот метод
позволяет оператору убедиться, что кабели не разъединяются, образуя таким образом замкнутое продольное
соединение.
После полного закрытия втулку можно нагреть паяльной лампой и залить в нее припой для завершения
соединения.
В некоторых случаях может оказаться целесообразным уменьшить толщину пальцевой части рукава.
На рисунке 5 показана модификация втулки 11, в которой пропилы 12 выполняются попеременно с пропилами
на противоположной стороне, благодаря чему при выполнении соединения пальцы 13 образуют шахматное
расположение.
На рисунке 6 показана еще одна модификация, в которой концы пальцев 13 обрезаны в форме буквы V, так
что соприкасающиеся края образуют зигзагообразное продольное соединение.
В конструкции, показанной на рисунке 7, пропилы 12 выполнены на уголке 105, и они могут располагаться друг
напротив друга или, при желании, могут быть смещены в шахматном порядке, как показано на рисунке 5. Ещё
одно усовершенствование показано на рисунке 8, в котором соседние пальцы укорочены на 110 градусов и
расположены таким образом, чтобы противостоять коротким и длинным пальцам соответственно на
противоположной стороне. Это обеспечивает разрыв продольного соединения, что четко показано на рисунке.
i15 В случаях, когда необходимо выполнить Т-образное соединение в кабеле (рис. 9), достаточно развести
жилы ответвленного кабеля в двух направлениях, припаять их к поверхности подготовленного основного
кабеля и, сделав канавку в гильзе, плотно закрепить концы ответвления, при этом достаточно отрезать лишь
один из выступов, чтобы ответвленный кабель мог свободно проходить через гильзу. Такое расположение
будет очевидно из чертежа, на котором концевые пальцы сомкнуты вокруг основного кабеля, а
ответвительный кабель выступает под прямым углом из середины соединения.
Закрытие рукава по частям (130 95,3660) гарантирует идеальное закрытие.
Хотя были описаны несколько модификаций формы рукава, очевидно, что можно создать множество других
конструкций, не выходя за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, является¹. Соединительный элемент или муфта для электрических кабелей, описанных
ранее, изготовлены из меди или другого подходящего металла и снабжены параллельными боковыми
прорезями на двух продольных краях, образующими «пальцевые выступы», так что при изгибании муфты в
U-образную форму и вставке подготовленных концов кабеля «пальцевые выступы» могут быть скреплены по
секциям на кабелях, как описано выше.
2.
Соединитель или втулка, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353661.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353661&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353661A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Назначено в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени Генерального
контролера, от 21 марта 1931 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 4 июля 1930 г. № 20,384/30. 353,661 Газ. Полный комплект
слева: февраль. 17, 1931.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с гольф-клубами или относящиеся к ним.
Я, Генри Тернер из Фрилфорда, вставленный через рукав в бывший гольф-клуб Хит, Абингдон, в направлении
за нижний конец того же самого для графства Беркшир, британский подданный. Оказываю содействие гайке.
Настоящим изобретением описывается характер элемента, который может быть изготовлен такой длины, что
он выступает над верхним концом 50-го вала в положении, в котором он выходит из гнезда, чтобы укрепить
вал в месте его выхода. Основная цель изобретения – обеспечить надежное крепление деревянного или
металлического вала, но при желании прочность не требуется или не является существенной, что позволяет
легко устанавливать и снимать заглушку с вала. Этот элемент может быть изготовлен такой длины, что 50-й
вала выступает над верхним концом вала в гнезде для усиления вала в месте его выхода из гнезда, но при
желании. В тех случаях, когда прочность не требуется или не является существенной, заглушка или
крепежный болт могут быть короче 55-го вала. При желании, может быть предусмотрена возможность
усиления вала в нижней части, а также может быть выполнена пропилка в месте его выхода из гнезда в
головке для облегчения расширения в коническое или другое расширенное отверстие. 1r Согласно
настоящему изобретению, в нижней части головки с помощью гнезда 60 головка просверливается или
формируется коническая или другая подходящая гайка.
Для установки конической или уменьшенной части стального вала и нижнего конца вала, как указано выше,
вал прочно втягивается в гнездо с помощью конической или другой гайки, наложенной на основание головки
болта, и предназначен для взаимодействия как с металлическими головками болтов, так и с деревянными
головками. Изобретение применимо как к металлическим головкам болтов с резьбовой частью.
или заглушка, входящая в коническую или суженную часть в нижней части вала, согласно одной из
конструкций, просверливается насквозь через сам вал, чтобы вытянуть его сверху вниз, и разверивается
таким образом, чтобы коническая часть вала плотно входила в отверстие в гнезде. При осуществлении
изобретения коническая или суженная часть в нижней части вала или с резьбовой частью головки
просверливается насквозь через 70 часть самого вала, чтобы затем развернуться так, чтобы коническая часть
вала плотно входила в отверстие в гнезде. Преимущественно, указанная гайка плотно входит в гнездо.
Нижний конец трубчатого вала, приспособленного для расширения нижнего конца отверстия, также
расширяется или увеличивается в направлении, соответствующем форме, так что расширенное отверстие 75
в нижней части головки. Готовое отверстие имеет двойную конусную форму, обеспечивающую сужение в
соответствующем конусном отверстии в головке. Нижняя часть вала имеет конусную форму, чтобы входить в
промежуточное положение, примыкающее к нижнему, соответственно конусному отверстию в головке, конце
отверстия. Коническая заглушка, изготовленная из стали, дерева, резины или другого подходящего алюминия
или другого металла, а также из упругого или амортизирующего материала, имеет коническую форму с
центральным отверстием для болта с резьбой или уменьшенной частью, длина которой такова, что ее нижний
конец выступает за нижний конец заглушки.
и затягивается вниз гайкой, чтобы плотно удерживать заглушку вместе с болтом 85, плотно вставленным в
отверстие гнезда. Заглушка опускается вниз по валу, и гайка из металла, дерева или другого подходящего
материала или комбинации надевается на выступающий конец болта и завинчивается плотно, чтобы затянуть
заглушку или ее композицию вниз для плотного зацепления с конической частью IP'i. 1,-1p Pike 49 C вала и
одновременно расширить нижний конец трубчатого вала в противоположно сужающееся или расширенное
отверстие в нижней части головки, при этом нижний конец вала предпочтительно обрезан или расщеплен в
одном или нескольких местах для облегчения расширения. Между головкой болта и верхней частью заглушки
может быть установлена шайба, при этом следует понимать, что заглушка может выступать в любое
желаемое положение над верхней частью гнезда в головке с целью усиления вала.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными конструкциями, описанными выше.
Например, вместо того, чтобы нижняя часть вала имела коническую форму, она может быть цилиндрической
и с уменьшенным диаметром, чтобы обеспечить выступ для посадки на верхнюю часть гнезда. В такой
конструкции указанный выше заглушка или болт будут, при необходимости с использованием шайбы, входить
в зацепление с соответствующим выступом, образованным внутри вала. Для исключения возможности
поворота головки относительно вала могут быть предусмотрены любые подходящие средства.
Соседние файлы в папке патенты