Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10306
.pdf
имеет своей целью обеспечить простой и усовершенствованный способ закрытия такого бумажника или
подобного изделия, чтобы оно не перегибалось и не открывалось самопроизвольно, когда полностью
заполнено листами или документами.
Во избежание повторений изобретение будет описано со ссылкой на такой предмет, как банковская
сберегательная книжка, которая обычно содержит карманы, в которые время от времени помещаются
использованные чеки после их возврата владельцу. Обычно в таких книгах от обложки вокруг одного конца
книги отходит клапан с язычком, который вставляется в гнездо, удерживаемое исключительно за счет трения
между поверхностями. Согласно данному изобретению, язычок, вместо того чтобы закрываться вровень с
концом клапана, как в известных изделиях, прикреплен к обернутой части обложки, но повернут в обратном
направлении во время работы, то есть его основание направлено к свободному краю указанной обернутой
части, и в конечном итоге он вставляется в паз в нижней части обложки книги.
Предпочтительно, язычок можно вырезать внутри контура обернутой части крышки и приемной части.
Таким образом, паз будет располагаться под одной из двух перекрывающихся частей обложки, как это было
принято до сих пор, но язычок, вставленный в него в соответствии с данным изобретением, будет направлен в
противоположную сторону от той, в которой он обычно направлен в ранее известных моделях; таким образом,
любая тенденция к выпячиванию из-за переполнения книги будет способствовать дальнейшему втягиванию
язычка в его гнездовой паз и, в целом, более плотному прилеганию обложки к содержимому внутри.
[Цена 1 1-] В современной сберегательной книжке, где, например, отдельные листы прикреплены к обложке,
листы удерживаются на стойках, расположенных вдоль двух сторон обложки, и загибаются вместе с ней при
закрытии; затем дополнительная обложка с защелкивающимся язычком накладывается на свободный конец
другой обложки, которая затем вставляется назад в прорезь, так что книжка надежно удерживается закрытой.
- В случае обложки, как указано выше, основание язычка может располагаться на обложке 65 либо напротив
изгиба бумаги внутри, либо напротив конца, где находятся крепления, удерживающие отдельные листы, либо
основание язычка может занимать промежуточное положение на обложке 70, если есть место для входа
язычка в его гнездо, при этом он остается плоским до того, как достигнет изгиба, где начинается обложка.
В одном из конкретных примеров тониль может быть даже выполнен в виде выступа на свободном крае
внешней крышки, будучи перевернутым внутри паза, примыкающего к изгибу материала, образующего
крышку.
В качестве альтернативного варианта фиан может быть выполнен в форме 80, при условии, что, как и в
обычной практике, он имеет отгибающийся назад язычок, образующий двойной слой, при этом язычковая
часть имеет обратное направление и входит в паз, который затем будет закрыт вторым слоем в этой точке.
Следует понимать, что в случае больших книг может быть более одного язычка, и что язычок, вместо того
чтобы быть изготовленным из материала обложки, может быть прикреплен к ней в любом удобном
положении, при условии наличия существенной особенности, а именно, что выпячивание книги приводит к
прочному зацеплению язычка, и что растяжение обложки для размещения большего количества содержимого
приводит к более прочному зацеплению язычка.
При изготовлении чехла в соответствии с данным изобретением видно, что для этого требуется очень простая
механическая операция: достаточно вырезать контур язычка на одном клапане чехла и прорезь на другом
клапане, так что сам чехол можно получить из листа материала, такого как картон, до того, как он будет согнут
в окончательную форму, и таким образом достигается эффективная и недорогая форма чехла.
Датировано 16 июля 1930 года.
Пейдж, Уайт и Воган, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C.2, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся чехлов для кошельков, блокнотов и подобных изделий.
Мы, компания MORLAND & ImPEY Limited, расположенная по адресу: Kalamazoo Works, Northfield, Birmingham,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Ричард Фитц Пауэр,
проживающий по адресу: 18, Chesterford Gardens, Hampstead, London, N.W.3, являющийся гражданином
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к чехлам для бумажников, блокнотов и других канцелярских принадлежностей
и имеет своей целью обеспечить простое и усовершенствованное средство для закрытия и удержания в
закрытом состоянии такого бумажника или подобного изделия, чтобы оно не выпирало чрезмерно и не
открывалось самопроизвольно при полном заполнении листами или документами, и при этом было дешевым
в производстве.
Изобретение имеет множество применений, но во избежание повторений изобретение будет описано,
например, на примере банковской сберегательной книжки с отрывными листами. Ранее предлагалось
предусмотреть в такой книжке откидную крышку с язычком, который проходит от крышки в гнездо, в котором
она удерживается исключительно за счет трения между ее поверхностями.
Согласно изобретению, запорное устройство для кошельков, обложек для блокнотов и тому подобного может
включать в себя обернутую или перекрывающуюся часть обложки, снабженную язычком (или язычками),
свободный край которого направлен в обратном направлении к свободному краю обложки и предназначен для
зацепления с пазом в нижележащей части обложки или другими элементами крепления. Удобно, что запорное
устройство согласно изобретению может включать в себя язычок, прикрепленный к свободному краю обложки,
но находящийся внутри его периферии, при этом свободный край язычка направлен в обратном направлении
к свободному краю обложки.
Согласно изобретению, устройство для закрытия может иметь вырез, сделанный внутри контура обернутой
части, с его помощью, направленной к свободному краю указанной обернутой части. 55 Дальнейшая
модификация согласно изобретению характеризуется тем, что язычок выполнен в виде выступа на свободном
крае внешней крышки, загнутого под ней вдоль линии ее основания и приспособленного для вставки в
обратном направлении в паз в нижней крышке.
В начале изгиба, образующего один конец кошелька, может быть сформирован паз для приема язычка
запорного устройства 7 в соответствии с изобретением, при этом каждая сторона кошелька представляет
собой цельную панель без каких-либо выступающих элементов.
В качестве альтернативы, конструкция запорного устройства 70 согласно изобретению может быть выполнена
обычным способом, при этом язычок выступает из свободного края крышки, и такой язычок снабжен нижним
язычком в обратном направлении, который предназначен для входа в паз сбоку нижней крышки.
Для более ясного понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых, в качестве
примера, показаны некоторые предпочтительные элементы запорного устройства согласно изобретению. На
фиг. 1 показано запорное устройство для банковской сберегательной книжки, в котором язычок сформирован
по периферии обернутой части и предназначен для зацепления с пазом, образованным в начале изгиба,
образующего один конец кошелька; на фиг. 2 показана модификация устройства, показанного на фиг. 1, в
которой язычок выполнен из обернутой части; и на фиг. 3 показана дальнейшая модификация, в которой
язычок сформирован обычным способом, а также дополнительная заслонка, сформированная в обратном
направлении.
Цифры Lifre're#renee обозначают 100 одинаковых или идентичных деталей на этих чертежах.
— Обращаясь сначала к рис. 1; кошелек 1 имеет верхнюю и нижнюю сложенные части 2 и 3 соответственно.
Верхняя сложенная часть -2 снабжена язычком 105 353,680 4, который сформирован на ее свободном крае.
Язычок 4 предназначен для зацепления с пазом 5, предусмотренным в нижней загнутой части 3. Когда язычок
4 вставлен в прорезь 5, он займет положение «а», как показано пунктирными и штриховыми линиями 4а;
следовательно, выпячивание кошелька из-за избытка бумаг 6 внутри него будет способствовать более
плотному втягиванию язычка 4 в прорезь 5.
Бумага или листы бумаги 6 могут удерживаться внутри обложки любым известным способом, например, с
помощью различных средств фиксации отдельных листов.
В приведенном примере листы 6 сложены таким образом, что в закрытом положении бумажник имеет
размеры в нижней части вдоль своего края i1 2(0. Теперь обратимся к рис. 2. На верхней сложенной части 2
бумажника предусмотрен язычок 4, который вырезан внутри периферии указанной сложенной части 2.
Конструкция язычка 4 такова, что при его вставке в паз 5 внутренний край паза 5 будет упираться в основание
язычка 4.
Как видно, вместо того чтобы вырезать язычок 4 из лоскута 2, его можно пришить под лоскутом, и он будет
выполнять аналогичную функцию.
Теперь обратимся к модификации, показанной на рис. 3. Кошелек 1 снабжен клапаном 8, выполненным
известным способом, но имеющим внутренний язычок 4, образованный, например, путем загибания клапана и
скрепления загнутых частей в месте загиба с помощью люверсов 9 или их эквивалентов.
На изображенной конструкции видно, что верхняя сложенная часть 8 выполнена таким образом, что детали B
и 4 образуют одну полосу, а язычок 4 загнут назад под деталью 8 по всему краю 10.
В случае больших кошельков или чехлов, в зависимости от размера застегивающегося края, может быть
предусмотрено более одного язычка.
В данной статье, подробно описывая и определяя природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353681A
[]
eSEs 'CCOPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 июля 7930 г. № 21647/30.
353,681 _ Xl Полный комплект слева: 24 марта 1931 г.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических предохранительных газовых клапанов.
Да, компания RADIXIATON LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, расположенная по адресу: Thimmble Mill Lane, Aston, в городе Бирмингем, и Джеймс Йейтс,
подданный Великобритании, расположенный по адресу: Radiation House, 15, Grosvenor Place, London, S.W.1,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение
относится к автоматическим газовым клапанам, которые в случае прекращения подачи газа к осветительным,
отопительным, кухонным и другим приборам автоматически закрываются и предотвращают дальнейший поток
после возобновления подачи, пока клапан не будет преднамеренно вновь открыт. Известны устройства такого
типа, в которых утяжеленный золотниковый клапан, взаимодействующий с кольцевым седлом, прикреплен к
гибкой диафрагме достаточно большого диаметра, чтобы клапан мог удерживаться вне своего седла
давлением газа, действующего на одну сторону диафрагмы. Если поток газа прервется, клапан опустится на
седло и перекроет газовый канал. Для повторного открытия клапана обычно необходимо вручную приподнять
его над седлом.
Недостатком данного типа оборудования является то, что в случае достаточного повышения давления газа
сам газ может снова открыть клапан, и, следовательно, устройство не обеспечивает необходимой защиты от
риска непреднамеренного открытия клапана. Благодаря настоящему изобретению это нежелательное
состояние устраняется очень простым и удобным способом.
Изобретение включает в себя сочетание неподвижного цилиндрического элемента с подвижным
цилиндрическим элементом, прикрепленным к диафрагме, причем подвижный элемент подвергается
боковому или уравновешенному давлению газа, так что он не может перемещаться под действием давления в
осевом направлении.
В частности, изобретение включает в себя комбинацию золотникового клапана. а.
цилиндрический выступ на одной стороне золотникового клапана, неподвижный цилиндрический элемент, с
которым взаимодействуют золотниковый клапан и его выступ, а также газовые каналы или отверстия в
неподвижной и подвижной цилиндрических частях, как описано ниже.
LЦена 11-1. Один из способов реализации изобретения: корпус детали 55 снабжен соответствующими
входными и выходными соединениями.
Они разделены полым цилиндрическим элементом, образующим неподвижную часть клапана. Газ может
поступать в элемент через боковое отверстие. 60 В верхней части указанного элемента предусмотрено
кольцевое посадочное место, а область над этим элементом закрыта гибкой диафрагмой, образующей одну
сторону камеры, через которую газ может поступать к выходному отверстию. К диафрагме прикреплен
золотниковый клапан, который может быть нагружен любым удобным способом, например, путем добавления
металлического диска к штоку клапана. На нижней стороне клапана 70 предусмотрено полое цилиндрическое
расширение, которое свободно скользит внутри неподвижного элемента. В выступающей части, прилегающей
к нижней стороне клапана, сделаны отверстия, позволяющие газу «75» протекать через внутреннюю часть
выступающей части к диафрагменной камере и выходному отверстию, когда клапан открыт.
Когда клапан закрыт, золотник опирается на свое седло, а удлинитель 80 закрывает боковое отверстие или
порт в неподвижном цилиндрическом элементе. Кроме того, отверстия в удлинителе под клапаном закрыты,
поскольку теперь они находятся внутри неподвижного элемента. Легко понять, что клапан невозможно
открыть заново под действием давления газа, поскольку последний оказывает боковое давление на
удлинитель и не способен оказывать давление в осевом направлении. Для повторного открытия клапана на
90 градусов необходимо поднять его вручную. Это может быть сделано путем прикладывания руки к
выступающей части штока клапана над диафрагмой или с помощью рычага, предназначенного для придания
клапану только подъемного движения.
Пока газ протекает через клапан, он удерживается в открытом положении за счет давления газа на
диафрагму. В случае перебоев в подаче газа клапан 100 немедленно опускается и закрывает проход до тех
пор, пока не будет вновь открыт преднамеренным движением.
Автоматические клапаны такого типа применимы в самых разных целях, но особенно хорошо подходят для
бытовых систем, в которых газ подается через предоплатные счетчики. В таких системах нередко случается,
что вентиль счетчика закрывается из-за исчерпания запасов воды, доступных предыдущему плательщику, во
время работы осветительного, отопительного или кухонного оборудования. Опыт показывает, что поэтому
желательно установить в системе бытового водоснабжения автоматический клапан, как описано выше,
который предотвращает дальнейший поток в систему после очередной оплаты счетчика до тех пор, пока
автоматический клапан не будет вновь открыт пользователем.
J5 Таким образом, значительно снижаются потери газа и риск взрыва.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером. Таким образом, мы можем обойтись без
золотникового клапана и полагаться только на скользящую цилиндрическую часть, которая может скользить
либо внутри, либо снаружи неподвижного цилиндрического элемента. Также вместо полого скользящего
цилиндрического элемента может использоваться сплошной цилиндрический элемент, имеющий снаружи
канавку или канавки для регулирования потока газа через неподвижный элемент, причем форма канавки
должна обеспечивать баланс давления газа на подвижный элемент в поперечном направлении.
Дата: 16 июля 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических предохранительных газовых клапанов.
Мы, компания RADIATION-LiMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Thimble Mill Lane, Aston, город Бирмингем, и
Харни Джеймс Йейтс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Radiation House, 15, Grosvenor
Place. Лондон, ЮВ1, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим газовым клапанам, которые в случае прекращения подачи
газа к осветительным, отопительным, кухонным и другим приборам автоматически закрываются и
предотвращают дальнейший поток после возобновления подачи газа, до тех пор, пока клапан не будет
преднамеренно вновь открыт.
Изобретение включает в себя комбинацию золотникового клапана, цилиндрического удлинителя с одной
стороны золотникового клапана, неподвижного цилиндрического элемента, с которым взаимодействуют
золотниковый клапан и его удлинитель, и газовых каналов или отверстий в неподвижной и подвижной
цилиндрических частях, как описано ниже.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез
автоматического газового клапана, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен план клапана со снятой крышкой.
Для реализации изобретения, как показано на рисунке, часть корпуса a снабжена соответствующими
входными и выходными патрубками b и c соответственно. Они разделены полым неподвижным
цилиндрическим элементом d, образующим неподвижную часть клапана.
Газ может поступать в элемент d через боковое отверстие e. Предпочтительно, деталь d изготавливается
отдельно от основной части корпуса и вставляется и закрепляется в полом центральном выступе p (7b)
основной части корпуса.
В верхней части указанного элемента d предусмотрено кольцевое посадочное место /, а область над этим
элементом закрыта гибкой диафрагмой g, образующей одну сторону камеры h, через которую газ может
поступать к выходному отверстию c. Диафрагма зажимается между корпусом a и крышкой i, снабженной
съемной крышкой j.
К диафрагме прикреплен клапан-золотник 85 к, который при необходимости может быть нагружен любым
удобным способом, например, путем добавления металлического диска к штоку m.
клапана. На нижней стороне золотникового клапана предусмотрено полое цилиндрическое удлинение n,
которое свободно скользит внутри неподвижного элемента d.
В удлинителе n, прилегающем к нижней стороне золотника, образованы отверстия o, позволяющие газу
проходить через внутреннюю часть 95 удлинителя в диафрагменную камеру h и выходное отверстие c, когда
клапан открыт.
Когда клапан закрыт, золотник опирается на свое седло, а удлинитель 100 n закрывает боковое отверстие или
порт e в неподвижном цилиндрическом элементе d. Кроме того, отверстия в удлинителе под клапаном
закрыты, поскольку теперь они находятся внутри неподвижного элемента. Легко понять, что клапан
невозможно открыть заново под действием давления газа, поскольку последний оказывает боковое давление
на удлинитель и не способен оказывать давление в осевом направлении. Чтобы снова открыть клапан (110°),
необходимо поднять его вручную. Это можно сделать, сняв крышку j и применив руку, как в примере 35-3,681,
описанном выше. Таким образом, вместо полого скользящего цилиндрического элемента может быть
использован сплошной цилиндрический элемент, имеющий снаружи канавку или канавки для регулирования
потока газа через неподвижный элемент, причем форма канавки такова, что давление газа на конце
подвижного элемента уравновешивается. 40 После того, как мы подробно описали и определили природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353682A
[]
PATE Ni itct@TP Y
Дата подачи заявления: 17.07.1930. № 21,685/30.
Полностью слева. 17 апреля 1937 года.
Заявка принята: 30.03.1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
353,682 Усовершенствованная система конструкции подвесных крыш печей.
Мы, Эдмунд Штрунк, инженер-строитель и архитектор, гражданин Германии, проживающий по адресу: 11,
Белсайз Парк Гарденс, Лондон, N.W. 3, и компания EI. AA NDSOR & COMPANY LIMITED, проживающая по
адресу: C3S, Усберри Авеню, Фулхэм, Лондон, S.. Компания X, британская компания, настоящим заявляет,
что суть данного изобретения заключается в следующем: из-за очень высокой температуры 0°C,
генерируемой в топках водотрубных котлов и других типах печей, кирпичная кладка крыш таких печей очень
быстро застывает, сгорает и плавится, а в случае арочных крыш это влечет за собой остановку установки,
демонтаж арочной крыши и кирпичной кладки и полную перестройку.
Чтобы избежать такого большого объема работы, а следовательно, потери времени и затрат на рабочую
силу, был разработан и широко используется ряд систем подвесных крыш печей.
Главное преимущество таких подвесных крыш заключается в том, что при обгорании отдельных участков
кирпичной кладки поврежденные блоки можно легко удалить и заменить новыми, не затрагивая и не разрушая
другие части крыши, которые могут быть вполне исправными и пригодными для использования.
Такие крыши обычно состоят из кирпичной кладки, подвешенной различными способами к железным балкам,
но, как правило, они имеют множество дефектов, поскольку при обгорании кирпичной кладки до тонкого слоя
балки сильно нагреваются, и, как следствие, возникает большая опасность их полного обрушения, в
результате чего вся надстройка может упасть в печь, а пламя напрямую соприкоснуться с металлическими
конструкциями, что приведет к катастрофическим последствиям. Обрушение кровли в целом происходит из-за
размягчения и плавления подвесных металлических конструкций. Кроме того, в большинстве случаев
утверждается, что отдельные дефектные блоки можно удалить и заменить новыми, не затрагивая соседнюю
кирпичную кладку, но на практике это невозможно.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353683A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, связанные с садовыми или прополочными вилами.
1,
Вильгельм Эмпер из Нахродта.
В., гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к садовым или прополочным вилам.
Новизна заключается, по сути, в том, что зубцы вилки, выполненной из плоской металлической пластины,
изогнуты в форме угла относительно своей центральной продольной оси, и вершина этого угла находится в
передней части крепости.
Благодаря такой конструкции значительно облегчается проникновение зубцов в почву, а клиновидная форма
зубцов обеспечивает тщательное разрыхление грунта.
Кроме того, несмотря на низкую стоимость изготовления вилки и низкую прочность ее зубцов.
Конструктивное воплощение изобретения проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже,
на котором фиг. 1 представляет собой вид спереди, фиг. 2 — вид сбоку, а фиг. 3 — поперечное сечение по
линии 1-1 на фиг. 1, рассматриваемое в направлении стрелки и частично разрезанное.
На рисунке показано, что садовые или прополочные вилы состоят из рукоятки 2 и плоской пластины 4, которая
предпочтительно изготовлена из стальной пластины или подобного материала и имеет множество зубцов 3.
Пластина также снабжена удлинителем 5, который расположен в ручке 2.
Как более подробно видно на рис. 3, каждый зубец 3 имеет угловое поперечное сечение, изогнутое вокруг
своей центральной продольной оси, а линия вершины угла 3a расположена на передней стороне вилки, в то
время как две ветви зубца расходятся в сторону, образуя клин.
Свободные концы зубцов заточены с нижней стороны в точке 6, так что они имеют сужающуюся форму.
Благодаря такой конструкции, с одной стороны, достигается простота и экономичность изготовления вилки, а
зубья обладают большой прочностью, а с другой стороны, обеспечивается легкое проникновение зубьев в
почву и, благодаря остроугольной форме зубьев, происходит тщательное рыхление почвы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Садовые или прополочные вилы, характеризующиеся тем, что зубцы (3) вил,
изготовленных из плоской металлической пластины (4), каждый изогнут под острым углом относительно своей
центральной продольной оси, причем вершины (3а.) обращены к передней части вил.
2.
Садовые или прополочные вилы, в основном, описаны со ссылкой на прилагаемый чертеж.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353684A
[]
úi82ciVE COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 июля 7930 г. № 21,915 30, (Патент на дополнение к № 327,833, датированный 7
января 1929 г.) ) Полный текст слева: Ноябрь. 8, 1930.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1931 года.
353,684 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к шлангам; катушкам.
Я, Томас Оуэн Боуэн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Литтл Астон Роуд, Олдридж,
Уолсолл, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к катушкам для шлангов типа, описанного в моем предыдущем патенте №.
327,83 в котором катушка, на которую наматывается шланг, установлена на полом выступе, вращательно
закрепленном на трубе или конусе, который подает воду к полому выступу и от выступа к шлангу; и целью
данного изобретения является усовершенствованная подставка для облегчения транспортировки катушки с
одного места на другое.
5 В соответствии с настоящими усовершенствованиями, барабан или катушка, на которую наматывается
шланг, установлена на подставке в виде колец или колес, так что при необходимости перемещения с одного
места на другое все устройство достаточно просто перекатить по земле или полу.
Согласно одному из вариантов изобретения, на трубе или трубопроводе установлен вращающийся барабан
или катушка для шланга, как описано в моем предыдущем патенте № 327833, так что вода может подаваться
в шланг, когда он намотан на катушку или барабан. Труба или кабельный канал опирается на колеса или
кольца, по одному из которых закреплено на каждом конце трубы. Таким образом, барабан можно вращать на
трубе или трубопроводе для разматывания или сматывания шланга, а когда барабан необходимо
переместить с одного места на другое, труба или трубопровод образует ось для колес или колец,
формирующих подставку. Колеса могут представлять собой ободок, выполненный из металлической полосы,
согнутой в круг, а спицы колеса могут быть выполнены из металлических полос, которые могут быть
продолжены по диаметру поперек колеса или иным образом расположены таким образом, чтобы образовать
выступ, который может быть зажат на трубе или трубопроводе. Например, две спицы могут быть изогнуты в
центре и перфорированы с каждой стороны изгиба, так что через них можно пропускать болты для крепления
колеса к центральной трубе или трубопроводу.
К упомянутым выше спицам могут быть соответствующим образом присоединены и другие спицы. Трубчатые
распорные трубы [Priee 1]-] могут быть размещены между выступом колес и расположенным по центру
выступом катушки или барабана, на который наматывается шланг. Спицы могут располагаться в плоскости
колеса или кольца, либо могут быть наклонены внутрь, к центру устройства, так что выступ колеса будет
находиться ближе к центральному выступу катушки для шланга.
В тех случаях, когда спицы катушки для шланга утоплены, как указано в моей предыдущей спецификации,
выступ для колес или колец также может быть утоплен путем соответствующей обработки спиц такого колеса
или кольца.
Складные или разборные стойки могут быть объединены с конструкцией таким образом, чтобы колеса 65
могли оставаться неподвижными во время использования устройства, или чтобы колесо могло быть
соответствующим образом зафиксировано или повернуто в положение, предотвращающее его вращение.
Благодаря такой конструкции катушки для шланга, шланг диаметром 70 мм можно легко наматывать или
разматывать с нее, а само устройство можно легко перемещать с места на место, и при этом шланг будет
защищен от (а именно, от чего-либо еще). 75 В настоящее время при использовании катушек для шлангов,
ввиду сложности полного наматывания и разматывания шланга, наблюдается большая тенденция оставлять
шланг без катушки, в результате чего шланг волочится по земле или лежит где попало, что, следовательно,
подвергает его значительным повреждениям.
Согласно еще одному варианту изобретения, колеса также вращаются под углом 85 градусов и установлены
на трубе или трубопроводе, а к ним крепится подставка или держатель. Труба имеет уменьшенный диаметр
на каждом конце, и колеса установлены на этом уменьшенном диаметре, упираясь в выступ под углом 90
градусов на трубе. Этот стержень для виски состоит из двух V-образных рычагов с выступами на каждой
вершине для крепления к концам стержня. На одном конце трубы закреплен винтовой поддон, а на другом
конце – винтовой патрубок, обеспечивающий надежную фиксацию указанных рычагов на трубе у упоров, при
этом выступы рычагов также образуют распорные элементы для позиционирования колес. V-образные рычаги
соединены между собой, образуя подставку, и когда они стоят на полу, колеса приподняты над землей.
Когда подставка поднята, ее можно использовать в качестве ручки для перемещения колес по земле. Таким
образом, колеса можно наматывать на шланг, а катушку также вращать, чтобы наматывать на нее шланг.
Дата: 18 июля 1930 года.
Дж. Э. С. Локвуд, представитель заявителя, Нью-стрит, 3, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся YSose Rees или связанные с ним.
Я, Томас Оуэн Боуфн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хафодвен, Литтл Астон Роуд,
Олдридж, Уолсолл, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к катушкам для шлангов того типа, в котором катушка или барабан, на который
наматывается шланг, установлен на полом шпинделе, через который вода подается в отверстие, при этом на
шпинделе установлены колеса для передвижения по земле, и изобретение, в частности, относится к типу,
описанному в моем предыдущем патенте №.
327,833 В соответствии с настоящими усовершенствованиями, катушка, на которую наматывается шланг,
установлена на полом выступе, вращательно закрепленном на трубе или трубопроводе, который подает воду
к полому выступу и от выступа к шлангу. Катушка установлена на полом выступе, вращательно закрепленном
на полой трубе или патрубке, который подает воду к полому выступу и от выступа к шлангу, и характеризуется
тем, что катушка для шланга приспособлена для опоры на колесах, которые вращательно установлены на
трубе или трубопроводе, на котором установлена катушка, несущая шланг. Подставка или держатель
устанавливается эксцентрично относительно указанной трубы или трубопровода, и подставка шарнирно
соединена с катушкой для шланга таким образом, что ее можно перемещать в одно положение, чтобы колеса
опирались на нее, и в другое положение, образуя рукоятку, соединенную с трубой или трубопроводом.
Ранее было предложено установить катушку для шланга на колесах, которые вращательно закреплены на
полом шпинделе, вращающемся вместе с катушкой и образующем полый канал для подачи воды в шланг; на
шпинделе установлена рама с ножками, опирающимися на поддон, для удержания катушки в неподвижном
положении; на раме предусмотрены ручки для подъема катушки вместе с ножками и для перемещения
катушки на указанных колесах.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, следует обратиться к
прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид катушки для шланга,
изготовленной в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1, но показывает устройство в положении,
готовом к перемещению по земле, а рисунок 3 — продольный разрез.
Согласно одному из вариантов изобретения, труба или трубопровод 1 имеет катушку или барабан 2 для
шланга, вращательно установленный на ней способом, описанным в моем предыдущем патенте № 70
327,833, так что вода может подаваться в шланг, когда он намотан на катушку или барабан.
Соседние файлы в папке патенты