Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10287
.pdf
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-западный Иллинойс, и Эрнест Фредерик Гудиер, подданный
Великобритании, с завода вышеупомянутой компании в Фолешилле, Ковентри, графство Уорик, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении. [Цена 11#rice 4s Mi. Данное изобретение относится к рулевым
колесам, используемым на автомобилях или для аналогичных целей, таких как открытие и закрытие клапанов,
приводимых в действие штоком, идущим от механизма клапана к центру колеса.]
Целью изобретения является создание колеса, которое должно быть легким, прочным, иметь
привлекательный внешний вид и быть экономичным в производстве.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем маховик для управления транспортными средствами и
аналогичных целей, имеющий снаружи на выступе колеса металлическую пластину, имеющую выступы,
имеющие форму, позволяющую зацеплять внутренние концы спиц, и отверстия, через которые пластина
крепится к элементу внутри выступа колеса, который может быть выполнен из одного или нескольких
элементов, предпочтительно из двух элементов, в виде взаимодополняющих штампованных деталей, причем
указанные отверстия соответствующим образом сформированы и расположены вокруг центра таким образом,
чтобы совпадать с аналогичными отверстиями в указанном элементе внутри выступа колеса, в который может
быть погружен металл крышки, причем указанная пластина или крышка обеспечивает дополнительную
жесткость для передачи части крутящего момента от спиц, соединенных с ободом, к центральному элементу,
взаимодействующему с валом, и для улучшения внешнего вида центра колеса.
Колесо может быть удобно изготовлено путем обработки заготовок из листового металла, прессования
заготовок до требуемой формы и вырезания сегментов между спицами.
Колесо целиком или его части могут быть покрыты любым подходящим материалом, таким как целлулоид,
ткань или резина, или их комбинацией, а обод колеса может быть выполнен с выступами, расположенными
соответствующим образом для улучшения сцепления пальцев.
Для того чтобы наше изобретение было более понятным и легко осуществимым, мы опишем его со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 показывает поперечные сечения дополнительных штампованных
деталей; фиг. 2 — поперечный разрез усиливающего элемента, заключенного в полом центре двух
штампованных деталей, в собранном виде; фиг. 3 — перспективный вид внешней усиливающей пластины;
фиг. 4 — перспективный вид собранного колеса, показывающий пластину в нужном положении.
Усиливающая пластина 1 (рис. 3) выполнена с круглыми элементами 2, которые охватывают внутренние
концы спиц 3, как показано на рис. 4.
Пластина 1 также имеет отверстия 4, которые совпадают с отверстиями 5, просверленными в усиливающем
элементе 6, показанном на рис. 2.
Металл вокруг отверстий 4 может быть вдавлен вниз так, чтобы войти в верхние концы отверстий 55, помогая
заклепкам, винтам или подобным элементам, проходящим через отверстия 5, обеспечивать надежное
соединение между пластиной 1 и внутренним элементом 6. 60 Дополнительные шкивы колес 7 и 8z (рис. 1)
имеют форму 9 и 10 соответственно, образуя центральное полое кольцо, предназначенное для размещения
усиливающего элемента (6), внутреннее отверстие которого 65 адаптировано под тип рулевой колонки или
вала, на котором установлено колесо.
Блоки могут соединяться любым удобным способом, например, сваркой или путем загибания кромок, и могут
быть гофрированными для улучшения сцепления при надавливании.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Ручное колесо для управления
транспортными средствами и аналогичных целей, имеющее снаружи на выступе колеса металлическую
пластину 80, выполненную с выступами, имеющими форму, позволяющую им входить в зацепление с
внутренними концами спиц, и с отверстиями, через которые пластина крепится к элементу внутри выступа
колеса.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340704.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340704&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340704A
[]
ПАТЕТ СК.М' УКТО
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА c1 Дата подачи заявки: ноябрь. 8, 1929. Нет, 34,143/29.
I. Полное принятие: Янв. 8, 7 931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оправ для очков.
Я, Э. Эдвард М. Блсон Уингейт, проживающий по адресу: 54, Сиайур Роуд, Борнмут, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к оправам для очков J0. Более конкретно, настоящее изобретение
относится к очкам того типа, в которых держатели линз предназначены для размещения один на другом, и
каждый из них снабжен заушником, который можно уменьшить по длине и приложить к указанным
держателям.
В одном из ранее предложенных типов очков два держателя линз складываются в параллельных плоскостях
друг относительно друга, так что при использовании очков один из них должен располагаться в плоскости,
предшествующей другому, что является нежелательным с оптической точки зрения и нарушает
симметричный вид очков. В другой форме подобного типа, предложенной ранее, представлены два варианта
2! Держатели линз соединены перемычкой, разделенной вертикально, причем каждая из разделенных частей
шарнирно соединена с промежуточным распорным элементом, так что они не соприкасаются во время
использования устройства.
Это позволяет перемещать два держателя объектива навстречу друг другу вокруг осей, параллельных их
плоскостям. Целью моего изобретения является создание такой формы очков указанного типа, которая при
использовании соответствует надлежащим требованиям обычных очков, в частности, в том, что держатели
линз не обязательно должны располагаться один перед другим, и что переносица имеет аккуратную и
удобную форму.
Изобретение Млы отличается тем, что мостовидный элемент разделен на две части.
которые соприкасаются друг с другом во время использования очков и соединены шарнирно таким образом,
что два окуляра могут поворачиваться один на другой вокруг оси, практически параллельной плоскости,
приблизительно содержащей два окуляра, при этом заушники состоят из двух частей, соединенных шарнирно
таким образом, что они могут складываться один к другому вокруг оси, практически перпендикулярной
вышеупомянутой оси. Наушники [Цена 1/-] 140,704 предпочтительно каждый включают в себя элемент,
шарнирно закрепленный одним концом к соответствующему держателю 55, и второй элемент, шарнирно
закрепленный другим концом таким образом, чтобы при складывании перемещаться в плоскости,
перпендикулярной плоскости перемещения первого элемента при складывании вокруг его шарнирного
соединения с держателем 60.
Для того чтобы держатели оставались сложенными друг на друга и служили защитой для линз в сложенном
состоянии оправы, каждый наушник может быть адаптирован для складывания на 65 градусов на внешней
стороне держателя, к которому он не прикреплен непосредственно. Для обеспечения этого без риска
повреждения.
Держатели или линзы, при этом каждый наушник предпочтительно крепится к держателю с помощью
шарнира, который удерживает смежный конец наушника на расстоянии от держателя, когда оправа сложена.
Далее будет описана предпочтительная конструктивная форма настоящего изобретения со ссылкой на
прилагаемые чертежи, но я хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваю объем своего изобретения такой
предпочтительной формой, которая описана и проиллюстрирована лишь в качестве примера.
На указанных чертежах.
На фиг. 1 представлен вид сверху открытой рамы, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением,
— часть одного из наушников 85 в сложенном виде.
На фиг. 2 представлен боковой вид указанной открытой рамы.
На рис. 3 представлен вид сзади.
На рис. 4 показан вид сверху рамы в закрытом состоянии.
Рис. 5 представляет собой разрез по линии 5-5 на рис. 3.
На фиг. 6 представлен увеличенный вид, иллюстрирующий шарнир, соединяющий указанные два элемента
95, включающие наушник.
Держатели объективов 9, 10 снабжены выступающим внутрь прорезным выступом 11. Соединительная планка
12 входит половинкой в каждый из пазов в выступах 11, где она закреплена штифтами 14, и две планки
соприкасаются друг с другом, когда очки используются.
Каждая группа «ушей» состоит из двух членов 16, 17. Элементы 16 закреплены 105 на соответствующих
держателях объективов 9, 10. Шарниры 18 (340,704) позволяют складывать указанные элементы, чтобы они
лежали на держателях объективов.
Каждый из элементов 16 и 17 снабжен рым-болтом 20 (рис. 6), стержень 21 которого имеет клиновидную
форму и крепится штифтами 22 в отверстии соответствующей формы на конце соответствующего элемента
16 или 17. Указанные рым-болты соединены штифтами 25, образуя шарниры, которые позволяют элементам
17 перемещаться в плоскости, перпендикулярной плоскости перемещения элементов 16 вокруг шарниров 18.
Наушники 17 могут быть снабжены изогнутыми наушниками 27.
Как видно из рис. 4, в сложенном состоянии рамы держатели линз расположены один над другим, но
разнесены между собой планкой 12, которая в этот момент приблизительно перпендикулярна выступам 11.
Кроме того, из этого рисунка видно, что элементы 16, 17, прикрепленные к держателю 9, прилегают к внешней
стороне держателя 10, а элементы 16, 17, прикрепленные к держателю 10, прилегают к внешней стороне
держателя 9. Таким образом, элементы 16 и 17 служат для предотвращения непреднамеренного
разворачивания рамы.
При открытии оправы планка 12 практически полностью заполняет пазы в выступах 11 и образует с их
помощью переносицу или носовую часть.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340705.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340705&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340705A
[]
Я, Андре Бергер, проживающий по адресу: Холдерсхилл, 10.
Я, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Avenue, Hlendoal, London, N.W., настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям в
области магнитных звукозаписей.
Ранее в некоторых типах магнитных звукозаписей, используемых для записи и воспроизведения звука,
предлагалось использовать движущуюся ленту, лист или непрерывную полосу из железа или стали,
способную намагничиваться под воздействием электромагнита или электромагнитов.
Такие ленты, простыни или бесконечные полосы.
Однако изделия, обладающие необходимыми характеристиками, сложны и дороги в производстве, а кроме
того, не обеспечивают требуемой степени гибкости, и именно в этом заключается цель настоящего
изобретения — создать намагничиваемый лист улучшенной и более экономичной формы.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю для использования в таких электромагнитных
записывающих или воспроизводящих устройствах гибкий лист ткани, бумаги, целлулоида, резины или
подобного материала, покрытый с одной или обеих сторон измельченным металлом, таким как сталь и/или
железные опилки, способный намагничиваться при перемещении относительно магнитного поля или полей и
сохранять указанный магнетизм, что делает возможным последующее воспроизведение.
На практике гибкий лист ткани, бумаги или подобного материала может быть покрыт металлическими
опилками любым предпочтительным способом.
Например, поверхность или поверхности ткани или бумаги могут быть покрыты жидким клеем или каким-либо
подходящим эфирным клеем, а намагничиваемые частицы металла могут быть нанесены на поверхность до
того, как клей застынет, или пока клей еще находится в жидком состоянии. После удаления 1 4340 705
избыточных частиц металла (пылеудаления или иного подходящего способа) ткань или бумагу можно
пропустить между подходящими валиками, предназначенными для разглаживания частиц и получения
сравнительно ровной или плоской внешней металлической поверхности, при этом указанные валики удобно
нагревать, чтобы одновременно высушить клей. Однако при желании для сушки и глажения материала можно
использовать отдельные валики. Обе стороны ткани или бумаги могут обрабатываться одновременно, или,
при желании, обе стороны могут обрабатываться отдельно.
При несколько модифицированном способе изготовления указанной бумаги металл может быть нанесен на
ткань или бумагу методом распыления любым из хорошо известных способов, используемых для распыления
металлов на материалы в измельченном виде. При желании, чтобы избежать перегрева стали или железа,
который может произойти при нанесении покрытия на ткань методом распыления, перед нанесением стали и
железа на ткань или бумагу можно предварительно распылить грунтовку из олова, другого металла или
измельченного минерала.
В качестве альтернативы, порошкообразный металл можно нанести с помощью жидкого клея методом
распыления.
Материал может быть изготовлен в виде листов или лент, которые затем разрезаются и соединяются в ленты,
или, при желании, сама ткань может быть изготовлена в виде бесконечной ленты и впоследствии обработана
намагничиваемым материалом. Готовую ткань можно обработать некоррозионным защитным покрытием,
например, алюминием.
Дата: 8 ноября 1929 года.
Ф. Дж. Кливленд и Ко., Саутгемптон Билдингс, 29. Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, представители заявителя.
— Полная спецификация.
Улучшения в области магнитных звукозаписей.
Я, Андит Берген, проживающий по адресу: Холдерсхилл Авеню, 10, Хендон, Лондон, Северо-Запад,
гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 9 в области магнитных звукозаписей.
- Ранее в некоторых типах магнитных ПАТЕНТНЫХ СПЕЦИФИКАЦИЙ
Дата подачи заявки: ноябрь. 8,1929. № 34,204/29.
Полный левый угол: август. 7, 7930.
t. Завершено. Принято к рассмотрению: Янв. 8,1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области магнитных звукозаписей.
2
340, В звукозаписывающих устройствах типа T05, используемых для записи и воспроизведения звука, было
предложено использовать движущуюся ленту, лист или непрерывную полосу железа или стали, способную
намагничиваться под действием электромагнита или электромагнитов.
Однако такие ленты, листы или бесконечные полосы, обладающие необходимыми характеристиками, сложны
и дороги в производстве, и, кроме того, не обеспечивают требуемой степени гибкости, поэтому целью
настоящего изобретения является создание намагничиваемого листа улучшенной и более экономичной
формы. В соответствии с настоящим изобретением, я предлагаю для использования в таких
электрофизиологических регистрирующих или воспроизводящих устройствах гибкий лист или полосу ткани,
бумаги, целлулоида, резины или подобного материала, который наносится на одну или обе его поверхности
постоянным и равномерно распределенным слоем или покрытием из измельченного металла, способным
намагничиваться при перемещении относительно магнита. fiel or 4elds-, ofAd r- ieta'ing s'aid mao'netisin asto
render subsequent rj7eprodcin possible..
Используемый металл может быть сталью, сплавом железа или сталью, или их смесью в виде опилок, или
может состоять из смеси железа и/или стали в виде опилок с никелем и/или кобальтом в составе опилок. На
практике гибкий лист или гибкая ткань могут быть изготовлены из металлического сплава или смеси любым
предпочтительным способом. Например, поверхность материала... Если ткань или бумага покрыты жидким
клеем или другим подходящим клеем, то эти частицы могут быть обработаны клеем или другим подходящим
клеем, и клей остается в своем первоначальном состоянии. После того, как излишки частиц клея будут
удалены или окрашены, а также удалены другие подходящие частицы, ткань может быть пропущена между
подходящими валиками, предназначенными для глажения, чтобы удалить частицы. Сравнительно с духовкой
и внешней поверхностью. surf ace"-Oln mfaljadrescn venijenly bein 'h4t - чтобы -высушить- ofi adhiesivela-t.
thfe-же -timd.
Однако, при желании, можно использовать специальный контейнер для сушки и глажения материала. Обе
стороны ткани или бумаги могут обрабатываться одновременно, или, при желании, обе стороны могут
обрабатываться отдельно.
В несколько модифицированном методе металл может быть нанесен на ткань или бумагу любым из способов,
используемых для распыления металлов на материалы, предназначенные для вас. Если это необходимо, во
избежание перегрева стали или железа, которому это может быть подвержено, то при методе распыления
покрытия указанной ткани на ткань или бумагу перед распылением стали и/или железа может быть
предварительно нанесен слой олова или другого металла, либо измельченного минерала.
A1t'rniitivelv. Порошок 6-d -металл может быть 7', распылен с жидким клеем. Материал может быть изготовлен
в виде листа или ленты, которые затем вырезаются и соединяются в ленты, или, при желании, сама ткань
может быть изготовлена в виде бесконечной ленты и может быть соответствующим образом обработана этим
материалом. Готовая ткань, возможно, прочитает это. Анокоррозионное защитное покрытие, например,
алюминий. 8 Я подробно описал и установил суть моего изобретения и то, для чего оно предназначено. Я
заявляю, что мне известны конкретные номера. 324,099.'end 3,33,154 85 anid Di]ke- 'n1o claiii -здесь "к
-чему-либо, что заявлено 'therci'ii "Iird, - с учетом 'этого dis6lainier v-hat Ii cliiiffi isa-:
1. ' TAor _use в связи с электро2ndicntic icco6rding '.or воспроизводить appa-go, Xatus of'tid 6iirffrr-d 'to, liaiinetic
soid ±ecoid c6iisisitin'g- гибкого листа или плотной ткани, бумаги, '6efeliiloid, резины er.lk 'iatdria-h rvi1 на одном'
или оба из них - это перинияинт и даже 95 ади'трий Буидный слой или покрытие' ограниченного металла,
который может быть ненамагничен 'когда' связан с -W фантастическим полем или 'полями' с помощью
-сохранения такого 'магнетизма', чтобы создать последующий JOO. iejiodiictionds -possible.n2. Анимационная
звуковая запись, как заявлено в Clim-', в которой покрытие из оловосодержащей стали состоит из олова, ...
4.
Магнитный звуковой сигнал, заявленный в одном из пунктов формулы изобретения, в котором покрытие
«фибрового листа или полоски» оказывает эффект при первом покрытии липидным слоем или клеем. 2 5.
Звуковая запись, как утверждается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340706.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340706&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340706A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): ноябрь. 24, 1928. 340,7-06 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве). Ноябрь. 11, 7929. № 34472/29, Завершено. Принято: январь. 8, 1931, ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Blade Riiag для радиального потока газа или стальных труб и способ производства таких лезвийных
наконечников.
Компания Ave, AiUrIEBOL.AGiT LJUNGSTR6MS =irXGTr-RBIN, акционерное общество, должным образом
организованное и действующее в соответствии с законодательством Швеции, расположенное по адресу:
Ydstra-Trddgardsgatan 17, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Газовые или паровые турбины с радиальным потоком широко известны, в них множество лопаточных колец,
расположенных попеременно друг с другом; каждое состоит из двух или более колец, закрепленных между
ними. Эти лезвия соединяются кольцевым соединением либо сваркой, либо клепкой и изготавливаются путем
вырезания лезвий из прутков с заданным профилем и вставки их обоих концами в соответствующие отверстия
в тонких кольцах из сланцевого железа. Лопасти свариваются или соединяются между собой с помощью этих
колец из листового железа, образуя цилиндрическое кольцо лопастей, которое затем соединяется с помощью
кольцевых соединений. Кольца лезвия также могут быть изготовлены в этом железном каркасе таким
образом, чтобы каждое лезвие изготавливалось отдельно и было интегрировано с корнем лезвия (-5) на
каждом конце, после чего эти корни лезвий непосредственно соединяются посредством соединений типа
«ласточкин хвост» или других выступающих колец, пазов, канавок или тому подобного с кольцевыми
соединениями и фиксируются, при необходимости, в этом соединении посредством прокатки или
прессования.
Согласно другим методам, лопатки соединяются с кольцевыми соединениями путем сварки или клепки. Силы,
которым будет подвергаться лопатка такого типа в условиях работы турбины, особенно центробежная сила,
вызывают такие деформации изгиба, что лопатку необходимо рассматривать как балку, свободно
поддерживаемую с обоих концов. При использовании описанных выше методов крепления каждая лопатка
должна быть сделана прочнее или короче, чем это было бы необходимо, в результате чего для изготовления
каждой лопатки требуется больше пространства, она становится тяжелее, а затраты на производство всей
турбины увеличиваются.
В соответствии с настоящим изобретением, готовое кольцо лопасти r[P-ace 1/-i будет снабжено натяжением
таким образом, что 55 лопастей будут испытывать отклонение.
Изготовление колец для лопастей осуществляется в соответствии с изобретением таким образом, что
лопасти или их части, соединенные с лопастями посредством сварки, клепки или любым другим способом,
соединяются с кольцевыми связями с помощью пазов, канавок, выступов или поверхностей, расположенных
на обеих частях, которые должны быть соединены друг с другом, или что кольцевые связки, лопасти, а также
кольцевые связки и лопасти подвергаются деформации таким образом, что после завершения
вышеуказанного соединения в кольце лопасти возникает натяжение, стремящееся к изгибу лопастей.
Сила, изгибающая лопасти, может быть вызвана деформацией кольцевого соединения или самой лопасти, а
также кольцевого соединения 75 и лопасти, и эта деформация может быть осуществлена таким образом, что
при частичном или полном устранении деформации будет создана сила, стремящаяся изгибать лопасти, или,
с другой стороны, деформация 80 может быть осуществлена таким образом, что сила, изгибающая лопасти,
возникает во время самой деформации.
При желании, эта изгибающая сила может быть создана обоими из 85 вышеописанных способов. Деформация
кольцевого соединения, лезвия или обоих элементов может происходить до, во время или после операции
крепления, а также на двух или нескольких из указанных этапов в процессе изготовления и далее друг за
другом. Деформация может также возникать сама по себе и, кроме того, может носить лишь временный или
частично окончательный характер.
Основные особенности изобретения JS будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи. На рис. 1 показан
разрез радиально-поточной турбины с вращающимися в противоположных направлениях дисками. Рис.
2
-1.5 Показать подробности о кольцах lO (hlade) для турбины согласно Фишу. 1, а также устройствах для
изготовления колец.
Обратитесь к рис. 1. Штрихпунктирная линия 1 проходит по центральной линии вала турбины 2, а
штрихпунктирная линия 3 обозначает плоскость, относительно которой турбина симметрична. Как показано на
рисунке, турбина имеет четыре системы лопаток 4, 5, 6 и 7. Пар, поступающий в систему лопаток через
трубопровод 8, проходит через системы лопаток в указанном выше порядке между турбинными дисками 14,
поддерживающими системы лопаток, и передает энергию за счет потерь давления и тепла системам лопаток,
которые при этом вращаются, причем каждое другое кольцо лопатки вращается в противоположном
направлении по отношению к другому кольцу лопатки.
На фиг. 2 представлен разрез кольцевых соединений 11 и 12 лопастного кольца между двумя лопастями 10,
которые на каждом конце соединены кольцевыми соединениями 11 и 12.
Кольцевая муфта 12 соединена посредством шарнирного расширительного кольца 13 с вращающейся
частью, например, с турбинным диском 14. Каждое лезвие снабжено с обоих концов выступами или ободками
15 и 16, на одной стороне которых имеется резьба. Кольцевые соединения 11 и 12 снабжены
соответствующими пазами или канавками, которые также снабжены резьбой. Ободки 15 и 16 вставляются в
пазы или канавки кольцевых соединений путем ввинчивания этих деталей друг в друга, то есть лезвия и
кольцевые соединения приводятся во вращательное движение относительно друг друга. Если лопатка,
закрепленная таким образом в рабочих условиях турбины, подвергается воздействию сил, особенно
центробежной силы, создаваемой вращением турбины, то лопаточное кольцо, показанное на рис. 2,
приобретет форму, изображенную на рис. 3. Для наглядности масштаб деформации показан в
преувеличенном масштабе на рис. 3. Таким образом, лезвие будет подвергаться значительным деформациям
и должно рассчитываться как лезвие, свободно поддерживаемое с обоих концов.
Однако, если кольцо лопатки изготовлено таким образом, что в неподвижном состоянии турбины, когда
лопатки не подвергаются никаким деформациям, оно имеет форму, показанную на рис. 4, которая в данном
случае также увеличена в соответствии со степенью деформации, то в рабочих условиях турбины лопатки
приобретут форму, показанную в увеличенном масштабе на рис. 5. В этом случае лопасть достаточно
рассчитать как балку, закрепленную с обоих концов, и, следовательно, деформации будут меньше. Таким
образом, лопасти могут быть изготовлены с меньшими размерами, или, если используется то же сечение,
лопасти могут быть сделаны длиннее. Сборку этой задней части можно получить, придав кольцевому
соединению коническую форму, как показано на кольцевом соединении 11 слева на рис. 6. После этого
кольцевое соединение, при необходимости, скручивается путем зажима способом, который будет описан
позже, для получения цилиндрической формы, и в этой форме оно навинчивается на ободки лезвий 15.
После разрыва кольцевое соединение оказывает большее давление на поверхность контакта 70 или на
выступ 1.7, чем на любое другое место контактирующих поверхностей между кольцевым соединением и
лопастью, в результате чего кольцо лопасти приобретает форму, показанную на рис. 4. 75 Описанный выше
метод позволит уменьшить деформацию лопасти.
Однако, если необходимо уменьшить напряжения в кольцевой связи, следует действовать в обратном
порядке, то есть кольцевую связь сделать конической для работы в противоположном направлении, а выступ
17 или место приложения давления между содействующими контактирующими поверхностями расположить
на нижнем крае, как показано на рис. 7. 85 В этом случае кольцевая связь имеет тенденцию располагать
лопатки в положении tb.-at (см. рис. 3), которое лопатки в рабочих условиях турбины достигли бы за счет
центробежной силы, при этом будут, по крайней мере частично, устранены силы, которые стремятся скрутить
кольцевые связи, так что последние будут подвергаться меньшим деформациям.
На рис. 8 показаны подходящие устройства для соединения конических кольцевых элементов 11 и 12 с
лопастями 10. Кольцевая связь, которая в свободном состоянии имеет форму, показанную пунктирными
линиями на этом рисунке, зажимается в раме 18 и, таким образом, под действием силы приводится в
цилиндрическую форму. Затем вырезается канавка с резьбой, которая прилегает к ободам 15 на лезвиях.
Затем лезвия вставляются известным способом для занятия своих 10 мест, так что в результате образуется
надежное соединение между лезвиями 10 и кольцом Bond 11. Аналогичным образом коническое кольцо 12
будет зажато в монтажной раме 19, будет обработано на токарном станке 11 или обрезано для придания ему
окончательной формы, а затем соединено резьбой с ободом 16 лезвия, который снабжен резьбой. Как только
полученная таким образом кора лезвия будет извлечена из рам TL5 18 и 19, кольцевые связи будут
стремиться принять коническую форму, которая будет изгибать лезвия так, как описано выше.
Соответствующие меры принимаются в случае, если коническая форма соединения должна быть такой,
чтобы изгиб лезвия достигался в противоположном направлении.
На фиг. 9, 10, 11 и 12 показаны устройства, соответствующие принципу изобретения 425, в связи с фиксацией
лезвий других соединений. Различные детали имеют те же порядковые номера, что и на предыдущих
рисунках. В этой конструкции пластина 10 снабжена основаниями 20 и 21, которые закреплены в кольцевых
соединениях таким образом, что возникает сила, изгибающая пластины.
Кроме того, кольцевые соединения могут быть выполнены в конической форме и могут подвергаться
необходимой деформации во время операции крепления без необходимости придания им цилиндрической
формы, а также кольцевые соединения могут быть выполнены в цилиндрической форме и во время операции
крепления трансформироваться таким образом, чтобы приобретать коническую форму.
Крепление лопастей в кольцевых соединениях может также осуществляться таким образом, что деформация
происходит сначала в процессе самого крепления, например, таким образом, что части кольцевых
соединений и лопастей, соединяющиеся друг с другом во время крепления, образуют угол друг с другом, или
что они снабжены выступами 85 или подобными, так что во время крепления возникает сила, изгибающая
лопасти, а после крепления — остаточная сила.
Кроме того, данная модификация метода может быть применена в связи с любым из 90 описанных выше
вариантов осуществления и может быть использована как для крепления с помощью резьбы и пазов типа
«ласточкин хвост», так и с помощью кольцевых выступов, радиальных канавок и т. д.
Теперь, когда мы подробно описали и установили природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что не предъявляем никаких претензий по поводу каких-либо пунктов, заявленных в нашем
патенте от 314 993 года (дата публикации). Июль 1928 года, но с учетом данного распоряжения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340707.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340707&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340707A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 12 ноября 129 г., № 34570/29.
1
(Дополнение к патенту № 339446 от ноября) 11, 1929. ) Завершено. Принято: Янв. 8, 1981.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Стробоскопические устройства для адвекции света.
Я, Август Абель, проживающий по адресу: Менкештрассе, 51А, Лейпциг, № 22, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение является усовершенствованием моего изобретения, описанного в моей заявке на патент,
поданной 11 ноября 1929 года и имеющей номер 34396 (серийный номер).
3
;39,446).
В описании, поданном в поддержку этой заявки, описано электростробоскопическое рекламное устройство, в
котором корпус удобной формы, несущий светореагирующий рекламный материал, перемещается в световом
поле, создаваемом безинерционными источниками света, т.е. источниками света, которые мгновенно
загораются и гаснут, такими как неоновые лампы, и в которое подаются импульсы электрического тока,
например, переменного тока. Указанное подвижное тело вращается или иным образом перемещается с
переменной скоростью в пределах светового поля, создавая тем самым движущиеся стробоскопические
эффекты в зависимости от поверхности тела или размещенного на нем рекламного материала. Именно
изменение соотношения скорости подвижного тела и частоты электрических вспышек, производимых
импульсами тока, позволяет простым элементам изображения превращаться в движущиеся и постоянно
меняющиеся узоры, которые можно визуализировать в любой точке поверхности тела, которое может
представлять собой диск, цилиндр, бесконечную ленту или любую другую форму.
В моем предыдущем изобретении не существует положительной связи между отдельными импульсами или
вспышками света и движением носителя, и она не требуется для постоянно и нерегулярно изменяющихся
стробоскопических эффектов, которые производятся. Таким образом, основная цель моего настоящего
изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность приведения движения рекламного носителя в
определенную положительную зависимость от частоты светового поля, а другая цель состоит в том, чтобы
сделать видимой только часть поверхности носителя, а не весь носитель, как в моем предыдущем
Соседние файлы в папке патенты