Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10275

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
298 Кб
Скачать
☆
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354244A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 апреля 1930 г. № 10454/30. 3 Слева полностью: Январь.
2,
1931.
Завершено: август.
4,
1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования тормозной системы велосипедов и аналогичных транспортных средств.
Я, Чарльз Маршалл, проживающий по адресу: Касл-бульвар, 221, Ноттингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям тормозов для велосипедов и подобных транспортных средств, включающих тормозные
колодки, расположенные друг напротив друга на противоположных сторонах обода колеса и приводимые в
действие одним управляющим средством таким образом, что они могут одновременно прижиматься с
практически одинаковым давлением к противоположным сторонам указанного обода.
Согласно данному изобретению, усовершенствованное тормозное устройство включает в себя раму,
снабженную средствами, позволяющими крепить ее к передней вилке, задним стойкам или другой удобной
части велосипеда или подобного транспортного средства, причем указанная рама несет средства для
шарнирной поддержки пары рычагов, на которых установлены тормозные колодки.
Рычаги, шарнирно установленные на противоположных сторонах тормозной рамы, имеют закругленные
концы, расположенные таким образом, что их части лежат рядом, и эти перекрывающиеся части проходят в
противоположных направлениях через скобу, которая предпочтительно снабжена двумя роликами, по одному
на каждый рычаг.
Изогнутые концы рычагов стягиваются вместе пружиной, отводя тормозные колодки от обода колеса.
Перемещение стремени, роликов или штифта/стержня, закрепленного на стремени, воздействуя на края
изогнутых частей рычагов, приводит к прижатию тормозных колодок к ободу колеса или к нему. В случае, если
одна тормозная колодка соприкасается с ободом колеса раньше другой, рычаг первой тормозной колодки
перестает двигаться, после чего крепление скользит вдоль этого рычага, одновременно продолжая
перемещать рычаг другой тормозной колодки, пока обе колодки не будут оказывать одинаковое давление на
обод колеса.
14,244 После этого рычаги перемещаются одновременно, чтобы обеспечить одинаковое увеличение
давления, оказываемого каждой тормозной колодкой.
Стремя установлено таким образом, что оно не перемещается по фиксированной траектории, а может
отклоняться любым из рычагов, обеспечивая одинаковое усилие на каждом рычаге по мере необходимости.
Для этой цели стремя может перемещаться с помощью соответствующего передающего устройства,
действующего через звено, или же движение может передаваться на стремя через гибкое соединение, такое
как трос Боудена.
В случае рычажного соединения, звено может перемещаться с помощью тяги или поворотного рычага,
соответствующим образом закрепленного в тормозной раме. При использовании тросовой передачи Боудена
внешняя труба может иметь упор на части рамы на достаточном расстоянии от траектории движения
стремени, чтобы обеспечить использование отрезка внутренней проволоки между упором и стременем,
позволяющего обеспечить необходимое отклонение стременя.
Тормозная рама может быть жестко закреплена на раме транспортного средства или установлена на
качающейся опоре. Тормозные рычаги могут быть изготовлены методом штамповки из плоских пластин, а
тормозные колодки могут крепиться на стержнях или штоках, проходящих через ушки рым-болтов, так что
положение колодок относительно рычагов можно регулировать, сдвигая указанные штоки в ушках и вращая
рым-болты в отверстиях в рычагах, через которые они пропущены. В качестве альтернативы, рычаги могут
быть повернуты таким образом, чтобы обеспечить расположение деталей параллельно плоскости колеса, а
блоки могут быть закреплены на месте болтами, проходящими через пазы в указанных деталях.
Дата: 2 апреля, 19:30.
D. YO1TNG & Co., 11 & 12, Southampton Buildiimm3., London. В.К.2, представитель заявителя.
70Q.
Полная спецификация, - Улучшения в тормозах] велосипедов и аналогичных транспортных средств.
Я, Чарльз Маршалл, проживающий по адресу: Касл-авеню, 221, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям тормозов для велосипедов и подобных транспортных
средств, включающим раму, которая может быть закреплена на раме транспортного средства и поддерживает
шарниры рычагов, несущих тормозные колодки, прижимаемые к противоположным сторонам колеса
транспортного средства, посредством скобы, воздействующей через расположенные между ними ролики. В
такой конструкции, как известно, стремя перемещается с помощью проволоки или шнура.
Ранее было предложено создать тормозное устройство, включающее тормозные рычаги, установленные на
шарнирах, закрепленных на раме транспортного средства, и приводимые в действие роликами, которые
расположены на элементе, перемещающемся относительно указанных рычагов и направляемом ими.
Согласно данному изобретению, тормоз для велосипеда или подобного транспортного средства включает в
себя, в комбинации, раму, которая может быть установлена на раме транспортного средства для поддержки
шарниров тормозных рычагов, расположенных по обе стороны колеса транспортного средства, и стремя,
воздействующее на каждый рычаг посредством штифта или ролика, установленного на указанном стремени.
Рычаги, шарнирно установленные на противоположных сторонах тормозных рам, могут иметь закругленные
концы, расположенные таким образом, что их части лежат бок о бок, и эти перекрывающиеся части могут
проходить в противоположных направлениях через скобу, которая предпочтительно снабжена двумя
роликами, по одному для каждого рычага.
На прилагаемом рисунке:
На рисунке 1 показан вид спереди, а на рисунке 2 — вид сбоку усовершенствованного тормоза,
установленного на передней вилке велосипеда.
На рисунке B показан вид спереди, иллюстрирующий модифицированную форму усовершенствованного
тормоза, а на рисунке 4 — детальный вид сбоку.
Как показано на этом рисунке, а представляет собой раму, установленную на опоре b, прикрепленной к части
рамы велосипеда c. Рычаги, несущие тормозные колодки, шарнирно установлены на раме в положениях, в
которых они могут перемещаться относительно обода колеса и отводиться от него, и на них воздействует
пружина, находящаяся между ними под натяжением, перемещая тормозные колодки от указанного обода
колеса. Рычаги d имеют изогнутые концы i, которые перекрываются и проходят через стремя j в
противоположных направлениях.
Стремя j снабжено двумя штифтами или закругленными выступами k, которые при перемещении стремени
могут оказывать усилие на изогнутые концы i рычагов, перемещая их против сопротивления пружины h для
приведения тормозных колодок к ободу колеса g.
Стремя j направляется в своем движении концами рычагов, которые проходят через него, и это стремя
предпочтительно может перемещаться с помощью звена или шнура, обеспечивающего некоторую свободу
движения стремени, например, 70, для компенсации неравномерного относительного движения рычагов, так
что стремя не движется по фиксированной траектории, а может отклоняться любым из рычагов, чтобы
оказывать одинаковое усилие на каждый рычаг, как того требует 75. В случае, если одна тормозная колодка
соприкасается с ободом колеса раньше другой, рычаг первой тормозной колодки перестает двигаться, после
чего крепление скользит вдоль этого рычага, одновременно продолжая перемещать рычаг другой тормозной
колодки, пока обе колодки не будут оказывать одинаковое давление на обод колеса. После этого рычаги
перемещаются вместе, чтобы обеспечить одинаковое увеличение давления, оказываемого каждым
тормозным блоком.
Для этой цели стремя может перемещаться с помощью подходящего передающего устройства, работающего
через гибкое соединение, например, трос Боудена. При использовании проволочной передачи Боудена
внешняя трубка nl может иметь упор в регулируемом ниппеле 1, установленном в кронштейне mn на раме a,
на достаточном расстоянии от траектории движения стремени, чтобы обеспечить наличие длины внутренней
проволоки n передающего устройства между упором и стременем, достаточной для обеспечения
необходимого отклонения стремени loj. Для регулировки положения ниппеля 1 в кронштейне m может быть
предусмотрена гайка o. Затем стремя J можно перемещать против действия пружины с помощью рычага m',
расположенного в любом удобном положении.
Однако стремя j может перемещаться с помощью любого другого удобного передаточного устройства, такого
как тяга или рычаг, надлежащим образом закрепленный в раме a и воздействующий на стремя lQ через звено,
обеспечивая требуемое отклонение.
Тормозная рама a может быть жестко закреплена на раме транспортного средства или может быть
установлена с возможностью качания на опоре b. Тормозные рычаги могут быть изготовлены методом
штамповки из плоских пластин, скрученных таким образом, чтобы получить детали, параллельные плоскости
колеса, а тормозные колодки могут быть закреплены на месте болтами, проходящими через пазы в указанных
деталях.
В качестве альтернативы тормозные рычаги могут быть плоскими, а тормозные блоки могут крепиться на
стержнях или штоках, проходящих через болты, так что положение каждого блока относительно его рычага
можно регулировать, сдвигая указанный стержень или шток в ушке болта и вращая болт в отверстии рычага,
через которое он проходит. 130 / 33 4,244 354,244 В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, штифты или
ролики k для каждого рычага, соответственно, установлены по разные стороны линии, вдоль которой стремя j
перемещается передающим устройством. Однако, при желании, штифты или ролики могут быть установлены
соосно, как показано на рисунках 3 и 4, в центральной плоскости хомута.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354245.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354245&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354245A
[]
X Ad Pu - e.. apt V-D
2
-- 37 v C. OPY ('В соответствии с данной заявкой, которая первоначально была подана согласно разделу 91
Законов о патентах и промышленных образцах 1907-1928 годов, описание было представлено для публичного
ознакомления 4 апреля 1930 года.
)
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА NT
Дата подачи заявления: 1 апреля 1930 г. № 10,568/30.
354,245 Завершено: август.
4,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области испарителей для жидкостных дымоходов и связанные с ними разработки.
Мы, Йозеф Бхексе из Лерхенфельдер-ассе 1'S, Вена VIII, Австрия, И. Л. А. Ирландович из Реннвег 87, Вена II,
Австрия, и Адольф Хальперн из Реннфельдер-ассе 10, Вена III, Австрия, все граждане Австрии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, в чем оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к испарителям жидкого топлива и, в частности, к устройствам для
парообразования топлива, предназначенным для использования в двигателях внутреннего сгорания.
Для испарения жидкого топлива с целью его подачи в цилиндр или цилиндры двигателя внутреннего сгорания
до настоящего времени предлагалось подавать жидкое топливо в цилиндр или цилиндры через относительно
небольшую винтовую канавку или канавки в корпусе или ряде взаимодействующих корпусов, причем
указанный корпус или корпуса были приспособлены для нагрева любым подходящим способом, например,
выхлопными газами двигателя. В случае упомянутого выше испарительного устройства, включающего ряд
рифленых тел, каждое тело было снабжено рядом спиральных канавок, простирающихся от одного конца тела
до другого, и тела располагались одно внутри другого таким образом, что канавки на внешней поверхности
одного рифленого тела вместе с внутренней стенкой соседнего внешнего тела образовывали замкнутые
каналы для жидкого топлива, которое подавалось в камеру, в которую выходил один конец каждой канавки в
каждом теле, при этом испаренное топливо выходило в другую камеру, в которую выходил другой конец
каждой канавки в каждом теле.
Согласно настоящему изобретению, устройство для испарения жидкого топлива с целью его подачи в
двигатель внутреннего сгорания включает в себя тело, частично частично нагреваемое изнутри, и имеющее в
себе ряд относительно небольших каналов, причем в теле образованы два канала, общих для всех остальных
каналов, один из этих каналов предназначен для подачи жидкого топлива, а другой служит для сбора
испаренного топлива.
На прилагаемых чертежах изображены два варианта осуществления изобретения. На рисунке 1 показана
одна из конструкций испарителя согласно изобретению в разрезе, выполненном по линии а-б на рисунке 2.
Рисунок 2 — это разрез по линии c-d рисунка 1, 60. Рисунок 3 показывает разрез по линии e-f рисунка 1,
Рисунок 4 иллюстрирует в плане деталь испарителя в соответствии с рисунками 1-3. 65 На рисунке 5 частично
показан разрез, взятый по линии g-h рисунка 6, еще один вариант осуществления изобретения.
Рисунок 6 представляет собой фрагмент, взятый по линии 171 рисунка 5, 70. Рисунок 7 представляет собой
фрагмент, взятый по линии o-p рисунка 5.
На рисунке 8 показан корпус испарителя.
В соответствии с рисунками 75 1-4, испаритель имеет корпус 1, снабженный цилиндрической кольцевой
частью 2, окружающей два цилиндра.3, 4. Корпус 1 дополнительно имеет фланец 5 для соединения с
входным патрубком 6 газовой теплоносителя 80 и второй фланец 7 для соединения с выходным патрубком 8
теплоносителя.
Нагревательные газы проходят, согласно стрелкам (рис. 1), через кольцеобразное пространство R 85,
заключенное между стенкой 1а корпуса и кольцевой частью 2, а также через канал K (рис. 2),
предусмотренный в передней стенке lb корпуса 1, и отверстие B в цилиндре 4 испарителя. Из цилиндра 4 под
углом 90° нагревательные газы проходят через отверстие B' и прилегающий канал K', предусмотренные в
задней стенке 3, и поступают в выходную трубу 8.
Жидкое топливо, подлежащее испарению, поступает из канала 10, расположенного во внутреннем
выступающем ребре 11 цилиндра 4 и соединенного с приемником топлива. Труба 12 (рис. 3). Топливо
испаряется в системе из 10Q 354,245 каналов a-b. Части а каждого канала образованы путем нарезания
канавок на внешней поверхности цилиндра 4 и закрыты внутренней поверхностью цилиндра 3.
Части b каждого канала, образованные путем прорезания канавок на внешней поверхности цилиндра 3 и
закрытые внутренней поверхностью кольцевой части 2, сообщаются с частями a посредством общей канавки
1a, предусмотренной в цилиндре 4, и прилегающего паза 16, предусмотренного в цилиндре 3.
Топливо, испаряющееся в каналах a-b, отводится через канал 40 и трубу 41.
Согласно другому варианту осуществления изобретения, показанному на рисунках 5-8, каналы образованы на
цилиндрической наружной части 20 полого тела, сердцевина 200' которого имеет контурную линию (см.
рисунки 5, 7), соответствующую линиям потока нагреваемых газов, и соединена с наружным цилиндром 20
радиальными нагревательными ребрами 21, образуя нагревательные каналы 22. Корпус испарителя имеет
фланец 23 для соединения входного патрубка 24 нагреваемых газов и окружен цилиндрическим фланцем 25,
образованным на выходном патрубке 27 нагреваемой среды.
Жидкое топливо поступает через отверстия 28, 229 фланца 25 в канавку 30, образованную на внешней
поверхности цилиндра 20 и соединяющую апоризационные каналы 31. Каждый канал 31 действует
независимо от других каналов как небольшой испаритель тонкой нити топлива, и все каналы соединены
между собой на других концах канавкой 32, пересекающей каналы 31 и принимающей испаренное топливо.
Испарившееся топливо поступает из канавки 32 через канал 33, предусмотренный в более широком ребре
21a, в центральную приемную камеру 34, образованную сердечником 20', и нагревается также газами,
проходящими через каналы 22, так что топливо, уже испаренное в каналах 31, перегревается при
прохождении через нагретый приемник 34. Из приемника 34 перегретое испаренное топливо протекает через
отверстие 35 ребра 21' и отверстие 36 во втулке 37 к выходной трубе, не показанной на чертеже.
Количество, ширина и глубина испарительных каналов 31, а также расстояние 55 между соседними каналами
зависят от качества и количества испаряемого топлива и от температуры нагреваемых газов (например,
выхлопных газов двигателя внутреннего сгорания 60).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является следующим: Устройство для испарения жидкого топлива без воздуха для
подачи в двигатель внутреннего сгорания, включающее тело, частично нагреваемое изнутри, по меньшей
мере, и имеющее 70 ряд относительно небольших каналов, в которых образованы два канала, каждый из
которых является общим для всех каналов в теле, один из этих каналов предназначен для подачи жидкого
топлива 75, а другой служит для сбора испаренного топлива.
2. Устройство для испарения жидкого топлива, как указано в пункте 1, в котором два канала расположены
практически параллельно оси 80 корпуса.
3. Устройство для испарения жидкого топлива согласно п. 1 или 2, в котором по меньшей мере два тела
расположены одно внутри другого, в основном, как описано. 85 4. Устройство для испарения жидкого топлива,
сконструированное и расположенное в основном так, как описано со ссылкой на рисунки 1–4 или 5–8
прилагаемых чертежей. 9C. Датировано 2 апреля 1930 года.
COPE & Co., агенты заявителей, Виктория-стрит, 65, Вестминстер, юго-запад 1.
Redb 1: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Mfalcomson, Ltd. - 1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354246.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354246&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354246A
[]
adI 'a ' ' V.1
1.
.а. р А Дж л Копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль.
7, ? 930.
-. -'-- S - - 354,246 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 апреля 1930 г. № 10,601 / 30.
Завершено: август. 4, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования проекционных систем или связанные с ними.
Мы, компания SIEMENS & HALSKE AXTIENG-ESELLSCHAFT, немецкая компания из Берлина-Сименсштадта,
Германия, являющиеся правообладателями PRtOJECTonI G.M.i.11, немецкой компании по производству
гребенчатых изделий, расположенной по адресу: Вильгельмштрассе, 28, Берлин, S.W.4S, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к новой оптической проекционной системе для кинематографических целей, которая
по сравнению с известными системами позволяет значительно расширить использование источника света.
В любых конструктивных решениях, будь то для простого проектора или для кинематографического аппарата,
изображение источника света, которое, как предполагается, имеет плоскую поверхность, предпочтительно
располагается внутри проекционного объектива или в непосредственной близости от него, чтобы обеспечить
равномерное освещение поверхности изображения, сводя на нет более или менее резкое изображение
источника света, создаваемое конденсором.
Эта общепринятая закономерность четко изложена во всех предыдущих описаниях подобных аппаратов в
технической литературе, как показано в следующих публикациях 1. Зоннефельд «Die lloblspiegel» Берлин,
1925, стр. 92.
2.
Forch «Der Klinematograf und das sich bewegende Bild», стр. 156, рисунок 10T.
Однако, согласно последним исследованиям, это правило, при определённых допущениях, не является
абсолютно применимым.
Было показано, что удовлетворительное равномерное освещение проекционной поверхности может быть
достигнуто также, если изображение источника света, как это обычно считалось ранее предпочтительным,
формируется не внутри или непосредственно перед объективом, а на несколько большем расстоянии от
объектива, что обеспечивает преимущество в виде большей яркости поверхности при том же источнике света.
i50 Упомянутое предположение состоит в том, что источник света как таковой должен излучать в
определенной степени равномерно по всей своей поверхности, иначе любое отклонение от равномерности
изображения [Цена 11-] станет заметным на картинке на экране. Такая компоновка невозможна даже при
использовании зеркал в качестве систем сбора света, если поверхности источника света имеют светлые и
темные зоны, как, например, в случае ламп накаливания с нитью 6.
Суть настоящего изобретения заключается в необходимости выравнивания любых различий в яркости
изображения на экране, которые неизбежны при воспроизведении источника света в апертуре изображения,
если, как и прежде, предпринимаются попытки свести к минимуму дефекты воспроизведения конденсора.
Однако в проекционной системе 70 согласно изобретению не устраняются дефекты воспроизведения
конденсора, поскольку его использование предназначено для соответствующей регулировки потока света, в
то время как не требуется учитывать 75 точное и качественное воспроизведение. При использовании
некорректированной системы также возникает преимущество в том, что конденсор может быть
сконструирован таким образом, чтобы пропускать как можно больше света, то есть он может иметь большую
апертуру. С такими конденсорами хорошая коррекция, как правило, невозможна, поэтому при правильном
выборе диафрагмы достигается желаемая регулировка светового потока 85 таким образом, что, несмотря на
неравномерную яркость поверхности источника света, обеспечивается равномерное прохождение света
через пленочный затвор.
На практике, как хорошо известно 90, не существует больших однородных светящихся поверхностей с
высокой плотностью света, поэтому необходимо использовать неоднородные источники света. Согласно
изобретению, особенно при использовании таких неоднородных источников света (95), возможно получить
равномерно освещенное апертуру изображения. Равномерность освещения не обязательно должна
ограничиваться областью апертуры изображения, но она может заполнять пространство, окружающее
апертуру изображения, то есть пространство, в котором находится апертура изображения. При таком
нечетком воспроизведении источника света неравенства источника света 10n (светящиеся нити-спирали)
преобразуются в Z.
354)246 не работает. Как уже указывалось, пространство, заполняемое точками воспроизведения источника
света, согласно изобретению располагается близко к плоскости объекта (апертуре изображения).
В этом случае объект теперь можно рассматривать оптически как сам по себе лунный, так что объектив
используется не только для получения изображения в соответствии с предположением о равномерности
источника света, заложенным в основу расчетов, но и тем самым обеспечивает с точки зрения света
максимальную светоотдачу:
Таким образом, он действует аналогично фотографическому объективу, то есть все зоны используются для
получения изображения, а апертурное отношение объектива tiFe, рассчитанное по формуле, может быть
полностью использовано для вывода изображения в проекционной системе.
В предыдущих конструкциях, наоборот, отдельные зоны объектива были сильно неравномерно нагружены, и,
кроме того, значительная часть лучей света, уже прошедших в объектив, терялась во внутренних экранах или
поверхностях, образованных в конструкции, поскольку углы падения этих лучей света отличались от тех,
которые ожидались при расчете изображения объектива. Таким образом, становится ясно, что при
предыдущих типах конструкции, с одной стороны, светосила объектива должна быть ниже расчетного
значения его апертурного коэффициента, а с другой стороны, любые возможные дефекты зоны могут в
значительной степени проявиться. Тот факт, что эта идея до сих пор не была признана, подтверждается
технической литературой, в которой прямо указывается на разнообразие эффектов различных форм
объективов, без указания каких-либо правил применения различных типов объективов. Только благодаря этой
идее, лежащей в основе настоящего изобретения, это различие передается в ясной форме.
Зонально-дифференцированное изображение указанного источника света получают с помощью специально
сконструированной конденсорной системы.
Очевидно, что при использовании обычных конденсоров вследствие преднамеренно внесенной коррекции,
сохраняющаяся небольшая нечеткость недостаточна для получения равномерного освещения в случае, если
источник света находится вне объектива. Таким образом, возникает необходимость в такой конструкции
конденсаторных систем, необходимых для настоящего изобретения, которая бы значительно увеличивала
сферическое изменение края :ziue5, предпочтительно таким образом, чтобы сферическое продольное
изменение составляло по меньшей мере четверть диаметра объекта.
С одной стороны, этого можно добиться за счет увеличения коэффициента апертуры в целом, а с другой
стороны, за счет специального формирования преломляющей поверхности известным способом. На рисунке
1 прилагаемых чертежей схематически показана такая проекционная система. Здесь L обозначает источник
света, K — конденсор, B — апертуру изображения, а 0 — объектив. Благодаря преднамеренно увеличенным
сферическим дефектам 75-кратного конденсора удается избежать получения плоского изображения
светящейся поверхности R конденсором K; более того, благодаря различным зонам конденсора, точки
изображения отдельных зон смещаются в пространстве R.
Если с помощью этих мер не удается достичь необходимой для равномерности освещения величины
сферического продольного отклонения, то можно ввести асферические поверхности с отрицательной
коррекцией или изогнуть отдельные линзы конденсорной системы. Кроме того, увеличение эффективной
апертуры до 90° позволяет уменьшить диаметр конденсора и его фокусное расстояние, благодаря чему вся
система освещения может иметь меньшие габариты по сравнению с более ранними конструкциями. 95
Расчет, основанный на ранее известных формах построения, показал, например, что при уменьшении
изображения на пленке, то есть при переходе с обычной пленки на узкопленочную, можно либо уменьшить
фокусное расстояние конденсора, либо, используя то же фокусное расстояние конденсора, увеличить
расстояние от диафрагмы пленки до конденсора до тех пор, пока оно не достигнет фокальной плоскости
объектива j05, укороченного по фокусному расстоянию для узкопленочных пленок.
В противоположность этому, на основании известных до настоящего времени законов можно убедительно
доказать, что при конструкции проекционной системы в соответствии с изобретением апертура на стороне
конденсора, обращенной к изображению, может быть даже больше, чем апертура объектива.
Однако, когда полезная апертура конденсора может быть увеличена до такой чрезмерной степени, логичным
выводом является увеличение светового эффекта всей системы, что также можно доказать
экспериментально. Если до сих пор увеличение входной апертуры конденсора не удавалось достичь, это
было связано, с одной стороны, с размером радиусов, определяемых требуемой коррекцией конденсора, а с
другой стороны, с механической невозможностью приблизить источник света достаточно близко к главной
плоскости ламповой стороны конденсора.
Согласно изобретению, эти трудности преодолеваются путем учета распределения энергии в конусе,
занимаемом лучами источника света, и преднамеренного отказа от взаимодействия менее активных средних
зон. Затем, путем соответствующей подгонки кривизны ближайших линз конденсорной системы, можно
уменьшить толщину в центре и увеличить апертуру.
Это достигается либо путем шлифовки центральных частей конденсорных линз, либо, с целью уменьшения
фокусного расстояния, заменой частей конденсора материалом с более высоким преломляющим свойством.
На прилагаемых рисунках 2-4 показаны несколько вариантов конструкции нового конденсора, причем на
рисунке 2 снова показан случай, когда путем шлифовки передней линзы a было достигнуто уменьшение
толщины в центре. Размеры центральной зоны можно определить простым вычислением.
Например, при использовании конденсора, исходный угол апертуры которого составлял 30°, возможно
увеличить полезный угол апертуры на светлой стороне за счет сближения линз описанным способом до 35°,
если обнаружено, что без потери света можно вырезать центральную зону около 18° по обе стороны от оси.
Поскольку этот свет достигает объектива, по крайней мере частично, через апертуру изображения, таким
образом доказано, что уменьшение фокусного расстояния, обеспечиваемое сближением линз, гарантирует
большее использование света конденсором.
Конструктивные решения, представленные на рисунках 3 и 4, позволяют вводить дополнительные
центральные линзы из материала с более высоким показателем преломления, что хорошо видно. Радиусы
могут быть выбраны либо, как показано на рисунке 3 с линзами b и c, в соответствии с радиусами реальных
конденсорных линз, либо, как показано на рисунке 4 с линзой J, могут быть выбраны в определенной степени
по желанию, чтобы обеспечить подходящую сходимость центральных лучей.
Еще более выгодное использование источника света достигается, когда к конденсору, расположенному между
апертурой изображения и источником света, согласно рисунку 1, добавляется вогнутое зеркало H известным
способом, которое собирает лучи, выходящие из источника света в противоположном направлении, и
отражает их обратно в конденсорную систему W5 K. Помимо увеличения светового потока, достигаемого
таким образом, распределение в пространстве точек изображения источника света, необходимое в
соответствии с идеей изобретения, может быть изменено зеркалом, поскольку изображение L' источника
света L, создаваемое зеркалом 11, не смещается в плоскость освещающей нити, а в пространство между
освещающей нитью L и конденсором K или между освещающей нитью и зеркалом 11. Таким образом,
согласно изобретению, зеркало служит прежде всего для распределения света, помимо его усиления.
Описанная выше форма оптической системы освещения особенно подходит для использования объективов с
большим относительным апертурным отношением.
Известные до настоящего времени объективы имели в лучшем случае относительное соотношение апертуры
2:1, так что большая апертура на стороне конденсора, обращенной к изображению, вообще не могла быть
использована. Если использовать описанный выше конденсор и, например, одну из 80 проекционных линз,
обычно используемых в проекционных аппаратах, то в среднем достигается удвоение яркости проецируемого
изображения. Если более точно исследовать траекторию лучей, то можно обнаружить, что обычный объектив
не в состоянии уловить весь свет, проходящий через апертуру изображения.
Однако для получения удовлетворительной траектории лучей апертура объектива должна совпадать с
апертурой конденсора, поэтому необходимо подобрать объектив, который позволит использовать свет со
стороны конденсора без потери осколков, то есть все лучи, проходящие через конденсор, если они не
отсекаются в очень малой степени краями апертуры изображения, попадают в проекционную линзу, так что
происходит полное воспроизведение самосветящегося объекта. Такая возможность возникает, когда размер
освещаемого пространства, которое, как описано выше, может занимать в своей продольной протяженности
не менее 4 диагоналей объекта или даже больше, имеет определенную связь с относительным
коэффициентом апертуры объектива. Если, например, относительная апертура объектива очень мала, то
краевые лучи осветительного аппарата перестают взаимодействовать, и выравнивание яркости различных
частей источника света, обеспечиваемое изобретением, не происходит, если сферическое продольное
изменение не соответствует относительному коэффициенту апертуры объектива.
Данная адаптация особенно выгодна, когда произведение частных сферического продольного отклонения и
диагоналей объекта с относительным коэффициентом апертуры составляет 19 или превышает это значение.
Объектив с большим апертурным отношением способен в полной мере использовать свет только в том
случае, если, в отличие от обычных проекционных объективов, его общая длина значительно уменьшена
пропорционально фокусному расстоянию, чтобы обеспечить прохождение всех рассеянных лучей, выходящих
из освещаемого пространства R 130 3,5&246 (Рисунок 1), через выходную линзу объектива. В случае с
известным типом Петцваля, расположение элементов, необходимое для реализации идеи изобретения, по
понятным причинам невозможно.
Усовершенствованный проекционный объектив, служащий для этой цели, сконструирован таким образом, что
отдельные линзы расположены без значительного зазора между ними, и поэтому требование регулировки на
определенное проекционное расстояние достигается не изменением фокусного расстояния, а изменением
расстояния между отдельными линзами и, как следствие, изменением фокусного расстояния системы.
Как схематически показано на рисунке 5 в качестве примера, в качестве первой линзы e, обращенной к
проекционной поверхности, используется простая положительная линза, фокусное расстояние которой
должно быть меньше четырехкратного фокусного расстояния всего объектива. Следующая часть
проекционного объектива может состоять из одной или нескольких пар собирающих линз I и g при условии,
что часть объектива, состоящая из простой передней линзы e и последующей составной системы f, имеет
сферическую коррекцию и соответствует условию Аббе. Хроматическая коррекция объектива также может
быть достигнута путем соответствующего взаимного расположения отдельных линз. Третья, предпочтительно
составная система g, служит, во-первых, для изменения фокусного расстояния всей системы, а во-вторых,
для компенсации недостатков в случае более высоких требований к резкости изображения и размеру
представляемого объекта. Разделение на простую переднюю линзу e и последующие корректирующие
системы f и g имеет то преимущество, что, как уже упоминалось, «за счет изменения расстояния системы
облегчается регулировка фокусировки, которая затруднена при коротких фокусных расстояниях, поскольку
при этом достигается больший диапазон регулировки».
Кроме того, такая конструкция предоставляет возможность, для больших изменений фокусного расстояния,
заменять переднюю линзу так же, как это уже известно в фотографических системах. При этом для изменения
фокусного расстояния также используются простые передние линзы. Третья часть системы, g, также может
быть регулируемой, что позволяет изменять фокусное расстояние или достигать желаемого коэффициента
увеличения при том же расстоянии проекции. Здесь внимание обращается на конструкцию прицельных
телескопов, обладающих изменяемым увеличением (от 1 до 10 раз) при неизменном расстоянии до объекта и
неизменной настройке окуляра. Этот эффект достигается с помощью промежуточного объектива, состоящего