Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10265
.pdf
ветровому стеклу, которое регулируется описанными способами, и для предотвращения падения под
собственным весом во время регулировки. При осуществлении изобретения в его применении к козырьку от
бликов на ветровом стекле, который является регулируемым с помощью описанных средств, заявленных в
Спецификации применения. В соответствии с патентом № 19423/30 (серийный номер 900), заявленным
настоящим заявителем Лесли Уорвудом Аустером и Артуром Эдвардом Лейтом, как показано на рисунках 1-3,
верхняя трубка 1 рамы солнцезащитного козырька 2 9S так, что угловое движение панели (расположенной
перед ветровым стеклом 3) 4.5 вызывает скручивание или вращение пружины вокруг своей оси. Пружина
может представлять собой лезвие, закрепленное на неподвижном конце с помощью винтов 5.
Этот стержень 4 поддерживается частью, а другой конец функционально соединен с панелью или экраном;
или же может использоваться спиральная пружина. Кручение трубки 1, воспринимаемое рамой пружины,
расположено внутри или параллельно ветровому стеклу. На стержне 4, вокруг оси которого расположена
панель или экран между кронштейнами 6, закреплен выступ 7, несущий повороты, и предпочтительно
расположенный внутри зубчатого сектора 8, зацепляющегося с трубкой или корпусом 10-5, установленным на
шестерне 9, или параллельно ей, установленной на вращающейся втулке 10 относительно экрана или панели.
Применительно к управлению с помощью рукоятки 11. При применении изобретения для защиты от бликов на
задней стороне ветрового стекла, так чтобы защитный экран или козырек, установленный таким образом,
чтобы поворачиваться, или чтобы трубка козырька 1 поворачивалась вокруг элемента, который вращается
вокруг концевых шарниров 12, закрепленных на кронштейнах 13 i16, оси верхней трубы или полой рамы,
прикрепленной к стойкам ветрового стекла, и элемента P60 ветрового стекла, пружина тем самым
перемещает козырек в желаемое угловое положение, обеспечивая регулировку защиты от бликов, либо
вращаясь вокруг независимой оси, либо вокруг оси верхней трубы ветрового стекла, или же она может быть
применена к самому ветровому стеклу, чтобы предотвратить его падение во время регулировки.
Или же его можно применять к любой другой панели или экрану с регулируемым углом наклона,
используемым в транспортном средстве.
— Вместо пружины лезвия может использоваться витая торсионная пружина.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 8Q
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340745A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Декабрь. 12, 1929. № 38,098/29.
Слева полностью: сентябрь. 12, (930.

Завершено: Янв. 8, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3409745 Усовершенствования двухтактных двигателей внутреннего сгорания.
Я, Сэмсюль Миллер, проживающий по адресу: Сент-Уинифердс-роуд, 16, Теддингтон, Мидлсекс,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее:
усовершенствование по сравнению с предыдущим описанием.
Патент № 10998 от 1908 года гласит следующее: первоначальная загрузка после прохождения через
перепускное отверстие (полость в стенке цилиндра) проводится через плоскую трубку (предпочтительно
изогнутую) и располагается близко к стенке цилиндра вместо обычной перегородки; таким образом, газ,
образующий загрузку, выталкивается по указанной трубке к верхней части цилиндра, более эффективно
удаляя отработанные газы. В предыдущем патенте поршень охватывал небольшой неподвижный цилиндр, в
котором сжимался первоначальный заряд.
Теперь я предлагаю перемещать поршень внутри неподвижного цилиндра для достижения лучшего
выравнивания.
Датировано 12 декабря 1929 года.
Сэмюэл Миллер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования двухтактных двигателей внутреннего сгорания.
Я, Сэмюэл Миллер, проживающий по адресу: Сент-Уинифредс Роуд, 16, Теддингтон, Мидлсекс,
Великобритания, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двухтактному двигателю, в котором заряд сжимается в камере или
небольшом цилиндре под поршнем во время его обратного хода, и сжатый заряд высвобождается, когда
отверстие в поршне совпадает с нижним концом перепускного канала, верхний конец которого затем
совпадает с нижним концом изогнутого канала, проходящего через поршень и направленного к головке
цилиндра. Согласно моему изобретению, изогнутый канал, направленный к головке цилиндра, расположен
над головкой поршня и простирается вверх насколько это возможно, и в плане представляет собой
дугообразный канал, изогнутый по радиусу цилиндра.
Изобретение особенно применимо к двигателю, описанному в патентной заявке № 10998 от 1908 года, и
описано в связи с ним.
Для более полного понимания данного изобретения я опишу его со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых фиг. 1 представляет собой поперечный разрез поршня и изогнутого трубчатого канала.
На рис. 2 показан план головки поршня с изогнутым трубчатым каналом.
Согласно данному изобретению, изогнутый трубчатый канал А, фиг. 1, показан как часть отливки поршня, но
он может быть отдельным элементом, прикрепленным к головке поршня.
Указанный изогнутый трубчатый канал расположен выше с внутренней стороны, чем с внешней, чтобы
обеспечить зазор для куполообразной головки цилиндра.
На рис. 15 показаны каналы, обозначенные буквами B и C, в поршне, соединенные перепускным каналом D в
стенке цилиндра.
На рис. 2 представлен план головки поршня, демонстрирующий дугообразную форму изогнутого трубчатого
канала А.

Нижний конец (или юбка) поршня E, рис. 1, имеет газонепроницаемые кольца и сжимает заряд в небольшом
неподвижном цилиндре, функционирующем как обычный насос, аналогичный описанному в вышеупомянутой
первоначальной спецификации.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340746A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 12, 1928. 340, 746 т! Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 12, 1929. № 38,141/29.
Завершено: Янв. 8, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования лотков для картотечных шкафов с видимыми карточками.
Я, Стэнли Бернард Фрайберг, производитель, проживающий по адресу: Гринвуд-авеню, 774, Цинциннати,
штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лоткам для шкафов с видимыми картотеками.
Целью изобретения является создание подноса, простого по конструкции и эксплуатации, имеющего новую
систему взаимодействия 1j5 своих частей.
Ещё одна задача — обеспечить лоток новым и эффективным способом крепления.
Еще одна цель — обеспечить наличие лотка, оснащенного средствами, позволяющими автоматически
переворачивать карточки с документами и возвращать их в нерабочее положение при вдавливании лотка в
шкаф.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю лоток для шкафов с видимыми карточками-указателями (2),
включающий крышку, расположенную над верхней карточкой, и вторую крышку, расположенную под первой
крышкой и шарнирно закрепленную на лотке, причем вторая крышка предназначена для размещения карточек
при извлечении лотка из шкафа и переворачивании отдельных карточек для их осмотра.
Теперь мы обратимся к рисункам, которые Убе представил (3-5, прилагаемые к статье).

На чертежах на фиг. 1 показан боковой вид лотка и его направляющей, установленных в соответствующем
шкафу.
На рис. 2 представлен вид, аналогичный рис. 1, и показаны детали в различном относительном положении.
На рис. 3 представлен вид сверху на поднос с отломанными частями.
На рис. 4 представлен вид по линии 4-4 на рис. 3.
4i Рис. 5 представляет собой вид по линии 5-5 на рис. 3.
Рис. 6 представляет собой вид по линии 6-6 на рис. 3.
Рис. 7 представляет собой вид по линии 7-7 на рис. 3.
На рис. 8 показан вид направляющей, в которой установлен лоток, а на рис. 9 — разрез в точке 9-9 на рис. S.
Сам лоток выполнен из цельного штампованного металлического листа и имеет толстое основание 10 и
вертикальные боковые стенки 11 и 12 [Цена 1/-], которые загнуты внутрь и имеют соответствующие пазы и
выемки для размещения 55 карточек, как показано на рис. 120. 5). Вертикальная передняя стенка 13 загнута
внутрь вдоль своей верхней части и имеет на обоих концах сформированное продолжение 14, которое загнуто
назад и прикреплено к внешним поверхностям сторон 60 11 и 12. Этот элемент 14 является одним из
взаимодействующих элементов замка соответствующего типа. Плоский выступ 15 вырезан из загнутой внутрь
части передней стенки 13, прилегающей к любому из ее концов. Каждый язычок загнут вниз к прилегающему
верхнему краю сторон 11 и 12 и закреплен на нем с целью прочного соединения передней стенки боковых
сторон подноса. 70 Задний выступ 16 основания 10 изначально длиннее боковых стенок 11 и 12 лотка.
Боковые кромки выступа 16 смещены внутрь, так что выступ 16 может поворачиваться сам на себя вверх и
внутрь, не мешая сторонам 11 и 12, для образования шарнирного элемента или подшипника 19.
Перфорации 17 и 18 могут быть предусмотрены в выступах 16 до того, как последний будет сформирован в
шарнирный элемент. Крайняя торцевая кромка выступа 16 может быть закреплена к основанию 10, как
показано на рисунке 20.
Стержень или шарнирный штифт 21, выступающий наружу за стороны 11 и 12, закреплен в шарнирном
элементе или подшипнике 19. Стержень 21 упирается в загнутые внутрь вертикальные заслонки 22,
образованные на торцевых частях боковых стенок лотка 11 и 12.
В передней части основания 10 расположен наполнитель 23, предназначенный для облегчения обращения с
карточками, предотвращая их плотный контакт с основанием 10. Наполнитель 23 представляет собой
металлическую пластину с короткими боковыми стенками, высота которых уменьшается от передней части
пластины к задней. Однако наибольшая высота этих боковых стенок несколько меньше высоты боковых
стенок подноса 11 и 12. Задняя часть 24 наполнителя 23 плотно прилегает к основанию 10, а выступы или
выступы 25, которые прижимаются к основанию 10, надавливают на часть 24, удерживая таким образом
наполнитель 23 в нужном положении. Боковые выступы 26, отступающие от верхней грани 105 пластины 23,
позволяют легко просунуть пальцы пользователя, использующего напильник, под края карточек.
Основная крышка 27, предпочтительно изготовленная из какого-либо волокнистого материала, шарнирно
закреплена на стержне 21. Шарнирные элементы 28 и 29 могут представлять собой металлические полосы,
обвивающие стержень 21 в открытых пространствах, образованных перфорациями 17 и 18. Створки шарниров
28 и 29 располагаются на противоположных сторонах крышки 27 и могут крепиться к крышке 27 любым
подходящим способом и любыми подходящими средствами, например, зубцами 30, проходящими через
крышку 27.
Вторичная крышка 31, аналогичная основной крышке 27, шарнирно закреплена на основании 10 рядом с ее
задним концом и выровнена с крышкой 27. Крышка 31 немного короче карточек для документов 32, а крышка
27 длиннее крышки 31 и карточек 32. Пластина 31 шарнирно прикреплена к основанию 10.

Расстояние между шарнирными креплениями пластин 27 и 31 меньше длины пластины 31. Следовательно,
когда пластины 27 и 31 наклонены назад, пластина 31 не может лежать ровно, а обязательно опирается на
нижнюю часть пластины 27. Отверстия 33 в пластине 31 обеспечивают беспрепятственное скользящее
движение пластины 31 по шарнирам 28 и 29. Пластины 27 и 31 расположены таким образом, что их текстура
древесины простирается вдоль подноса, предотвращая тем самым деформацию пластин после некоторого
времени использования. Ширина пластины 31 немного меньше ширины карт 32, так что в горизонтальном
положении боковые края карт, закрытых пластиной, видны и удобны для работы. Петли 34 состоят из трех
частей. Основание 35 крепится к основанию лотка 10 и имеет выступающий прорезной выступ 36. V-образный
элемент 37 имеет встроенный Т-образный рычаг 38, с помощью которого V-образный элемент 37 шарнирно
крепится в прорезном выступе 36. V-образный элемент 37, на углах своего свободного края, обеспечивает
наличие подшипников 39.
Между этими подшипниками 39 расположен зажим 40, аналогичный шарнирам 28 и 29, представляющий
собой цельную полосу, сложенную вдвое, образуя две пластины и загнутую у основания для создания
подшипника, через который, проходя через подшипники 39, проходит штифт 41.
Листы зажимов 40 фиксируют пластину 31 между собой. Пластина, закрепленная таким образом шарнирно, в
наклонном положении принимает идеально ровное положение на карточках различной толщины, которые
могут использоваться в лотке в разное время.
Направляющая 42 имеет U-образную форму. Его плечи 43 и спина 44 имеют каналообразную форму,
открытые стороны которой обращены внутрь.
На задних концах рычагов 43 имеются выступы 45, внутри которых задняя часть 44 надлежащим образом
крепится, например, сваркой. Выступы X 46 выбиты из верхних частей рычагов 43, прилегающих к их
передним концам, в противоположных точках. Передние концы рычагов 43 выполнены таким образом, чтобы
иметь суженные участки 47 с изогнутыми концевыми упорами 48. Аналогичные по форме отверстия 49
предусмотрены в верхней части обеих рук 43, сразу за суженными участками 47. Подходящий буфер 50
выступает внутрь с задней стороны 44 направляющей 42. 6 Направляющая 42 предназначена для плотного
размещения между двумя полками 51 и между боковыми сторонами подходящего шкафа 52. Длина
направляющей 42 меньше длины корпуса. Поскольку направляющая 42 несколько упругая, она слегка
деформируется, позволяя пройти выступам 46. Передний внутренний край упирается в 53 корпуса, причем эти
упирания обычно обеспечиваются загнутыми внутрь передними краями корпуса. После того, как стрелы 85 46
пройдут опоры 53, направляющая 42 раздвигается, и проушины 46 предотвращают ее отступление за опоры
53, если только рычаги 43 снова не будут прижаты друг к другу.
Когда направляющая 42 установлена, как показано на фиг. 1 90, лоток можно оперативно позиционировать,
вставив внешние концы стержня 21 через отверстия 49. При этом стержень 21 немного короче расстояния
между рычагами 43. Теперь поднос может свисать вертикально вниз на 95 градусов, подвешенный к
направляющей 42, при этом концы стержней 21 удерживаются изогнутыми упорами 48. Нормальное рабочее
положение лотка показано на рис. 1; удобный способ поддержки лотка заключается в выдвижении одного из
лотков, расположенных непосредственно под ним.
Карты 32 и крышки 27 и 31 теперь находятся в положении, показанном на рис. 3.
Используемая карта переворачивается, в результате чего карты, находящиеся позади, и две закрывающие
детали принимают положение, показанное на рис. 1. Пластина 27 наклонена назад к корпусу или к передним
панелям сверху, при этом пластина 3fl прилегает к нижней части пластины 27.
По мере вдавливания лотка, элемент 27 перемещается в направлении, указанном стрелками, и проходит
через положения, показанные на рис.
2.

Верхний край пластины 31 продолжается до упора в пластину 27 и скользит по ней, когда последняя занимает
вертикальное положение. После этого относительное положение двух uDlate меняется на противоположное,
как показано пунктирными линиями на рис. 2. 120 карт 32, конечно же, аналогично пластине 31, так что
вдавливание лотка возвращает карты и крышки в положение, показанное на рис. 3.
Следует отметить, что в момент времени n в ходе 125 PvrO'esq 1-перемещения карт и пластин, соприкасается
ли пластина 27 с грузиками карт 3, так что износа последних не происходит.
В процессе закрытия, описанном выше, направляющая 42 (13 340,746 340,746) перемещается назад внутрь
корпуса до тех пор, пока не коснется его задней части.
После этого концы стержня 21 скользят назад в каналах, образованных D-образными рычагами 43, и лоток
перемещается в шкаф на свою полку до соприкосновения с выдвижным механизмом 50. Подходящая ручка 54
расположена с внешней стороны передней стенки 13.
Таким образом, настоящее изобретение повышает эффективность и удобство систем хранения документов.
Лоток обеспечивает быструю и удобную работу с картами. Защитные накладки значительно продлевают срок
службы карт s5, существенно сокращая количество операций по их использованию. Внешнее расположение
лотков на внешней стороне шкафа обеспечивает удобное положение для письма, исключая неудобства,
которые возникли бы при отсоединении лотков от корпуса шкафа.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340747.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340747&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340747A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, АРХИТЕКТОР ЭРНЕСТ ЛАУЭ, проживающий по адресу: 113, Данмоу Роуд, Бишопс-Стортфорд, графство
Хартфордшир, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения следующим образом: Данное
изобретение относится к подъемным домкратам, и в частности к домкратам, в которых винт и гайка не всегда
лежат на одной прямой линии относительно рамы домкрата, либо потому, что угловое перемещение
необходимо для работы домкрата, либо потому, что конструкция домкрата не обеспечивает достаточной
жесткости для поддержания их в точном положении относительно рамы.
В настоящее время изготавливаются домкраты, в которых выдвижение осуществляется с помощью винта и
гайки, работающих между рамой и балкой, причем гайка, которая не вращается, снабжена выпуклым
закругленным концом, опирающимся на элемент, шарнирно закрепленный на балке, причем указанный
шарнирный элемент имеет вогнутое углубление, на которое упирается выпуклая часть гайки, и
предусмотрены средства для предотвращения вращения гайки.

Усилие винта воспринимается шарикоподшипником, выпуклая часть которого упирается в вогнутое
углубление в элементе, шарнирно закрепленном на раме. Эта точка опоры параллельна как точке опоры
балки относительно рамы, так и точке опоры гайки относительно балки.
Два выпукло-вогнутых упора предназначены для предотвращения заклинивания деталей в случае, если
напряжения, возникающие при подъеме, выведут эти три шарнира из параллельного положения.
В этой конструкции трение между вогнутыми и выпуклыми упорными элементами слишком велико, чтобы винт
и гайка могли легко занять правильное положение, и она имеет еще один недостаток: винт не имеет
подшипника скольжения, который бы воспринимал напряжения, возникающие при вращении винта, и,
следовательно, на упорный подшипник воздействуют чрезмерные напряжения.
Целью изобретения является снятие чрезмерных напряжений с упорного подшипника путем установки
подшипника скольжения в элементе, воспринимающем осевую нагрузку винта.
Ещё одной целью является обеспечение средств, позволяющих винту и гайке легче занять правильное
положение.
Для достижения этих целей я поворачиваю гайку к элементу, который, в свою очередь, поворачивается к
балке jJ-rice 1/-] 340,747, причем точка поворота расположена перпендикулярно точке поворота к балке,
образуя таким образом карданный шарнир 55. Я устанавливаю винт в элемент, который выполняет функцию
подшипника скольжения и который также воспринимает осевую нагрузку винта, предпочтительно за счет
шарикового упора. Этот подшипник шарнирно соединен с элементом, который, в свою очередь, шарнирно
соединен с рамой, причем два шарнира расположены под прямым углом друг к другу, образуя карданный
шарнир.
Например, домкрат, согласно данному изобретению, может состоять из рамы 65, к которой балка с опорой
поворачивается на горизонтальном шарнире, причем положение опоры организовано таким образом, что она
поднимается, когда балка поворачивается вокруг шарнира в одном направлении. В точке 70 балка,
параллельная указанной оси, несет шарнирное соединение, к которому прикреплена гайка, образуя таким
образом карданный шарнир.
Этот шарнир предпочтительно имеет форму буквы «б» для того, чтобы винт мог пройти через центр оси
вращения, и крепится к балке с помощью цапф.
Взаимодействующим элементом с гайкой является винт, установленный в подшипниковом узле, который
выполняет функции как упорного, так и подшипника скольжения, при этом обычный шариковый упор
используется для уменьшения трения. Шарнирное соединение с рамой, предпочтительно с помощью цапф,
обеспечивает шарнирное соединение подшипника, образующего универсальный шарнир. В этом шарнире
имеется отверстие размером 85, достаточно большое для того, чтобы часть подшипникового элемента,
выполняющая функцию опорного подшипника, проходила через центр оси вращения цапфы.
Часть винта в подшипнике j6iitriial, разумеется, гладкая, и эта гладкая часть выходит за пределы подшипника,
а на этой части установлены храповое колесо, рычаг и храповой механизм.
Следует понимать, что детали расположены таким образом, что выдвижение винта 95 из гайки поднимает
костыль.
Однако предпочтительно это делать, изготавливая балку в виде рычага с кривошипным механизмом, при этом
гайка располагается ниже точки опоры балки на раме, шарнирный узел подшипника крепится к раме с
противоположной стороны от точки опоры, а винт расположен приблизительно горизонтально.
При такой конструкции нет необходимости в шарнирах между балкой и L. Заявка на применение: Dce, 13,
1929. № 38,201Q/9.
Полный левый угол: Odt. 13, 1930.
Завершено: Янв. 8, 1931.

m ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Thfwtbvemielits в 6k, относящийся к Screw Jbacks.
Рама, балка и шарнир для гайки, а также рама и шарнир для подшипникового элемента должны быть строго
параллельны, поскольку два карданных шарнира позволят винту и гайке легко адаптироваться к небольшим
неровностям, а подшипник скольжения предотвратит чрезмерную нагрузку на упорный подшипник со стороны
рычага.
Можно использовать любую форму шарнира: обычный штифт, входящий в отверстие, или V-образный выступ,
входящий в больший V-образный выступ, или часть выступающего круга, входящая в часть выступающего
круга. Данное изобретение не ограничивается именно этой формой домкрата, поскольку оно может
использоваться, когда подъем осуществляется путем втягивания гайки в винт, или когда для вращения винта
используются другие средства, или когда винт не вращается, а вращается гайка. Опять же, балка может быть
прямой, а не изогнутой, а винт – вертикальным.
Дата: 11 декабря 1929 года.
АРТУР ЭРНЕСТ ЛЕЙК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к винтовым домкратам или связанные с ними.
Я, Анртун Эрнест Лейн, проживающий по адресу: 113, Данмоу Роуд, Бишопс-Стортфорд, Херес, Англия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к винтовым подъемным домкратам, и в частности к домкратам, в которых винт
и гайка не всегда располагаются на одной прямой линии относительно рамы домкрата, либо потому, что
угловое перемещение необходимо для работы домкрата, и/или потому, что конструкция домкрата не
обеспечивает достаточной жесткости для поддержания их в точном положении относительно рамы, например,
когда рама состоит из множества частей и опирается в точках, расположенных на значительном расстоянии
друг от друга, и особенно когда она имеет четыре точки опоры (например, колеса) и используется на неровной
поверхности.
В настоящее время изготавливаются домкраты, в которых выдвижение осуществляется с помощью винта и
гайки, работающих между рамой и балкой, причем гайка, которая не вращается, снабжена выпуклым
закругленным концом, опирающимся на элемент, шарнирно закрепленный на балке, причем указанный
шарнирно закрепленный элемент имеет вогнутое углубление, на которое упирается выпуклая часть гайки, и
предусмотрены средства для предотвращения вращения гайки.
Усилие винта воспринимается шарикоподшипником, выпуклая часть которого упирается в вогнутое
углубление в элементе, шарнирно закрепленном на раме. Этот шарнир параллелен как шарниру балки
относительно рамы 560, так и шарниру гайки относительно балки. Два выпукло-вогнутых упора
предназначены для предотвращения заклинивания деталей в случае, если нагрузки, возникающие при
подъеме, выведут эти три шарнира из параллельного положения.
В этой конструкции трение между вогнутыми и выпуклыми упорными элементами слишком велико, чтобы винт
и гайка могли легко занять правильное положение, и она имеет еще один недостаток: винт не имеет
подшипника скольжения, способного воспринимать напряжения, возникающие при вращении винта, и,
следовательно, на упорный подшипник воздействуют чрезмерные напряжения.
Целью данного изобретения является снятие чрезмерных напряжений с упорного подшипника путем создания
подшипника скольжения в элементе, воспринимающем осевую нагрузку от винта. Еще одной целью является
обеспечение средств, позволяющих винту и гайке легче занять правильное положение. 8 Для достижения этих
целей я поворачиваю гайку на элементе, который, в свою очередь, шарнирно соединен с балкой, причем

точка опоры расположена перпендикулярно точке опоры на балке, образуя таким образом карданный шарнир.
Я устанавливаю винт в элемент 8S, который выполняет функцию подшипника скольжения и который также
воспринимает осевую нагрузку винта, предпочтительно за счет шарикового упора. Этот подшипник шарнирно
соединен с элементом, который, в свою очередь, шарнирно соединен с рамой; два шарнира расположены под
прямым углом, образуя универсальный шарнир.
Например, домкрат согласно данному изобретению может состоять из рамы, к которой балка с опорой для
костыля прикреплена с помощью горизонтальной оси, причем положение 9 опоры для костыля организовано
таким образом, что она поднимается, когда балка вращается вокруг оси в одном направлении. В балке,
параллельной указанной оси вращения, расположен шарнир, к которому прикреплена гайка, образующая
универсальный шарнир.
Этот шарнир предпочтительно полый, чтобы винт мог проходить через центр оси вращения; и он крепится к
балке с помощью цапф. 1i Параллельно с шарниром работает винт, установленный в подшипниковом
элементе, который выполняет функции как упорного, так и опорного подшипника, при этом для уменьшения
трения используется обычный шариковый упорный подшипник. Повернутый относительно рамы, префе-:
С помощью цапф имеется петля, к которой подшипник 340,747 340,747 поворачивается, образуя карданный
шарнир. В этом шарнире имеется отверстие, достаточно большое для того, чтобы часть подшипникового
элемента, выполняющая функцию опорного подшипника, могла пройти через центр оси вращения цапфы.
Часть винта в подшипнике скольжения, разумеется, гладкая. Эта гладкая часть выходит за пределы
подшипника, и на ней установлены храповое колесо, рычаг и храповой механизм.
Следует понимать, что детали расположены таким образом, что выдвижение винта из гайки поднимает
костыль.
Однако предпочтительно это делать, изготавливая балку в виде рычага с кривошипным механизмом, при этом
гайка располагается ниже точки опоры балки на раме, шарнирный узел крепится к раме с противоположной
стороны от точки опоры, а винт расположен приблизительно горизонтально.
Благодаря такой конструкции нет необходимости в точном параллельном расположении каких-либо двух из
трех шарниров (т.е. шарнира балки относительно рамы, шарнира балки относительно поворотного кулака для
гайки и шарнира рамы и поворотного кулака для подшипника скольжения), поскольку два карданных шарнира
легко позволяют винту и гайке Go компенсировать небольшие неровности, а подшипник скольжения
предотвращает чрезмерную нагрузку на упорный подшипник со стороны рычага.
Можно использовать любую форму шарнира: обычный штифт, входящий в отверстие, или V-образный выступ,
входящий в больший V-образный выступ, или часть выступающего круга, входящая в часть выступающего
круга.
Изобретение не ограничивается именно этой формой домкрата, поскольку его можно использовать, когда
подъем осуществляется путем втягивания гайки в винт, или когда винт не вращается, а гайка вращается.
Опять же, балка может быть прямой, а не изогнутой, а винт – вертикальным.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 представлен частичный поперечный разрез подъемного домкрата W0, изготовленного в
соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен его план без пластины S.
На рис. 3 показана пластина S.
A представляет собой раму, собранную из деталей Al, 4a A2, A3, A4, A5 и A6, A7, A8, поддерживаемую
колесами T1, T2, T'. Т4, на котором установлен шпиндель B, выполняющий функцию оси вращения балки (. D
— это опора, закрепленная на балке шарнирным штифтом E и удерживаемая в горизонтальном положении

звеньями F1, F2, которые, в свою очередь, закреплены на опоре D шарнирным штифтом G и на раме
шарнирными штифтами HI, H2. J представляет собой цапфу, шарнирно закрепленную на балке, имеющую
вогнутую поверхность J1, на которую гайка Ki упирается в деталь, имеющую выпуклую поверхность K1, для ее
зацепления. Винт L, взаимодействующий с этой гайкой, установлен на подшипнике скольжения M, а осевая
нагрузка винта воспринимается шарикоподшипником N. Подшипник скольжения M снабжен выпуклой
поверхностью MI 76, которая прилегает к вогнутой поверхности P1 цапфы P; эта цапфа шарнирно
установлена в раме в точке Q. R — это обычный храповой механизм для вращения винта. 75 S и S1 — две
пластины, прикрепленные к цапфе J и несущие установочные винты S2, S3, концы которых действуют в
отверстиях в J, предотвращая случайное разъединение J и R1, а воротник R1 предотвращает случайное
разъединение M и P 8Q.
Как видно, благодаря такой конструкции обеспечивается надлежащий подшипник скольжения для винта, и,
следовательно, шариковый упорный подшипник N не подвергается никаким боковым нагрузкам, а благодаря
подшипнику цапфы на цапфе K с вогнуто-выпуклыми поверхностями и подшипнику M, опирающемуся на
цапфу P с вогнуто-выпуклыми поверхностями, винт освобождается от боковых нагрузок, и исключается
тенденция к заклиниванию в гайке или ее подшипнике, когда рама подвергается нагрузкам, которые выводят
шпиндель B и цапфы J и P из правильного положения. 95 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340748.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340748&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340748A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: декабрь. 13, 7929. № 38,241/29.
Завершено: Янв. 8, 1931.
Полная спецификация COM3k1.
340,748 Приборы для удаления костей и внутренностей у рыб, а также, при необходимости, для удаления
костей, плавников и хвостов и для разделки рыбы на куски.
Я, ИРУДопи-и БА.1ДЕР, проживающий по адресу: ул. Ауэнитцмнауэр, 33, Любек, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для обработки рыбы, особенно сельди, свежей или соленой, для
удаления ее кистей и внутренностей, а также, при необходимости, для удаления костей, плавников и хвостов
и для нарезки рыбы на куски.
Соседние файлы в папке патенты
