Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10264
.pdf
с зазором соединен с полосками 49 и 491, которые могут быть электрически соединены через источник
электроэнергии 50, подключенный общим проводом 70 к индикаторному прибору, как показано на рисунке.
Аналогично полоски 31 и 32.
Пунктирными линиями обозначен подвижный корпус 405, конструкция которого может быть ртутной, что, как
показано на наложенных друг на друга изображениях, указывает на то, что наклон влияет не только на две
полосы 65 и 59.
Произошло, но также и направление наклона. В модифицированной схеме контакта, обусловленной
расположением зазоров между полосами и электрическими цепями, показанными на рисунке 7, контактные
полосы сформированы таким образом, что расположены в соответствии с основными направлениями света, а
электрическая цепь расположена таким образом, чтобы давать представление о величине компаса, когда
устройство установлено. В более простой конструкции с наклоном. В данной конструкции используются три
контактные полосы, а именно 72, 73-50, указывающие направление наклона только в двух направлениях, и 74.
Как и прежде, 71 представляет собой бесформенную массу мероппозитных полос 31, 42 и 32, а 43 может быть
кюри. Внутреннее кольцо 72 электрически соединено выводами 33, подключенными через источник
электричества 75 и 33' соответственно, и противоположными полосами, которые, в свою очередь,
электрически соединены с 36, 491 и 37, 49 выводами 48 и 481 двух индикаторных приборов 76, 77. Контактная
полоса 73, соответственно, электрически соединена с двумя индикаторными приборами. Контактные полосы
41 и 47 используются только для индикации наклона в одном из двух направлений. Контактная полоса 74
электрически соединена с индикаторным прибором 76.
В дополнительно модифицированной конфигурации, очевидно, когда капля ртути 71 накладывается на две
контактные полоски 72 и 125 на внутренней выпуклой поверхности -73, прибор 75 покажет. Поскольку
стеклянная чаша может быть расположена как две, капля ртути перемещается по парам непрерывных
контактных полосок, состоящих из контактных полосок 51, 52, 53 и 54, наложенных на три контактные полоски,
предпочтительно расположенные с учетом этих полосок, показания будут отображаться на обоих
индикаторных приборах 76 и 77. Кривизна — движение электропроводности тарелки — определит величину и
движение указанной величины наклона, который может произойти относительно центра. Если две
концентрические полосы электромобильной жидкости будут удалены от центра, то разделение материала на
части приведет к наклону большей величины.
два или более раздела, и в каждом разделе — 4. «Аппарат, соответствующий пункту 3, полностью
электрический, подключенный к отдельному индикатору, в котором одна серия полос установлена в
соответствии с п.е., тогда последний будет указывать не только положение на верхней поверхности, но и
направление такой неглубокой вогнутой тарелки, соответствующее наклону». «Если же концентрические
полоски расположены на увеличивающихся расстояниях от вогнутой тарелки таким образом, что когда
электрический центр вогнутой тарелки и проводящий проводник подвижной жидкости находятся в контакте,
подключенные к отдельным индикаторам, то при наличии указанной серии полосок индикатор движения
подключенного к ним электропроводящего проводника будет указывать на то, что достигнут опасный угол
наклона подвижной жидкости над полосками, расположенными ближе всего к этому углу».
Центр будет указывать на наклон в 5 градусов. Устройство по п. 1, в котором подвижная жидкость
расположена в неглубокой вогнутой чаше из изолирующего материала, снабженной периферийным фланцем,
может указывать на наклон большей величины. Одна серия полос может быть установлена в приспособлении
для зажима на подходящем месте на верхней поверхности, от которой эта неглубокая вогнутая чаша
соответствует изолированной.
— «опасный угол наклона мелководья» 6. Устройство согласно п. 1, р5, в котором внутренняя поверхность
тарелки или проводящий подвижный материал находится в контакте с указанным рядом полос, снабженных
двумя полосами электрического катода, которые расположены на и охватывают внутреннюю поверхность
указанной тарелки или держателя, что позволяет определить характер воздействия указанного проводящего
материала.

и каким образом это делается для 7. Устройство согласно пункту 5 должно быть выполнено. Мы заявляем, что
то, что мы делаем, в котором кольцо, которое предусмотрено пунктом 5, является про1. Олинометрический
прибор типа, снабженный внешним периферийным фланцем, упомянутым выше, в котором электрически
проводящая жидкость, расположенная на его основании и предназначенная для крепления и/или поддержки
указанного кольца к поверхности материала, предназначена для взаимодействия с телом, степень наклона
которого относительно множества расположенных по кругу элементов должна указывать на непрерывную или
прерывистую электрическую проводимость.
зависимые полосы, установленные на внутренней поверхности 8. Устройство согласно «предшествующему»
неглубокой вогнутой тарелке, в которой винты, содержащие электропроводящую жидкость, используются для
регулировки устройства в горизонтальном положении на указанном корпусе, к которому прикреплена тарелка,
замыкая электрическое кольцо, предпочтительно расположенное в центре или цепях, которые включают
звуковые сигналы и/или «видимые индикаторы» на корпусе, к которому оно прикреплено.
чтобы дать понять, что тело 9. Устройство согласно п. 8, при котором устройство крепится или посредством
которого зажимные кронштейны выступают за верхний край кольца, а также за горизонтальный фланец
неглубокого соединения 2. Клинометрический аппарат согласно п. 1, в котором концентрические полосы '10.
Устройство, согласно прецеденту, изготовлено из электропроводящего материала, в котором зажим 120,
разделенный на две или более секций, каждая из которых имеет регулируемую секцию, электрически
соединенную с зажимными винтами.
отдельный индикатор, чтобы указать, что не - 11. «Аппарат, соответствующий пункту 5, только наклону, но и
направлению такого наклона, в котором плоская прозрачная крышка с наклоном -60° расположена над 125 3:
Аппарат согласно пункту 1, неглубокая вогнутая тарелка, расположенная на некотором расстоянии друг от
друга, где ряд концентрических полос отходят от нее посредством n'imuratmno' 'thehl'perarranged- at
ii'creasiBg'adistaices' from the phe'eal fanle e 'the'haltdw d6cavd dish centre bf 'неглубокой вогнутой тарелки' и -
будучи расположенной на некотором расстоянии от кольца, соединена с отдельными индикаторами таким
образом, что указывающий материал "'' ' ' i3Q 354,444i 354,444 12. Устройство по п. 11, в котором зажимное
кольцо расположено над прозрачной крышкой, а между указанным зажимным кольцом и прилегающей
прозрачной крышкой вставлена шайба из подходящего изоляционного материала.
13. Устройство по п. 1, в котором каждый контактный вывод в виде полоски имеет зазор в четырех
диаметрально противоположных точках, расположенных в противоположных направлениях, предпочтительно
электрически соединенных между собой, и две пары полосок соединены в электрической цепи, включающей
источник электроэнергии и подходящие средства измерения, позволяющие получать показания наклона,
когда он происходит, а также направление такого наклона.
14. Устройство по п. 1, в котором контактные клеммы на внутренней поверхности неглубокой тарелки или
держателя расположены в виде двух пар концентрически расположенных полосок, причем две внешние
полоски соединены в одну электрическую цепь, а две внутренние полоски соединены в отдельную
электрическую цепь 25, причем обе электрические цепи включают соответствующие индикаторные средства.
15. Клинометрический аппарат указанного выше типа, части которого сконструированы, расположены и
приспособлены для работы в основном так, как описано выше в связи с прилагаемым чертежом или
чертежами.
Дата: 10 февраля 1931 г. Дж. С. Уиттерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус,
Чансери Лейн, 51 и 52, Лондон, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomeon, Ltd. – 1931 год.
а

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354445A
[]
КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 29 марта 1930 года. 354,4 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 29 мая 1930 г. № 16675/30.
Полная спецификация. Принято: 13 августа 1931 г.
Усовершенствования, относящиеся к складным катушкам или держателям для мотков или мотков пряжи,
вискозы и тому подобного.
Я, Отто Георг Йобан Струйкен де Ройс-Анкун, гражданин Нидерландов, проживающий в Бреде, Ирландия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены следующим заявлением:
При обработке пряжи и подобных волокнистых материалов, например, при намотке их на бобины, часто
возникает необходимость наматывать их на катушки. Для облегчения намотки пряжи, будь то обычные мотки
или мотки, образующиеся в прядильных печах при производстве вискозы, на катушку часто используются
складные катушки. Перед намоткой пряжи такие катушки необходимо сложить, а после намотки пряжи их
возвращают в рабочее состояние, после чего пряжу можно наматывать.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или к типу складной катушки, в которой
складывание становится возможным благодаря изначально упругой конструкции самой катушки.
До настоящего времени предлагалось использовать катушки с изначально упругой конструкцией, в которых
упругие элементы расходятся от оси катушки в плоскости, перпендикулярной ей. Данная конструкция
вызывает возражения, поскольку упругие элементы приходится сильно натягивать, чтобы уменьшить
окружность катушки настолько, чтобы намотать на нее ларн.
В катушке согласно настоящему изобретению упругие рычаги снабжены свободными концами, которые
образуют держатели пряжи 410, и эти держатели пряжи расположены практически параллельно оси катушки,
при этом направление рычагов катушки образует острый угол с осью катушки и с держателями пряжи. Таким
образом, можно добиться очень широкого диапазона изменения окружности катушки без риска перегрузки
упругих рычагов.
Еще одним преимуществом изобретения является возможность складывания катушки с помощью
складывающего устройства, имеющего отверстие фиксированного диаметра, которое предназначено для
надевания на упругие рычаги [Цена 11-] и, таким образом, натягивания их к оси катушки, когда необходимо
сложить катушку.

Некоторые варианты исполнения катушки согласно изобретению показаны в качестве примера на
прилагаемых чертежах. Однако применение данного решения не ограничивается этими вариантами
осуществления.
На фиг. 1 показан вариант исполнения катушки, в которой опорные элементы имеют упругую конструкцию.
На рис. 2 показана небольшая модификация катушки 65 в соответствии с рис. 1.
На рис. 3 показана катушка, к которой упруго закреплены элементы, обеспечивающие скольжение.
Сами участники группы поддержки могут обладать устойчивостью, а могут и нет. 70 На фиг. 4 показан вариант
исполнения устройства, с помощью которого катушка складывается. На фиг. 1 упругие опорные элементы 3
крепятся к шпинделю 75 1 с помощью втулки 2. Втулка Tlils окружает трубку, предпочтительно квадратной
формы, внутри которой заключены опорные элементы 3. Опорные поверхности 5 элементов 3 имеют вогнутую
форму, чтобы удерживать моток или катушку приблизительно посередине опорных поверхностей, так что
моток не может сместиться к одному из концов опорных поверхностей, что нежелательно 85 для обычной
намотки.
Это смещение также можно устранить, придав опорным поверхностям волнистую форму, как показано на рис.
2.
Для того чтобы намотать моток или жмых на 90 градусов на катушку, нижний конец шпинделя 1 вставляется в
отверстие заданного неизменяемого диаметра устройства сжатия 6 (рис. 4). Таким образом, опорные
элементы 3 устанавливаются в положение, указанное пунктирными линиями на рис. 1. В этом положении
свободный конец нитеводителей остается практически на постоянном расстоянии от оси катушки, тогда как
конец нитеводителей, соединенный с рычагом катушки, смещается в сторону оси катушки. В таком положении
моток или жмых легко наматывается на катушку. После извлечения катушки из отверстия 105
складывающегося устройства, S - - j - - ---t % J ' aa -- c) c..1 1 v L.1 ).. L354,445 опорные элементы позволяют
возвращать 2. - Складную катушку согласно п. 35 в нормальное положение, и моток или 1, характеризующийся
тем, что моток растягивается. Цель -прогиба 4 в конце нитеносителей = оставшиеся опорные элементы 3
состоит в том, чтобы удерживать их постоянно на постоянном расстоянии от элементов в желаемом
положении по оси катушки, в то время как конец отверстия 40A 7 и предотвратить скольжение нитеносителей,
соединенных с рычагом опорных элементов, из катушки.
На рис. 3 показана модификация em-3. Устройство для складывания рычагов корпуса катушки, в котором
опорные элементы катушки, сконструированной согласно п. 45, не являются упругими, но закреплены в гибком
деформируемом корпусе, предпочтительно изготовленном, например, из резины. На фиг. 3 показана катушка
с выступающим внутрь ребром, форма которой полностью или частично совпадает с формой катушки, на
которую ее устанавливают для охлаждения. Таким образом, моток или катушка легко переносятся на
держатели пряжи, как показано выше, но также включают все другие варианты осуществления,
представленные на прилагаемых чертежах. Изобретение не ограничивается вариантами осуществления,
описанными со ссылкой на фиг. 4.
объем прилагаемых пунктов формулы изобретения. 4. Складная катушка согласно п. 55. Теперь, подробно
описав 1 или 2, характеризующиеся тем, что рычаги катушки снабжены отклоняющим элементом и установив
природу моего изобретения, я выяснил, каким образом этот элемент должен взаимодействовать с
выступающим внутрь гребнем.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354446A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 мая 1930 года. № 16709/30.
Завершено. 13, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к защитной черепице, используемой для защиты электрических кабелей,
проложенных в земле.
Я, Уилфред Джеймс Бридж, подданный Великобритании, владелец кирпичного и песчаного завода «Берскоу
Аббатство», Берскоу, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу соединения между собой защитных плиток,
используемых для защиты электрических кабелей, проложенных в земле.
Электрические кабели, проложенные в траншеях в земле, обычно защищают, укладывая сверху доски или
плитки до полного засыпания траншеи. Цель защиты — предупредить рабочих, ведущих земляные работы
над трассой кабелей, о наличии и опасности находящихся под досками или плитками электрических
проводников. В некоторых типах грунта доски разрушаются, и обычно для обеспечения необходимой защиты
укладывают ряд черепиц подходящей длины, ширины и толщины, расположенных так, чтобы они
заканчивались над трассой электрических кабелей; черепицы могут быть изготовлены из любого подходящего
материала; обычно это глина, обожженная по типу кирпича, и в плане они могут иметь те же размеры, что и
кирпич, но должны быть лишь в два-три раза тоньше обычного кирпича; если такие черепицы не соединены
между собой концами, они могут быть смещены и, следовательно, перестать совпадать с кабелями, которые
они предназначены защищать, и целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованных
средств для осуществления этого соединения дешевым, простым и эффективным способом.
Согласно изобретению, верхняя поверхность каждой плитки, на которой обычно размещается
предупреждающее сообщение, например, «электрическая сеть», снабжена на каждом конце сравнительно
неглубоким углублением желобообразного поперечного сечения, которое в предпочтительном варианте
имеет U-образную конфигурацию в плане, причем прямые участки U представляют собой неглубокие желоба,
простирающиеся от края плитки в направлении, параллельном ее длинным сторонам, причем указанные
желоба соединены изогнутой концевой частью соответствующего сечения, которая в плане имеет
приблизительно полукруглую форму; эти углубления в плитках расположены таким образом, что когда концы
U-образного желоба выравниваются, так что если металлическое звено, имеющее форму звена цепи и
соответствующее в плане форме двух выравнивающихся U-образных желобов, поместить в указанные два
выравнивающихся желоба, такие звенья служат для соединения двух склеивая плитки вместе, охватывая две
смежные центральные части соответствующих плиток, ограниченные углублениями (65).
Соединение может иметь круглое поперечное сечение диаметром несколько меньшим, чем ширина желоба;
это позволяет осуществлять небольшое угловое перемещение между двумя соединенными кирпичами,
необходимое для того, чтобы кирпичи могли следовать по траектории электрического кабеля, проходящего от

одной дороги к другой под прямым углом.
В одном из вариантов модификации длинные стороны 75 звеньев, вместо того чтобы быть параллельными в
плане, могут иметь центральные части, загнутые внутрь, так что звено в плане будет иметь конфигурацию
двойного «ласточкин хвост», при этом выемки в плитках будут соответственно изменены.
Я проиллюстрировал свое изобретение на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1-6 иллюстрируют
впервые описанную модификацию; и фиг. 7-10 иллюстрируют последнюю описанную модификацию.
Рис. 1 — вид сверху, показывающий несколько собранных и соединенных между собой плиток; рис. 2 — вид
сбоку одной плитки в увеличенном масштабе, частично в разрезе; рис. 3 — вид сверху; рис. 4 — вид с торца,
частично в разрезе; рис. 5 — план соединительного элемента; и рис. 6 — поперечное сечение
соединительного элемента. 95 Рисунки 7 и 7А представляют собой изображения, аналогичные рисункам.
и 6; а рисунки 8, 9, 10 представляют собой, соответственно, виды, аналогичные рисункам 2, 3 и 4.
Обращаясь сначала к рис. 1-6: в этой модификации плитки А имеют на противоположных концах своих
верхних поверхностей углубление В желобообразное поперечное сечение, которое в плане имеет
полукруглую U-образную форму.
4- т." %hJ 1 1 A V %mm %W m CL форма обуви или аналогичная конфигурация.
Когда плитки укладываются в линию над кабелями, которые они должны защищать, смежные концы
желобообразных углублений выравниваются, как показано на рис. 1, так что смежные углубления
соответствующих плиток образуют желобообразную выемку, которая в приведенном примере выглядит в
плане прямоугольного сечения со скругленными концами.
-40. Соединительный элемент C изготавливается путем изгибания металлических профилей подходящей
длины, например, круглого сечения, диаметр которого немного меньше ширины желобообразного углубления
B; -15; соприкасающиеся концы соединительного элемента могут быть приварены, но это обычно не
требуется; соединительный элемент может иметь круглое, прямоугольное или двойное подковообразное
поперечное сечение в соответствии с формой углубления в плитке :20.
В некоторых случаях звенья могут быть изготовлены из литой стали и иметь сечение, отличное от круглого.
В каждое из выравнивающих углублений вставляется соединительная деталь C, которая служит для
соединения частей соответствующих плиток, ограниченных этими углублениями.
Глубина углубления достаточна для полного размещения звена, как показано на рисунке -30 (рис.).
2)
.
Соединение элементов в углублении достаточно свободное, чтобы допускать небольшое угловое
перемещение между соединенными плитками (как показано на примере плиток в правой части рис. 1), что
позволяет линии плиток следовать изогнутой траектории кабелей.
В модификации, показанной на рисунках.
7 На фиг. 10 углубление B' в плане имеет конфигурацию "ласточкин хвост" или эквивалентную конфигурацию,
так что при сборке плиток смежные углубления "ласточкин хвост" выравниваются и образуют расположенные
в обратном порядке двойные пазы "ласточкин хвост", а плитки скрепляются между собой путем вставки
подходящего соединительного элемента Cl, боковые стороны которого загнуты, так что центральные части
соединяются, образуя двойную конфигурацию "ласточкин хвост" для соединительного элемента; в показанном
примере пазы "ласточкин хвост", такие как B', образованы на концах плиток; это могут быть простые пазы, как
показано на фиг. 8, 9 и 10, или они могут иметь...

Центральная часть эквивалентна части 1 на рис. 1, эта часть также имеет конфигурацию «ласточкин хвост», а
плитки соединены между собой звеньями c', показанными на рис. 7, в соответствии с описанным ранее
способом модификации, чтобы скрепить плитки между собой, обеспечивая при этом достаточную свободу для
необходимого углового смещения плиток для поворота на углы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354447A
[]
копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
354,447 Дата подачи заявления: 30 мая 1930 года. № 16823/30, Полный комплект слева: 23 марта 1931 г.
Приём работ завершен: август. 13, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к глушителям выхлопных газов.
Я, Томас Эллиотт, подданный Великобритании, и я, в случае с автомобилем, обычно заявляю, что характер
этого изобретения направлен либо назад, либо вбок. (Для дома № 34 по Глостер-роуд, Редхилл, Суррей)
Данное изобретение представляет собой следующие усовершенствования: Эти части вместе составляют
глушитель. Конец, относящийся к глушителям выхлопных газов для внутренней перфорированной камеры и
двигателей, и хотя он применим к внутреннему концу внешнего отсека в области 60 двигателей внутреннего
сгорания, он не ограничивается этим, оба варианта предпочтительно имеют коническую форму, сужающуюся
к выходному отверстию. Оба типа глушителей, к которым относится настоящее изобретение, могут также
сужаться в противоположном направлении, — это глушители, в которых их наибольшие диаметры находятся
в положении, когда отработанная среда направляется в цепь между двумя концами. 65 глушителя, имеющего
выходное отверстие для выхода отработанной среды, окружает коническую часть среды и предназначен для
того, чтобы среда, проходящая к выходному отверстию, была перегородкой или следовала более или менее
извилистым путем.
Для кожухов, также конической формы, закрепленных, например, на внешней стенке 70 отверстий в стене или
стенах двух или отсека глушителя, перегородки могут быть расположены на некотором расстоянии друг от
друга. Наружный корпус, состоящий из нескольких отсеков, расположенных один внутри, открыт с обоих
концов, обеспечивая сквозной проход, по которому воздух может протекать по поверхности выхлопной трубы,
ведущей от двигателя; он может включать дефлекторы в камере глушителя, в которую подается среда, и

через выходное отверстие, из которого среда направляется по более или менее извилистому пути. Наружный
корпус заканчивается каналом в форме рыбьего хвоста.
Согласно настоящему изобретению, глушитель этого типа, имеющий в одной плоскости или вблизи одного
конца, а в другой плоскости, перпендикулярной оси канала, в одном корпусе, окружающем камеру,
содержащую ось канала, расходится (или, как это будет называться далее, отсек глушителя), который имеет
выходное отверстие отсека глушителя и выходное отверстие в другой плоскости, а также образует канал или
каналы, через которые воздух может проходить между стенками, которые практически параллельны и
относительно близки друг к другу. Они могут даже слегка сходиться к внешнему концу.
В предпочтительной конструкции глушитель. В модифицированной конструкции выходной отсек имеет
торцевое выходное отверстие, прилегающее к наружному корпусу, и может быть выполнен таким образом,
чтобы отклонять выходящие газы от направления их движения. При этом, в области выходного отверстия,
отсек глушителя может быть конически сформирован. Удобно, что в области выходного отверстия отсек
глушителя может быть конически сформирован. Например, одна из сторон его выходного отверстия и
окружающие его стенки, образующие «рыбий хвост» (соответственно сформированные позже), могут быть
сделаны длиннее, чем другая. В конкретном примере изобретения боковая стенка может быть повернута
таким образом, чтобы отклонять выходящие газы в направлении, более или менее противоположном
направлению от выхлопа двигателя внутреннего сгорания, такого как бензиновый двигатель, через который
они проходят к выходному отверстию через выхлопную трубу из внешней камеры.
Двигатель имеет перфорации. Следует отметить, что форма стенок выхлопной трубы, которая имеет
закрытый конец, закрытую с обоих концов и имеющую боковые стенки, может быть изменена различными
способами, и, кроме того, что внешний корпус не обязательно должен быть выполнен из 105; Эта модель
отделена другой, которая представляет собой удлинение в виде «рыбьего хвоста». Кроме того, глушитель
типа 9 354.,447 может располагаться на конце трубы, между которой отработанные газы выводятся из
двигателя, или же может быть предусмотрен наружный кожух, а также наружная стенка глушителя, через
который в промежуточном положении в каналах Qr. Он предназначен для пропуска воздуха по всей длине
трубы, при этом наружный конец направляется к выходному отверстию.
Последний, таким образом, является продолжением внешней оболочки, упомянутой здесь. Дата: 30 мая 1930
года.
Кроме того, изобретение может быть применено к глушителям, используемым в настоящее время в
коммерческих целях, а именно к глушителям указанного выше типа, соответствующим требованиям ЕС. 111 и
112, Хаттон-Годен, Лондон, 10, к которым относится данное изобретение, путем предоставления
уполномоченных патентных поверенных.
--. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Irnip.ovenients in or relating -oi&;ilencera.
j5 I, -T-nio3As ELnao} британский подданный, за исключением самого внутреннего, предпочтительно 34,
Глостер-роуд, Редхилл, Суррей, конической формы, сужающейся к выходному отверстию, и может также
сужаться в противоположном направлении, так что их наибольшие диаметры могут быть выполнены, что
будет подробно описано, находятся в положении между двумя концами.
и установлено — в и посредством следующего, окружающего коническую часть утверждения: — внешней
стенки предпоследнего отсека
Данное изобретение представляет собой усовершенствование внешнего корпуса, также конической формы,
как в случае с выхлопными глушителями, для двигателей внутреннего сгорания, и хотя оно применимо к
внутренним и внешним стенкам отсека глушителя, указанный корпус обеспечивает самое внешнее
применение. Внешний корпус открыт с обоих концов, чтобы обеспечить сквозной проход, через который
воздух может проходить над поверхностью отсека глушителя и в отсеках. Глушитель согласно изобретению

включает в себя множество кольцевых стенок, через которые воздух может проходить над поверхностью
отсека глушителя и в отсеках. Стенка самого внутреннего отсека перфорирована, а выходное отверстие для
отвода газов — из предпоследнего отсека — подается в отсек и проходит через перфорации в следующий
проход. Наружный корпус заканчивается в виде «рыбьего хвоста» 80.
отсек, и стенка этого - следующего отсека, если есть последующие отсеки, стенки которых также, или
содержащие ось прохода, перфорированы так, что газы выводятся в направлении от выхлопного отверстия,
следуя извилистым путям, пока не достигнут предпоследнего отсека и отсека, предпоследнего, который
расположен в другой плоскости под прямым углом, а также они выходят с одного конца. Последний,
содержащий ось прохода, или самый внешний отсек, открыт, при этом обе стенки практически параллельны и
расположены сравнительно близко друг к другу. Они могут даже располагаться в одном отсеке, но один из них
находится рядом с другим, где расположены прозрачные фары, шины и защитные кожухи шин. В
модифицированной конструкции выходящие газы вызывают поток воздуха через отверстие из внешнего
отсека, который может быть сформирован таким образом, чтобы отклонять выходящие газы от направления,
в котором они движутся к выходному отверстию. В примере изобретения газы, выходящие из внешнего
отсека, могут быть смешаны с указанными газами.
Например, теперь будет подробно описано, как применяется одна из боковых стенок «рыбьего хвоста»,
выходящая из выхлопной трубы двигателя внутреннего сгорания, например, бензинового двигателя. Газы,
выходящие через другую боковую стенку, могут быть направлены во внутренний отсек и поворачиваться
таким образом, чтобы стремиться к выходу через выхлопную трубу двигателя и проходить менее
направленно, чем то, из которого они проходят через перфорации в другой отсек.
имеет перфорированные боковые стенки. Этот отсек – следует понимать, что форма i05 или камеры
заключена в другой – различных частях глушителя, – который открыт только с одного конца, что в рамках
настоящего изобретения может быть изменено для удобства использования автомобиля. В целом, это можно
сделать многими способами, и, кроме того, внешний корпус может быть направлен либо назад, либо вбок. Для
удобства использования не обязательно использовать компоненты шин или камеры с литым удлинителем.
Кроме того, глушитель i-he 110 354,447 может располагаться на конце выхлопной трубы двигателя или может
быть установлен в промежуточном положении по длине трубы, при этом наружный конец последней является
продолжением упомянутого здесь наружного кожуха.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой
схематический поперечный разрез глушителя согласно изобретению; а фиг. 2 — детальный вид сверху на
выпускной или выходной конец устройства.
В этом примере выхлопные газы (обозначенные стрелками а) двигателя, на который установлено устройство,
поступают в закрытый конец трубы 3 и проходят вбок через перфорации 4 в стенке трубы в пространство,
образованное двумя полыми усеченными конусами 5 и 6, расположенными основаниями друг к другу и
закрытыми в местах меньшего диаметра при контакте с трубой 3. Газы проходят из этого пространства через
отверстия 7 в усеченном конусе 5 и попадают в камеру или отсек 8, образованный другим усеченным конусом
9, расположенным на некотором расстоянии от 5, и выходят через конец 10 камеры 8. Проходя через
выходное отверстие 10, газы должны пройти через обратную заслонку 11, предназначенную для
предотвращения обратного потока. Труба 3 может включать перфорированные перегородки, как показано
пунктирными линиями 12, и/или скрученные или изогнутые металлические полосы для увеличения
извилистости канала.
Отсек 8 соосно и на некотором расстоянии окружен наружным корпусом 13, который, совместно с усеченным
конусом 9, образует воздушную камеру 14, через которую воздух, обозначенный стрелками b, поступает путем
всасывания выхлопными газами, когда глушитель находится в движении.
в силу данного предложения. Корпус 1.3 сходится к выходному отверстию для отработавших газов и
переходит в «рыбий хвост» 15, одна стенка которого длиннее противоположной и изогнута способом,
указанным на рис. 16 2, для отвода выходящего воздуха и газов.

Относительные пропорции и формы изображенных элементов могут варьироваться по желанию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354448A
[]
G.cxopy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Чехословакия): 11 июня 1929 г. - 354,4. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 31 мая 1930 г. № 16,888/30 1. Принято к рассмотрению: авг. 13, 7937, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Крепление для основной рамы тележек.
Мы, общество с ограниченной ответственностью, ранее известное как Skoda Works, Пизен, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Чешской Словакии по адресу: Юнгмнаннова 37,
Прага II, Чешская Словакия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Увеличение требований к эффективности локомотивов при заданном профиле линии и нагрузке на пути
привело к увеличению длины локомотивов и внедрению локомотивов с шарнирно-сочлененной рамой.
Основная рама локомотивов этого типа, на которой обычно устанавливается котёл, опирается на каждую из
подрамников либо посредством большой ровной опорной поверхности, расположенной в плоскости
симметрии подрамника, и посредством двух меньших боковых опор, либо эта рама крепится к двум
подрамникам в трёх точках, то есть она опирается на один из них двумя боковыми опорными опорами, а на
другой — центральной опорой.
Как известно, на кривых участках линии внешний рельс, ввиду центробежной силы, всегда расположен выше
внутреннего рельса, и, следовательно, при переходе транспортного средства с прямой на кривую он
отклоняется от своего первоначального положения. Сначала одна тележка достигает кривой, а затем, через
некоторое время, в зависимости от скорости и длины транспортного средства, вторая тележка также
достигает ее; таким образом, вертикальные средние плоскости обеих тележек наклоняются относительно друг
друга. Совершенно очевидно, что в случае конструкции, при которой основная рама опирается на каждую
тележку посредством большой плоской поверхности, основная рама A5 поворачивается под различными
углами наклона тележек, что приводит к ослаблению соединений. С другой стороны, когда основная рама
крепится в трех точках, поворот основной рамы уменьшается, но ее положение, тем не менее, определяется
только одной тележкой, а именно той тележкой, на которой рама опирается в двух точках.
Соседние файлы в папке патенты
