Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10264
.pdf
Необработанную грубую ткань пропитывают раствором, содержащим 1-5 граммов натриевой соли
сернокислотного эфира октодиэфира, отжимают и затем обрабатывают 2-процентным раствором сульфата
меди. Ткань обладает высокой водонепроницаемостью.
- ПРИМЕР 7.
Хлопчатобумажную ткань обрабатывают раствором, содержащим 10 граммов натриевой соли
сернокислотного эфира этилгексанола на литр, отжимают, обрабатывают в ванне с ацетатом алюминия с
твердостью 20 по шкале Боме 6, снова отжимают и сушат.
Ткань, пропитанная таким образом, обладает высокой водонепроницаемостью. ПРИМЕР-8. - - - Цветная
хлопчатобумажная ткань для навеса обрабатывается раствором, содержащим 20 граммов сульфопальмитата
натрия на литр, после чего отжимается и обрабатывается 2-процентным раствором.
раствор сульфата меди, снова отжатый и высушенный. Ткань обладает высокой водонепроницаемостью.
ПРИМЕР 9.
Шерстяную ткань пропитывают раствором, содержащим 10 граммов натриевой соли таурида олеиновой
кислоты и 1 грамм клея в качестве защитного коллоида на литр, к которому добавлено 5 кубических
сантиметров ацетата алюминия с твердостью 3 по шкале Боме для образования водонерастворимых солей
алюминия. Затем ткань центрифугируют и сушат. Она обладает превосходным водоотталкивающим
эффектом.
ПРИМЕР 10.
Хлопчатобумажную ткань пропитывают раствором, содержащим на литр 10 граммов нейтральной натриевой
соли парафинового спирта, предварительно сульфированного газообразным триоксидом серы до получения
водорастворимого продукта. Затем изделия отжимают и обрабатывают ацетатом алюминия с твердостью 30
Beam6 80, снова отжимают и сушат.
Ткань, пропитанная таким образом, обладает высокой водонепроницаемостью.
ПРИМЕР 11.
Хлопчатобумажную ткань пропитывают 85-процентным раствором, содержащим на литр 10 граммов
нейтральной натриевой соли высокоокисленного продукта окисления парафина, который предварительно
сульфировали газообразным триоксидом серы до получения водорастворимого продукта, состоящего в
основном из высокомолекулярных оксикарбоновых кислот. Затем ткань отжимают, обрабатывают
2-процентным раствором сульфата меди, снова отжимают и сушат на 95%. Он обладает высокой
водонепроницаемостью.
ПРИМЕР 12.
Хлопчатобумажную ткань пропитывают раствором, содержащим 10 граммов натриевой соли 100%-ного
сложного эфира октилсерной кислоты на литр, отжимают, обрабатывают ванной с ацетатом алюминия с
твердостью 30 Beam6, снова отжимают и сушат.
Обработанная таким образом ткань обладает высокой водонепроницаемостью. 105 ПРИМЕР 13.
Хлопчатобумажную ткань пропитывают раствором, содержащим 10 граммов натриевой соли сложного эфира
октилсерной кислоты на литр, отжимают, обрабатывают ванной с 110 граммами 2-процентного раствора
сульфата меди, снова отжимают и сушат. Ткань обладает высокой водонепроницаемостью. - ПРИМЕР 14.
Хлопчатобумажную ткань пропитывают раствором, содержащим 10 граммов натриевой соли
монобутиланилида сульфоновой кислоты пальмитиновой кислоты на литр, отжимают, обрабатывают в ванне
с ацетатом алюминия концентрацией 380 Б×6, снова отжимают и сушат. Обработанная таким образом ткань
обладает высокой водонепроницаемостью.
Датировано 29-м днем Меккея 1930 года.

Дж. Й. и Г. В. Джорнсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2,
Агенты.
354,ú43 a 354,443 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области водоотталкивающих текстильных материалов и тому подобного.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщила из-за границы компания I. G. Earbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфорт-на-Майне,
Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже предлагалось придать текстильным материалам водонепроницаемость путем пропитки их жирами,
маслами, восками и тому подобными веществами или путем осаждения нерастворимых солей жирных кислот,
особенно солей алюминия, на волокнах. Однако такой способ пропитки придает материалам липкость, быстро
мутнеет цвет и отличается лишь незначительной эффективностью и долговечностью. Также было
предложено растворять указанные соли металлов в органических растворителях, например, в основаниях
пиридина, и закреплять их на волокнах путем пропитки материалов этими растворами и последующего
испарения растворителей.
Кроме того, было предложено сделать водонепроницаемыми производные органической целлюлозы, такие
как ацетат целлюлозы, или материалы, содержащие, помимо указанных производных целлюлозы, другие
волокнистые материалы, такие как хлопок, искусственные волокна из вискозы.
натуральный шелк или шерсть получают путем образования нерастворимых металлических мыл внутри
целлюлозного производного. Это достигается путем нанесения соединения металлического компонента
указанных мыл на производное целлюлозы в набухшем состоянии и последующего добавления
мылообразующей кислоты, например, жирной кислоты, сульфонированной жирной кислоты или масла, а
именно нафтеновой кислоты или смолы, так что в теле набухших волокон образуется нерастворимое
металлическое мыло. С той же целью соединения металлов растворяли в прядильном или ином растворе
производного целлюлозы, используемого для производства волокнистых материалов, при этом
металлическое «мыло» затем формировали в волокнах путем обработки волокон жирными кислотами или
подобными веществами, либо их водорастворимыми соединениями.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что текстильные материалы всех видов, пряжа, кожа, бумага и
тому подобное, становятся водонепроницаемыми, избегая при этом вышеупомянутых возражений, путем
поверхностной пропитки их солями многовалентных металлов с водорастворимыми кислотными
сернокислотными эфирами алифатических, циклоафатических или смешанных алифатически-ароматических
соединений, содержащих не менее 10 атомов углерода и не менее одной олефиновой двойной связи или
гидроксильной группы, или и того, и другого, или которые легко превращаются в такие соединения. 05
(например, альдегиды или кетоны, которые могут быть восстановлены с образованием гидроксильных
соединений, галогенсодержащие соединения, которые дают гидроксильные соединения путем замещения
атомов галогена гидроксильными группами, или спирты 70, которые превращаются в альдегиды путем
элиминации воды) или с солями металлов истинных сульфоновых кислот насыщенных или ненасыщенных
алифатических или циклоалифатических соединений, содержащих не менее 10 атомов углерода 75 в своей
молекуле, например, алифатических или циклоалифатических углеводородов или их производных,
содержащих гидроксильные, галогенные или аминогруппы, или катаболических кислот и амидов, анилидов,
ангидридов или сложных эфиров, полученных из них.
Если в качестве исходных материалов используются алифатические или циклоалифатические соединения,
содержащие менее 10 атомов углерода в своей молекуле, их необходимо преобразовать таким образом,
чтобы они содержали 10 атомов углерода. Этого можно достичь путем введения алкильных, циклоалкильных,

арильных или аралкильных групп до или после сульфонирования.
Процесс согласно настоящему изобретению может быть осуществлен, например, путем растворения
алюминиевой соли одной из указанных сульфоновых кислот или серных эфиров в органических
растворителях, таких как пиридин, бензол и тому подобное, пропитки изделий этим раствором и последующей
сушки. Эфиры серной кислоты, сульфоновые кислоты или их соли также могут быть предварительно
нанесены на изделие методом пропитки в водном растворе или иным способом, после чего изделие
пропускается через ванну 100, содержащую соли алюминия. Поверхностную пропитку также можно проводить
в одной ванне, содержащей оба отдельных компонента. В раствор вместо солей алюминия или вместе с
ними, например, формиатом или ацетатом алюминия, могут добавляться и другие соли, помимо солей
алюминия, пригодные для пропитки, такие как сульфат или ацетат цинка, хлорид или ацетат меди, а также
квасцы железа, хлорид или сульфат железа(III) или их смеси. При проведении ирапрегации в единой ванне,
которая, помимо указанных сульфоновых кислот, серных эфиров или их солей, также содержит соли
многовалентных металлов, целесообразно добавлять защитные коллоиды, например, клей, гелевую пасту.
W54,44p добавляйте в ванну тимин, белок, крахмал, гуммиарабик и тому подобное, чтобы предотвратить
осаждение нерастворимых солей металлов в виде крупных частиц. Указанные пропитывающие вещества
могут быть использованы в сочетании с «солями щелочей жирных кислот» или их солями металлов, а также с
восками, парафинами и тому подобными веществами.
Следующие примеры дополнительно проиллюстрируют, как это изобретение может быть реализовано на
практике, но изобретение не ограничивается ими. Примеры.
ПРИМЕР 1.
Ацетатный шелк пропитывают раствором, содержащим 5 граммов натриевой соли сульфопальмитовой
кислоты на литр при температуре от 40 до 50 градусов Цельсия, отжимают и пропускают через ванну с
ацетатом алюминия с твердостью 20 по Боме. Затем товар отжимают и сушат. Таким образом, пропитанный
ацетатным шелком материал обладает высокой водонепроницаемостью.
EEXA iPLE. 2.
Смешанная ткань из шерсти и хлопка пропитывается при температуре 25 градусов Цельсия.
Раствор, полученный из 10 граммов натриевой соли сернокислотного эфира цетилового спирта на литр воды;
отжат и пропущен через ванну с ацетатом алюминия концентрацией 2 Bea-umn. После отжима или
центрифугирования товар высушивают. Данная продукция обладает превосходными водоотталкивающими
свойствами. Объем раствора в ванне обычно составляет примерно 0,5 раза больше объема готовой
продукции при непрерывной работе и примерно 25 раз больше объема готовой продукции при работе с
поштучными изделиями в ванне. Также можно использовать одну ванну, содержащую указанный серный
пестер, ацетат алюминия и клей.
ПРИМЕР 3.
— Смешанная ткань из вискозного шелка и ацетатного шелка пропитывается раствором, содержащим 10
граммов динатриевой соли сульфостеариновой кислоты на литр, отжимается, а затем обрабатывается
формиатом алюминия с вязкостью 2,6 по шкале Боме, после чего снова отжимается и высушивается. — Ткань
обладает высокой водонепроницаемостью.
s5 о. ПРИМЕР 4.
Ткань из искусственного шелка обрабатывается 6-процентным раствором сульфопиримидиновой кислоты
алюминия в бензоле и высушивается. Ткань обладает высокой водонепроницаемостью. - - ПРИМЕР 5. - '
Когда головные уборы обрабатывают раствором, содержащим 10 граммов сульфопальмитата натрия на литр,
центрифугируют, обрабатывают ванной из формиата алюминия с концентрацией 20%.

Прочность по Беауму 6, герметичность, повторная обработка и сушка, они обладают высокой
водонепроницаемостью.
-, ПРИМЕР,, Неизмельченный грубый сгусток пропитывают раствором, содержащим 15 граммов натриевой
соли сернокислотного эфира октадецилового спирта, отжимают и обрабатывают 2-процентным раствором
сульфата меди. Ткань обладает высокой водоотталкивающей способностью.
ПРИМЕР 7.
Хлопчатобумажная ткань изготавливается с использованием раствора, содержащего 10 г ацетата алюминия
(ΔH) соли этилгексанола (ΔH- ...
Ткань, пропитанная th-s nanner drid, обладает высокой водонепроницаемостью.
ПРИМЕР 8.
Цветная ткань для навеса из хлопка обрабатывается раствором, содержащим 20 граммов сульфопальмитата
натрия на литр, после чего отжимается и обрабатывается 2-процентным раствором.
раствор сульфата меди, снова отжатый и высушенный. Данная ткань обладает высокой
водонепроницаемостью.
>0' ПРИМЕР 9.
Шерстяную ткань пропитывают раствором, содержащим 110 граммов 90-процентной натриевой соли
олеиновой кислоты таурида и 1,0 грамма клея в качестве защитного коллоидного перлитра, к которому
добавлено 1,5 кубических сантиметра ацетата алюминия с концентрацией 3,13 моль/л для образования
95-процентной водонерастворимой соли алюминия. Тот.
Затем ткань центрифугируют и сушат. Обладает превосходным водоотталкивающим эффектом.
FXAxTrPLE 10.:
Хлопчатобумажная ткань пропитывается 100% раствором, содержащим на литр 10 граммов нейтральной
натриевой соли продукта! получено согласно Примеру 1 Спецификации № 308,?,81. Затем изделие отжимают
и обрабатывают ацетатом алюминия 10a концентрацией 30 Beaum6; после чего снова отжимают и сушат.
Ткань, пропитанная таким образом, обладает высокой водонепроницаемостью.
- доказательство. - flxdMPIE 11. - - - 110A хлопчатобумажная ткань пропитывается раствором, содержащим на
литр 1,0 грамм нейтральной натриевой соли сульфона-илового продукта, полученного в соответствии с
Примером 1 Спецификации № 803281. 115
Затем ткань отжимают, обрабатывают 2-процентным раствором сульфата меди, снова отжимают и сушат. Он
обладает высокой водонепроницаемостью.
- - --X4PL5 12, - 120-A хлопчатобумажная ткань пропитывается раствором, содержащим 10 граммов натриевой
соли октилсернокислотного эфира на литр, отжимается, обрабатывается ванной из ацетата алюминия с
твердостью 39 по шкале Боме 6 125a, снова отжимается и сушится. -Ткань, обработанная таким образом,
обладает высокой водонепроницаемостью.
ПРИМЕР 13. Хлопчатобумажная ткань пропитана растворимыми серными эфирами кислот алифатических,
циклоалифатических или смешанных алифатикароматических соединений, содержащих по меньшей мере
атомы углерода и по меньшей мере одну двойную олеиновую связь или гидроксильную группу, или и то, и
другое, или по меньшей мере одну группу, которая легко превращается в двойную связь или гидроксильную
группу, или солями металлов истинных сульфоновых кислот насыщенных или ненасыщенных алифатических
или циклоалифатических соединений, содержащих по меньшей мере 10 атомов углерода в своей молекуле.
2. Процесс придания водонепроницаемости текстильным материалам, пряже, коже, бумаге и подобным
материалам, в основном описанный в каждом из приведенных выше примеров.

3.
Водонепроницаемые текстильные материалы, пряжа, кожа, бумага и аналогичные материалы, изготовленные
в соответствии с предыдущими пунктами формулы изобретения.
Дата: 25 февраля 1931 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2,
Агенты.
Раствор, полученный из 10 граммов натриевой соли сложного эфира октилсерной кислоты на литр, отжат и
обработан ванночкой с 2-процентным раствором сульфата меди, снова отжат и высушен.
Ткань leae обладает высокой водонепроницаемостью.
ПРИМЕР 14.
Хлопчатобумажная ткань пропитывается а.
Раствор, полученный из 10 граммов натриевой соли сульфоновой кислоты пальмитиновой кислоты
монобутиланилида на литр, отжат, обработан ванной с ацетатом алюминия концентрацией 30 Beam6, снова
отжат и высушен. Обработанная таким образом ткань обладает высокой водонепроницаемостью.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354444A
[]
1>КОПИЯ RVE
PATEYt 9PECI-FCATION X-354,444t Дата подачи заявки: 29 мая 1930 г. № 16657/30.
Слева полностью: февраль. 10, 1931.
Завершено: август. 13, 7937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в клиномнетрических аппаратах или относящиеся к ним.
Мы, компания «The Gis Light & Coca-Cola», британская компания, расположенная по адресу: 84, Horseferry
Road, Westminster, London, S.W. 1, и Редерик Эдвард Миллс, британский подданный, расположенный по
адресу: 179, Boston Road, Brentford, Middlesex, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к клинометрическому оборудованию и, в частности,

предназначено, хотя и не ограничивается этим, для использования в безводных газгольдерах с целью
проверки надлежащего уровня обычного поршня в таких газгольдерах. Изобретение описывается ниже в
контексте его применения к безводным газгольдерам, из чего, как правило, становится понятен характер его
применения в целом. Однако, согласно настоящему изобретению, устройство относится к типу, который
может быть прикреплен к поверхности или поддерживаться ею относительно горизонтальной плоскости,
положение которой необходимо определить.
Существующий метод проверки горизонтального положения поршня в безводном газодержателе или его
нахождения в определенных пределах заключается в периодическом осмотре и последующем сравнении
уровня уплотнительного масла между кромкой поршня и внутренней поверхностью корпуса безводного
газодержателя с некоторой заранее определенной базовой точкой, обычно расположенной на самом поршне.
Такие уровни, как правило, определяются в четырех основных точках поршня, исходя из предположения, что
уплотнительное масло будет стекать под действием силы тяжести к самой нижней точке поршня и,
следовательно, обеспечит большую глубину уплотнительного масла в этой конкретной точке. Указанный
выше метод предполагает личное определение и осмотр оператором через каждые 1000 ... Разумеется, эти
интервалы будут максимально большими, насколько это возможно с точки зрения безопасности, учитывая
затрудненный доступ к поршню. Кроме того, если по какой-либо причине произойдет чрезмерное загустение
уплотнительного масла, между наклоном поршня и накоплением уплотнительного масла в самой нижней
точке может пройти некоторое время.
Целью настоящего изобретения является устранение недостатков, присущих методу определения
горизонтальности или наклона поршня или другого корпуса, к которому может быть прикреплен аппарат, а
также обеспечение средств для звуковой и/или визуальной индикации снаружи газгольдера или другого
корпуса, предпочтительно в удаленной от него точке, когда указанный корпус, к которому может быть
прикреплен аппарат, отклоняется от горизонтального положения.
Согласно настоящему изобретению, устройство снабжено электропроводящим подвижным телом жидкости,
которое может перемещаться по электрическим контактным клеммам при наклоне поверхности, к которой
прикреплено устройство, содержащее указанное тело жидкости, или на которой указанное устройство
надлежащим образом закреплено. Когда жидкость, находящаяся под действием силы вытеснения,
соприкасается с указанными контактными клеммами, замыкается электрическая цепь, включающая в себя
звуковые и/или визуальные индикаторы, что указывает на то, что поверхность, к которой прикреплено
устройство или на которой оно поддерживается, находится вне горизонтального положения.
Клеммы электрических контактов могут быть расположены таким образом, чтобы давать не только индикацию
наклона поверхности, к которой прикреплено устройство или на которой оно установлено, но и индикацию
направления наклона с указанием или без указания величины такого наклона, а при необходимости и
индикацию 8,5, когда достигнут опасный наклон.
В удобном варианте устройства электропроводящее тело, которое может представлять собой ртуть или
другой подходящий электропроводящий подвижный материал, может быть размещено в неглубокой выпуклой
чаше из стекла или другого подходящего изоляционного материала, не подверженного воздействию ртути, и
снабжено периферийным фланцем, предназначенным для крепления к подходящему кольцевому зазору и
соответствующим образом изолированным от него, например, резиновыми кольцами или шайбами. На
внутренней выпуклой поверхности выпуклой стеклянной чашки закреплены две полоски, которые могут быть
изготовлены из платиновой фольги марки 100 или другого подходящего материала, невосприимчивого к
воздействию подвижной жидкости, например, ртути. Эти полоски могут быть расположены концентрически и
простираться по выпуклой внутренней поверхности стеклянной чашки. 105 Эти две полоски электрически
соединены в соответствующей электрической цепи, которая не издает слышимых и/или видимых звуков и,
следовательно, не может быть передана средствам графической записи. Кольцевая атмосфера над поршнем.
Провода, снабженные выступающими вверх контактными клеммами на внутренней выпуклой поверхности
стеклянной чашки, могут проходить к кольцевому зазору или образовывать его неотъемлемую часть через

дно кольцевого зазора, и могут затем быть проведены вбок под дно к периферийному фланцу на его
основании и любым подходящим способом или винтами для крепления к внешней поверхности кольцевого
зазора или безводного газового резервуара. Работа аппарата осуществляется следующим образом: Когда
требуется, чтобы аппарат был правильно расположен и выровнен, необходимо правильно установить
электрические индикаторы.
Указанные винты могут быть проводящими, подвижными и предназначены для регулировки положения
аппарата в центре тарелки, а также для горизонтального положения, при этом аппарат продолжает
оставаться в центре тарелки: предпочтительно расположенным в центре до тех пор, пока аппарат и
поверхность 80 прикреплены к поверхности, на которой он должен быть установлен. Зажимные скобы могут
оставаться в горизонтальном положении. Это:
Любое желаемое число три обнаруживается подвижным телом в этом положении, которое находится вне
конуса подходящего числа, и эти зажимные контакты с платиновыми контактными полосками на кронштейнах
выступают за верхний край внутренней выпуклой поверхности стеклянной чашки 85, а также за периферийный
выступ, и поэтому они разделены выпуклой стеклянной чашкой. Воздушный зазор в верхних концах. Таким
образом, ток через кронштейны, снабженные выступами, не проходит, поскольку к ним подключены зажимные
винты с выступами, предназначенные для приема тока. Утилизируйте эти контактные полоски. Если
поверхность 90 над стеклянной чашкой представляет собой плоскую крышку круглой или иной подходящей
формы, такую как крышка из стекла или другого подходящего материала, на которой установлен прибор,
наклоняется и, следовательно, выходит из горизонтального положения, прибор также наклоняется, и ртуть
(все еще занимающая самое нижнее доступное положение) перемещается в сторону чашки и над
платиновыми или контактными полосками, и таким образом замыкает через них основную цепь, так что
положение индикатора, независимо от его природы, становится электропроводящим. Это можно определить
путем осмотра крышки.
Над указанными контактными полосами. Такое расположение (над пластиной расположено зажимное кольцо,
которое позволяет определить угол наклона, но между ним и крышкой, при необходимости, также можно
указать направление наклона). Контактные полоски могут иметь модифицированную форму. В
модифицированном корпусе в качестве цельного элемента вставлены резиновые контактные полоски, каждая
из которых снабжена кольцами, шайбами или другими подходящими материалами, предпочтительно с
зазором в четыре диаметра, что изолирует переднюю и заднюю части в противоположных точках, при этом
противоположные полоски расположены друг напротив друга как с точки зрения потока электрических токов,
так и с точки зрения вибрации. Две пары контактных полосок, соединенных в устройстве, подключенном к
электрической цепи, включающей источник электроэнергии, контактные клеммные полоски и
соответствующие индикаторные средства. Таким образом.
Внутренняя выпуклая поверхность стеклянной чашки, устройство, которое не будет указывать на то, что
произошло наклонение, может быть лампой, зуммером, звонком, реле, а также направлением, в котором
произошло наклонение, или другими известными способами индикации наличия электрического тока.
Поскольку зазоры в паре контактных полосок, приложенных к поршню газового баллона с водяным стеклом,
который может быть расположен в соответствии с держателем, крышка обеспечивает, чтобы никакие
кардинальные точки не попадали в атмосферу, когда устройство установлено над поршнем в газовом
баллоне. В дополнительно модифицированном варианте использование резиновых полосок или других
«поддерживающих» контактных полосок на внутренней выпуклой поверхности может быть выполнено в виде
двух:
Зажим в крышке, парах концентрически расположенных полос, 125-м круглых фланцах на стеклянной чаше и
двух внешних полосах, соединенных в одном верхнем крае поддерживающего кольца, также обеспечивает
герметичность воздушного пространства внутри стекла, соединенного в отдельной электрической чаше, и
предотвращает любые искры, которые могут возникнуть в стеклянной чаше, например, такие как указаны
выше (130 C). Один из комплектов этих полосок может быть также разделен зазорами, поэтому при

соединении электрической цепи можно определить не только наклон, величину наклона, но и направление
наклона.
Более одного показателя, отклонение на одну величину, что дает, возможно, следующее: Дата: 29 мая 1930
года.
так называемое предварительное предупреждение, второй J. S. WITiERS & SPOOXER, набор контактных
полосок, указывающих на другой индикатор или индикаторы в отдельной электрической цепи, наклон другого
магнита, 51 и 52, Чансери Лейн, Лондон.
туде. В последнем случае агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования клинометрических приборов или относящиеся к ним.
Мы, компания «Газовый свет и кокс», британская компания, расположенная по адресу: 84, Иорсеферри Роуд,
Вестминстер, Юго-Западный 1, и Фредерик Эдвард Миллс, подданный Великобритании, расположенный по
адресу: 179, Бостон Роуд, Брентфорд, Мидлсекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клинометрическому аппарату, в котором движение электропроводящей
подвижной жидкости, заключенной в держателе, по контактным клеммам замыкает электрическую цепь или
цепи, обеспечивая индикацию наклона аппарата, к которому прикреплен держатель, и, в частности,
предназначено, хотя и не ограничивается этим, для использования в безводных газгольдерах с целью
проверки надлежащего уровня обычного поршня в таких газгольдерах. Изобретение описывается ниже в
контексте его применения к безводным газгольдерам, из чего будет легко понять суть его общего применения.
Однако, согласно настоящему изобретению, устройство относится к типу, который может быть прикреплен к
поверхности или поддерживаться ею относительно горизонтальной плоскости, положение которой
необходимо определить.
Существующий способ проверки горизонтального положения поршня в безводном газовом резервуаре или его
нахождения в пределах определенных ограничений заключается в периодическом осмотре и последующем
сравнении уровня уплотнительного масла между кромкой поршня и внутренней поверхностью корпуса
безводного газового резервуара с некоторой заранее определенной точкой отсчета, обычно расположенной
на самом поршне. Такие уровни, как правило, определяются в четырех основных точках поршня, исходя из
предположения, что уплотнительное масло будет стекать под действием силы тяжести к самой нижней точке
поршня и, следовательно, обеспечит большую глубину уплотнительного масла в этой конкретной точке.
Указанный выше метод предполагает личное определение и проверку оператором с интервалами, которые
будут сочтены необходимыми. Эти интервалы, очевидно, будут максимально большими, насколько это
возможно с учетом требований безопасности, в связи с затрудненным доступом к поршню. Кроме того, если
по какой-либо причине произойдет чрезмерное загустение уплотнительного масла, между наклоном поршня и
накоплением уплотнительного масла в самой нижней точке может пройти некоторое время.
Настоящее изобретение имеет своим...
Цель состоит в том, чтобы устранить недостатки, присущие вышеупомянутому методу определения
горизонтальности или наклона поршня или другого корпуса, к которому может быть прикреплен аппарат, и
обеспечить средства для звуковой и/или визуальной индикации снаружи газгольдера или другого корпуса,
предпочтительно в удаленной от него точке, когда указанный корпус, к которому может быть прикреплен
аппарат, отклоняется от горизонтального положения.
Согласно настоящему изобретению, предлагается электропроводящий аппарат указанного типа, в котором
электропроводящая подвижная жидкость, расположенная в неглубокой вогнутой чаше из изоляционного
материала, предназначена для взаимодействия с множеством расположенных по кругу непрерывных или
прерывистых электропроводящих полос, установленных на внутренней поверхности неглубокой вогнутой

чаши, так что электропроводящая жидкость при смещении вследствие наклона аппарата, к которому
прикреплена чаша, замыкает электрическую цепь или цепи, которые включают звуковые, графические и/или
видимые индикаторные средства, чтобы дать понять, что тело 100, к которому прикреплен аппарат или
которым он поддерживается, находится вне горизонтального положения. Клеммы электрических контактов
могут быть расположены таким образом, чтобы давать не только индикацию наклона i051 поверхности, к
которой прикреплено устройство или на которой оно установлено, но и индикацию направления наклона с
индикатором 351,444 или 354,444.
указание величины такого наклона и, при желании, индикация момента достижения опасного наклона. Для
того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, обращаемся к прилагаемому чертежу, на
котором схематически и в качестве примера показано клинометрическое оборудование в соответствии с
настоящим изобретением.
На рисунке 1 представлен вид сбоку аппарата, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением и
примененного к безводному газгольдеру; корпус газгольдера показан в разрезе.
На рисунке 2 представлен центральный вертикальный разрез аппарата, показанного на рисунке 1, без
оболочки держателя ga6s. Рисунок, выполненный в уменьшенном масштабе, представляет собой план блюда
или подставки, содержащей электропроводящую подвижную жидкость, для использования в соответствии с
настоящим изобретением.
На рисунке 4, выполненном в уменьшенном масштабе, изображен план тарелки или держателя с
модифицированным расположением контактных полосок внутри нее.
На рисунке 5, выполненном в уменьшенном масштабе, изображен план тарелки или держателя,
демонстрирующий дополнительно модифицированное расположение контактных полосок внутри нее.
На рисунке 6 в уменьшенном масштабе показан план тарелки или держателя с дополнительно
модифицированным расположением контактных полосок внутри.
На рисунке 7 в уменьшенном масштабе в плане показана еще более модифицированная конструкция
контактных полосок в чаше или держателе.
На чертеже 1 изображен корпус безводного газгольдера, а 2 — поршень внутри него. 3 — уплотняющее
вещество, окружающее верхний конец поршня 2 и расположенное между наружной периферийной
поверхностью поршня 2 и внутренней поверхностью корпуса 1. На поршень 2 наложена неглубокая чаша или
держатель 4 из стекла или другого подходящего изоляционного материала, содержащего такое вещество, как
ртуть 5, которая образует электропроводящий подвижный материал для использования в целях настоящего
изобретения. Неглубокая тарелка 4 на рисунке 2 снабжена периферийным фланцем 6, который может быть
закреплен на подходящем кольцевом зазоре 7 и соответствующим образом изолирован от него, например,
резиновым кольцом 8. На внутренней выпуклой поверхности чашки или держателя 4 установлены и надежно
закреплены две полоски 9, 10 из электропроводящего материала, такого как платиновая фольга или другой
подходящий материал, который не может быть поврежден подвижной ртутью 5. Полоски 9 предпочтительно
расположены концентрически и проходят по внутренней поверхности выпуклой стеклянной чашки.
Полоски 9 и 10 электрически соединены выводами 11 и 12 в соответствующей электрической цепи,
содержащей средства для записи звука и/или изображения и/или изображения (не показаны). «Кольцевая
часть 7, снабженная выступающими вверх кронштейнами 13 любого подходящего количества и формы, имеет
на своем основании внешний периферийный фланец 14 с винтами 15 для крепления, регулировки и/или
поддержки кольцевой части 7 к поверхности поршня 275.»
Положение которого относительно наклона по отношению к горизонтали определяется и указывается
устройством, подключенным к электрической цепи 11, 12. Кронштейны 13 могут быть жестко закреплены на
кольце 8 7, как показано более подробно на рисунке 2, и могут составлять неотъемлемую часть указанных
колец 7. Винты 15 могут использоваться для регулировки кольца 7 и, следовательно, нижней тарелки 4 в

горизонтальное положение, а кольцо 7 может быть расположено по центру на поверхности поршня 2 или в
любом другом желаемом положении на нем. Зажимные скобы 13, которых может быть удобно три в
количестве 9b, выступают за верхний край 16 наконечника 7, а также за периферийный фланец 0 выпуклой
неглубокой тарелки 4.
Верхние концы кронштейнов снабжены выступами 18 для крепления зажимных винтов 95 19, которые
регулируются относительно выступов 18. Над неглубокой чашей 4, которая предпочтительно изготовлена из
стекла, расположена плоская крышка 20 круглой или иной подходящей формы, причем указанная крышка 100
изготовлена из стекла или другого подходящего прозрачного материала, который предпочтительно не
подвержен воздействию подвижной ртути в стеклянной чаше 4. В качестве альтернативы, крышка может быть
изготовлена из материала, который является мутантным для либильной ртути, и обработана таким образом
или снабжена застекленным отверстием или отверстиями, позволяющими наблюдать за движением
подвижной ртути под ней при необходимости. Крышка 20 для примера 110 может быть изготовлена из стекла,
целлулоида, негорючего целлулоида или другого предпочтительно прозрачного материала. Над крышкой 20
расположено зажимное кольцо 21, а между зажимным кольцом 21 и крышкой 20 (115) находится
периферийный фланец 6.
На стеклянную чашу и кольцо 7, на котором эти части поддерживаются в целом, вставлены рульфберовые
кольца 22, 23 и 8, шайбы или другой подходящий материал, который изолирует части друг от друга как в
отношении потока электричества, так и в отношении вибрации. Индикаторное устройство (не показано),
подключенное к электрической цепи 11, 12 с контактными клеммными колодками 9, 10 на внутренней
выпуклой поверхности стеклянной чашки, может представлять собой лампу накаливания, зуммер, звонок,
реле, управляющее пером по подготовленной диаграмме, или другие известные средства, определяющие
наличие электрического тока. В три направления относительно оси стеклянной чашки. Применяется к поршню
безводного газа. Две внешние полосы 53, 54 могут быть соединены только одной электрической цепью,
обозначенной номером 541 на крышке держателя, как показано на рисунках 1 и 2. Крышка держателя 20
обеспечивает отсутствие искр, как правило, обозначенных номером 541 на рисунке 1, который представляет
собой регистрирующий или индикаторный прибор 55, а две внутренние полосы 51, 52 могут быть соединены с
отдельной электрической цепью, обозначенной номером 56, в которой цепь является регистрирующим или
индикаторным прибором 57 и 75.
Внутренняя опорная кольцевая пластина 7 также обеспечивает, что полоски 51, 52 будут, когда аппарат
используется, воздушное пространство 26 внутри стеклянной чашки, и когда электрическая цепь герметично
закрыта, и любое искрение, возникающее через нее, указывает на наклон, который может произойти в
стеклянной чаше, не может быть определено в одном направлении, что может 80, следовательно, быть
передано в атмосферу. Сфера 25 над поршнем 2. Индикаторы загораются, когда сигналы имеют слышимый
характер (11, 12) от клеммной колодки 9. Второй набор контактных полосок на внутренней выпуклой
поверхности 53, -54 указывает на другой индикатор или стеклянную чашу 4, которая может проходить через
нижние индикаторы, демонстрируя наклон другой величины. 85 кольца 7 и затем может быть проведена в
этом последнем варианте полоски могут также быть с зазором, чтобы указывать не только подходящим
способом или любым подходящим образом на внешнюю сторону безводного направления наклона.
Корпус держателя OAS 1. - На рисунке 6 показано модифицированное расположение электрических цепей,
адаптированных к полоскам, показанным на рисунке 4. В модифицированном расположении контактных
полосок, разделенных и имеющих зазоры, указываются два направления наклона в соответствии с основными
сторонами света. В четырех диаметрально противоположных точках, как и в этом расположении, однако
внутренние con27, 28, 29 и 30. Одна пара контактных полосок 59 выполнена непрерывной и, например, 36, 37,
соединена выводами 38, подключенными, как показано на рисунке 60, к источнику электроэнергии 39, а
источник электроэнергии 40 — к источнику электроэнергии 61. Внешняя контактная полоса выполнена в
индикаторном приборе 41. Другая пара из четырех частей 62, 63, 64 и 65, представляющих собой полоски 42,
43, соединена выводами, расположенными аналогично полоскам 44, 45, через источник электричества 46,
показанный на рисунке 4. Однако на рисунке 6 100 соответствует индикаторному прибору 47. Каждый сегмент
Соседние файлы в папке патенты
