Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10243
.pdf
С другой стороны, прекращение отбора пара может регулироваться до желаемого значения p' и, таким
образом, может изменяться по времени, то есть определяется количество пара, которое необходимо отвести.
Благодаря расположенному посередине цилиндра перепускному элементу, отвод пара одинаков как по
давлению, так и по количеству в обоих тактах двигателя, так что двигатель будет работать стабильно даже
при отключении пара.
Подробно описав и определив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340791A
[]
==.-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Конвенция Даре (Германия): 29 января 1929 г.
340,791 Заявка 5are (в Unitea Kingdo): 6 января 7950 г. № 517/30.:
1.
Заявка принята; Январь.
8, 7931.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области электрических лифтов и связанные с ними разработки.
Мы, Альфред Скриндлер и Адольф Зигг, оба граждане Швейцарии, осуществляющие деятельность под
торговой маркой SCHINDLER & CO., расположенной по адресу: Sentiimattstrasse 2-5, Люцерн, Швейцария,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
0 Известны различные конструкции, обеспечивающие остановку кабины электрического лифта точно на
уровне пола. Все конструктивные решения объединяет общая особенность: при приближении к уровню этажа
скорость движения значительно снижается, так что тормозной путь, который различен для разных нагрузок,
сводится к минимуму.
Такие низкие скорости перемещения, например, были достигнуты с помощью двигателей с изменяемой
скоростью или двигателей с различным числом полюсов: небольшое число полюсов, то есть высокая
скорость, включалось для движения, а большое число полюсов — для точного выравнивания. Также было
предложено, для получения низких скоростей, соединять двигатели каскадно.
Однако такие решения подходят лишь для относительно низких скоростей движения, поскольку число
полюсов многополюсного двигателя на практике не может превышать 24, а главный двигатель имеет не менее
4 полюсов. Это обеспечивает максимальное соотношение двух скоростей движения 1:6. Для точного
нивелирования скорость перемещения стрелы не должна превышать 10 сантиметров в секунду, поэтому при
данных условиях основная скорость перемещения составляет 60 сантиметров в секунду. Однако большинство
новых больших лифтов развивают скорость от 1 до 2 метров в секунду.
В случае с небоскребами скорость может достигать 4 метров в секунду, поэтому многополюсных двигателей
для точного нивелирования уже недостаточно.
Настоящее изобретение предлагает устройство, позволяющее регулировать скорость движения до любой
желаемой низкой скорости.
В данной конструкции ходовой двигатель соединен каскадно с двигателем, принадлежащим к отдельной
группе двигателей.
Эта группа, отличающаяся от двигателя перемещения iPTice 11-I, состоит, по существу, из двух двигателей,
один из которых напрямую подключен к сети и определяет скорость вращения группы, а другой соединен
каскадно с двигателем перемещения и потребляет только ту часть частоты сети, которая соответствует
количеству его полюсов и скорости вращения, определяемой первым двигателем.
Скорость вращения подвижного двигателя определяется разностью частоты сети и частоты двигателей,
подключенных каскадно.
Если, например, при соединении, показанном на рис. 1, двигатель 14 имеет 4 полюса, двигатель Me — 18
полюсов, а двигатель M14 — 20 полюсов, то при частоте сети 50 периодов в секунду скорость группы
составляет 300 оборотов в минуту. Поскольку двигатель 142 имеет меньшее количество полюсов, он сможет
достичь частоты вращения всего 7 18 50. - =45 периодов в секунду. Таким образом, для движущегося
двигателя остается 50-45=5 периодов, или одна десятая от нормального числа периодов. В этом случае,
следовательно, двигатель перемещения будет работать только с одной десятой от своей нормальной
скорости вращения, или, если нормальная скорость перемещения составляет один метр в секунду, то
скорость, необходимая для точного нивелирования, составляет 10 сантиметров в секунду.
Как видно из приведенного выше примера, для получения небольшой разницы периодов необходимо сделать
достаточно большим количество полюсов двигателей преобразовательной группы. Поэтому в некоторых
случаях может быть целесообразно соединять двигатели преобразовательной группы не напрямую, а в
соответствии с рис. 2 через зубчатое колесо Z или другую передачу, в этом случае двигатели могут иметь
одинаковое количество полюсов, а снижение частоты двигателя «1A» определяется только передаточным
отношением зубчатого колеса.
На рис. 3 показана система соединений для группы преобразователей, в которой два двигателя М2 и М1
имеют одинаковое количество полюсов, и в которой еще большее снижение скорости вращения достигается
за счет двигателя М2, подключенного к сети, соединенного каскадно с дополнительным двигателем М4,
который приводит в движение двигатели М312 и М1 через червячную передачу.
При очень высоких скоростях движения, от 2 до 4 метров в секунду, для клетки выгодно иметь возможность
двигаться с высокой скоростью, а скорость выравнивания — со средней скоростью. Соединения будут
выглядеть так, как показано на рис. 4.
К подвижному двигателю M присоединен и соединен последовательно второй подвижный двигатель Me.
Три различные скорости вращения i5 получаются следующим образом:
IHIGIX SPED.
Пусковое устройство A замкнуто, соединяя двигатель M1 только с сетью.
СРЕДНЯЯ ПРОСТУДА.
Стартер А1 открывается, и одновременно стартер А закрывается. Двигатели M1 и M теперь соединены
каскадно, и скорость вращения соответствует скорости вращения двигателя, имеющего сумму полюсов
двигателей MB и M2.
При переходе от высокой скорости к средней необходимо задействовать тормоз, чтобы скорость установки
снижалась даже при отрицательной нагрузке.
СКОРОСТЬ ВЫРАВНИВАНИЯ ПОЛА.
Стартер А2 также открывается, и группа тормозится известным способом с помощью тормоза, до скорости
вращения для выравнивания. В этот момент все три двигателя M, M2 и M соединены каскадно, и благодаря
этому соединению скорость вращения может регулироваться до '/,,- от максимальной скорости вращения.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340792A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
340,792 aIn lr.. nas Ia..7 l QAn W He 3 4n O 7n2 - X Complete Left: Oct. 4, 1930.
Полностью принято: Январь. 8, 1931.
-. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бытовых каминных решеток или других печей.
Я, Уильям Арчефт Кларк, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Суонсхерст, 175,
Рассел Роуд, Мозли, Бирмингем, графство Уорикшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к бытовым каминам или другим печам и имеет своей
целью создание нового или усовершенствованного устройства, предназначенного для размещения в камине
или печи с основной целью обеспечения горения.
Настоящее изобретение может быть с успехом использовано в связи с угольными или древесными печами, но
окажется особенно полезным для более эффективного использования такого топлива, как уголь, кокс или
щепки.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание теплоизлучающего устройства, которое также
будет поддерживать открытыми каналы через топливо, чтобы обеспечить достаточный контакт воздуха с
топливом для полного сгорания.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя блок или корпус, имеющий канавки,
отверстия или каналы, позволяющие воздуху проходить вверх через топливо.
Внутри решетки может быть размещен один или несколько таких блоков или элементов, так что каждый из них
опирается на дно решетки, или, если требуется, имеются средства крепления или зажима для надежного
присоединения блоков ко дну решетки.
Корпус может быть изготовлен с открытыми канавками или каналами, образованными на его внешней
поверхности, и это может быть достигнуто путем создания цельного корпуса с выступающими канавками,
расположенными на некотором расстоянии друг от друга, так что между ними образуются открытые канавки;
эти канавки расположены таким образом, что образуют воздушные каналы, позволяющие воздуху проходить
вверх от дна корпуса.
Такие ребра могут быть расположены радикально и вертикально или спирально, а внешние выступы ребер
лежат на поверхности конусообразного или сужающегося тела с изогнутыми боками. При повторной
обработке верхние края ребер могут быть изогнуты таким образом, чтобы контур блока или корпуса (FPrice
11-I) напоминал верхнюю половину ствола, если его ось расположена вертикально (55 градусов).
Канавки или проходы, образованные между ребрами, могут не доходить до верхней части корпуса, и такие
канавки или проходы могут заканчиваться наклонными поверхностями, которые наклонены вверх и наружу,
причем эти наклонные поверхности вместе образуют перевернутый конус и отклоняют воздух наружу.
Дна канавок или каналов могут быть изогнутыми или практически параллельными, так что все они вместе
лежат на поверхности цилиндра.
Центральная часть корпуса и его верхняя часть могут быть сплошными, или же, при желании, в них могут
быть сквозные отверстия, в то время как нижняя сторона корпуса или блока может иметь вогнутое или
частично сферическое углубление, расположенное по центру относительно оси корпуса. 75 Блок или корпус
может быть изготовлен из литого металла.
железо или другой металл, либо огнеупорный материал, например, при необходимости, глина.
В процессе работы один, два или более таких элементов размещаются вертикально внутри колосниковой
решетки, и они служат для поддержания открытого огня, то есть обеспечивают достаточные воздушные
каналы, чтобы происходило устойчивое и относительно полное сгорание топлива даже после того, как огонь
поддерживался в течение длительного времени.
Кроме того, корпус или корпуса раскаляются и служат для излучения тепла, а также для создания
восходящего потока воздуха. Нижний конец каждого из ребер имеет небольшую плоскую часть,
расположенную горизонтально у его внешнего края, в то время как его внутренняя часть может быть
наклонена внутрь к центральному стержню прибора. Нижняя поверхность центрального сердечника может
быть вогнутой или частично сферической формы, при этом центральная часть, расположенная ниже, или
нижняя сторона центрального сердечника может быть конической с центральным нижним краем, так что
поступающий воздух направляется вверх к поверхности между ребрами. Удаление нижних поверхностей
ребер для создания наклонных поверхностей обеспечивает больший приток воздуха.
Датировано 3 января 1930 года.
nvviiLativii Vatr vall, J I j. "" ---1 "' X - 340,792 FORRESTER, KETLEY & Co., Бирмингем, и - Дипломированные
патентные агенты, Jessel Chambers, 88/90, Chanceryv Lanes Central House, 75; ew. Улица, - - Лондон, Вес 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения, касающиеся. Печи Dprnestic F'itegrates или другие печи. Я, Уильям
Арч Р. Клэр, субподрядчик, занимающийся прокладкой воздуховодов, чтобы обеспечить стабильное и
равномерное сгорание топлива в районе Свансхерст, 175, Рассел Роуд, даже после того, как пожар был
потушен. Мозелей, Бирмингем, в этом округе Большого Торонто, продолжает гореть в течение длительного
периода. Уильям Арч Р. Клэр, подтверждаю и заявляю о соответствии данного изобретения данному
изобретению и о том, каким образом накаливание служит для излучения тепла, и это должно быть выполнено.
В частности, это также создает восходящую тягу.
В целях обеспечения ясного понимания и большей доступности моего изобретения для использования в
бытовой печи, я прилагаю чертежи и отсылаю к одному листу чертежей, иллюстрирующих, в частности,
устройства, предназначенные для использования в качестве топлива, в которых размещены внутри решетки
для поддержки и обеспечения прохождения воздуха через нее. Рисунок 1 представляет собой перспективный
вид устройства. Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез устройства, обычно изготовленного из
огнеупорного материала.
материал или металл, имеющий продольную форму. Рисунок 3 представляет собой перевернутый план.
В конструкции, изображенной на рисунке, плавники или ребра расположены равномерно по всей своей
внешней поверхности.
поверхности, между которыми расположены канавки (см. рисунки 1-3 прилагаемого чертежа), через которые
может проходить воздух. Устройство состоит из блока или корпуса. Такие устройства могут использоваться с
преимуществами: 1. наличие ребер или пластин; 2. радиально выступающие ребра; 3.
возгорания, но будут обнаружены более конкретно. Центральное ядро 3 имеет цилиндрическую форму и в
основном коническую форму в нижней части 4.
Целью настоящего изобретения является создание устройства для указанной цели, в целом улучшенной
конструкции. Центральный стержень значительно короче ребер или ребер 2, так что при размещении
устройства на горизонтальной поверхности имеется пространство между нижним концом центрального
стержня и центральной поверхностью, на которой размещается устройство. В соответствии с настоящим
изобретением, устройство представляет собой блок или корпус, имеющий существенно улучшенную
конструкцию.
Устройство имеет несколько изогнутые ребра или пластины, между которыми может проходить воздух. Ребра
или пластины имеют форму, значительно меньший диаметр, выступающие ниже нижнего конца прибора, а на
его верхнем конце расположен сердечник. Устройство при использовании, как показано на рисунках 1 и 2,
может опираться на нижние концы ребер или пластин на практически плоскую поверхность. Все это для
указанных целей. При изготовлении ребер или пластин таким образом, чтобы они выступали ниже нижней
части подложки внутри камина.
Прохождение воздуха через центральное ядро осуществляется через каждый из ребер или выступов на его
нижнем конце в направлении вверх. Между ребрами или выступами имеется горизонтальный проход,
облегчающий прохождение воздуха. Эта часть 6 дополнительно облегчается за счет образования 7,
соединяющего горизонтальную часть с нижним концом центрального ядра.
Коническая форма. - Ребра или ребра обеспечивают промежуточные пространства или канавки, через
которые воздух или тела, помещенные внутрь колосниковой решетки, могут проходить в направлении вверх.
Может быть один или несколько таких блоков - промежутков или канавок, через которые воздух или тела,
помещенные внутрь колосниковой решетки, могут проходить вверх.
каждая из них опирается на дно решетки. Канавки 8 (не доходят полностью до 10!) или, если требуется
крепление, или средства фиксации к верхнему концу корпуса, но может быть предусмотрено крепление для
надежного прикрепления заключенного к нижней стороне блока к нижней части решетки. Часть 5, это
крепление служит для того, чтобы при работе один, два или более из них отклоняли воздух наружу.
Корпуса размещаются с вертикальными осями. Устройство может быть изготовлено из огнеупорного
материала, например, огнеупорной глины, или, при желании, может быть выполнено в виде чугунной отливки
или из любого подходящего металла или материала.
Центральная часть корпуса, вместо цельной детали, как в описанной конструкции, при желании может быть
снабжена сквозными отверстиями для обеспечения притока воздуха.
Вместо вертикального расположения рёбер или плавников, их можно расположить любым другим
подходящим способом и, при желании, во фронте в виде спирали, расположенной вокруг центрального ядра.
Установлено, что при конической форме нижней части сердечника воздух, поступающий в устройство через
его нижний конец, отводится вверх через каналы или пространства между ребрами, если это необходимо; при
этом нижняя часть сердечника может иметь любую другую подходящую форму.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340793A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 7, 7930. № 618/30.
Слева полностью: сентябрь. 30, 1930.
Завершено: Янв. 8, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
340,793 Усовершенствование дренажных реек или связанное с ними.
Я, (мисс) Доротри Маргарет Кларк, проживающая по адресу: Кембридж Гарденс, 98, Северный Кенсингтон,
Лондон, Западный 10, подданная Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к новому или усовершенствованному способу поддержки
чашек, стаканов, тазиков, кувшинов и тому подобного в перевернутом положении после мытья, чтобы они
могли высохнуть без необходимости протирания.
Согласно данному изобретению, я изготавливаю столб или опору подходящей высоты, предпочтительно
круглого сечения, причем такой столб имеет сравнительно узкое сечение вблизи нижнего конца, а затем
постепенно расширяется к верхнему концу, где он быстро снова сужается и продолжается параллельно на
небольшом расстоянии до верхнего конца. Верхний конец имеет вогнутую или вогнутую форму, а нижний
конец ниже узкой части предпочтительно слегка расширен и имеет выступающую часть, которая служит
штифтом или шпилькой для крепления в отверстии в опорном элементе или основании. Вдоль оси стойки,
идущей от вогнутого или выпуклого верхнего конца, может быть проделано отверстие для отвода воды.
Любое необходимое количество таких стоек или 30 столбов крепятся к любой подходящей опоре, элементу
или основанию, которые могут быть выполнены отдельно или в сочетании с другими элементами, такими как
сушилка для тарелок и тому подобное.
Предпочтительно располагать столбы рядами, при этом столбы в одном ряду располагаются на подходящем
расстоянии друг от друга и поочередно со столбами в следующем ряду.
Благодаря данному изобретению, когда мокрая чашка переворачивается и устанавливается на стойку, она
опирается на край параллельной выступающей части, при этом, поскольку этот конец вогнут, только край
кольца соприкасается с дном чашки, позволяя воде полностью стекать, а любая вода или капли, попавшие на
эту часть чашки над кольцом, будут стекать в вогнутый конец и вытекать через отверстие в нем.
Датировано 7 января 1930 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173 4 5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты
указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование дренажных реек или связанное с ними.
Я, (мисс) Дороти Маргарет Кларк, проживающая по адресу: Кембридж Гарденс, 98, Норт-Ленсингтон, Лондон,
Западный Лондон, подданная Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному способу удержания чашек, стаканов,
тазиков, кувшинов и тому подобного в перевернутом положении после мытья, чтобы они могли высохнуть без
необходимости протирания.
Согласно данному изобретению, я создаю опору из стойки или столба, имеющего сравнительно узкую форму
в нижней части, постепенно расширяющегося к вершине, а затем сужающегося к кольцеобразной верхней
части, которая имеет вогнутую или вогнутую форму на верхней грани, и через стойку или столб я делаю
отверстие, ведущее от вогнутой или вогнутой верхней части, через которое может стекать вода,
скапливающаяся в верхней части.
Столб или колонна, или несколько столбов 75 или колонн могут быть установлены любым подходящим
образом на основании или опорном элементе и в некоторых случаях могут быть объединены с подставкой для
тарелок, подставкой для блюдец или другим предметом.
Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых:
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез стойки или столба, изготовленного в соответствии с
данным изобретением, с установленной чашей для сушки.
СИ.
ки [ X 7 25 шил -- - --. -..м 1 0 340,793 Рисунок 2 представляет собой план того же самого.
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку (частично в разрезе), а рисунок 4 — план подставки с двумя рядами
столбов или опор.
На рисунке 5 изображен вид спереди, а на рисунке 6 — боковой разрез сушилки для тарелок,
демонстрирующий применение моего изобретения, а на рисунке 7 — боковой вид, а на рисунке 8 — план
сушилки для чашек и блюдец, демонстрирующий применение моего изобретения.
Согласно чертежам, я изготавливаю стойку или столб А подходящей высоты, предпочтительно круглого
сечения, причем такая стойка А имеет сравнительно узкую форму у нижнего конца В, а затем постепенно
расширяется к верхнему концу С, где она снова быстро сужается и затем продолжается параллельно на
небольшом расстоянии до верхнего конца, как показано на рисунке D. Верхний конец имеет вогнутую или
выпуклую форму, как показано на рисунке E, нижний конец ниже узкой части В предпочтительно слегка
расширен, как показано на рисунке F, и имеет выступающую часть G, которая служит штифтом или шпилькой,
с помощью которой ее можно закрепить в отверстии в опорном элементе или основании E. Отверстие J может
быть выполнено по оси стойки А, идущее от вогнутого или выпуклого верхнего конца E, для целей дренажа.
Необходимое количество таких стоек или столбиков А крепится к любому подходящему опорному элементу
или основанию H, которое может быть выполнено отдельно, как показано на рисунках 3 и 4, или в сочетании с
другими элементами, такими как поддон для слива воды или что-то подобное, как показано на рисунках 5 и 6,
или подставка для слива воды в виде блюдца, как показано на рисунках 7 и 8.
Опоры А предпочтительно располагаются рядами, при этом опоры А в одном ряду расположены на
подходящем расстоянии друг от друга и поочередно с опорами в следующем ряду, как это будет понятно из
рисунка 4.
В соответствии с данным изобретением, когда мокрая чашка K переворачивается и устанавливается на стойку
A, она опирается на край параллельной выступающей части D, благодаря чему, поскольку этот конец вогнут,
только край кольца соприкасается с дном чашки, позволяя воде полностью стекать, а любая вода или капли с
этой части чашки над кольцом D будут попадать в вогнутое отверстие E и стекать через отверстие J в нем.
В случае с крупными предметами, такими как овальная форма для пирога диаметром 55 см, форму можно
поставить на две или более опоры и опереть на них.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
пришел к выводу, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340794A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 23, 1929. 340 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 9, 7930, № 838/30.
11 Завершено: Янв. 8, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный контейнер, предназначенный для цементации и, в частности, для азотирования.
Мы, Пьер Франкуа Мари Обер, Адриан Жюль Пьер Дюваль и Анри Огюст Маргитрит Дюваль, все граждане
Французской Республики, осуществляющие деятельность под торговой маркой AUBERT & DUVAL FRRRES по
адресу: авеню де ла Рублик, 62, Париж, Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является усовершенствованный контейнер, предназначенный, в частности, для
использования в процессе азотирования и отверждения.
Процесс закалки изделий из стали или чугуна в металлическом контейнере, например.
Азотирование может проводиться только в емкостях малого или среднего размера.
В больших контейнерах твердость изделий, подвергнутых азотированию, не становится равномерной. Теперь
целью изобретения является контейнер, в частности, предназначенный для процесса азотирования,
обеспечивающий равномерную твердость обрабатываемых в нем изделий даже при любых желаемых
больших размерах контейнера.
Согласно изобретению, эта цель достигается за счет того, что в контейнере предусмотрены распределитель и
коллектор, обеспечивающие равномерное распределение газового потока внутри контейнера.
Патентные заявки №№ 133263 и
18,195197 См. оборудование для обработки древесины. Контейнер, описанный в настоящем изобретении и
предназначенный для закалки сплавов железа и стали, не упоминается и не предлагается в данных
предыдущих патентных описаниях.
Для более ясного понимания изобретения, на прилагаемом чертеже (рис. 15) схематически показан его
вариант осуществления в качестве примера, где на чертеже: рис. 1 — вид сбоку контейнера для
азотирования, рис. 2 — сечение по линии 2-2 на рис.
1,
Рис. 3 представляет собой фрагмент по линии 3-3 на рис.
Контейнер для азотирования А изготовлен из хромоникелевых стальных пластин с высоким содержанием
хрома и никеля и имеет прямоугольную форму и приблизительно квадратное поперечное сечение. [Цена 1/-1]
Сверху он закрыт крышкой B (рис. 1 и 2), которую можно прикрутить. К одной из продольных сторон
контейнера А подсоединена система подачи газа 60, состоящая из труб C и C', между которыми вставлена
камера C'. Камера C' содержит систему трубок C' (рис. 2), по которым газ проходит из трубы C в трубу C'.
Трубы C, 65 C' и камеры C' нагреваются теплом печи и передают свое тепло проходящему через них газу,
который таким образом предварительно нагревается.
На внутренней стороне продольной стенки 70, содержащей входное отверстие для газа, расположен
распределитель, представляющий собой коробку a', закрепленную на этой продольной стенке и имеющую
форму, показанную на чертеже. Она простирается почти до дна контейнера А (75°) и имеет на своей нижней
стенке множество отверстий a2. На противоположной продольной стенке контейнера А расположен коллектор
соответствующей формы, образованный коробом а', аналогичным распределительному коробу а', но
установленному в перевернутом положении. В нем имеются отверстия a4, предназначенные для забора газа,
выходящего из контейнера A, и расположенные на его верхней стенке в направлении контейнера B таким
образом, что отверстия ad, 85 и a4 распределителя a' и коллектора a' находятся друг напротив друга по
диагонали. К продольной стенке прикреплена газоотводящая труба D, по которой установлен коллектор a'.
Контейнер А снабжен отверстием (не показано) для введения пирометра.
Для проведения азотирования контейнер А, заполненный изделиями, подлежащими закалке, помещают в
печь, и к нему соответственно присоединяют подающие и отводящие трубы C, C', D. Затем азотирующий газ
поступает через подающие каналы C, C' и C' к распределителю a', части C, C' и C' которого нагреваются печью
до чистого состояния и таким образом предварительно нагреваются до желаемой температуры азотирования.
Отверстия a2 распределителя a' обеспечивают равномерное распределение азотирующего газа в контейнере
A. На своем пути 105 через контейнер А газ циркулирует вокруг закаливаемых изделий, и, в частности, через
отверстия контейнера и через них происходит азотирование, характеризующееся тем, что газ поступает в
коллектор А', а оттуда — в распределитель (А') и коллектор (А1) 4t к выходной трубе D. Предварительный
нагрев газа, предусмотренный в контейнере, благодаря которому газ и подготовка к его разложению
обеспечивают равномерное распределение газового потока внутри контейнера.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340795.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340795&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340795A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 9,1930. Нет, 889/30.
340,795 АВТОБУС ",Полностью принято: Янв. 8, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе с системами определения курса по компасу и связанные с ними изменения.
Я, Эдвин Бинр Беннетт, из Авалона, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к индикаторам курса, используемым в сочетании с компасом, целью которого
является создание устройства, которое может быть настроено в соответствии с предлагаемым индикатором
для указания курса, которому следует следовать по компасу, чтобы пилот или штурман могли с первого
взгляда определить правильный курс и понять, отклонились ли они от курса. Изобретение особенно подходит
для использования пилотами, хотя оно может использоваться моряками и другими лицами.
Еще одной целью изобретения является создание устройства указанного выше назначения, которое может
быть установлено в начале полета для указания правильного курса по компасу, которому следует следовать,
и которое может быть сброшено в ходе полета, если пилот или штурман по какой-либо причине отклонится от
своего истинного курса.
Еще одной целью изобретения является создание курсоискателя или индикатора, с помощью которого
положение судна может временно отображаться на карте, при этом индикатор может быть удобно изменен в
зависимости от изменения положения судна.
Еще одной целью изобретения является обеспечение возможности указания курса в соответствии с ветровым
сносом воздушного судна, при этом предусмотрены средства для установки курса по компасу в соответствии
со скоростью ветра и скоростью движения судна.
Здесь следует отметить, что было предложено создать навигационное устройство, включающее
вращающееся кольцо, снабженное указателями компаса и приспособленное для независимого вращения или
для вращения с прозрачным диском, установленным на другом кольце и имеющим параллельные линии на
нем, чтобы заблокировать одно или оба кольца от вращения или заблокировать кольца для вращения в
качестве единицы, при этом указанные части установлены и вращательно закреплены внутри коробки для
Соседние файлы в папке патенты