Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10242
.pdf
д..
2
354,853
-- e Реклама отсоединена, из k 86t'mio'kiinA alP 't'icaily соединены параллельно, как показано ;p? eoWM cee с
этим изобретением;,. и к общему усилителю 34. Аналогично; плоское возвышение парно- пропорционально
клеткам, имеющим зеленые фильтры. Расположение фотоэлектрического отсека клетки, соединенного вместе
и с усилителем 35 и - 5aóXtaininDi двумя клетками; клетки, имеющие красные фильтры, соединены 70. Рис. 3 -
схема электрического и вместе и с усилителем 36. Эти три оптические цепи трехканальной системы
усилителей подключены соответственно к усилителям 87, 38 и 39, а последний, как показано на рис. 1,
включает в себя переднюю стенку 2 с внешней стороны, на которой находится коробчатый выступ 8. На
приемной станции токи, принимаемые по трем каналам, связаны с сканирующим лучом.
С каждой стороны корпуса расположены соответственно усилители 40, 41 и 42, которые управляют
газоразрядными лампами, содержащими фотоэлектрические элементы, а также дополнительные усилители
43, 44 и 45. Перед лампами размещено 80 ячеек, в отсеке 6 находятся светофильтры 46, 47 и 48
соответственно.
верхняя часть шкафа. Предусмотрено место 7. Фильтр 46 пропускает синий свет, фильтр 47 предназначен
для сканирования человека 6. Зеленый индикатор на банке и красный индикатор с фильтром 48. Лампы ячеек
с 8 по 17 «предусмотрены» в блоке 4a и 44, заполненных аргоном, а лампа 20' находится на расстоянии 11
футов (как показано на рисунке), и лампа 45 заполнена неоном. Любой подходящий 85-й аналогичный блок
(не показан) помещается в известные источники света для создания отсека 5 справа. Аналогичным образом,
основные цвета могут быть использованы вместо набора ячеек 118–21, которые содержатся в
представленных здесь ячейках. Прозрачные зеркальные отсеки 6, 49 и 50 получают свет от ламп в -25. На
рис. 2 показано крепление двух из них для получения композитного 90 ячеек, например, ячеек 8 и 13.
Световой поток, смешанный или однородный, из трех коробчатых контейнеров 22, установлен на
вертикальную стенку 23 шкафа и проходит через линзы 51 и 52 в точку наблюдения. 53.
Обычная форма шпонки, которая служит частичной опорой для вращающегося диска 54, приводится в
движение двигателем 55. A 95 клеток 8 и 13. Другие концы светового луча от дуги 56 освещают клетки,
которые поддерживаются на концах контейнера эффективным полем сканирующего диска 54 и вставками из
вспененной резины 25, 26. Губка создает узкий луч интенсивного света — резиновые элементы 27 имеют
форму c.f. пересекающего объекта 57 в смежных горизонтальных сегментах a. круга и поддерживают линии
клеток. Приёмный сканирующий диск 58 имеет 100 элементов снизу, сзади и сверху. Его эффективное поле
находится внутри луча связи.
В стене 23 предусмотрены прорези 28 для направления светового сигнала на приемник. Сканирование
обеспечивает частичное изображение ячеек с дисков 54 и 58, расположенных снаружи корпуса, и
обеспечивает точную синхронизацию с помощью любых подходящих для подключения выводных проводов
29. Средства. 105 других клемм фотоэлектрических элементов. Работа системы должна осуществляться
через изоляторы 30. Это очевидно из приведенного выше описания. - Повторно
Цветные стеклянные фильтры 31 формируют отраженный от передней стенки камеры свет, проходящий
через сканируемый объект. Фильтры 31 для света + фильтры 31, таким образом, устанавливая ячейку 14,
имеют синий цвет, - для ячеек 13, 10 и 17 фотоэлектрические токи, которые передаются на приемную
станцию, - зеленый, - и - для ячеек 8, 9, 11, 12, 1,5 - красный; Соответствующий сигнал управляет лампами
свечения 43, 44 и 45.
Расположение фильтров происходит в компаунде. Интенсивность света, производимого компаундом 5 справа.
Фильтры для каждого из этих ламп в любой момент времени являются протонами 18 и 20, которые являются
протонами зеленого цвета, а для протонов 19 и 21 — красными. Клеточные блоки покрыты металлической
решеткой соответствующего цвета в свете 32. Это отражается от элементарной области, соединенной с
землей, и обеспечивает электропередатчик, который в этот момент является антистатическим экраном для
ячеек. Полупрозрачный — освещенный. Поскольку наблюдатель в этот момент времени наблюдает только
элементарную область 120, объект и различные блоки ячеек приемного поля зрения, которые частично
образуют внутренние стенки корпуса, реагирует на освещенную элементарную область. На передатчике цвет
элементарной области на приемнике соответствует дисковому двигателю, а свет — на передатчике. (См. рис.
3)
В этом процессе 125 источников представлены в перспективе. Эта ячейка повторяется по мере того, как
последовательный элементарный блок в правом отсеке 5 областей сканируется так, что все изображение на
рис. 1 показано слева на рис. 83 и получено в естественном цвете. Оно включает ячейки с 81 по 17.
Первоначальная настройка приемника обычно производится таким образом, чтобы составной поток света,
производимый тремя лампами свечения, был белым. Все ячейки имеют синие фильтры.
Предпочтительно, чтобы на приемник передавались как постоянные составляющие фотоэлектрического тока,
так и переменные составляющие тока. Однако, если на передатчике подавлены составляющие постоянного
тока, оператор приемника может регулировать смещение сетки приемных усилителей по мере изменения
общего тона передающего поля; инструкции для этой цели передаются от оператора передатчика к оператору
приемника по телефону (линия не показана).
Хотя это и не является обязательным для работы данной системы, улучшенные результаты достигаются за
счет использования зеркал 59, расположенных за полупрозрачными экранами 33, как показано слева на рис.
1, которые направляют свет к фотоэлектрическим элементам, который в противном случае не достиг бы их.
Иногда на изображении видны цветовые пятна из-за большого размера светофильтров 381 и близости к
объекту, если только между объектом и светофильтрами не помещен полупрозрачный экран 33.
Этот экран может быть выполнен из двух слоев стекла, одна поверхность которого гладкая, а другая содержит
параллельные ребра. Ребра одной пластины предпочтительно располагаются под прямым углом к ребрам
другой. В результате образуется очень эффективный полупрозрачный экран.
Хотя выше указано, что фильтры 31 пропускают основные цвета, более корректным будет утверждение, что
каждый из фильтров пропускает полосу, в которой присутствует основной цвет. Передаётся определённое
количество основного цвета, так что при правильной настройке приёмника и правильном выборе световых
лучей на приёмнике можно получить комбинацию света, которая при смешивании будет выглядеть как белый
цвет.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354854A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 8, 1929. 354,854 Дата принятия закона (в Соединенном Королевстве):
20 мая 1930 года. № 15,502/30.
Завершено. Принято: авг. 20, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в развлекательных автоматах.
Я, Джон Франклин Мейер, производитель пистолетного тира, проживающий по адресу: 4222, Вест-Лейк-стрит,
Чикаго, штат Иллинойс, США, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере этих
мишеней.
Данное изобретение и способ его осуществления, описанный и подтвержденный на фиг. 1, представляют
собой фронтальный вид развлекательной машины, воплощающей мое изобретение.
Данное изобретение относится к аттракционам. На фиг. 2 представлен план расположения автоматов линии
2-2, и его основной целью является создание нового автомата типа стрелковой галереи, снабженного
подвижными элементами 3-3, показанными на фиг. 6.
и стационарные мишени, а также один или несколько пистолетов, работающих от монет, объединенных в
единую конструкцию, и линия 4-4 на рис. 4. _6.
На фиг. 5 показан детальный разрез одного из целевых устройств для вертикальной установки,
предназначенного для демонстрации в общественных местах и других местах. 70 и для развлечения и
удовольствия широкой публики. На фиг. 6 показан вертикальный разрез линии 6-6 на фиг. 1.
Еще одной целью изобретения является обеспечение двух или более подвижных в противоположных
направлениях носителей, движущихся с разной скоростью и после того, как они покинут полигон. На фиг. 7
показано устройство для удержания мишеней в вертикальном положении. 75. На них установлены мишени.
Фиг. 8 представляет собой увеличенное детальное изображение в проекции. Еще одной целью изобретения
является обеспечение устройства, приводящего в действие множество подвижных мишеней, для лотка для
приема шаров и счетчика.
На фиг. 9 показан подробный план устройства для приема шаров, предназначенного для автоматического
возвращения лотка для шаров и связанных с ним деталей в вертикальное положение. На фиг. 10 показан
внутренний торцевой вид шкафа с открытой дверцей, демонстрирующий способ работы пистолетного блока с
подвижными мишенями в стандартной комплектации для транспортировки. Еще одной целью изобретения
является обеспечение средств простой конструкции для обеспечения возможности использования
пистолетного блока.
и упорядоченным образом, независимо от того, поражены ли какие-либо мишени шариками. Рис. 11
представляет собой детальный разрез, показывающий способ удержания пистолета во время работы. И еще
одна цель изобретения – размещение перед шкафом.
для конструирования и размещения подвижной направляющей и движущейся ленты на линии Pinachine,
чтобы шарики не были заблокированы ею и не мешали ее работе, а также для обеспечения работы линии
13-13 на рис. 4. Рис. 12 представляет собой детальный разрез направляющей и других частей и механизмов
мишени и движущейся ленты на линии 12-12 на рис. 3. 90 Рис. 13 представляет собой увеличенный
детальный разрез
На фиг. 14 представлен детальный разрез пистолетов, позволяющий быстро возвращать шарики, не мешая
неподвижной мишени, а также описание его работы. На фиг. 15 представлен детальный план мишени. Еще
одна цель состоит в том, чтобы расположить устройство выравнивания на линии 15-15 пистолетов и
сопутствующих частей в качестве съемных (фиг. 5).
r единиц, которые можно упаковать внутри шкафа для транспортировки. Обращаясь к чертежам, изобретение
включает в себя шкаф 1, имеющий в верхней части стеклянную переднюю панель 2 для одного или
нескольких улучшенных монетоприемников, которые будут дороги в изготовлении и будут очень
труднодоступны для несанкционированных лиц. Еще одна цель – обеспечить часть шкафа стеклянной
передней панелью 2 для одного или 100 монетоприемников, которые будут в более дорогих в изготовлении и
которые будут разделены стеклянной перегородкой 3. Сзади шкафа имеется дверца 4, позволяющая
получить доступ к его внутренней части. Согласно настоящему изобретению, 1)05 обеспечивает
развлекательный автомат, включая [Цена 11-] 2 354 854 барьер 6, свисающий сверху. Ленты 9', 10'.
Направляющие планки 18 установлены в шкафу перед осветительными приборами, чтобы скрыть от зрителей
свет от перегородок 15 внутри торцевых кукурузных полюсов. Расположите перегородки 15 дюймов
относительно осветительных приборов, а барьер удерживает подвижные мишени перпендикулярно, создавая
эффект непрямого освещения при их перемещении вокруг шкивов, а также мишени под осветительными
приборами.
Нижние направляющие планки 19 могут быть предусмотрены между диапазонами, образованными «если
перегородки примыкают к нижней направляющей пластине 7, которая надлежащим образом поддерживается
в ходе перемещения подвижных мишеней в шкафу над рабочим механизмом, удерживая их в
перпендикулярном положении, и примыкают сзади более резко, насколько это необходимо. Расходящиеся 75
наклонные опоры 8, которые простираются вдоль направляющих 20, предусмотрены у входа в кабину, и
сантехника имеет отверстия 10 для направляющих канавок 91 101 j4Piter. Отверстия расположены
вертикально, в вертикальном положении, 6blea'retts 10. Они свободно проходят через них. Th- -trdcV &f.y,
-пропускаются вдоль. - 8 т эйктральные части, --i - 12-- -так, чтобы не ое rm lcti oo 1i h с - asfijctentn_ edev6
'icend-h e n w часть c шкафа передается с помощью astningdevie wi 3ho'lc tri.g' s--',ht:2'. и универсальная
мишень на шкурах cqp 1jgs p3' orm 2 d a червячная передача Для выполнения мишени-"ts 9" сделаны 4t v
hf.2,mutdi h в форме животного.a th - to hv l-t2.iutdi h 85 в форме f-a &al ic h шкаф с мишенями.
Приводная цепь 26 работает на 101'ae-iiade в 5hPEo'birs. Каждое звездочное колесо 27' на валу 25 и на
подвижном"- tatgt 'nst"f-eaiysprocket wiheel ? 8- на валу 14', где тонкая пластина изогнута вбок в thi' ' 6ttfom'
arie-s'tepJly 4a h ih i.
край образует основание 11 дюймов, которое снабжено шестерней 29 или валом 4, приводящим в движение
09 или шарнирно соединенным на 11 дюймах с ремнем на валу 3.1, который несет шкив 13.
Fi jJ2:' Thi-s' blmT' ip' -h41ea.toTus the be.lt 91 is' caused to travel embr ace the-,.oittoa, oiie 'sid'e ease 5i.1 hi'l t-hir
-pistol ranges from left to portion of' the top -of the belts: the bot-to-m righit,.-igs. 3Qanid 10. и ремень 10' является
частью Den medda in the, t elt to, pro- caused by- same mechanism to ti-avel 95 vid'e a: smooth- s.urfr'ac-e.-- A
Privet 12' through-h the pistol rangas from rightit to through the belt secures. 't t,'of and left, 3i., 3'The gear 30. is
smaller than the bottom' parts -of -fh]e clam'p to the belt- gear 29 which 'causes belt. 9' and its targets Wh'en.iiirlprigt
th rets 'inli slightly to move faster than belt 10'. Ремни -3, выходящие за пределы вертикального положения,
чтобы удерживать их в вертикальном положении на 9 и 10 дюймов, предпочтительно изготавливаются из кожи
100 при прохождении через весь диапазон и растягиваются до предела перед установкой. Ремень 9 проходит
в 4 положениях 1, 3 и на шкивах таким образом, чтобы ремень 10 дюймов проходил при натяжении (система
14, Fis 3 nosakintepstol ranges to obstruct and 10, при этом эти шкивы установлены в возвратной части шариков
пистолета.
40. Шкафчик таков, что «лента 9» и ее содержимое также обеспечивают группу других целей. 105 целей 9
будут перемещаться «поперек пистолета 3», которые приспособлены для подъема и опускания в пределах
дальности. При более высокой высоте 105 целей, затем лента 10 перемещается в пределах дальности
стрельбы, через наклонные цели 10». Боковые перегородки 15 su ppprt8, бирки расположены на расстоянии от
боковой стороны wls'153" между двумя комплектами перемещающихся мишеней шкафа, выступая вперед. -с
задней стороны, рис. 1, 4, 6 и 13, и щели 32' расположены на части дверцы 4 шкафа до стекла vi d d. в
пластине 8: для этих мишеней. Передние 2, а затем простирающиеся щели или отверстия 32' имеют
достаточную ширину, чтобы свободно свисать по бокам, образуя таким образом отверстия для проникновения
цели в вертикальном положении. Отсеки 1511, в которых расположены ремни и шкивы, облицованы металлом
для предотвращения их износа.
На изображенной там структуре имеется 115 отсеков, которые образуются в результате стрельбы. Для
каждого диапазона предусмотрено две такие цели. Двери высотой 15 футов 1 дюйм установлены на
качающейся планке длиной 32 дюйма. Стеклянная перегородка крепится на поворотном механизме на высоте
32 дюймов под деревянным основанием перегородки, которое отходит от передней части на 3 дюйма, так что
при качании этой планки мишени перемещаются на расстояние 15 дюймов, <5ne raige. wi. U-,ria6 в диапазоне
выше 12 и 31 снабжены отверстиями 169 к 's-порту. 8. как цели в другом разрешении - подвижные цели. --o
'pass rasi37e -digppe'dr 'below 'aid, support, and throcht'priinIis 3, and 6. vice versa- ie-- W i okd'b h These openi)ngs
'ale. in. ike pi{stol1 ranges lever 30'wchieT 'is pivoteddg at 3A3, at one andare proea1 f! jursi"R'Ufficient height
end'and 'h'a a" 'in-and-'slot- crank connecand wdth.'t,6'perit.ssg. of t r.ov ti6i 33.k-ith" th'e sprbeket 27 dn' the hf ablarg
wb'teyr-e pyigt.
Отеф 25. «Другой конец рычага 33 — это точка опоры».
oppnag siz, ae provved, in, союзник, подключенный к ссылке 33"'. который th'd titi4sji5., tpaj pa9.ag. l., theteRnd to,
ahd& is: -pivo'ta'liy conof t nected to 6, 1nE, 'iier: ia4. thbr the.- lcek-er' har! 3Whz'- The dibappearn130 НИЗКОЕ
КАЧЕСТВО 354,854 мишени 32 могут представлять человеческие головы, головы уток или курительные
трубки. Они представляют собой плоские тонкие пластины (рис. 13), которые шарнирно соединены в точке 34
с выступающими рычагами 351 на качающейся балке, так что мишени могут опрокинуться при ударе
шариками о наклонную опору 8, как показано пунктирными линиями. Пружина 35, закрепленная на рычагах 35,
прижимается к поворотным концам мишеней и мягко удерживает их в вертикальном положении. По мере того,
как упавшие мишени перемещаются вниз через 32 прорези с помощью качающегося рычага, они
возвращаются в вертикальное положение. Опорные элементы -351 вставляются в кронштейны 3511,
закрепленные на нижней стороне опоры 8. Между кронштейнами и пластиной 8, контактирующей с рычагами
W', размещен пропитанный маслом ременный пакет 2.a51' для обеспечения постоянной смазки этих рычагов.
Автоматический пружинный пистолет 336 с монетоприемником любого подходящего типа шарнирно
установлен в отверстиях 37 лицевой панели 3,7 дюйма на передней части корпуса в точках 36' и 3611.
Благодаря поворотным креплениям на передней панели, пистолет может поворачиваться вертикально и вбок,
что позволяет осуществлять универсальную регулировку в пределах дальности стрельбы для прицеливания в
любую из целей. Дуло пистолета-писфола выступает внутрь корпуса и над пластиной 7. Эта пластина 7 имеет
вогнутую форму на дне и снабжена отверстием 38 для выброса шариков, перемещающихся по пластине, в
лоток 39 (рис.).
6, и 9, которая установлена на пистолете и достаточно удлинена, чтобы принимать шарики в любом
положении, в котором находится пистолет. Лоток полностью отлит на 39' на корпусе пистолета для
вертикального перемещения, а пружина 3911 податливо удерживает лоток вплотную к нижней стороне
пластины 7 независимо от движения пистолета. Дно подноса наклонено в углубление 40 для размещения
шариков. Трубчатый элемент 4,1 соединяет лоток с корпусом пистолета и шариками.
через этот элемент в магазин пистолета. Предусмотрено больше пуль, чем может вместить магазин
пистолета, что обеспечивает быструю стрельбу, а лоток служит удобным приемником для пуль, чтобы они не
оставались на стрельбище и на пути выстрела.
Если в движущуюся мишень попадет мяч, она упадет назад настолько, насколько позволит наклон опоры.
Чтобы.
чтобы упасть вертикально. цели, прежде чем они пройдут tt:hrQugh. открытие - 16 'pxpoyide. изогнутый.
направляющие 42,. ириг, 6 аджиа-с.ен, некоторые из отверстий 16. Падшие ta gts, nwil ride against tkese gxiidcs
ad, theqr.eby upright before they enter the openings 64atio-ary, target 43, Eigs. 1 and 14, is mounted on each
partition 15 and is meant with an opening 431 front of a bell 44 also mounted on the partition 15.
Эти мишени находятся в зоне досягаемости пистолетов, поэтому, если шарик попадет в отверстие 431, он
ударится о колокол и издаст слышимый звук. Колокола расположены достаточно близко к мишеням, чтобы
предотвратить пролет шариков через отверстия 43'.
Монетный механизм пистолета выпускает монету в монетоприемник 45 (рис.).
2
и 6, на каждый пистолет, расположенный в нижней части шкафа. Трубчатый желоб 46 проходит по диагонали
вниз от отверстия для выброса монет каждого пистолета к точке над соответствующим контейнером для
монет, чтобы выбрасывать монеты в эти контейнеры. Верхние концы этих трубчатых желобов расширены,
чтобы обеспечить попадание монеты в любое положение, в которое поворачиваются пистолеты:
Монетоприемники предпочтительно выполнены в виде прямоугольных металлических лотков или чаш,
которые можно вынимать из отсеков для их опорожнения. Эти лотки для монет хранятся в прочном
деревянном ящике, изготовленном внутри t-te, aT --net. «В нижней передней стенке шкафа имеется откидная
дверца Oor 47Z, через которую можно получить доступ к лоткам для монет». 95 Деревянный ящик имеет
верхнюю стенку 48, заднюю стенку 49 и торцевые стенки 50, при этом нижняя стенка образована дном шкафа.
Центральная перегородка 51 разделяет коробку на отсеки, по одному для каждого лотка для монет. Верхняя
стенка имеет подходящие диагональные отверстия для желобов для монет 46. Передняя стенка ящика
образована съемными панелями 52, по одной с каждой стороны центральной перегородки для каждого
отделения лотка для монет. На одном конце этих панелей имеются выступы 53, которые входят в
соответствующие пазы в торцевой стенке коробки и перегородке соответственно. На других концах панелей
установлены 110 замков 54, приводимых в действие ключом; ригели этих замков входят в соответствующие
защелки в торцевой стене и центральной перегородке соответственно. Панели также имеют шипы 55 на своих
торцах, которые входят в зацепление с выступами, образованными на центральной перегородке и торцевой
стене, чтобы предотвратить смещение панелей внутрь.
При выстреле засовы замка не позволяют выбить панели наружу.
Коробка, в которой находятся лотки для монет, изготовлена из очень прочного материала, как и подвижные
передние панели. Панели плотно прилегают к верхней, нижней, торцевым стенкам и центральной перегородке
коробки, так что их невозможно взломать. This, consiaau ceion provides very effective means.
для предотвращения краж, что является. somehat4. prev.afenit: in. cono ection. with- this class. coin operated
machines, To. gain. entiarc&e to- both. a coin trays 130 LOOR QUALITY 354,854 the culprit would have to make
force the locked cabinet door 47 and both of the removable -panels.
Каждый пистолет снабжен счетчиком или регистрирующим устройством 60, которое установлено на
кронштейне 61, выступающем из корпуса пистолета. Этот прилавок может быть любой масти, подходящего
типа для данной цели. Устройство, показанное на чертежах (рис. 6 и 8), имеет сбоку управляющий рычаг 62,
который установлен с возможностью вращения, позволяющей ему поворачиваться на дугу и приводить в
действие счетное устройство. Пистолет имеет напальчник (не показан на рисунке), который нажимается при
вставке монеты в монетоприемник, и этот напальчник приводит в действие механизм выброса монеты в
монетоприемник и активации счетчика. Эта подвижная планка 6.3 перемещается в продольном направлении и
имеет удлинитель 64 с пазом 65, в который вставлен боковой штифт 66 на рычаге монетоприемника 62. Паз
65 на значительной части своей длины прямой, так что стержень 63 может перемещаться на значительное
расстояние, не приводя в действие противовес. Внутренний конец 67 паза загнут под углом и имеет такие
пропорции, что будет приводить в действие счетчик в конце перемещения планки 63.
Соотношение этой угловой щели 67 под углом -30° к рычагу счетчика таково, что она поворачивает рычаг
только на такое расстояние, которое необходимо для регистрации одного числа на счетчике и делает
невозможным опрокидывание рычага счетчика резким движением пальца.
Пистолет с приемным лотком и счетное устройство установлены на лицевой панели 37', образуя блок,
который можно легко отсоединить или снять с передней части машины для ремонта или транспортировки.
Лицевая панель установлена в соответствующем углублении в передней стенке таким образом, чтобы она
была практически заподлицо с поверхностью передней стенки шкафа, и в указанной стенке шкафа
предусмотрено соответствующее отверстие 68 для пистолетного блока. На задней или внутренней стороне
лицевой пластины имеются выступающие выступы 69 (рис. 11) с отверстиями, которые входят в зацепление с
крючками Sf) или защелками 70 для фиксации пистолетного блока на месте. Защелки 70 шарнирно
закреплены в точке 71 на небольших металлических пластинах 711 на внутренней стороне стенки шкафа и
имеют повернутые вбок ручки 72, расположенные таким образом, чтобы до них можно было дотянуться через
дверной проем 47. Таким образом, пистолетные блоки невозможно снять, не открыв дверцу 47.
В целях транспортировки я упаковываю пистолеты в нижнюю часть торцевых отсеков 151 шкафа. Как
показано на рисунке. На фиг. 3 и 10 видно, что перегородка 15, образующая отсек, имеет паз 73, в который
вставляется один конец лицевой пластины 37'. Другой конец лицевой панели опирается на блок 74, к которому
она крепится с помощью поворотной защелки 75. Приклад пистолета упирается в паз между двумя блоками
76 на нижней стенке шкафа. Таким образом, пистолетные блоки можно разместить в торце отсеков 70 внутри
шкафа, обеспечив тем самым их защиту от повреждений при погрузке и транспортировке. Они легко
освобождаются из этих отсеков, если повернуть защелки 75, выведя их из зацепления с лицевыми панелями.
Мое изобретение представляет собой портативное устройство простой конструкции, предназначенное для
развлечения и отдыха операторов, с восемью подвижными мишенями, работающими в непрерывном режиме.
На чертежах показан станок, оснащенный двумя пистолетными тирами, что желательно для одновременной
соревновательной стрельбы, однако изобретение может быть реализовано в одном станке с восемью тирами
или в станке, имеющем более двух тиров. Пистолеты имеют поворотную конструкцию, позволяющую им
вращаться вертикально и горизонтально, благодаря чему их можно легко перемещать на 90 градусов для
прицеливания. Лоток 39 установлен на пистолете и перемещается вместе с ним, и его размер и форма
соответствуют отверстию 38 во всех положениях пистолета. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354855.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354855&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354855A
[]
E -a R VE C PY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 мая 1930 года. Нет, 15,529/30.
Слева полностью: февраль. 20, 1931.
354,855 Завершено: август. 20, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к мискам или подобным контейнерам.
Я, Джон Гордон Берджесс, владелец молочного завода по адресу: 10A, Холланд Роуд, Брикстон, Лондон,
Юго-Западный 9, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к чашам или подобным контейнерам, в частности,
предназначенным для хранения сливок, молока или других пищевых продуктов на прилавках магазинов или в
других местах, и его главной целью является создание привлекательного на вид контейнера, обладающего
высокими гигиеническими свойствами.
Согласно изобретению, контейнер включает в себя корпус или чашу, к которой прикреплена прозрачная
крышка, так что, когда необходимо выложить содержимое контейнера, крышку, вместо того чтобы снимать и
класть на прилавок, где она может загрязниться посторонними предметами, можно повернуть обратно, где
вероятность загрязнения минимальна.
Корпус или чаша предпочтительно изготавливаются из глины или другого легко моющегося материала и могут
иметь любую желаемую форму. Верхняя или открытая часть корпуса или чаши частично закрыта, чтобы
служить опорой для крышки, которая крепится к ней с помощью соответствующих петель. Указанная опора
является продолжением корпуса или чаши и формируется заодно с ним в процессе изготовления корпуса или
чаши.
Часть корпуса или чаши, закрытая крышкой, может иметь закругленный край.
Крышка предпочтительно изготавливается из листового стекла и может иметь подходящую ручку или выступ,
с помощью которого ее можно легко открывать или закрывать. Для предотвращения случайного разбития в
случае падения крышки на корпус или чашу, предпочтительно с нижней стороны крышки, предусмотрен
буфер. Буфер может включать в себя резиновый упор, расположенный на нижней стороне крышки или кожуха
и удерживаемый на месте указанной ручкой, а также выступ или прогиб, предусмотренный или
сформированный на внутренней стороне корпуса или чаши для взаимодействия с ним.
Дата: 20 мая 1930 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
West 44th Street, 19-25, Нью-Йорк, США, является представителем заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к мискам или подобным контейнерам.
Я, Джон Гудон Буигесс, владелец молочного завода по адресу: 10A, Холланд Роуд, Брикстон, Лондон,
Юго-Западный Лондон, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к контейнерам, в частности, предназначенным для хранения сливок, молока
или других пищевых продуктов на прилавках магазинов или в других местах, и его главной целью является
создание привлекательного на вид контейнера, обладающего высокими гигиеническими свойствами.
[Цена 1cI Согласно изобретению, контейнер включает в себя корпус или чашу, к которой шарнирно
прикреплена прозрачная крышка или кожух, так что, когда необходимо вылить содержимое контейнера,
крышка или кожух, вместо того чтобы снимать ее и класть на прилавок, где она может загрязниться
посторонними веществами, поворачивается обратно, где вероятность загрязнения минимальна.
- Корпус или чаша предпочтительно изготавливаются из глины или другого легко моющегося материала и
могут иметь любую желаемую форму. Верхняя или открытая часть 80 корпуса или чаши частично закрыта
цельным продолжением чашеобразной части, образуя опору для контейнера, имеет закругленный край 11 и
крышку или зазор, который крепится к ней на шарнирах. 12 выполнено в ободке для размещения
соответствующих шарниров. Часть корпуса половника, используемого для сервировки, или часть чаши,
закрытая крышкой, может иметь закругленный край. Крышка или кожух, позволяющий закрыть чашу 55,
предпочтительно изготовлена из листового стекла и может иметь подходящую ручку или рукоятку, за которую
можно держать половник.
Крышка легко открывается и закрывается, и в случае падения крышки или кожуха она может быть
прикреплена к опорам таким образом, чтобы предотвратить случайное повреждение. Крышка может быть
шарнирно прикреплена к опорам, чтобы в случае падения крышки или кожуха она соприкасалась с ободом 11
части 60 на корпусе или чаше. Буфер расположен предпочтительно на нижней стороне крышки, так что между
крышкой или кожухом остается зазор. Буфер может включать в себя резиновый упор, расположенный под
поверхностью крышки и ободка, для обеспечения свободной циркуляции воздуха в чаше.
с нижней стороны крышки или кожуха и удерживаемый за указанную ручку выступом или элементом,
предусмотренным или сформированным на корпусе или чаше, я теперь подробно описал и определил
характер моего изобретения и то, каким образом оно находится внутри корпуса или чаши, которые должны
быть выполнены, я заявляю, что то, что я
Соседние файлы в папке патенты