Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10209
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340840.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340840&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340840A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
W\xe, NAAMLOOZE VExNNOOTSCHAP IX.iAClIN1'ANRIEI; G. DIIcxERs & Co. из Ли', Ллаалксбергейстраат,
Хенгело, Голландия, компания 1)-teli, и ЯН ХСЕНДИРИК имИри, 1, из (; Пирмонт-страат, Энсехеде, Иолланкд,
подданный королевы Нидерландов, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, в частности О, разоблаченный и удостоверившийся в следующем
утверждении:
Изобретение Pi'l'lS относится к акустическому сигнальному устройству, в котором диафрагма приводится в
вибрацию путем пропускания среды под давлением между диафрагмой и седлом на конце входного и
выходного каналов.
В ранее предложенных вариантах таких аппаратов диафрагмы либо сами по себе упругие и, следовательно,
способны к колебаниям, либо практически неупругие, то есть имеют природу, например, кожи, и в этом случае
частично заключены между пластинами и подпружинены.
Согласно изобретению, упругая диафрагма акустического аппарата этого типа утяжеляется или нагружается в
своей центральной части либо путем закрепления на ней груза, либо путем образования более толстой
центральной части, являющейся неотъемлемой частью упругой части диафрагмы.
Благодаря этой модификации известных форм диафрагмы предлагается акустический аппарат, в котором
диафрагма имеет большую амплитуду колебаний, не подвергаясь чрезмерным напряжениям, а посадочное
место закрывается при каждом колебании с большой силой, так что рабочая среда может быть сжата и
впоследствии подана в достаточном количестве, что в значительной степени способствует созданию мощного
звука.
Форма центральной нагрузки или веса может быть выбрана таким образом, чтобы напряжения в материале
равномерно распределялись по всей поверхности диафрагмы. Кольцевой груз или вес могут оказаться
конструкцией Redhfll: Напечатано для Него? Канцелярские товары iajesty [Цена 1 |-1 40,84C особенно
выгодны, особенно для больших диафрагм.
В качестве примера на прилагаемом чертеже показаны два эмибодилюента, являющиеся предметом
изобретения.
На рисунке 1 показан разрез диафрагмы и части корпуса акустического аппарата.
На рисунке 2 представлен разрез диафрагмы с утяжеленной центральной частью.
На рисунке 1 груз 2 приклепан к диафляру.g iu 1. Кольцевая пластина 3 обеспечивает правильную передачу
усилий между грузом и диафрагмой. Благодаря тому, что грузик 2 имеет больший диаметр, чем посадочное
место 4 выходного отверстия и звуковой трубки 7, диафрагма не повреждается ударным воздействием веса
на посадочное место.
Согласно рисунку 2, центральный груз 6 выполнен заодно с диаметром 5. При увеличении веса (толщина
диафрагмы больше нормы) обеспечивается для равномерного распределения напряжений в материале.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340841A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 февраля 7930 г. № 4905/30.
Завершено: Цзянь. 8, 1931.....
340,841 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении устройств для пробуждения от сигарет.
Я, Дж. Апостол Кантурис, проживающий по адресу: Олдгейт, 24, Лондон. Я, гражданин Великобритании,
являюсь гражданином США (E.C. 3), и настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям устройств для производства сигарет, описанных в
моей патентной заявке № 100237 и в заявке № 362 от 1906 года. Эти устройства состоят из корпуса,
образованного двумя полуцилиндрическими внешними элементами, соединенными шарнирно, каждый из
которых имеет внутренний скользящий элемент, предназначенный для удержания и подачи табака в
бумажную трубку, которая проходит над концами скользящих элементов, когда эти элементы заполнены
табаком, и выступает через открытый конец трубки, образованной шарнирно соединенным корпусом, в
закрытом состоянии.
Вкратце, настоящее изобретение включает в себя устройство для изготовления сигарет описанного типа, в
котором противоположные ручки, управляющие внутренними направляющими, снабжены выступами в форме
седла, опирающимися на изогнутые внешние поверхности корпуса, и в котором края продольных
направляющих пазов в стенках внешнего корпуса имеют ленточную форму, а стержни указанных ручек
управления, соединяющих их с направляющими, имеют форму, позволяющую им плотно входить в указанные
направляющие пазы.
Мое изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1
показан вид сбоку устройства в закрытом положении.
На рисунке 2 показан вид сверху на рисунок 1.
На рисунке 3 показан вид с торца рисунка 1.
На рисунке 4 показан вид сверху закрытого устройства, внутренние элементы которого выступают через
открытый конец трубки.
На рисунке 5 показан вид сверху устройства в открытом положении, а на рисунке 6 — поперечное сечение в
увеличенном масштабе по линии А-В на рисунке 1.
Обращаясь теперь к чертежам, наружные полуцилиндрические элементы 1, образующие корпус, соединены
шарнирно в точке 4 и имеют соответственно установленные в них каналообразные внутренние направляющие
2, предназначенные для того, чтобы их можно было вытягивать за внешние ручки -5 из трубки, образованной
шарнирно соединенным корпусом, или втягивать в нее, когда последний находится в закрытом положении,
показанном на рисунках 1-3.
Внутренние концы направляющих канала 2 загнуты вверх, образуя упоры 9, которые служат для
проталкивания табака вперед, когда эти направляющие 2 выдвигаются из устройства. Для того чтобы
удерживать направляющие 2 в выровненном положении относительно друг друга и продольной оси 65 станка,
внешние ручки 5, управляющие указанными элементами 2, снабжены боковыми выступами 6 в форме седла,
повторяющими форму внешних поверхностей корпуса, на котором они опираются. Как показано на рисунке 6,
стержни 7 указанных ручек 5, с помощью которых они крепятся к внутренним направляющим 2, имеют форму,
позволяющую им плотно входить в сужающиеся горизонтальные направляющие пазы 8, вырезанные в
корпусе 75 1.
Легко заметить, что плотное прилегание конических хвостовиков 7 ручек 5 к коническим краям направляющих
пазов 8 в сочетании с седловидными выступами 6 указанных ручек обеспечивает надежное выравнивание
направляющих 2 друг относительно друга и относительно центральной оси устройства во время операции
выдвижения указанных элементов 2 из трубки 85, образованной закрытым корпусом 1.
При использовании корпус 1 сначала открывается в положение, показанное на рисунке 5, затем внутренние
направляющие 2 заполняются табаком, и корпус закрывается, как показано на рисунках 1 и 3. Затем концы
слайдов 2 выступают на небольшое расстояние за горлышко трубки, образованной закрытым корпусом, и на
эти выступающие концы надевается трубчатая сигаретная бумага, после чего слайды 2 можно протолкнуть
через эту бумажную трубку до полного выдвижения, как показано на рисунке 4. Затем эти две полоски
независимо извлекаются из бумажной трубки сигареты, оставляя 100% табака в трубке и формируя готовую
сигарету после обрезки излишков табака, выступающих за концы бумажной трубки.
Следует понимать, что благодаря тому, что направляющие 2 надежно зафиксированы друг относительно
друга и относительно центральной оси устройства, можно изготовить идеальную сигарету без необходимости
квалифицированного управления устройством.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340842A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
!-.,'1! __1--_1 _ t s r --- a- i - I340,84 2 Заявление о приеме: февраль -ID, 73U. № 5101/30.
X,,1 Завершено. Принято: Янв. 8, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в мушке оптических прицелов для стрелкового оружия и пулеметов.
Мы, Карл Цайсс, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии по
адресу: Карл Цайсс-штрассе, Йена, Германия, и Фриц Миаккенсен, гражданин Германии, проживающий в
Ворпсведе, недалеко от Бремена, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известны прицелы, в которых мушка оружия отображается оптическими средствами вместе с прицельной
меткой в плоскости. Для того чтобы иметь возможность эффективно использовать оснащенную таким образом
дальномерную установку даже в неблагоприятном освещении, необходимо, чтобы изображение ее передней
мушки резко контрастировало с окружающей обстановкой. Изобретение достигает этого за счет создания
прицела, представляющего собой отверстие диафрагмы, которая отражает как можно меньше света и для
этой цели предпочтительно имеет матовую черную поверхность, освещаемую со стороны, обращенной к
прицелу. По сравнению с самой поверхностью диафрагмы, контраст такой интенсивно освещенной
диафрагмы чрезвычайно высок, особенно когда диафрагма слегка наклонена в сторону стрелка, так что от
падающего света ясного неба в его глаз почти ничего не отражается. Чтобы четко заметить и, следовательно,
предотвратить нежелательный наклон руки, целесообразно предусмотреть в диафрагме еще одно отверстие,
которое, в отличие от практически вертикального отверстия, представляющего собой мушку, имеет
горизонтальное продолжение.
Легко понять, что это горизонтальное отверстие может состоять из различных частей, расположенных
отдельно друг от друга и удобно размещенных, например, по обе стороны от точки прицеливания и на одной
линии с ней.
4, Чтобы не исключать возможности прицеливания также вдоль передней и задней мушки оружия, удобно
разместить вспомогательную переднюю мушку поверх диафрагмы, в этом случае, естественно, оптический
прицел должен быть сконструирован таким образом, чтобы невооруженный глаз мог по желанию
прицеливаться также вдоль задней мушки и, возможно, таким образом, чтобы не требовалось большего
изменения положения.
[Цена 1/-] Крайне важно обеспечить эффективную подсветку под углом 55 градусов, специально
адаптированную для освещения мушки со стороны, обращенной к прицелу. Освещение должно обеспечивать
равномерную интенсивность по всей поверхности 60 отверстий диафрагмы, не ослепляя стрелка, и, насколько
это возможно, должно быть независимым от искусственных источников света, которые сделали бы оружие
неудобным в обращении. Эксперименты показали, что подходящее освещение достигается путем установки
на мушку, со стороны, обращенной к прицелу, пластины со светлой и подходящей белой поверхностью,
которая может поворачиваться вокруг оси, перпендикулярно пересекающей линию прицеливания, в такое
положение, при котором падающий свет ясного неба рассеивается и направляется на ту поверхность
диафрагмы, которая обращена к прицелу, обеспечивая таким образом стрелку световой фон для апертуры
диафрагмы. Ещё большее разнообразие вариантов использования предлагает мушка, пластина которой
покрыта с обратной стороны самосветящимся цветом и может быть повернута в другое положение под углом
80 градусов, в котором указанный самосветящийся цвет служит фоном для диафрагменных отверстий.
На прилагаемом чертеже представлены два конструктивных примера новой мушки для переносного
огнестрельного оружия 85 в значительно увеличенном масштабе. На рисунке 1 показан первый пример в виде
спереди, а на рисунке 2 — в виде сбоку. На рисунках 3 и 4 представлены второй пример в виде спереди и в
центральном разрезе в боковой проекции, соответственно.
Согласно первому примеру, мушка крепится к стволу а винтовки, около дульного среза, обычным способом с
помощью затвора а по направляющей b. Она снабжена пластиной d, которая наклонена к стрелку под
небольшим углом a и имеет матовую черную поверхность dl. Пластина d имеет прорезь e, которая является
истинной мушкой и имеет практически вертикальную форму, а также две прорези fl и 2, имеющие форму двух
горизонтальных четырехугольников, верхние стороны которых выровнены с точкой мушки.
В верхней части пластины d расположен вспомогательный прицел i05 g. Между двумя упорами, вокруг
шарнира h и под углом 1, может наклоняться пластина i, поверхность которой окрашена в цвет T. Эта
пластина служит для подсветки щели d и прорезей /1 и /2 и удерживается в одном положении с помощью
пружины k, закрепленной на направляющей b, а в другом — с помощью эластичной защелки 1 и замка m,
закрепленных на стволе c винтовки.
При использовании кронштейна пластина может быть установлена в одном из двух положений и регулируется
упорами в соответствии с условиями освещения. Когда пластина i используется в наклонном положении,
падающий свет чистого неба, попадая на поверхность il, рассеянно отражается в щель e и щели pl и -2,
которые стрелок видит в этом виде ярко-белого цвета на темном фоне, а именно на тускло-черной
поверхности cl'. При стрельбе без оптического прицела используется вспомогательная мушка g.
Прицельная планка, представляющая собой пример вторичного оснастки, крепится к стволу винтовки
способом безопасного крепления с помощью затвора a и затворной группы b. Его пластина d, имеющая
матово-черную поверхность di, sldt- e, прорези:-/ и /2, и вспомогательный прицел g, конструкция которого
соответствует конструкции первого примера, имеет боковые щеки nl, IL5 с двумя вырезанными круглыми
канавками o и p, в которых удерживаются перемещаемые болты q и r соответственно, закрепленные на
пластине s, верхняя поверхность которой s5 чисто белая, а нижняя, s0, покрыта самосветящимся цветом.
При использовании прицела пластина может занимать одно из двух положений, а именно: либо то, в котором
фоном для щели E и прорезей P2 и H является поверхность SL, либо другое, в котором фоном является
поверхность AS. Первая указанная корректировка производится при дневном свете и в сумерках, а вторая,
которая обозначена на чертеже пунктирными линиями, — в глубоких сумерках и в темноте. В промежуточном
положении, также обозначенном пунктирными линиями, пластина s параллельна стволу c винтовки. Пластина
поворачивается путем перемещения сначала болта q, а затем болта r, или наоборот, с одного конца пазов o и
p, а также p и a, соответственно, на другой.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы, Элейн, представляем собой: 1. Прицельная метка для использования в сочетании с
оптическим прицелом, характеризующаяся тем, что апертура неотражающей диафрагмы служит прицельной
меткой, причем указанная диафрагма подсвечивается со стороны, обращенной к прицелу.
2.
Предвидение согласно п. 1, характеризующееся тем, что диафрагма имеет дополнительное и приблизительно
65-градусное горизонтальное отверстие.
3.
Прицел по п. 1, характеризующийся вспомогательным прицелом, расположенным сверху диафрагмы и
предназначенным для опционального наведения вдоль задней части 70, а также прицелом без использования
оптического прицела.
4.
Передний прицел согласно п. 1, характеризующийся пластиной, прикрепленной с той стороны прицела,
которая обращена к цели, причем указанная пластина имеет светлую поверхность и может наклоняться
вокруг оси, перпендикулярной направлению прицеливания, таким образом, что благодаря рассеянному
отражению дневного света она служит световым фоном для диафрагмы.
5.
Прицел по п. 4, характеризующийся тем, что задняя сторона пластины покрыта самосветящимся покрытием и
позволяет поворачивать ее в другое положение, в котором ее светящаяся поверхность служит фоном для
диафрагмы.
6.
Направляющая согласно п. 5, 9Q, характеризующаяся изогнутыми боковыми канавками, которые направляют
пластину при ее повороте в различные положения.
Датировано 7 февраля 1930 года.
Для компании CARL ZEISS, Вальтер Бауэрсфельд, член правления.
ФРИЦ МАККЕНСЕН.
-Рводхилл. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 г., стр. 34
(1,,42
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340843A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): по желанию. 24, 1929, 340,843 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 15, 1930. № 5176/30.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 8 января 1931 г.
Iiiiprover2enits в отношении V-образных клапанов и надувных изделий.
Вильгельм Хаубенсак, гражданин Блумсской Республики, проживающий по адресу: ул. Уирунматтштрассе 1,
Лурих 3, Швейцария, и Вальтер Айюйс Вуттиорвальд, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: ул.
Штампифенбахштрассе 69, Лурих 4, Швейцария, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение Ильниса относится к клапанам для футбольных мячей и других надувных изделий.
Согласно изобретению, такой клапан включает в себя выступающую изнутри гибкую трубку, сформированную
на мембране и имеющую наружный фланец, металлическую втулку, вставленную в указанную трубку и
снабженную внутренней резьбой и внутренним седлом, а также удерживающий элемент для клапана из
гибкой трубки, ввинченный в металлическую втулку и предназначенный для прижима клапана из гибкой трубки
к седлу, с или без съемного адаптера, который может быть ввинчен в металлическую втулку.
Клапан rche, согласно изобретению, позволяет легко зашнуровывать мяч, поскольку это возможно, когда
камера спущена, поэтому отсутствуют выступающие металлические части, что является ценной
особенностью при игре головой.
Клапан позволяет мячу иметь хорошо закругленную форму и обеспечивает легкое спускание воздуха,
поскольку достаточно лишь слегка приподнять удерживающую трубку над седлом клапана.
Один из вариантов конструкции согласно изобретению схематически проиллюстрирован в качестве примера
на прилагаемом чертеже, где на рисунке 1 показан вид клапана в проекции на футбольный мяч, а на рисунке 2
— клапан в продольном разрезе.
В представленной конструкции клапан включает в себя гибкую трубку 1, выступающую внутрь в мембрану 2 и
имеющую наружный фланец 3. В кольцевом пространстве между этим фланцем и баллоном 2 вставлен
защитный кусок кожи 6 с центральным отверстием, закрепленный пришиванием 4 к кожаному чехлу 5; этот
кусок кожи 6 служит для крепления баллона к чехлу. В гибкую трубку [Цена 11-l 1] вставлена металлическая
втулка 10, снабженная внутренней резьбой 7 и седлом клапана 8, которая удерживается от выскальзывания с
помощью натянутого кольца 1Y. Утолщенный внутренний конец удерживающей трубки 11 имеет коническую
поверхность и ввинчивается во внутреннюю резьбу металлической втулки 10, при этом центральное
отверстие 12 этой трубки 11 выходит наружу, прилегая к стенке резиновой трубки 13.
Когда фиксирующая трубка 11 ввинчивается в металлическую втулку 10, внутренний конец резиновой трубки
13, которая натягивается на фиксирующую трубку 11, вдавливается в седло клапана 8.
Для насоса предусмотрен съемный адаптер 14, имеющий резьбу на каждом из 70 концов, а на его внутреннем
конце – тонкий трубчатый удлинитель 15, который входит в отверстие удерживающей трубки 11 и тем самым
обеспечивает правильную подачу воздуха в удерживающую трубку. 75 Ввинчивая адаптер 14 в
металлическую втулку 10, можно предотвратить выталкивание адаптера внутренним давлением воздуха.
Соединитель насоса навинчивается на наружную резьбу 16 адаптера 14. 80 Клапан используется следующим
образом:
После того, как баллон 2, поставляемый с адаптером 14, помещен в кожаный шар, края прорези 17 в крышке 5
стягиваются вместе с помощью шнурка 85, что легко сделать, поскольку баллон еще не надут.
Адаптер 14 выступает через прорезь 17 в крышке и прикручивается к насосу. Затем баллон 2 надувается, при
этом резиновая трубка 13 в выходном отверстии канала 12 несколько приподнимается над удлинением d
воздухом, поступающим в баллон. Однако после прекращения откачки 95, он снова располагается поперек и
герметизирует вышеупомянутое отверстие. Затем адаптер 14 вывинчивается из металлической трубки 10, а
концы шнурков 18 пропускаются под крышку 5, проходя ими назад (00) и вперед по щели 17, что
предотвращает попадание грязи в клапан. Мяч готов к игре. Для спуска воздуха из баллона 2 удерживающая
трубка 11 отвинчивается на несколько 105 оборотов, в результате чего давление конической поверхности
трубки 11 на гибкую трубку 13 сбрасывается, и воздух может выйти из баллона между элементом 13 и втулкой
10, а также через внутреннюю резьбу металлической втулки 10.
Использование этого клапана значительно проще, удобнее и экономит время, чем использование известного
адаптера для баллона, и, несмотря на то, что клапан изготовлен из металла, предотвращается сильный удар
мяча по голове при игре головой, поскольку в клапане нет открытых металлических частей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340844.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340844&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340844A
[]
\. У -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
N 'jjj, - Pr Дата подачи заявки: 22 апреля 1930 г. № 5208/30.
Завершено: Янв. 8, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ремешок на запястье для защиты сумки.
340,844 Я, Фредерик Чарльз Лонкомб, проживающий по адресу: Сент-Винсент-стрит, 36, Саутси, Хэмпшир,
Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
На прилагаемом чертеже изображен защитный ремешок для сумочки, изготовленный по моему изобретению.
Этот страховочный ремень включает в себя ремень D, на одном конце которого расположена прямоугольная
металлическая петля A, скользящая по основной длине ремня, образующая петлю C, предназначенную для
ношения на запястье и автоматически затягивающуюся при приложении натяжения к другому концу ремня,
который имеет внутреннее отверстие для зацепления с зубцом пряжки B и, следовательно, для ее крепления,
а также внешние отверстия для застегивания этого конца ремня на пряжку B после того, как конец будет
зафиксирован на сумке. Ремешок крепится поверх перчаток или манжеты пальто с помощью петли С.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340845A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 17, 1930, Нет, 5298/30. 340,845 Полное письмо: ноябрь. 14, 1930.
J i4 Complete Accepted: dan, 8, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма без использования монет.
Я, Герберт Таннер, проживающий по адресу: Грейндж Вилла, Бартон Роуд, Уорсли, Манчестер, 55 британских
подданных, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие особенности: свободный конец
рычага поднимается при нажатии монеты механизмом. Данное изобретение относится к монетам. Он
предназначен для размещения объекта, предоставляющего слот. Этот рычаг снабжен пластиной или
рельсовой частью, являющейся частью верхней стенки монетоприемника, которая удерживается магнитом
или другим испытательным устройством, так что указанная пластина перемещается вместе с указанным
рычагом. Эта пластина проходит под поперечно расположенными рычагами монетоприемника. Это
усовершенствованное устройство для извлечения автоматически приводится в действие путем вставки двух
рычагов с кривошипным механизмом, шарнирно закрепленных за монетоприемником. Поперечные рычаги
этих 65 входных пазов. Коромысла утяжелены, и зависимые от них рычаги перемещаются по направляющей
монеты (под прямым углом к траектории движения монеты), когда поперечные и утяжеленные рычаги
поднимаются приводимой в действие монетой направляющей монеты и поднимаются нажатием на
поворотный рычаг. Согласно настоящему изобретению, рычаги перемещаются поперек направляющей
монеты (под прямым углом к траектории движения монеты), когда рычаги поднимаются приводимой в
действие монетой 70-й направляющей монеты и поднимаются нажатием на поворотный рычаг.
Магнит может проходить через указанный паз в виде монеты или диска и фиксироваться в нужном положении
своими полюсными наконечниками. Подъем рычага поднимает верхнюю стенку монетоприемника и
воздействует на нижнюю сторону поперечных рычагов двух монетоприемников, которые отсоединяются от
качающихся поперечных рычагов коромыслового типа, движение которых происходит за счет качания
зависимых рычагов коромыслового механизма. Путь монеты, движущейся вдоль кривошипов, разделен, и эти
ударные рычаги установлены таким образом, что их зависимые рычаги входят в зацепление с монетой или
диском, который был остановлен, и удаляют монету из пути движения с помощью тормозного механизма.
Предыдущая монета или диск, которые были остановлены магнитом или другим задерживающим
устройством, расположены предпочтительно под наклоном. Монетный конвейер расположен в коротком
желобе под устройством для приема монет. Рычаги ударного механизма с коромыслом расположены в пазу
устройства для фиксации монет.
Они утяжелены на своих поперечных рычагах, так что пластина, которая поднимается вместе с монетой,
возвращается в нормальное положение после срабатывания рычага управления и, таким образом, открывает
застрявшую монету. Верхняя часть монетоприемника может регулироваться самим механизмом извлечения
монеты или диска, удерживаемым в нужном положении на указанном рычаге, например, с помощью
зависимых рычагов, которые силой выталкивают монету или диск из монетоприемника, или с помощью
винтов, проходящих через пазы в диске, сбоку, выталкивая указанную пластину. 90 верхняя стенка
поднимается или открывается, как будет понятно. Нижний край пластины или направляющей. Верхняя стенка
монеты, являющаяся частью верхнего края лотка для монет, снова закрывается, как только первый лоток для
монет может быть установлен под определенным углом, и упомянутый поворотный рычаг управления
опускается к основанию лотка для монет.
Его нормальное положение готово к повторному использованию. Рычаг управления, приводимый в действие
монетой, который поднимается монетой, вставленной через отверстие, входит в зацепление с поперечными
рычагами паза колокола. Кривошипные рычаги могут быть установлены на регулируемом шарнире, и он
может быть снабжен соответствующим направляющим или штифтами, перемещающимися по вертикали, так
что его верхняя стенка или канавка находится перед нижней стенкой или пазом в опорной раме. Дата: 17
февраля 1930 г.
канавка. Для заявителя, в качестве примера для компании FEENY & FEENY, будет представлена следующая
конструкция, воплощающая настоящее изобретение. Дипломированные патентные поверенные, рядом с
задней частью вертикального монетоприемника, 73A, улица Королевы Виктории, Лондон, с закругленным
концом, E.C. 4.
340,84.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Cioin-ied Ie ha.2-sd.
Я, Герберт Тернер, из Грейндж-Йилла, Бартон-роуд, Уорсли, Манчестер, и эта пластина служит для
установления контакта с британскими подданными, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
том, в чем заключается ударный рычаг колокольного механизма.
Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и подтвержден со ссылкой на
прилагаемые чертежи, 65 и следующим утверждением: - на котором: - Рисунок 1 представляет собой боковой
вид
Данное изобретение относится к механизму, работающему без использования монет, и предназначено для
обеспечения покоя. На рисунке 2 представлен аналогичный вид усовершенствованного устройства или
приспособления для извлечения монет или дисков из монетного двора, поднятого вставленной монетой. На
рисунках 3 и 4 представлены поперечные сечения рисунков, которые были остановлены магнитной сеткой или
другим испытательным устройством. Это устройство для удаления, описанное в пунктах 1 и 2 на строках 3-3 и
4-4, относится к типу, указанному в данном документе. На рисунке 5 изображен контакт j5, к которому при
вставке монеты поднимается регулируемая пластина управления, установленная на рычаге управления. 75
контактирует со свободным концом рычага управления, а подъем указанного рычага вызывает освобождение
и удаление монет или дисков, которые были задержаны, например, в устройствах, показанных в моем
предыдущем патенте, в спецификациях № 314274 или 322771, но 80 устройство, автоматически управляемое
вставкой другой монеты или диска в торговых автоматах с монетоприемником.
через монетоприемник. В этих вертикальных автоматах с монетоприемником и автоматами для выдачи монет
также хорошо известно, что щель a — это свободный конец b' рычага управления, открывающего секцию в
одной из направляющих b, которая шарнирно закреплена на другом конце в точке c внутри монетоприемника,
чтобы высвободить монету или диск из корпуса автомата. Этот рычаг управления зафиксирован на нем.
Рычаг управления расположен таким образом, что вставка монеты или диска через прорезь a приведет к тому,
что свободный конец рычага управления будет поднят монетой, когда последняя будет вставлена через
прорезь. В соответствии с настоящим изобретением, рычаг управления клирингового устройства образует
часть верхней стенки монеты и проходит под поперечными рычагами. Этот механизм управления парой
поворотных рычагов с коромыслом может иметь кулачковый или изогнутый контактный элемент на конце b',
облегчающий перемещение рычага по направляющей для монеты при введении монеты и подъеме
свободного конца рычага управления.
Соседние файлы в папке патенты