Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10207
.pdf
Диазосоединение растворяется в концентрированной серной кислоте до получения желтого раствора,
который при добавлении формальдегида становится фиолетово-красным. При нагревании кристаллы
набухают и воспламеняются. Диазотирование также может быть проведено в органических кислотах,
например, в ледяной уксусной кислоте, с помощью амилнитрита.
Следующие примеры иллюстрируют производство других ценных продуктов с помощью
мононодиазосоединения, не охватывая все возможности такого производства:
2)
32
Части 1,4-диауино-2-броиантрахинона растворяют в десятикратном количестве серной кислоты
концентрацией 96% на 65% и диазотируют добавлением 8 частей нитрита натрия. Полученный раствор
выливают в 1000 частей ледяной воды и 1000 частей спирта, а затем добавляют раствор, состоящий из 50
частей сульфата меди в 200 частях 70-процентной воды. Раствор периодически перемешивают,
предварительно оставив его на холоде, а затем нагрев до 600 °C до прекращения выделения азота. После
фильтрации под вакуумом получается смесь 1-амино-2-бромантрахинона и 1-амино-3-бромантрахинона.
3)
20
Части 1:4-диамино-2:3-дихлорантрахинона диазотируются, как описано в примере 1 (см. пункт 80). При
охлаждении к диазораствору добавляют 200 частей льда, 100 частей спирта и 3,5 части сульфата меди,
растворенных в 14 частях воды.
Когда реакция завершится, 85.
1 - амино-2:3 - дихлорантбрахинион фильтруется методом вакуумной фильтрации. При кристаллизации из
монохлорбензола он образует бархатисто-коричневые игольчатые кристаллы, плавящиеся при температуре
2190–2210 °C. 90 4) 20 частей 1:4-диамино-2:3-дихлора.
Антрахинон диазотируется, как описано в Примере 1. Диазосоединение фильтруют под вакуумом и вводят в
раствор, состоящий из 20 частей хлорида меди(I) 95 в 200 частях концентрированной соляной кислоты.
Раствор перемешивают в течение некоторого времени при комнатной температуре, затем нагревают на
водяной бане и фильтруют под вакуумом после завершения реакции. Таким образом, был получен
1-амино-1002:3:4-трихлорантрахинон 4. Монодиазосоединения 1:4-дикристаллизуются из ледяной уксусной
кислоты в аминоантрахинонах, замещенных галогеном либо в положении 2, либо в расплаве при 2440 °C. 2- и
3-положения, которые могут быть получены путем 5) 20 частей 1:4-диамино-2:3-кли(ллора) – производство,
указанное в любом из 60 антрахинонов, диазотируется, как описано в предыдущих пунктах формулы
изобретения, независимо от способа изготовления или в примере 1. Диазораствор получают любым
способом, который, очевидно, заключается в добавлении 400 частей воды, отфильтрованной и имеющей
химический эквивалент, полученной таким способом.
путем отсасывания, а затем введены в 5. Получение антрахинона X10 из раствора производных калия и
меди(I) из монодиазосоединений цианида при 500–600 °C, состоящего из 1:4-диаминоантрахинонов,
замещенных 35 частями сульфата меди галогеном либо в положении 2, либо в 38 частях цианида калия.
После обработки соединений в положениях 2 и 3 путем перемешивания в течение часа при комнатной
температуре, соединения подвергаются реакции Санмайера.
- раствор кипятят до тех пор, пока реакция не достигнет 6. Производство 1-аминоантракомплета. Полученные
таким образом 1-амино-2,3-дихлорхиноны, замещенные галогеном либо в антрахинон-4-нитриле, либо в 2-
или 3-положении, либо в 2- и 3-положениях, отфильтрованы под вакуумом и перекристаллизованы из

нитробензола. Он образует желтовато-коричневые монодиазосоединения 1:4-динидолов, имеющие
бронзовый блеск, амино-, антрахиноны, замещенные галогеном либо в положении 2, либо в положениях 2 и 3.
6) 20 частей -1:4-диамино-2:3-дихлор-
Антрахинон подвергается циаизотитрованию, как описано в пункте 7. В примере 1 производилось
1-амино-2,3,4, который осаждался в виде диазотрихлор-антрахинона при обработке сульфатом.
Диазосоединение вводят в кипящую суспензию или раствор 14 частей хлорида меди(I) в смеси хлорида
меди(I) и соляной кислоты.
2000 части воды. После кипячения в течение 8 минут. При производстве 1-амино-2:3 его кратковременно
фильтруют под вакуумом, а дихлорантриахинон-4-нитрил с помощью солей меди промывают
монодиазосоединением 1:4-8B5 соляной кислоты. 4:41-диамино-диалин-2:3-дихлор-антрахинон
2:21:3:31-тетрахлор-1:11-диантра-то ' действие калия медьсодержащего хинониила может быть очищено
кристаллизацией цианида.
из нитробензола. Оно образует - небольшие -9. Производство 4:41-диаминокрасно-коричневых блестящих
листочков, которые плавятся 2:21 -3:31 - тетрахлор - 1: 11 - диантра- 90 с разложением при 380 °C. хинонил
путем обработки монодиазо.
—Теперь, подробно описав соединение 1,4-диамино-2,3-дихлорантрахинона и определив природу нашего
изобретения, а также то, каким образом оно действует на водный раствор хлорида меди(I).
Мы заявляем, что bie выполнил(а) 10. Производство антрахинона 95-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355465A
[]
б'. _' -.... а - а
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): октябрь. 7 1, 1929.
355,465 - Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 17.1930. № 27,70i/30.
Заявки принимаются до 27 августа, T9371.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся нитенаправляющих для швейных машин, выполняющих двойное или
скручивающее плетение.
Компания W.E.GAN & CiE S.A. из Бадена, Швейцария, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его

осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству для направления нити для машин с двойным или кручением нитей,
имеющих ярусы или наложенные друг на друга ряды бобин, таких как многоярусные машины для кручения
крепа, на которые наматываются перекрестно намотанные бобины из искусственного шелка, шелка или шелка
шаппе и тому подобного.
Изобретение заключается в том, что, помимо подвижной нитенаправляющей, опирающейся на бобину с
перекрестной намоткой, предусмотрена шарнирная дуга для направления пряжи, способная качаться вокруг
той же оси.
Эта направляющая дуга должна не только направлять нить горизонтально к ушку нитеводителя, но и
прижимать нитеводитель к поперечно намотанной бобине, а также обеспечивать автоматическое скольжение
нити в ушко нитеводителя во время работы машины. Это происходит по мере намотки нити на бобину
частично за счет наклона пути к ушку во время возвратно-поступательного движения нитеводителя, частично
за счет горизонтального положения нитеводителя.
Для облегчения соединения нитей при их обрыве и предотвращения затруднений при снятии перекрестно
намотанной бобины с намоточного ролика из-за нитеводителя, нитеводитель приспособлен для поворота в
горизонтальное положение с помощью дуги нитеводителя.
Эта направляющая дуга отсутствует во всех известных устройствах для направления нити, используемых в
машинах с двойным или скручивающим плетением и ярусами или наложенными друг на друга рядами бобин.
Однако, компонент E5 имеет существенное значение для эффективной работы машины и, прежде всего,
облегчает учет рабочего времени на данной машине. Без этого не было бы возможности обеспечить
автоматическое прохождение нити в ушко нитенаправителя во время работы станка. Следовательно,
благодаря этой конструкции больше нет необходимости останавливать всю машину [Prie' 11-] для того, чтобы
вставить оборванную нить обратно в ушко нитеводителя. 55 Направляющая дуга мягко прижимает
нитеводитель к бобине, намотанной крест-на-крест, и дугу можно повернуть обратно, когда бобина полностью
снята с намоточного цилиндра, так что эта операция не затруднена нитеводителем.
Типичный вариант осуществления изобретения показан на чертеже, где на фиг. 1 изображен боковой вид
шарнирной направляющей резьбы, а на фиг. 2 65 — ее передний вид.
Как показано на рисунке, 11 — это удвоительный шпиндель, с которого нить 6 проходит к нитенаправляющей
1, а затем к поперечно намотанной бобине 10. Держатель 5 нитенаправляющей 70, на котором закреплена
собственно нитенаправляющая 1, установлен свободно на валу 4. На этом валу 4 также установлен
направляющий дугообразный элемент 2, две части которого соединены поперечной распоркой 3. Верхняя
планка 75 направляющей дуги 2 и стойка 3 расположены по разные стороны от нитенаправляющей 1 таким
образом, что при вращении направляющей дуги 2 на валу 4 нитенаправляющая 1 перемещается вместе с ней.
На направляющую дугу 2 воздействуют две пружины 7 и 8, которые стремятся прижать дугу 2, а
следовательно, и направляющую нити 1, к поперечной бобине 10. 9 представляет собой пружинный фиксатор,
предназначенный для удержания направляющей дуги 2 в нижнем положении, обозначенном пунктирными
линиями на рисунке 1. Направляющая лука 2 освобождается нажатием пальца на пружину 9, после чего лук
может свободно вернуться в свое обычное положение под действием пружин 7 и 8.
12 это намоточный ролик.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355466.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355466&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355466A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 30 июля 1929 года.
355,466 Заявка Дейла (в Соединенном Королевстве): 18 июля 1930 г. № 21,743/30.
Завершено: август. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке текстильных материалов, содержащих органические производные
целлюлозы, или относящиеся к ней.
Мы, компания I3RITIsHz CELANESE LINITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese hlouse, v22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обработке текстильных материалов, содержащих органические производные
целлюлозы, с целью...
уменьшая их блеск.
В соответствии с настоящим изобретением блеск текстильных материалов, содержащих органические
производные целлюлозы, уменьшается путем нанесения на такие материалы одного или нескольких
этаноламинов, а затем обработки материалов горячей водной средой до достижения желаемого блеска.
Хотя наилучшие результаты достигаются при использовании триэтаноламина, диэтаноламин или
моноэтаноламин также могут с успехом применяться, особенно в смеси с триэтаноламином. Предпочтительно
проводить обработку этаноламином или этаноламинами в присутствии воды.
Материалы, содержащие органические производные целлюлозы, могут иметь уменьшенный блеск по всей
своей поверхности, в этом случае этаноламин или этаноламины могут, например, наноситься путем
погружения материалов в водный раствор, содержащий один или несколько этаноламинов; или, при желании,
могут быть получены эффекты дифференциального блеска, в этом случае этаноламин или этаноламины
могут наноситься локально на материалы, например, путем нанесения кистью или распыления через
трафареты, или путем печати пастой, содержащей, помимо одного или нескольких этаноламинов,
подходящий загуститель, такой как крахмал, британская камедь и тому подобное.
Как уже указывалось, после нанесения этилнолотмина на текстильные материалы, последние подвергаются
воздействию горячей водной среды. Последующая обработка может включать, например, обработку паром
под давлением до 10 фунтов на квадратный дюйм или более, превышающим номинальное атмосферное
давление, или, [Цена 1/-] например, обработку паром под атмосферным давлением, перегретым до 55 101°F

или более. Кроме того, эту обработку предпочтительно проводить без промежуточной сушки материалов,
обработанных этаноламином, поскольку именно в этих условиях происходит наибольшее обесцвечивание. 60
Текстильный материал, подлежащий обработке в соответствии с настоящим изобретением, может
представлять собой, например, тканое или трикотажное полотно, или, например, пряжу. Текстиль может
содержать 65 волокон органических производных целлюлозы, таких как, например, ацетат целлюлозы или
другие органические эфиры целлюлозы, или этилцеллюлоза или другие эфиры целлюлозы.
При желании текстильный материал может представлять собой смешанный материал, содержащий нити из
органических производных целлюлозы и нити из других волокон, таких как, например, хлопок, натуральный
шелк, восстановленная целлюлоза, шерсть и другие. 75 Нити могут быть обесцвечены в соответствии с
изобретением, и обесцвеченные нити могут быть соединены путем ткачества с нитями с обычным блеском, в
результате чего могут быть получены ткани с различными эффектами блеска. 80 Таким образом, если такие
нити с разным блеском соткать на жаккардовом станке, можно получить ткань с блестящими узорами на
неблестящем фоне или наоборот. Путем локального нанесения этаноламина 85 на пряжу можно получить
нить с различным блеском, из которой можно соткать ткань, обладающую красивыми эффектами.
Если к 90-этаноламину добавить подходящий краситель, можно получить еще более выраженный эффект.
Например, если пасту, содержащую этаноламин или этаноламины и краситель, нанести локально на ткань,
можно получить цветные блестящие узоры вместо блестящего неокрашенного фона.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют удобные способы реализации процесса изобретения, однако
следует понимать, что данное изобретение никоим образом не ограничивается ими.
ПРИМЕР I.
Ткань, состоящая целиком из нитей ацетата целлюлозы, пропитывается водным раствором EIN 105,
содержащим 10% триэтаноламина. Затем ткань немедленно подвергается воздействию пара под давлением
на 5 фунтов на квадратный дюйм, превышающим нормальное атмосферное давление, в течение 15 минут в
отпаривателе для домашнего использования. Ткань хорошо отполирована.
ПРИМЕР II.
Ткань, полностью состоящая из пряжи из ацетата целлюлозы, печатается с помощью гравированных валиков
с соответствующими рисунками пастой следующего состава: кукурузный крахмал (загуститель 1:1,5) 3a частей
по весу, британская камедь (загуститель 1:1) 15 частей по весу, триэтаноламин по весу.
- Ткань немедленно, не подвергаясь сушке, обрабатывается паром под давлением 920 мкг/м², что на 10
фунтов на квадратный дюйм превышает нормальное атмосферное давление, в течение нескольких минут в
отпаривателе для ткани. Тот участок ткани, на который нанесена паста, значительно теряет свой блеск, в
результате чего получаются тусклые узоры на блестящем фоне.
Пример III.
Ткань, полностью состоящая из пряжи из ацетата целлюлозы, содержит локально следующую пасту:
кукурузный крахмал (загуститель 1:1,5) частей по весу, британская камедь (загуститель 1:1) частей по весу,
глицерин (части по весу), триэтаноламин (части по весу).
Как и в Примере II, ткань немедленно подвергается воздействию пара под давлением на 10 фунтов на
квадратный дюйм, превышающим нормальное атмосферное давление, в течение нескольких минут, в
результате чего на блестящем фоне образуются матовые узоры.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355467.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355467&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355467A
[]
ПАТЕНТ - СПЕЦИФИКАЦИЯ CS
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - / Дата подачи заявки: 9 июля 1930 г. № 21,899a/30.
Завершено: август. 27, 1931.
355,467 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области регуляторов температуры или связанные с ними.
(Сообщение от компании HARTFORD-EMPIRnE COMPANY, корпорации, зарегистрированной в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Хоумстед-авеню, 333, город Хартфорд,
штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, производители).
Мы, компания TmE BRITISH HAiITEORD-F-AIiRMC)E5 i SYNDICATrú3 LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Audrey House, Ely Place, 142 и 143, Лондон, E.C.1, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регуляторам температуры и имеет особое отношение к регуляторам
температуры для термообрабатывающих установок, таких как печи, подовые печи и тому подобное, где оно
требуется или может потребоваться.
Воспроизводить температуру в одной точке аппарата для нагрева непрерывно движущейся массы материала
до определенной желаемой температуры в другой точке.
При нагреве различных непрерывно движущихся масс материала было предложено контролировать или
регулировать температуру в заданной точке нагревательного аппарата с помощью термостата или подобного
устройства, расположенного вблизи источника тепла, при этом термостат управляет механизмом подачи
большего или меньшего количества теплоносителя к тепловыделяющему устройству.
Например, при нагреве и отжиге стеклянной посуды в туннельной печи было предложено регулировать
температуру в заданной точке туннеля с помощью термостата, расположенного рядом с топкой. Однако
иногда возникают трудности с регулированием температуры в туннеле таким образом в точке, удаленной от
топки, поскольку температура и масса стеклянной посуды, подаваемой в печь, скорость перемещения посуды
по печи, а также способность посуды поглощать и излучать тепло, могут изменяться в очень широких
пределах. Следовательно, если термостат расположен на источнике тепла или рядом с ним, будет
производиться слишком мало или слишком много тепла, чтобы обеспечить желаемую температуру в заданной
критической точке, удаленной от указанного источника тепла. С другой стороны, если термостат расположен в
указанной критической точке туннеля, то время, необходимое для повышения и понижения температуры у
источника тепла до критической точки, а также вышеупомянутые изменения характера и скорости
перемещения изделия, вызывают экстремальные и нежелательные колебания температуры не только у

источника тепла, но и в критической точке, где наиболее желательно контролировать температуру.
Таким образом, общей целью изобретения является создание нового устройства 70 для непрерывного
нагрева материала, в котором температура в критической точке устройства, удаленной от источника тепла,
может автоматически поддерживаться в желаемой точке 75 независимо от изменений характеристик
нагреваемого материала и скорости его перемещения внутри устройства.
Еще одной целью изобретения является создание нового нагревательного устройства для непрерывного
нагрева движущегося материала с изменяющимися характеристиками до желаемой температуры в
критической точке, удаленной от источника тепла, причем такое устройство включает в себя
термочувствительные средства, расположенные вблизи источника тепла для управления выделением тепла,
причем указанные средства автоматически регулируются время от времени в соответствии с изменениями
температуры, которые могут происходить в указанной критической точке или вблизи нее.
Целью изобретения также является создание нового нагревательного устройства, в котором нагрев
устройства вблизи источника тепла автоматически контролируется путем регулирования подачи
теплоносителя к указанному источнику, причем такое регулирование автоматически корректируется или
изменяется для поддержания желаемой температуры в критической точке, удаленной от указанного источника
тепла.
А. Дальнейшей целью изобретения является создание уникальной конструкции средств регулирования
температуры в нагревательном аппарате в критической точке, удаленной от источника тепла,
характеризующейся обеспечением равномерного распределения температур горелки 4. Управление
осуществляется с помощью электромагнитно-управляемого клапана, регулирующего подачу теплоносителя к
нагревательному устройству. Один из таких клапанов, как показано на рисунке 7, регулирует подачу
теплоносителя в аппарат при температуре, равной температуре в аппарате, ... равной температуре в
аппарате, равной температуре в аппарате, равной температуре в аппарате, равной температуре в аппарате,
равной температуре в аппарате, равной температуре в аппарате, равной температуре в аппарате, равной
температуре в аппарате, равной температуре в аппарате, равной температуре в аппарате, равной
температуре в аппарате, равной температуре в аппарате, равной температуре в аппарате, равной
температуре в аппарате, равной температуре в аппарате, равной температуре в аппарате, равной
температуре в аппарате, равной температуре в аппарате, равной температуре в аппарате, равной
температуре в аппарате, равной температуре в аппарате, равной температуре в аппарате, равной
температуре в аппарате, равной температуре в аппарате, равной температуре в аппарате, равной
температуре в аппарате, равной температуре в аппарате, равной температуре в аппарат Для обеспечения
подачи миллилитров газа вблизи указанной критической точки, поддержания необходимого температурного
режима и непрерывной работы горелки в указанной точке независимо от факторов, влияющих на
температуру, даже если проход через клапан 7 закрыт, клапан 7 заменяет байпас 10, управляемый этим
клапаном, чтобы изобретение могло быть реализовано между трубопроводами 8 и 9, как показано на рисунке.
Если все понятно, мы теперь опишем открытие и закрытие клапана, так же как и в случае с 7, в результате
включения и выключения соленоида 11, воплощенного в нем, как показано на прилагаемых чертежах, которые
иллюстрируют один из вариантов его исполнения, управляется с помощью соответствующих электрических
цепей, которые далее будут описаны, посредством термостата 5.85 газовой горелки. -- -:Этот термостат,
который, как указано выше, расположен над топкой 3 на боковой проекции пола туннельной печи,
воплощающей туннель, может быть изобретен, с помощью которого предлагается новый метод.
Он может включать в себя внешнюю металлическую трубку 12, состоящую из никеля или железосодержащего
сплава, и внутреннюю трубку, реагирующую на температуру; и 13, состоящую из плавленого кварца. На
рисунке 2 представлен схемный вид прилегающих концов (не показаны) этих трубок, демонстрирующий
электрические соединения между электрически управляемым топливным клапаном и встроенным
термостатом, которые соединены известным образом между трубкой 12 и нижним концом трубки 13 (при этом
указанный клапан показан в продольном сечении, а термостат — в поперечном сечении, а указанный

термостат — в поперечном сечении, показанном на рисунке 2), в то время как снижение температуры
вызывает сжатие трубки 12 и соответствующего движения вниз трубки 13, причем расширение и сжатие
последнего практически незначительны.
Обозначает туннельную печь известной конструкции. Нижний конец трубки 13 примыкает к верхнему концу
стержня 14, навинченному на резьбу. Патент № 260041. Указанная печь установлена в рычаге 15, один конец
которого 105 содержит конвейерную ленту 2, которая скользит по направляющей 16, проходя через туннель с
помощью соответствующего привода. Указанный рычаг поднимается вверх механизмом, не показанным на
рисунке. Огнетушитель 3 расположен пружиной 17, окружающей указанную направляющую и находящейся
под приемным концом, расположен между нижней стороной указанной печи и внутренним нагревательным
элементом неподвижного кронштейна 18.
передняя концевая часть туннеля. «Внутренний конец трубки 12 жестко соединен, как показано на рисунке, с
неподвижным кронштейном 18, который несет туннель печи, вместо нагревательного стержня 14, рычага 15,
направляющей 16 и пружины 17, корпуса и горелки, если это необходимо». «Расположен в собранном виде».
На указанном топочном ящике и над ним, предпочтительно изолированном от другого конца указанного
выступающего поперечно-плотного напольного рычага 15, расположен контакт 19, который находится над
туннелем и является температурно-чувствительным элементом, предназначенным для взаимодействия с
направленным вверх элементом 5; вторым аналогичным температурно-чувствительным контактным винтом
20, установленным в термочувствительном элементе или термостате, на рычаге кронштейна 18, причем
указанный контакт расположен в полу туннеля 19 и соединен посредством контактной точки с задней частью
воздуховода 21 с отрицательной стороной 22 термостата 5.
_ Foi the sake 'of illu's-' electric current supply line. Контактное соединение, -можно предположить, что винт 20
соединен проводником 23 125. Критическая точка, в которой расположен термостат 6 - через соленоид реле, -
это точка в туннеле 24 к положительной стороне 25 указанного устройства, где необходимо поддерживать
желаемую линию подачи. Релейный переключатель 24, ограничивающий температуру, регулирует поток тока
от положительного полюса 6/BS. Подача газа или другого топлива к проводу 25, затем через соленоид 11
клапана 7, проводник 28 и схему электрической цепи, проходящей через релейный переключатель 24 и через
цепь, расположенную между последним и проводником 29, к отрицательному проводу 22 двигателя 30,
выглядит следующим образом. Детали указанной линии подачи, пронумерованные от 12a до 20a
включительно, будут иметь следующие размеры: 70°C, 12°C, термостат 5 сжимается, как детали,
пронумерованные от 12a до 20a включительно, в результате падения температуры ниже желаемого заданного
значения в механизме. Таким образом, будет видно, что когда трубчатый термостат 6 и связанный с ним
механизм сжимаются, как детали, пронумерованные от 12a до 20a термостата 5 и связанного с ним
механизма.
Однако, концевая часть туннеля, расположенная над термостатом 6, отличается от той, что находится в
топке, контакт 19 перемещается в положение, контролируемое термостатом 5, в этом стержне 7; – зацепление
с контактом 20, при этом 14a регулируется вручную, и контакт, вызывающий срабатывание реле 24, винт 33
предусмотрен в верхней части кронштейна 18a, конец которого винт 11 клапана 7 и увеличение расположены
над контактом 19a. В процессе подачи топлива к газовой горелке, указанный контакт 33 соединен через
проводник 8G. С другой стороны, если температура в проводнике 34 с одной стороны соленоида, переднем
конце туннеля реле 35, а с другой стороны топки повышается выше определенного значения, трубка 12
проводника 36 к положительному проводу 25 термостата расширится, размыкая линию подачи электрического
тока. Когда цепь 85 через контакты 19 и 20 и контакт 19a входит в зацепление через проводники 28 и 29,
вызывая с контактом 33 расширение, приводящее к обесточиванию соленоида трубки 12a, вызванному
увеличением клапана 7, закрытием указанного клапана, температура в критической точке и уменьшение
подачи тока в туннель выше заданного значения 9Q.
Подача топлива к горелке 4. Путем ручной регулировки стержня 14a будет наблюдаться, что при вращении
стержня 14 в одном или другом направлении переключатель 35 периодически замыкается относительно

рычага 15, интервалы времени контакта переключателя таймера 37, 19 будут перемещаться последним в
одну сторону от контакта 95 или от контакта 20 в результате 19a проводом 38, а другая сторона от контакта 11
будет замкнута и разомкнута, и 22 питания таймера, как показано на рисунке. Это приводит к увеличению
подачи топлива к горелке, прерывистому включению реле или уменьшению его при различных температурах,
что вызывает размыкание последнего, и 108 в туннеле над топкой 3. В закрытом состоянии, для управления
потоком тока от положительного провода 25 через контакт 19 и проводника 39, температура в проводнике 39
регулируется указанным переключателем.
Критическая точка в туннеле может контролироваться через проводник 40 и через один комплект обмоток
двигателя 30, при этом нагреваемый материал остается неизменным, а затем через провод 41 к
отрицательному проводу 22 линии питания, и указанный материал подается через туннель с постоянной
скоростью, что приводит к прерывистой работе термостата 5, который не способен контролировать двигатель
30, и регулировка температуры в указанной критической точке осуществляется с шагом, от контакта 19 от
контакта 20. Если характер материала и результат этой операции изменяются, скорость подачи топлива в
туннель будет постепенно снижаться по причинам, указанным выше. Мы там сократили временные интервалы
между регулировками, чтобы обеспечить термостат 6 в указанных моментах, как определяется скоростью
критической точки, которая контролирует поток вращения таймера-переключателя 37, имеющего достаточное
время для того, чтобы цепи понижения температуры на горелке или вблизи нее и направление вращения
реверсивного электродвигателя 30 стали эффективными в критической точке.
В этом двигателе расположен термостат №6.
приводы редуктора, включая а. -Как правило, указанный переключатель будет вращаться со скоростью,
скажем, один оборот каждые две или три минуты, причем такая скорость достаточна для предотвращения
перегрузки двигателя 30 и чрезмерной регулировки контакта двигателя 30 в одном или другом направлении.
-19а. 125 вызывает соответствующие регулировки контакта - Tf, с другой стороны, контакт 19 трубки 12a,
направленный к контакту 20 или от него, термостата 6 сжимается, в результате чего изменяется рабочий
эффект термостата 5, температура в критической точке 5 падает ниже заданного значения. Конструкция
термостата 6 предусматривает прерывистую регулировку контакта 19 13G 355,467a к контакту 20, которая
будет осуществляться при девятом значении. Следует понимать, что способ, аналогичный описанному выше,
«первоначальная регулировка термостата» путем прерывистой работы в обратном направлении будет
направлен на предотвращение слишком высокой температуры двигателя 30; то есть, при достижении
заданной температуры в туннеле контакт 19a будет перемещен в положение «включено» над топкой.
Тем не менее, это.
контакт 2a-, -тем самым позволяя термостату 5 работать с переменным током, автоматически регулируемым
между достаточным проводом 25 и соленоидом, достаточно широкими пределами (для достижения
желаемого результата работы реле 43, затем через проводник 44, контакты 20a, 19a, проводник Eaving',
подробно описанные и.
38, и с помощью таймера 37 определить характер указанного изобретения и то, каким образом оно должно
выполняться. В результате происходит прерывистое открытие, о котором нам сообщают путем закрытия реле
43, которое, в свою очередь, управляет нашими зарубежными корреспондентами. Мы заявляем:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355468.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355468&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355468A
[]
"% м Ф-- (71P: ? 'h 1
-Zr --1 Wj15, _) iV CQ Дата подачи заявки; -d-22 июля 1980 г. - -№ 22,068/30.
4ompie Accopted., стр. 27, 493-i, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в амперфотических оптических системах. Я, Фоанест. Диуглас, гражданин Соединенных
Штатов Америки, проживающий по адресу: Вальпараисо 4веню, Менло-Парк, Калифорния, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, в частности, описанном и изложенном в следующем документе. Данное изобретение относится
к амперфотическим оптическим системам, используемым в магнитно-резонансной томографии для изменения
боковых размеров изображений.
priing hs i-vntin re se either in con nton -wit -cam-era to pro-duce laterally contracted.images on.a sensitive
photogichic film, or i1naOnjnnotion- with -pio eec-qi,.to.cause Allhe lateral.expanding -images fprojected -onto a
screen-n.
Я обнаружил, что, разместив пару маленьких угловых призм в определенных положениях относительно друг
друга и перед объективом камеры, можно получить боковое сжатое изображение объекта на фотопленке.
Аналогично, если призмы расположены в определенных положениях относительно друг друга и перед
объективом проектора, можно получить изображение.
Изображение, полученное с помощью фотопленки, при проекции может быть расширено в поперечном
направлении.
Изображения, полученные с помощью призм, полностью изготовленных из одного вида стекла, иногда
демонстрируют боковое расширение или сжатие, что приводит к определенным явлениям. Очень часто в
кинематографии необходимо снимать с диафрагмой камеры или объективом при низкой диафрагме, чтобы
получить максимальное количество света и, следовательно, скорость.
Также в современной практике, которая включает в себя сочетание звукозаписи и фотографии, было
установлено, что использование шумного дугового света в качестве источника актинического шума при
съемке в помещении является нецелесообразным, и в этом случае приходится прибегать к свету, который
имеет значительную долю коротковолнового излучения. Я обнаружил, что если призмы, используемые для
изменения бокового размера изображений, не согласуются с комбинацией плоских и корончатых стеклянных
сечений, то явление рассеивания света делает изображения нечеткими. Цвет tfriges. [Цена 1 L-1 -почти
невозможно -собрать комплекты, полностью изготовленные из тонкой стали, так чтобы они могли вместить и
направить правильный конус световых лучей через небольшое диафрагменное отверстие камеры без
серьезных потерь.] Эта потеря света обусловлена отклонением и дисперсией световых лучей, проходящих
через призмы, и обычно известна как цветовое искажение. В случае актиничного света, используемого в
интерьерной киносъемке, который имеет значительную коротковолновую составляющую, потеря света,
вызванная дисперсией световых лучей, наиболее выражена по той причине, что свет, проходящий через
призмы, довольно сильно отклоняется.
Дефект 7, возникающий из-за несовершенства разрешения рассеянных частиц, полностью обусловлен
несовершенством разрешения. При проецировании изображений через эти призмы дисперсия не столь
заметна.
Соседние файлы в папке патенты
