Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10197
.pdf
Учитывая подробное описание и установление природы нашего изобретения и способа его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы утверждаем, представляет собой (1) усовершенствование или модификацию
автоматического пускового устройства для асинхронных динамо-электрических машин, согласно нашей
патентной заявке № 343576, характеризующееся тем, что автоматический пуск, включающий сопротивление и
индуктивность, соединенные параллельно, образует вторичную цепь асинхронной машины, последняя
включает первичный элемент или ротор, несущий многофазную обмотку, соединенную с контактными
кольцами, и замкнутую обмотку, соединенную с коммутатором, и вторичный элемент или статор, несущий два
элемента обмотки, образованные сопротивлением и индуктивностью, соединенными параллельно,
соединенными со щетками на коммутаторе и расположенными в наложенных друг на друга пазах, которые
могут различаться по количеству, быть соединены или нет щелью, или находиться в одних и тех же пазах,
закрытых магнитными клиньями, причем в последнем случае два элемента обмотки предпочтительно
разделены пучком штампованных деталей.
(2)
Модификация аппарата по п. 1, в которой два элемента вторичной цепи электрически независимы, один из
них представляет собой простую обмотку типа «беличья клетка», изготовленную из магнитного металла для
пусковых целей, а другой, образующий рабочую обмотку, соединен отдельно с щетками коммутатора, причем
оба указанных элемента расположены в одних и тех же пазах и соединены параллельно посредством
магнитной связи.
(3)
Асинхронные динамо-электрические двигатели, генераторы, регенеративные двигатели и компенсаторы,
обладающие описанными электрическими характеристиками, сконструированные и работающие в основном
так, как указано выше.
Дата: 25 февраля 1930 года.
Для заявителей: FEERNY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, 73A, улица Королевы
Виктории, Лондон, E.C. 4.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Maleamson, Ltd. – 1931 год.
а
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355652.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355652&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355652A
[]

[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 апреля 1930 года. № 11,550 /30.
(Дополнение к патенту № 327740 от октября) 6, 1928. ) Полный текст слева: Янв. 12, 1931.
Завершено: август. 11, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
355,652 Усовершенствования в производстве искусственных нитей, лент и подобных материалов.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W.I., и Уильям Иван Тейлор,
подданный короля Великобритании, с завода British Celanese Limited, Spondon, near Derby, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к производству
искусственного шелка или других искусственных нитей, волокон, лент или других изделий из растворов
ацетата целлюлозы или других органических производных целлюлозы и является усовершенствованием или
модификацией изобретения, описанного в предыдущей спецификации (серийный номер).
№ 327,740) № 28,737 /28.
Согласно основной технической спецификации, при производстве нитей, волокон или подобных изделий
методом сухого прядения или испарения, жидкости, изменяющие блеск, наносятся на нити или другие
изделия на ранней стадии их сушки, т.е.
25- при этом они сохраняют относительно высокую долю растворителя. Было установлено, что изменение
блеска частично зависит от точки нанесения жидкости на волокна; например, ксилол может придавать как
уменьшенный, так и увеличенный блеск, а также зависит от природы наносимой жидкости. В частности,
ценные результаты можно получить, используя осадители для производного целлюлозы, например, воду,
ксилол, толуол, бензин и парафин, но хорошие результаты также можно получить, используя растворители
для производного целлюлозы. Мы установили, что этот и подобные процессы могут приводить к изменению
блеска волокон или других изделий и/или к улучшению различных других свойств, например, растяжимости,
прочности, типа поперечного сечения и его регулярности, равномерности окрашивания и т. д., и что эти
улучшенные свойства могут быть получены независимо от того, изменяется ли блеск волокон или других
изделий.
[Pi-ice 1 /-] - Изобретение, таким образом, предусматривает широкое применение жидкостей к волокнам других
продуктов на ранней стадии их сушки. Предпочтительно, чтобы такие вещества были менее летучими, чем
растворитель, используемый в прядильном растворе, или менее летучими, чем его компонент с самой низкой
температурой кипения.
В качестве примеров подходящих веществ для применения в соответствии с настоящим изобретением можно
привести вещества, указанные в основной спецификации, а именно: воду, ксилол, толуол, бензин и парафин,
а также спирты, гликоли, глицерин и другие многоатомные спирты, уксусную кислоту, муравьиную кислоту,
молочную кислоту и другие органические кислоты, диацетоновый спирт, эфиры олефингликолей и
полиолефингликолей и других многоатомных спиртов, например, моно- и диметилэтиловые эфиры
этиленгликоля, монометиловые и этиловые эфиры пропиленгликоля и моноэтиловый эфир диэтиленгликоля,
фенолы, формальдегид, ацетальдегид, моно-, ди- и триацетин, дихлорэтилен, дихлорид этилена или
смазочные жидкости, такие как оливковое масло, касторовое масло или любые другие масла животного или
растительного происхождения, или углеводородные масла минерального или иного происхождения. 80 - Как и
в основной спецификации, вещества удобно наносить с помощью фитиля или валика, предварительно
смазанных или увлажненных любым подходящим способом.

Для фитиля № 85 или другого устройства нанесения может быть предусмотрена соответствующая
регулировка, позволяющая обрабатывать нити или аналогичные материалы веществами на любом желаемом
расстоянии от сопла. При желании можно разместить несколько фитилей с подходящими интервалами 90 по
всей длине нитей, чтобы наносить вещества с соответствующими интервалами.
Для удобства нанесения веществ предпочтительно располагать нити в линию или в другой подходящей
конфигурации. Для этой цели могут использоваться обычные кольцевые струи или струи с
перфорированными пластинами, при этом нити впоследствии выравниваются, или же может использоваться
струя, имеющая ряд отверстий 100, расположенных в одной или нескольких линиях.
Как уже указывалось, предпочтительно, чтобы используемое вещество было менее летучим, чем
растворитель прядильного раствора, или, по крайней мере, менее летучим, чем его компонент с самой низкой
температурой кипения, и, по сути, улучшение свойств нитей или других продуктов, получаемых в соответствии
с настоящим изобретением, в некоторой степени связано с замедлением или увеличением скорости
испарения растворителя из нитей в процессе их образования.
При любом из способов осуществления процессов, описанных в настоящем изобретении, нити могут
подвергаться обычному натяжению, применяемому в операциях сухого прядения, или меньшему натяжению,
или большему натяжению, и такое натяжение может применяться по всей длине нитей от сопла или только к
той длине нити, где замедляется скорость испарения растворителя.
Вновь к нитям может быть приложено натяжение на ранних стадиях их сушки, а в этой зоне замедленного
испарения к нитям может быть приложено другое натяжение, большее или меньшее первого. Фитиль, ролик
или другое устройство для нанесения вещества само по себе может являться средством предотвращения
натяжения или растяжения нитей, воздействующих со стороны сопла. Таким образом, например, нити на
ранней стадии сушки могут перемещаться вокруг валика, предназначенного для нанесения вещества на нити,
и между валиком и последующим натяжным устройством может быть создано натяжение нитей. Или же нити
могут быть пропущены между двумя фитилями, предназначенными для нанесения вещества, или могут быть
пропущены в контакте с несколькими фитилями, расположенными поочередно с каждой стороны нитей, так
чтобы они соприкасались с нитями в состоянии трения и тем самым обеспечивали повышенное натяжение
или растяжение от точки контакта фитилей с нитями.
В качестве альтернативы для ограничения натяжения или растяжения любой желаемой части нитей могут
использоваться другие устройства, отличные от устройств, используемых для нанесения веществ.
Данный процесс особенно применим для производства нитей, волокон, лент или других изделий из растворов
ацетата целлюлозы в летучих растворителях, но также может применяться для производства нитей или
других изделий из любых других подходящих производных целлюлозы, например, формиата, пропионата или
бутирата целлюлозы, или метил-, этил- или бензилцеллюлозы.
Датировано 11 апреля 1930 года.
Уайтхед и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер,
Лондон, Западная Лонг-Айленд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве искусственных нитей, лент и подобных материалов.
— Мы, компания BRITISH CELAXESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W.1, и Уильям Айво Тейлор,
подданный короля Великобритании, владелец завода British Celanese Limited, Спондон, недалеко от Дерби,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к производству искусственного шелка или других искусственных нитей,
волокон, лент или других изделий из растворов ацетата целлюлозы или других органических производных
целлюлозы и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
предыдущей спецификации №.
327,740.
Согласно основной спецификации, при производстве нитей, волокон или подобных изделий методом сухого
прядения или испарения, жидкости, изменяющие блеск, наносятся на нити или другие изделия на ранней
стадии их сушки, то есть пока они еще содержат относительно высокую долю растворителя. Было
установлено, что изменение блеска частично зависит от точки нанесения жидкости на волокна; например,
ксилол может использоваться для придания блеска как уменьшению, так и увеличению, а также зависит от
природы наносимой жидкости. 100 Особенно ценные результаты можно получить, используя осадители из
производного целлюлозы, например, воду, ксилол, толуол, бензин и парафин, но хорошие результаты также
можно получить, используя 105 растворителей для производного целлюлозы. Мы установили, что в целом
процесс нанесения жидкостей на нити или другие изделия на ранней стадии в 355,652 фитиля или ролика,
заполненного или увлажненного ими любым подходящим способом.
Для фитиля или другого устройства нанесения может быть предусмотрена соответствующая регулировка,
позволяющая обрабатывать нити или подобные им материалы жидкостью на любом желаемом расстоянии от
сопла. При желании, вдоль нитей можно разместить несколько фитилей с подходящими интервалами, чтобы
подавать жидкость с нужной периодичностью. 75 Для удобства нанесения жидкостей предпочтительно
располагать нити в линию или в другой подходящей конфигурации. Для этой цели можно использовать
обычные кольцевые струи или струи с перфорированной пластиной 80, при этом нити впоследствии
выравниваются, или же можно использовать струю с несколькими отверстиями, расположенными в одной или
нескольких линиях. В данном случае приводится общая ссылка на основную спецификацию 85.
описание подходящего оборудования для реализации изобретения.
При любом из способов осуществления процессов, описанных в настоящем изобретении, нити могут
подвергаться обычному натяжению, обычно применяемому в операциях сухого прядения, или меньшему
натяжению, или большему натяжению, и такое натяжение может быть приложено таким образом, чтобы
воздействовать на всю длину нитей от сопла, или может быть приложено только к той части нити, на которую
была нанесена жидкость. Вновь на ранних стадиях сушки к нитям может быть приложено натяжение, а после
нанесения жидкости к нитям может быть приложено другое натяжение, на 100% большее или меньшее
первого. Фитиль, ролик или другое устройство для нанесения жидкости само по себе может являться
средством предотвращения натяжения или растяжения нитей, воздействующих на них из самого сопла. Таким
образом, например, нити на ранней стадии сушки могут перемещаться вокруг ролика, предназначенного для
нанесения жидкости на нити, 110, и между роликом и последующим натяжным устройством может быть
создано натяжение нитей.
Или же нити могут быть пропущены между двумя фитилями, предназначенными для подачи жидкости, или
могут быть пропущены в контакте с несколькими фитилями, расположенными попеременно с каждой стороны
нитей, так чтобы они соприкасались с нитями в состоянии трения и тем самым позволяли придавать им
повышенное натяжение или растяжение от точки контакта фитилей с нитями. В качестве альтернативы для
ограничения натяжения или растяжения любой желаемой части нитей могут использоваться другие
устройства, отличные от устройств, используемых для нанесения жидкостей.
Данный процесс особенно применим к производству нитей, волокон, лент или других изделий из растворов
ацетата целлюлозы в летучих растворителях, однако их сушка приводит к существенному улучшению свойств
материалов, например, их растяжимости, прочности, типа поперечного сечения и регулярности поперечного
сечения, равномерности окрашивания и т. д., и эти улучшенные свойства могут быть получены независимо от
того, изменяется ли блеск нитей или других изделий.

Как указано в основной спецификации, эффект, достигаемый с использованием той или иной жидкости, может
зависеть от стадии сушки волокон или других изделий в момент нанесения жидкости, т.е. при любых
конкретных условиях прядения он может зависеть от расстояния до прядильной струи, на которое наносится
жидкость. Таким образом, например, уменьшение блеска может быть достигнуто путем нанесения ксилола на
волокна в точке, расположенной сравнительно близко к струе, скажем, на расстоянии 4 дюймов, тогда как
увеличение блеска может быть достигнуто путем нанесения ксилола в точке, расположенной несколько
дальше от струи, скажем, на расстоянии 8 дюймов. В точках, промежуточных между теми, при которых
достигается повышенный блеск, и теми, при которых достигается пониженный блеск, свойства волокон могут
быть улучшены без существенного изменения их блеска.
Таким образом, изобретение в широком смысле предусматривает нанесение жидкостей на волокна или
другие изделия на ранней стадии их сушки, за исключением случаев, когда такое нанесение жидкостей
включено в пункты формулы изобретения основной спецификации. Предпочтительно, чтобы такие жидкости
были менее летучими, чем растворитель, используемый в прядильном растворе, или менее летучими, чем его
компонент с самой низкой температурой кипения.
В качестве примеров жидкостей, которые могут быть применены в соответствии с настоящим изобретением,
можно привести указанные в основной спецификации, а именно воду, ксилол, толуол, бензин и парафин, а
также спирты, гликоли, глицерин и другие многоатомные спирты, уксусную кислоту, муравьиную кислоту,
молочную кислоту и другие органические кислоты, диацетоновый спирт, эфиры олефингликолей и
полиолефингликолей и других многоатомных спиртов, например, моно- и диметиловые или этиловые эфиры
этиленгликоля, монометиловые и этиловые эфиры пропиленгликоля и моноэтиловый эфир диэтиленгликоля
или его циклический эфир, а именно диоксан, фенолы, моно-, ди- и триацетин, дихлорэтилен, дихлорид
этилена или смазочные жидкости, такие как оливковое масло, касторовое масло или любые другие масла
животного или растительного происхождения, или углеводородные масла минерального или иного
происхождения.
Как и в основной спецификации, жидкости удобно применять способами 355,652, которые также могут быть
использованы для производства нитей или других изделий из любых других подходящих органических
производных целлюлозы, например, формиата, пропионата или бутирата целлюлозы, или метил-, этил- или
бензилцеллюлозы. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что в данном описании мы не заявляем права на процессы, заявленные в исходном описании, а
также не претендуем на них.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355653.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355653&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355653A
[]
РЕЗЕРВ Wyd

PATE NT SPEC IF99IcN Дата принятия Конвенции (США): 25 июня 1929 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 1 апреля 1930 г. № 17,600/30.
Завершено: август. 11, 1931.
l ME. 2.1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в дистанционном управлении радиоаппаратурой.
Мы, SLnEPER REsAncH LABORATORIES Ixc., корпорация, организованная и действующая в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 416, West 33rd Street, City, County, State
of New York. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам дистанционного управления для радиоприемников,
включающим в себя приводной элемент, предназначенный для управления с помощью электрически
управляемого устройства и способный при срабатывании осуществлять работу настроечного устройства
радиоприемника, а также управляющий элемент, посредством которого может осуществляться управление
указанным электрически управляемым устройством.
Согласно настоящему изобретению, электрическое устройство включает в себя шаговый двигатель, и
электрическое устройство и управляющий элемент имеют такую форму и соединены таким образом, что
величина перемещения, передаваемого первым приводному элементу, в значительной степени
скоординирована с величиной перемещения, передаваемого управляющему элементу.
В устройствах управления, применяемых в сигнальных аппаратах для телеграфов машинного отделения,
индикаторах положения руля, сигналах к батареям и для других целей на борту судов, а также в телеграфии,
управлении часами и синхронизации движений, было предложено использовать коммутатор или подобное
устройство на станции управления, способное вызывать прерывания в цепи, содержащей на управляемой
станции электромагнитный храповой механизм, благодаря которому указатель повторяет движения
коммутатора.
В настоящем изобретении переключатель для включения устройства предпочтительно располагается внутри
аппарата.
Регулировка громкости может осуществляться либо путем небольшого отклонения от стандартной настройки,
либо, если предпочтительнее, регулятор громкости с переменным сопротивлением может быть встроен в тот
же корпус, что и регулятор настройки, описанный ниже, при этом контакты проходят через [Цена 1/ такой
корпус регулятора. Соответственно, мы не демонстрируем изобретение как устройство, включающее в себя
55 отдельных регуляторов громкости, хотя устройства, аналогичные тем, которые используются для
управления настройкой, при желании также могут быть использованы для регулировки громкости. Включение
и выключение аппарата можно осуществлять с помощью пульта дистанционного управления (60) через реле,
но мы предпочитаем делать это с помощью регулятора настройки. В соответствии с нашим изобретением, мы
можем достичь желаемого результата путем «настройки циферблата», то есть, путем придания желаемой
степени поворота в устройстве аналогичной степени поворота в пульте дистанционного управления.
При реализации изобретения мы используем, например, шаговый двигатель 70 из показанных вариантов, или
же можем использовать систему дистанционного управления Selsyn, которая может быть заменена при
наличии переменного тока. В данном описании изобретение № 75 представлено как неотъемлемая часть
комплекта, но при желании его можно использовать в качестве дополнительного элемента, установив
приводной механизм вместо обычной ручки настройки.
На прилагаемых чертежах, которые 80 демонстрируют наглядный пример нашего изобретения, фиг. 1
представляет собой перспективный вид радиоприемника и устройства управления; фиг. 2 представляет собой
схематическое изображение проводки; фиг. 3 представляет собой поперечный разрез 85 блока

дистанционного управления; фиг. 4 представляет собой поперечный разрез по линии 4-4 на фиг.
3; На фиг. 5 и 6 представлены схематические изображения диска дистанционного управления и задней части
диска настройки соответственно, демонстрирующие один из способов синхронизации диска дистанционного
управления с диском настройки при использовании двух или более пультов дистанционного управления, или
когда настройка устройства иногда осуществляется с помощью пульта дистанционного управления, а иногда
непосредственно на самом устройстве; фиг. 7 представляет собой поперечный разрез, показывающий
модифицированную конструкцию устройства; фиг. 8 представляет собой схематическое изображение диска
управления для использования с этой модификацией; фиг. 9 представляет собой разрез по линии 9-9 на фиг.
7; фиг. 10 представляет собой перспективный вид детали. На рис. 11 представлена схематическая
иллюстрация модифицированной формы приводного оборудования и системы управления; на рис. 12
показана еще одна форма устройства управления 105, предназначенная для использования с приводным
оборудованием 355,653 P% -nxent, показанным на рис. 11.
На рис. 9, 10 изображен пошаговый двигатель, прикрепленный через шестерню 12 к валу 14, который
приводит в действие обычные роторы конденсатора. Данная зубчатая передача должна быть
сконструирована таким образом, чтобы вал вращения совершал лишь небольшую часть одного оборота за
каждый полный оборот двигателя. Как показано на рисунках, это не должно быть медленнее, чем в
соотношении 30 к 1, однако, чтобы достичь настройки, достаточно быстрой, чтобы обеспечить, по крайней
мере, скорость прямой ручной настройки.
Митор (он) включает в себя якорь: 16 и три пары магнитов. 188, 20. и 22. Следует отметить, что обмотки двух
магнитов каждой пары соединены таким образом, что каждая пара будет работать как единое целое. В точке
управления remnote расположен коммутатор 24, имеющий четыре контактные части 26, 28, 30 и 32. К каждой
из них прилагаются три контактных элемента или щетки, пронумерованные соответственно 34, 36 и 38.
От ротора выключателя отходит провод (который для простоты обозначен тем же номером, что и его контакт),
соединенный с одной из пар магнитов 18, 20 и 22. От ротора выключателя отходит общий провод,
соединенный с каждой парой магнитов.
Этот провод 40 снабжен выключателем 42 и источником питания, который здесь обозначен как звонящий
трансформатор 44, который находится в параллельном соединении с основным входом и имеет первичную и
вторичную обмотки 44a и 44b. В устройстве такого типа якорь 16 будет вращаться пошагово по мере
перемещения ротора 24. Контактные точки расположены таким образом, что иногда активируется только одна
пара из 40 магнитов в двигателе, а иногда — две пары, что позволяет получить двадцать четыре положения
якоря. Принцип работы таких пошаговых двигателей был описан ранее и известен в данной области техники.
Фактическая конструкция коммутатора показана на рис. 3 и 4. Ротор 24 установлен на валу 46, несущем
фрикционный конус A-4, и соединен шестернями 50 с циферблатом 52. Шестерни 50 точно соответствуют
шестерне 12, так что циферблат 52 на пульте дистанционного управления будет вращаться с той же
скоростью, что и циферблат на пульте.
- Для того чтобы работа выключателя, обозначенного цифрой 42 на рис. 2, осуществлялась автоматически, и
чтобы этот выключатель мог быть замкнут только в момент настройки, мы вращаем вал 46 через рукоятку 54
на валу 56, на котором расположен фрикционный конус 58, предназначенный для взаимодействия с конусом
48. Эти два конуса обычно удерживаются вне зацепления пружиной 60, но при использовании пульта
дистанционного управления на рукоятку 54 оказывается небольшое давление внутрь в момент ее вращения.
В конусе трения 58, изготовленном по технологии huLab, имеется канавка 62, в которую входят язычки 64,
закрепленные на поперечной балке 66. Штанга 66 изготовлена из пружинного материала, а на ее конце
имеется контактная точка, образующая одну половину переключателя 42. При нажатии на ручку 54, iul,t,. В:
приведите конус трения 38 в зацепление с конусом трения 48; переключатель 7 42 ips1ed,,,но как только
настройка будет завершена, этот переключатель разомкнется. Это важно в тех случаях, когда «энергия» для
работы двигателя подается от трансформатора, но еще важнее, если эта «энергия» поступает от батареи.

Также крайне важно оставлять этот переключатель в разомкнутом состоянии, если настройка устройства
будет производиться с помощью другого аналогичного пульта дистанционного управления или
непосредственно на самом устройстве. 8 Вместо того чтобы использовать дополнительный провод, который
мог бы образовывать цепь с проводом для управления реле и периодического включения/выключения
устройства, мы предпочитаем использовать тумблер 68, расположенный рядом с валом 14. На этом валу
установлен рычаг 70, приспособленный для контакта с рычагом 72. Как показано на рис. 6, рычаг 72
расположен таким образом, что рычаг 70 соприкоснется с ним сразу после того, как циферблат 74 регулятора
опустится на 9° ниже нулевой отметки. Небольшое дальнейшее вращение этого регулятора приведет к
переключению выключателя и отключению питания. Поворот регулятора до нужной станции автоматически
включит устройство, а поскольку этим регулятором можно управлять с помощью пульта дистанционного
управления, переключение можно производить с пульта дистанционного управления, как бы попутно, для
настройки.
Преимущество такого способа управления переключателем настройки с помощью диска настройки
заключается в том, что обычно все диски настройки остаются в одном и том же положении, когда устройство
не используется, то есть все они поворачиваются до значения немного ниже нуля, и синхронизация между
данным пультом дистанционного управления и диском настройки, как правило, осуществляется
автоматически. Однако может случиться так, что после настройки в одной точке слушатель захочет повторно
настроиться из другой удаленной точки F, не выключая устройство, при этом следует понимать, что наличие
переключателей 42 позволяет это сделать. В таком случае значение на пульте дистанционного управления, с
помощью которого должна производиться новая настройка тональности, будет ниже нуля. 120, хотя регулятор
настройки будет находиться в высоком положении. Для обеспечения синхронизации в этих условиях
предусмотрен датчик 76, который взаимодействует с опорой 78 на устройстве, так что циферблат 74 125 и вал
14 устройства могут быть повернуты только до тех пор, пока циферблат не покажет 100 (это на обычном типе
циферблата, который показывает от нуля до 100).
Дополнительный упор 80 может быть также предусмотрен таким образом, чтобы циферблат 774 toG 355,653 i
1 ii 1 t 1 i f 355,653 можно было повернуть только до точки, необходимой для работы выключателя. lIt is of.
Разумеется, эти упоры могут располагаться в любой точке вдоль линии вала 14. В точке дистанционного
управления циферблат 52 имеет часть 82 увеличенного диаметра, концы которой образуют упоры 84 и 86,
которые обычно соприкасаются с фланцем 88, установленным на штифте 90, чтобы ограничить движение
циферблата 52 так же, как ограничивается движение циферблата 74. Если показания этих регуляторов не
синхронизированы, оператор на пункте дистанционного управления поворачивает рукоятку на 54 оборота,
пока регулятор не достигнет отметки 100. Затем штифт 90 вдавливается, освобождая фланец 88 от упора 84.
После небольшого дополнительного поворота циферблата давление на штифт может быть снято, так как
фланец 88 будет скользить по задней части удлиненной части 82 циферблата 52. Затем рукоятка 54
поворачивается до тех пор, пока снова не достигнет отметки 100, и в это время штифт 90 вернется в свое
нормальное положение. Поскольку циферблат 52 совершит более одного полного оборота, циферблат 74
окажется в точке 100 и будет удерживаться от дальнейшего вращения при контакте упора 78 с ограничителем
76, при этом двигатель будет проскальзывать при дополнительном вращении циферблата 52.
Таким образом, после того как шкала 52 снова окажется на отметке 100, показания обеих шкал будут
одинаковыми, и устройство можно будет настроить обратно на желаемую точку.
В модификации, показанной на фиг. 7-10, двигатель 10 имеет вал 11, к которому прикреплена ручка настройки
13. Вал 11 соединен с диском 15, который свободно вращается на настроечном валу 141 с помощью
промежуточной шестерни 17. Вал 14' соединен с роторными пластинами 19 конденсатора 21, который, как
показано на чертежах, предназначен для использования в качестве переменного конденсатора, обычно
применяемого в случаях, когда вал может вращаться только на 180°. На валу 141 закреплен второй диск 23, к
которому соединен циферблат установки 74'.

Как показано на рис. 10, диски 15 и 23 имеют периферийную выемку, предназначенную для размещения
рычага 25 кулачкового механизма 27. Этот рычаг обычно прижимается к центру пружиной 29, так что два
диска смыкаются, соединяя таким образом вал 14' с двигателем 10. Ниже вала 14' расположен тумблер 68' с
рычагом 72', который может приводиться в действие выступом 31 диска 15. Поскольку конденсаторы не
допускают вращения вала 14' более чем на 1800 градусов, и все это движение используется для настройки,
предусмотрен неподвижный кулачковый рычаг 27, который предназначен для контакта с кулачковым рычагом
27 непосредственно перед тем, как пластины конденсатора достигнут предела своего вращения. После этого
контакта рычаг 2.5 выдвигается из пазов на дисках 23, позволяя диску 15 вращаться независимо от вала 14',
что позволяет активировать переключатель. При возвращении диска 15 в исходное положение рычаг 25 снова
защелкнется на месте и соединит диски. 70 Диск 15 также предпочтительно снабжен выступом 33,
предназначенным для контакта с упором 35, так что этот диск не может быть повернут значительно дальше
положения выключения выключателя.
При такой форме подключения двигателя пульт дистанционного управления 52 может быть снабжен выступом
37, предназначенным для взаимодействия с фиксированными упорами 39 и 41 с целью ограничения
вращения этого пульта на такое же угловое перемещение, как и у диска 15, который, как было объяснено,
ограничен в одном направлении контактом выступа 33 с упором 35, а в другом направлении — конструкцией
конденсатора. 85 Для синхронизации пульта дистанционного управления с устройством достаточно сначала
повернуть диск пульта дистанционного управления до одного крайнего положения, а затем до другого,
поскольку оба диска должны синхронизироваться либо с одного, либо с другого конца.
В конструкции, показанной на фиг. 11, двигатель 10' включает в себя пару храповых колес 43 и 45,
установленных на общем валу 47. Колесо 43 приводится в движение собачкой 949, закрепленной на
поворотном якоре 51, а колесо 45 приводится в действие аналогичной собачкой 53, закрепленной на якоре 55.
Электромагниты 57 и 59 взаимодействуют с этими якорями. Управляющий диск 61 имеет по периметру ряд
изолированных контактных точек 63, предназначенных для взаимодействия с контактным элементом G5,
который соединен через источник питания с обоими электромагнитами 57 и 59. Контактный рычаг 67 имеет
электрическое соединение с диском 61, и хотя диск 61 может вращаться независимо от рычага 67, они
находятся в фрикционном контакте, который может обеспечиваться фрикционной шайбой 69. Контактный
рычаг 67 предназначен для установления контакта либо с точкой 71, соединенной с магнитом 57, либо с
точкой 73, соединенной с магнитом 59. При вращении диска 61 рычаг 67 соприкасается либо с точкой 71, либо
с точкой 73, после чего на соответствующий электромагнит передается серия прерывистых электрических
импульсов, вращающих вал 47 на соответствующее количество зубьев 12 R.
Когда диск 61 вращается в другом направлении, вступает в действие другой магнит, вращающий вал 47 в
противоположном направлении.
Вместо поворотного регулятора, показанного на рис. 125, можно использовать прямолинейный регулятор, как
показано на рис. 12. Здесь точки контакта 63' находятся в фиксированном положении и взаимодействуют с
ползуном 65', закрепленным на направляющей 75. Ползунок 75 снабжен металлическими 130 втулками,
изолированными друг от друга, но окружающими стержни -77 и 79, которые соединены с магнитами 57 и 59
соответственно. Стеклоочиститель 651 шарнирно соединен с направляющей 75 и в верхней части
приспособлен для контакта либо с точкой контакта 81, либо с точкой контакта 83. Эти точки контакта
соединены с шатунами '77 и 79 посредством уже описанных втулок. При перемещении ползунка 75 на
заданное расстояние вал 47 будет вращаться на заданное угловое расстояние, и, разумеется,
предполагается, что вал 47 будет соответствующим образом соединен с настроечным валом устройства, как
описано для другого типа двигателя.
Следует понимать, что приведенные выше примеры носят исключительно иллюстративный характер и могут
быть изменены во многих аспектах без выхода за рамки нашего изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355654.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355654&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355654A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 1 июня 1933 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 апреля 1930 года. № 35511654 Завершено: 10 декабря 1930 г. Завершено: август
17, 1931 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве электроизоляционных материалов или относящиеся к нему.
Мы, TnE Nox-INFLMARLE n FIL3m COM- чрезвычайно тонкие.
Компания rPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Чешем-Хаус, 136, Риджент-стрит, Лондон, Западная 1,
Великобритания, и Виктор Эмануксл Ярсли, Эйглилд, Чейстаун, недалеко от Уолсолла, Стаффордшир,
британский подданный, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в улучшении
производства кабелей, трансформаторных катушек и тому подобного без применения каких-либо тканей или
других поддерживающих материалов. Настоящее изобретение относится к способу, с помощью которого слои
целлюлозы и/или производных целлюлозы получаются идеально гибкими и при этом обладают необходимой
электрической и механической прочностью для использования в качестве изоляторов при производстве
кабелей, трансформаторных катушек и тому подобного без применения каких-либо материалов. Кроме того,
наш метод производства изоляторов, при котором регенерированная целлюлоза позволяет изготавливать
пленку из рыхлого или сложного эфира целлюлозы без какой-либо необходимой основы (например, тканевой
ленты различной длины, ширины и толщины), используется в качестве изоляции.
латентная среда. Согласно настоящему изобретению, хорошо известно, что электрические проводники, в
которых в качестве изоляции используется каучук, получают путем включения ацетата целлюлозы с большей
долей пластификаторов, чем используется для производства проводников с такой изоляцией, в атмосфере,
насыщенной маслом, или когда количество пластификатора варьируется в зависимости от температуры, но,
как правило, при температуре. В некоторых случаях каучук был заменен, по меньшей мере, на долю
целлюлозы по весу, используемой в качестве изоляционного материала ацетатом бумаги.
Покрытые свинцовой оболочкой, но дополнительные затраты чрезмерны. Для этой цели триалкил- или
триарилфосфаты, алкилфталаты или тартраты. Использование регенерированной целлюлозы и/или эфиров
глицерина, таких как триацетин или производные целлюлозы, в качестве изоляционных материалов, а также
других хорошо известных пластификаторов и/или смесей этих веществ само по себе не является новым, но
до сих пор было установлено, что невозможно использовать указанные регенерированные ацетаты
Соседние файлы в папке патенты
