Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10197
.pdf
Прорезь 3, которая включает в себя, как показано на рисунке 1, полукруглую окружность, часть А прорези и
сужающуюся часть, ограниченную двумя ветвями подходящей щели, сходящимися в направлении,
противоположном части А, ---см. 4-- лента Т.-.- часть G служит для прижима к горячему при нажатии,
обеспечивая работу замка. Указанные ветви соединены круговой линией, диаметр которой меньше диаметра
А. Три ветви щели касаются обеих их разных концевых частей.
Расстояние между центрами указанных 80 полупроводниковых затворов зависит от давления, которое
необходимо оказать через запорную пластину на затвор. Указанный размер увеличивается, когда расстояние
между указанными фильтрами увеличивается. Для обеспечения блокировки пластина вбивается в болт на 1/2
мили влево в точках 2 и 2, то есть от G к A, чтобы привести ее в положение, показанное на рисунке 3. Упругий
изгиб ветвей части G отсутствующей пластины, когда она вбивается в болт, сильно прижимает указанные
ветви или стенки к болту. Таким образом, можно очень эффективно предотвратить любое относительное
вращение на 95 градусов между болтом и пластиной, но следует отметить, что при затягивании пластины на
болте стенки паза всегда касательны к сечению болта, так что не требуется срезать болт. Для получения
более плавного действия я обнаружил, что целесообразно придать ответвлениям параболический диаметр
пластины, радиус R от сужающейся пластины до R+1R.
убитый-,, пластина 4 liaa была-закреплена к болту, - -где, reihaius для установки- U0 закрепить ее к n-nt.
Указанный результат может быть получен, как указано выше, несколькими различными способами.
Аналогично, расположение запорной пластины относительно оси может быть изменено различными
способами. На рисунке 2, 9 и 1 показан контур запорной пластины, причем ее более длинная сторона
параллельна углу и проходит через центры круглого торца. Перед тем как гайка будет полностью затянута,
запорная пластина забивается молотком влево, так как в нее нельзя вставить ничего. Затем пластина
изготавливается с помощью 'The -jut %y bencTing its end; 125 tae h-soT---aminer or -any suitable -nut so- as t IR
Figure-0 _the position art.2 of the 130 sists of-a projection of a suitable shape -p-to.vided on- the upper side.the. plate
and designed to engage the edges of the nut, which by further rotation of the plate in the pulling direction will move
the plate in a side direction on the nut, so to produce- 11002 Ing action.
Предпочтительные варианты исполнения моего устройства будут описаны ниже с помощью прилагаемых
чертежей, приведенных лишь в байтах. Например, на рисунке 6 диаграммы. C.1.e' вид, показывающий af
a-n-eilibrgd-scale паз 1'n 1E6 n-ut lock plate,;.
21s- a' план-вид - фиксирующего d6-вида - в соответствии с лучевым представлением с t16 '.болтом-
закрепленным внутри. На рисунках, показанных в пунктирной плоскости, детали находятся в своем положении
до tLe- 10cring Y, рис. 3 ja аналогичный вид, показывающий те же детали -ts - в положении, которое они
занимают, когда thAort bias be'4 locked wili относительно Ilie i)fhte-, - Vigu-x-e-- 4_ 'i's d vertical se-6tion on tIe '; ' -
line -nLres'6'an'd 6---являются видами, аналогичными рисункам 2 и 3 соответственно, показывающим другой
вариант - крошечного устройства; V', 'Ll-re 7- it - a' вертикальный разрез на линии, sore 5.
AAvb:rting -to Figure 1, - the semie, eular'pbf ti6n of 'the, lockinplate ';Tlie conering pottion. G указанного паза
ограничен двумя скобами, которые могут быть прямолинейными или иметь форму, аналогичную той, что
используется для заполнения. Дешевый вариант для #iia-;--ash, другой и направленный к оси (если планка
направлена в противоположную сторону.e seml'-01"reu-1ar - конец A.
Sa-d-brdiicTles-ian'b-e joined--- to -each other en is in any desired, manner. W.11 it d,-gi, i3d'to, s-ebtfra the foothills
-plate on The belt, a -motion is imparated to sa5d plle, ring e 'bolt shank -bet een'the so -as to Is. --- - th W in-61! iiid
bfandhes which are str3Rgly applied, - i - 'd hank- like 'twe; jaws.
Бренди или си о кейс.
0 Tle s are, - the iifd:to Ille -thres with resspectt to the belt, -gtL strbnwer is the wedgIng a&fidn It advantageous that
trio wdlIq of the slot. should be-s spees as smooth in order ---6o. iacilitate dislaceineift d 0 bolt in the 9Tat.
Действие, которое необходимо предпринять для предотвращения любого вращения болта, объясняется, как
указано выше на стр. 3, «для фиксации болта относительно гайки, в более старых моделях последний может
не совпадать с -1. S-a:i re ay dt -costs, Quit In be o'bta-ined A:clvdi-tihg to- Figures 2, 3 ana 4.- it will t5 be seeliffliat 5
is a -bolt -and 1 a locking L said face. -Upon. На рисунке 5 первая точка показана в lO, а вторая — в . 11.
Таким образом, грань 9 образует наклонную плоскость, которая отклоняется от окружности вокруг
шестиугольной секции ореха.
Когда гайка полностью затянута, фиксирующая пластина поворачивается в направлении затяжки, например, с
помощью ключа. Во время этого поворота край 7 гайки скользит вдоль направляющей 9, тем самым прижимая
фиксирующую пластину влево, как показано на рисунке 6. Наклонные стороны паза оказывают давление на
стержень болта. Если гайка ослабнет, край 7 будет скользить дальше вдоль наклонной плоскости 9 до точки,
соответствующей полному затягиванию фиксирующей пластины.
С этого момента болт, стопорная пластина 85 и гайка образуют единое целое, и гайка не может вращаться в
направлении отвинчивания.
Хотя я и раскрыл то, что считаю предпочтительными формами своего устройства, я не желаю ограничиваться
этим, поскольку могут быть внесены изменения в конструкцию, расположение и форму частей, не выходящие
за рамки сущности моего изобретения, как это понимается в рамках прилагаемых пунктов формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355640.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355640&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355640A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): Fob, 17, 1930, 355,640. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): февраль. 3, 1931, № 3415/31.
(Дополнение к патенту № 353,912.) Дата проведения съезда (Германия): февраль. 22, 1929. ) Полная версия
принята к публикации: 27 августа 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 7
Усовершенствования подставок для электрических утюгов.
Мы, компания AKTIENGESELLSCHAFT - BROWN, BovEnr & CiL., расположенная в Бадене, Швейцария,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
спецификации (серийный номер 353,912) №.
6031 1/30.
Основной патент относится к подставке для электрического утюга, нагревательный элемент которого питается
от тока и, следовательно, нагревается только тогда, когда утюг располагается гладильной поверхностью на
теплопроводящей пластине подставки. Настоящее изобретение направлено на усовершенствование
подставки и состоит в том, что пластина, на которую опирается железо, изготовлена из металла лишь
частично, и эта металлическая часть имеет малую массу по сравнению с ее поверхностью, а также малую
теплоемкость, благодаря чему она быстро нагревается и быстро охлаждается.
Конструктивный пример изобретения показан на прилагаемом чертеже: фиг. 1, демонстрирующем общее
расположение подставки и железной опоры в боковой проекции (соответствующем фиг. 1 основного патента),
фиг. 2, демонстрирующем новую железную опору в передней проекции, и фиг. 3, демонстрирующем сечение в
плоскости А-В фиг. 2.
На рисунках различные части обозначены теми же ссылками, что и в основном патенте, а в тех случаях, когда
части отличаются, — новыми ссылками.
В данном случае также a (рис. 1) представляет собой шарнир, вокруг которого вращается ручной механизм
разблокировки d с стержнем b, c — электрические контакты, e — регулировочный винт с рифленой головкой f
для регулировки желаемой температуры утюга, и g — новая опора для утюга, которая будет более подробно
описана ниже со ссылкой на рис. 2 и 3. h — угловой упор опоры g, i — рычаг переключателя для установки
контактов c в показанное положение включения, k — основание подставки, 1 — звонок, который срабатывает,
когда утюг достигает желаемой температуры, и mn — изолированный контактный элемент, который можно
перемещать и фиксировать винтами на основании k. o — опорный элемент для утюга, высота которого
составляет 55, и который можно регулировать с помощью винтов p: направляющие q, служащие боковой
направляющей при установке утюга w, также регулируются в соответствии с шириной утюга. Между
контактными элементами Tn и 60 находится железный контакт w, который представляет собой штекерный
контакт r, подходящий к любому стандартному железному контакту w.
Ток подается через соединительные клеммы. В данном случае регулировочный винт e сначала регулируется
на определенное расстояние 65° от углового упора h опоры g, после чего железный элемент w помещается на
опору g, а рычаг выключателя i одновременно перемещается в положение включения, при котором ролик 70°
на стержне b удерживает контакт выключателя c в положении включения. Затем железный элемент W
нагревают, при этом отдельные части располагаются в показанных положениях. Когда утюг достигает
отрегулированной головки, угловой элемент опоры g, который расширился до соответствующей степени,
прижимается к регулировочному винту e, поворачивает ручной механизм разблокировки d вместе с планкой b
против часовой стрелки 80, так что ролик s освобождает переключатель c, который открывается под
действием пружины t и ударяет в звонок 1. Таким образом, поток нагрева прерывается, и утюг готов к
использованию. 85 Было установлено, что предпочтительнее использовать два утюга w (рис. 1), при этом
один утюг снимается с опоры g, а другой помещается на нее.
Поскольку включение железного стержня 90 w возможно только в том случае, если опора g к тому времени
остынет до такой степени, что стержень b можно будет снова зацепить, важно, чтобы опора g остыла как
можно быстрее, чтобы не терять время. С этой целью опора сконструирована способом, показанным на
рисунках.
2
и 3.
На рисунке 1 изображена теплопроводящая металлическая часть опоры g, имеющая Т-образное поперечное
сечение (рис.
3)
.
1 1-W W- r-'s ' , ) % - /7 :I _Z i2 V - t.
М Л - 1 с.
, -_,. С - '! i-' l =.a 13 -:, 0JY 11 1 i Фланец Т-образного профиля находится внутри, ток будет возникать в правой
6-разрезанной части 2 (рис. 2), которая состоит из теплоизоляционного и огнеупорного материала. Теперь
подробно описано (например, асбест). Фронтальная поверхность позволила определить природу «нашего
упомянутого транспортного средства» — поверхности двух частей 1 и 2 образуют его — и каким образом это
должно быть сделано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355641A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 5,1931, № 3623/31. 355' Завершено: август. 27, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для стирки одежды и связанные с ними разработки.
Я, Дэвид Крейг, проживающий по адресу: Вест Вью, Гейтсайд, Бейт, Шотландия, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для ручной стирки одежды и, в частности, направлено на
создание очень простого, дешевого и наиболее эффективного устройства.
В рамках данного изобретения я предлагаю рычаг из дерева или любого другого подходящего материала, в
котором имеется паз с канавкой с каждой стороны, причем указанные канавки снабжены металлической
облицовкой. В этом пазу находится скользящий деревянный или другой подходящий блок с каждым штифтом,
который входит в зацепление с одной стороны с пазами в пазу. Через блок проходит зажимной стержень из
оцинкованного железа или другого подходящего металла, нижний конец которого имеет такую форму, чтобы
зацепляться с нижним концом ванны, в которую помещается белье для стирки. На стержне установлена
угловая пластина, снабженная затяжной гайкой для регулировки угловой пластины таким образом, чтобы
зажимной стержень мог принимать ванны разных размеров; для этой цели зажимной стержень имеет резьбу.
Я также предоставляю винт с накатанной головкой, который навинчивается на верхний конец зажимного
стержня для его крепления к блоку.
Я также предусматриваю поршень подходящей формы из дерева или любого другого подходящего материала
на противоположном конце рычага, имеющий расширенный конец, причем указанный поршень
соответствующим образом прикреплен к нижней стороне рычага, и к поршню надлежащим образом
прикреплен один конец резьбового штифта, другой конец которого проходит через соответствующее
отверстие в рычаге, причем на штифте навинчен винт с накатной головкой для удержания поршня в нужном
положении во время использования шайбы. К самому концу рычага надлежащим образом крепится
соответствующая рукоятка.
В ванне также может быть предусмотрено фальшдно с соответствующими перфорациями.
Для того чтобы мое изобретение было [Цена 11-] должным образом понято и легко реализовано, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, на котором Рисунок 1 представляет собой разрез,
иллюстрирующий устройство, закрепленное на ванне.
Рисунок 2 представляет собой план.
На чертежах A — это рычаг 60, B — паз в этом рычаге, а C — канавки, образованные в пазу B, имеющие
металлическую облицовку для предотвращения износа материала и облегчения перемещения скользящего
блока D, который снабжен штифтами E, скользящими в канавках C; эти штифты E также служат шарниром,
благодаря которому рычаг A может перемещаться вверх и вниз. D — это блок, через который проходит
зажимной стержень F и входит в зацепление с нижним краем ванны G. Угловая пластина H, установленная на
зажимном стержне F, снабжена затяжной гайкой I, с помощью которой угловая пластина H может
регулироваться под различную глубину ванн G и одновременно плотно обхватывать боковую стенку ванны G;
для этой цели стержень F имеет резьбу.
J — это винт с накатанной головкой, который навинчивается под углом 80 на верхний конец зажимного
стержня F для крепления зажимного стержня F к блоку D. Поршень K расположен на противоположном конце
рычага A, а L — это расширенный конец, при этом поршень K предпочтительно шарнирно соединен в точке M
с нижней стороной рычага A. Я также предусмотрел резьбовой штифт N, один конец которого прикреплен к
поршню K, а другой проходит через подходящее отверстие 0 в рычаге A. На штифте N навинчен винт с
накатанной головкой 90 P для удержания поршня K в нужном положении во время использования устройства.
Q — это ручка, прикрепленная к самому внешнему концу рычага A. 95 Я могу предусмотреть
перфорированное фальшдно R в ванне G примерно на 19 дюймов выше дна, а также пробку или что-то
подобное для слива грязной воды.
Принцип действия следующий. Горячая вода с необходимыми моющими средствами наливается в бак G0, а
стиральная машина крепится к баку Gl, как уже было описано, и ручка Q j05 захватывается, когда рычаг A с
прикрепленным к нему поршнем 1 k 355,641 -K может перемещаться в любом направлении — вверх и вниз,
или вперед и назад, по желанию. Поршень К, перемещаясь между моющимися и обрабатываемыми
предметами, быстро их идеально выстирает без, как уже говорилось, больших усилий.
la-ving now particular described and asceit'dinid 'Thle-n-at&1e lod -my- -'sid inven-tion and in what manner the same
is to 1be- p.iforbiiid, -I. --di. В 1-м вопросе -, что 'я утверждаю' 'есть'1. Устройство для взвешивания – ярм,
характеризующееся наличием рычага из дерева или другого подходящего материала, к которому крепится
вертикально перемещающийся рычаг, – и giooveg i-sid-s6: raigu metal liniing2-- Revise -for 'weshing cldth-es 2-ais
in
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355642.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355642&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355642A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Георг Скулегель, проживающий по адресу: Зехцигштрассе, 109, Кин-ин-Ниппес, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кольцевой конфорке кухонной плиты и заключается в том, что на нижней
поверхности кольца, обращенной к огню, предусмотрены два кольцевых выступа, которые выступают на
несколько сантиметров в камеру сгорания и образуют канал, а также ряд отверстий, расположенных на
практически равном расстоянии друг от друга и простирающихся от канала через верхнюю поверхность
конфорки, и подающих свежий воздух к огню.
Возможность более эффективного использования топлива за счет подачи свежего воздуха сверху не нова.
Новизна заключается в подаче свежего воздуха через отверстия в кольце нагревательной плиты в канавку,
образованную под кольцом нагревательной плиты двумя выступающими вниз элементами, так что воздух
нагревается в этой канавке.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
На рис. 1 показано кольцо в вертикальном поперечном сечении, а на рис. 2 — вид сверху на рис. 1.
На нижней стороне кольца диапазона a имеются два кольцевых выступа b, образующих между ними канавку c.
Множество отверстий d, например, восемь, соединяют вершину канавки с верхней стороной кольца. При
использовании плиты воздух всасывается через эти отверстия и, таким образом, нагревается на внутренних
поверхностях кольцевых выступов, прежде чем смешаться с продуктами горения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355643.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355643&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355643A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 12, 1930. 355,643 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 11, 1931. № 4300/31.
Завершено: август. 27, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и средств запуска электродвигателей, а также связанные с ними.
Мы, компания Ti-iE BRITISH THomSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C.2 (правопреемники Дэвида
Уоллеса Моленегана, проживающего по адресу: Rugby Road, Schenectady, County of Schenectady, State of New
York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пуску синхронных двигателей и имеет своей целью создание простого и
надежного способа и средства для пуска синхронных двигателей, в котором используется напряжение,
превышающее нормальное рабочее напряжение.
В данной области техники хорошо известно использование синхронного двигателя со вспомогательной
короткозамкнутой обмоткой на роторе, благодаря чему двигатель может запускаться как асинхронный
двигатель, но без возбуждения возбуждения, а после достижения синхронной скорости — синхронно путем
подачи напряжения на обмотку возбуждения. Однако этот метод запуска имеет тот недостаток, что он
обеспечивает изначально низкий пусковой момент для двигателей с относительно низкими скоростями.
Следовательно, при использовании только нормального напряжения низкоскоростной двигатель не может
быть запущен при полной нагрузке или практически полной нагрузке. Также было предложено подавать на
двигатель при запуске избыточное или более высокое, чем обычно, напряжение для улучшения его пускового
момента, но при этом возникали трудности с предотвращением замедления двигателя и выхода из
синхронизации в короткий промежуток времени, пока соединения переключались с избыточного напряжения
на нормальное. В частности, целью изобретения является создание усовершенствованного метода и средств
запуска синхронных двигателей, при которых операции переключения с избыточного напряжения на
нормальное могут осуществляться без опасности выхода двигателя из синхронизации. [PriCe 11'-] В одном из
вариантов осуществления изобретения мы предлагаем пусковой компенсатор 55 или автотрансформатор для
подачи избыточного пускового напряжения, а также средства переключения, благодаря которым обмотка
компенсатора может быть подключена в качестве реактора в цепи двигателя, когда двигатель переключается
с избыточного пускового напряжения на нормальное напряжение.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, единственная
фигура на котором представляет собой схематическое изображение системы запуска синхронных двигателей,
воплощающей данное изобретение.
Обращаясь к чертежу, в одном из вариантов изобретения синхронный двигатель 70 10, снабженный обычной
распределенной обмоткой якоря на статорном элементе и дополнительно снабженный обмоткой возбуждения
постоянного тока или обмоткой на роторном элементе вместе с короткозамкнутой обмоткой 75 или другой
подходящей пусковой обмоткой на роторном элементе, получает избыточное напряжение в течение периода
запуска от пускового компенсатора или автотрансформатора 11. На рисунке 80 двигатель показан как
трехфазный, поскольку это типичный пример, хотя следует понимать, что данное изобретение применимо и к
двигателям с различным числом фаз. Как показано на рисунке, промежуточные отводы 85 на обмотках
автотрансформатора 12, 13 и 14 могут быть подключены через выключатель 15 к подходящему трехфазному
источнику питания 16, имеющему напряжение, равное нормальному рабочему напряжению двигателя. Один
вывод каждой из обмоток 12, 13 и 14 подключен непосредственно к двигателю. Как показано, нижние клеммы
этих обмоток соединены соответственно через проводники 17, 18 и 95 19 с тремя клеммами якоря двигателя,
в то время как остальные клеммы обмоток автотрансформатора могут быть соединены вместе с помощью
выключателя 20, при этом обмотки соединены в хорошо известное "y"-соединение.
Предусмотрен переключатель 21, позволяющий подключать якорь двигателя через проводники 22, 23 и 24
непосредственно к источнику питания 16 для нормальных условий работы ICj5.
1
-,-', ' '11) Между переключателями 20 и 211 предусмотрена соответствующая блокировка, обозначенная как
механическая блокировка (a'), благодаря которой ни один переключатель не может быть замкнут, когда
замкнут другой переключатель, или, другими словами, одновременно может быть замкнут только один
переключатель.
Как показано на рисунке, данная блокировка включает в себя: планку, которая шарнирно соединена с
выключателем 20 таким образом, чтобы перемещаться продольно вправо, как показано на чертеже, когда
выключатель 20 перемещается из разомкнутого положения, как показано, влево в замкнутое положение.
При открытом выключателе 21 конец этой планки перемещается в выемку 26, предусмотренную для нее в
кулачке 27, установленном на выключателе 21, благодаря чему выключатель 20 может быть закрыт. Однако,
когда выключатель 21 закрыт, эта планка входит в зацепление с выступающим или более высоким краем
кулачка, предотвращая закрытие выключателя 20. Следует понимать, что при перемещении переключателя
21 влево в разблокированное положение кулачок 27 поворачивается на небольшой угол относительно
переключателя, так что его верхнее положение оказывается на пути стержня 25. И наоборот, когда
переключатель 20 замкнут, переключатель 21 блокируется и не замыкается за счет зацепления планки в
углублении 26. Полевая цепь двигателя может быть подключена к подходящему источнику постоянного тока
28 с помощью выключателя 29. Как показано на рисунке, предусмотрены конденсаторы 30 для улучшения
коэффициента мощности источника питания.
При запуске двигателя выключатель 20 замыкается, выключатель 21 размыкается, чтобы установить
соединение «Y» для автотрансформатора, а затем выключатель 1:5 замыкается, чтобы подать на двигатель
избыточное напряжение от автотрансформатора. В этот момент выключатель 29 будет разомкнут, так что
обмотка возбуждения двигателя будет обесточена. Когда двигатель разгонится до скорости, близкой к
синхронной (a5), на соединениях с избыточным напряжением выключатель 29 замкнется, чтобы подать
напряжение на обмотку возбуждения двигателя, после чего двигатель перейдет в синхронный режим.
Предполагая, что двигатель разогнался до синхронной скорости и синхронизировался за счет включения
обмотки возбуждения, следующим шагом в процессе запуска является размыкание выключателя 20, в
результате чего якорь двигателя подключается к источнику питания 1S5 16 через участки обмоток 12, 138 и
14, нижние участки которых, как показано на чертеже, действуют как реакторы, и при этом несколько
понижается напряжение, подаваемое на двигатель, одновременно обеспечивается достаточное напряжение
для удержания двигателя в синхронном режиме во время замыкания выключателя 21, что делается как можно
скорее после размыкания выключателя 20.
Замыкание Q5 выключателя 21, соединяющего двигатель напрямую с источником питания для нормальных
условий работы, приводит к тому, что компенсатор отключается от источника питания.
В типичной установке было обнаружено, что напряжение, подаваемое на двигатель, кратковременно падает
примерно до 80% от напряжения источника питания во время переключения, так что при размыкании
выключателя 20 75 питание двигателя не прерывается, даже несмотря на снижение напряжения, и,
следовательно, работа двигателя становится гораздо менее критичной, чем если бы двигатель был
полностью отключен от источника питания при переключении с одного напряжения на другое. Таким образом,
для переключения предоставляется достаточно времени, и практически нет опасности рассинхронизации
двигателя. Следует понимать, что предполагается запуск двигателя под нагрузкой, и, следовательно, если бы
он был полностью обесточен во время переключения, его скорость очень быстро снизилась бы до такой
степени, что двигатель мог бы выйти из синхронизации.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355644.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355644&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355644A
[]
КОПИЯ
, v ___N
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 7930. № 5193/31. 355,644 (Разделено на 354 330.) ) Завершено. Принято к
рассмотрению: август. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пулеметов и автоматического стрелкового оружия.
Мы, компания VIC.IERs-ARmsTRoNGs Limited, британская компания, расположенная по адресу: Викерс-Хаус,
Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, Карл Алрен Ларссон, инженер, подданный короля Великобритании,
из компании Vickers-Armstrongs Limited, и Перси Рубен Айгсон, инженер, подданный короля Великобритании, а
также из компании Vickers-Armstrongs Limited, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пулеметам и автоматическому стрелковому оружию газоотводного типа, в
котором рабочий поршень, соединенный с затворным механизмом, перемещается назад, преодолевая
сопротивление.
винтовая возвратная пружина, которая реагирует, перемещая механизм в переднее или огневое положение, а
также такая, в которой соосно с указанной возвратной пружиной предусмотрена другая пружина более
прочной конструкции, которая сжимается рабочим поршнем и действует как буферная пружина в случае
избыточной энергии отдачи в движущихся частях. В известной конструкции эти пружины расположены таким
образом, что их оси расположены под углом к оси рабочего штока поршня, а буферная пружина расположена
вокруг переднего конца возвратной пружины, при этом передний конец этой буферной пружины упирается в
скользящий элемент, о который ударяется часть, движущаяся вместе со штоком поршня.
Согласно настоящему изобретению, буферная пружина расположена вокруг заднего конца возвратной
пружины, при этом ее задний конец упирается в неподвижную часть, а передний конец — в скользящий
воротник или втулку, о которую ударяет задний конец штока поршня, чтобы сжать буферную пружину при
наличии избыточной энергии отдачи в возвратных частях, причем обе указанные пружины расположены
соосно с рабочим штоком поршня.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой продольный разрез, иллюстрирующий
конструктивную форму наших усовершенствований. 55 А — это поршневой шток с газовым приводом, В — это
ударный шток, установленный на этом поршневом штоке, С — возвратная пружина, а Г — буферная пружина,
расположенные в линию с поршневым штоком А, как показано на рисунке. 60 Задний конец возвратной
пружины C расположен внутри буферной пружины D и упирается в кольцо E на направляющем стержне E' для
предыдущей пружины, причем это кольцо, в свою очередь, упирается в заднюю стенку детали F корпуса
орудия. Шток E' входит в отверстие в поршневом штоке A, а передний конец возвратной пружины C входит в
указанный поршневой шток и упирается в выступ, как показано на рисунке. Задний конец буферной пружины
70; D соприкасается с задней стенкой детали F, а ее передний конец упирается в воротник или втулку E2,
скользяще установленную на указанной детали, при этом ее передняя часть выступает из нее, как показано на
рисунке.
Таким образом, когда в возвратных частях возникает избыточная энергия, задний конец штока поршня А
ударяет по воротнику или втулке E' и перемещает его назад, приводя в действие буферную пружину D. 80
Описанная здесь конструкция возвратных и буферных пружин предназначена, в частности, для
использования с оружием общего типа, описанным в описании нашей параллельной патентной заявки
(серийный номер 85 354,330) № 4437 от 1930 года, при этом указанные возвратные и буферные пружины
заменяют соответствующие пружины, описанные и показанные в описании и чертежах нашей указанной
параллельной патентной заявки. 90 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355645.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355645&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355645A
[]
_..е -... Асор 3
PATE-NT SPEITFIncl
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 18 февраля 1930 г. 355, Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): февраль. 18, 1931. Нет, 5201/371 Завершено. Принято: авг. 27, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс обработки сыров жидкостями.
Соседние файлы в папке патенты