Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10193
.pdf
Ролики 15, 16, 16' и 17 установлены с возможностью вращения внутри боковых частей 2 и 3 основной
станины, которые также служат для крепления вертикально перемещающегося блока 18, перемещающегося
под действием пружин 19, 20 и 21, верхние концы которых упираются в поперечно расположенную верхнюю
планку 22, соединяющую указанные боковые части 2 и 3. Блок 23, включающий короткий открытый канал 24,
регулируемо крепится к боковым частям 2 и 3 с помощью комплектов винтов 25 и 2G0, один комплект 25
входит в резьбу в боковых частях 2 и 3, а другой комплект 26 входит в резьбу в самом блоке 23, что позволяет
осуществлять точную регулировку в любом направлении. Указанный блок 23 также поддерживается
вертикально поперечно расположенной нижней балкой 27, соединяющей боковые части 2 и 3 основного
основания.
Вертикально перемещающийся блок 18 включает в себя выступающую вперед часть 28, которая входит в
верхний конец канальной части 24, так что указанные части 24 и 28 взаимодействуют, образуя мундштук 67.
Ролики 29 и 30 установлены с возможностью вращения в вертикально перемещающемся блоке 18. Нижний
бесконечный подающий конвейер 31 проходит над роликами 15, 16 и 16', а верхний концевой подающий
конвейер 66' проходит над роликами 17, 29 и 30. Изогнутые оси или валы 32, 33 и 34 установлены с
возможностью вращения соответственно внутри подшипниковых выступов 10, 11 и 14. Две из указанных
изогнутых осей или валов 32 и 33 установлены на противоположных сторонах 7G мундштука 67, а третья
изогнутая ось 34 установлена ниже нее.
Каждая из указанных кривошипных осей или валов включает в себя: подшипниковую часть, вокруг которой она
вращается (35, 36 или 37 соответственно), кривошипно-шатунную часть 38, 39 или 40, и две балансировочные
части маховика 41, 41', 42, 42' или 43, 43', по одной с каждой стороны кривошипно-шатунной части. Три
кривошипно-шатунных элемента 38, 39 и 40 служат для поддержки рамы муфты 8G 44 посредством
подшипниковых выступов 45, 46 и 47 на указанной раме, которые вращательно входят в зацепление
соответственно с указанными кривошипно-шатунными элементами 38, 39 и 40.
Следует отметить, что два изогнутых 85-х оси 32 и 33, расположенные по разные стороны мундштуков 67,
установлены внутри элемента 6, расположенного перед соединительной рамой 44, а изогнутая ось 34 под
мундштуком установлена внутри подшипника 14, установленного на указанном элементе 6.
Соединительная рама 44 имеет преимущественно полую треугольную форму, включающую горизонтальную
часть 48 и две наклонные части 49 и 50. Горизонтальная часть 48 не является прямым элементом, а состоит
из изогнутых частей 51 и 52, соединенных относительно длинной стержнеобразной частью 53, которая
обеспечивает плоское сечение 54, отклоняющееся от перпендикуляра к осям вращения кривошипных валов
32, 33 и 34, а также наклоненное к горизонтали. Фреза 55 зажимается к указанной плоской поверхности 54 с
помощью зажимной пластины 56 и болтов 57. Режущий элемент 5,5 выполнен в виде ножа, напоминающего
пластину, с практически горизонтальной режущей кромкой 58, которая проходит по передней части короткого
открытого канала 24 ic.
o0 блок 23, упомянутый выше.
Понятно, что части маховика 41', 42' и 43' могут быть отсоединены от остальной части кривошипных осей 32,
33 и 34, или же используются другие методы для обеспечения сборки рамы 44 на указанных кривошипных
осях.
Поддон для сбора табака 59 выступает из-под открытого канала 24 в сторону передней части машины,
проходя через 12Q полую часть треугольной соединительной рамы 44. Вал 37 приводится в движение
двигателем или другим источником энергии по часовой стрелке, как показано на рис. 2, а ролики 16 и 29
непрерывно приводятся в движение через редуктор (не показан), соединенный с указанным валом 37.
Машина работает следующим образом: Табачные листья подаются под углом 60° к задней части подающей
ленты 31, которая движется параллельно и проходит под ней. Лента 66, которая сжимает
несбалансированные массы табачных листьев, так что они проходят между блоками, соответствуют по
положению и величине 23 и 18, и выходят в виде компактной массы с массой и центром тяжести 7,0° через
мундштук 67, блок 48, раму и нож, или приблизительно поднимаясь и опускаясь под ним, соответствуют ему.
Влияние изменений толщины. Таким образом, если соединительная рама, вместе сжатая масса табака. Как и
нож, другие части, переносимые через мундштук, весят 40 фунтов, а их центр тяжести расположен
перпендикулярно движущемуся ножу 55 и падает в лоток. При этом мундштук весит 40 фунтов, а его центр
тяжести — 75 фунтов. Он разрезается на хлопья или крошки центром кривошипно-шатунного механизма.
Часть 40 находится на движущемся ноже 55 и падает в лоток. Линия, соединяющая центры
кривошипно-шатунного механизма 59, ведет нарезанный табак к передней оси 38 и 39 и на расстоянии одной
десятой длины 80 от машины. Следует отметить, что режущая кромка ножа, расположенного
перпендикулярно, имеет центробежное действие, эквивалентное вращающимся осям кривошипно-шатунного
механизма 32, 33 и массам 18 фунтов. в центрах каждого из 34, и, таким образом, указанный край описывает
поверхность частей кривошипно-шатунного механизма 38 и 39, а также в пространстве, поперечное сечение
которого представляет собой эллипс. Масса 4 фунта в центре кривошипа. 8E Передняя поверхность 61
открытой канальной части оси 40.
Рама муфты, часть 24, имеет форму, соответствующую детали и т. д., и, соответственно, уравновешивается
противовесами, эквивалентными 9 фунтам на лицевой стороне задней части этой эллиптической
поверхности, а лезвие ножа 58 перемещается в непосредственной близости от каждого из маховиков 41, 41' и
42, 42! контакт с этой поверхностью 61 на ее нисходящих и эквивалентных неуравновешенных массах 9D
палатного хода. Передняя поверхность 62 из 2 фунтов на каждом из маховиков 43, 43', указанная
выступающая вперед часть 28 также представляет собой неуравновешенные массы, расположенные в форме
диагонали, более или менее точно соответствующих метрически противоположной части
кривошипно-шатунного вала с указанной эллиптической поверхностью, очерченной. Такие
несбалансированные массы могут представлять собой лезвие ножа 58. Сжатая масса состоит из свинцовых
наполнителей в каждом из 95 табачных листьев, которые вылетают через шесть 9-дюймовых колесиков, как
показано на рисунке 68 в мундштуке 67, и разрезается лезвием ножа 58.
При движении вниз, но нож, блок 18, составляющий верхний режущий инструмент 58, отходит от табака на
своем элементе мундштука, а не движется вверх, и поэтому не задевает табак, который затем продолжает
выходить через мундштук; он расположен таким образом, чтобы двигаться по траектории, соответствующей
или приблизительно соответствующей эллиптической траектории, описываемой лезвием ножа 58. Таким
образом, край блока относительно мундштука может перемещаться под наклоном, как показано на рисунках
58, 63, 64 и 65 на рис. 4, или по дуге окружности.
1
O5, который представляет собой поперечное сечение. - - - При желании режущая кромка ножа, как показано
на чертеже, может быть наклонена под углом к оси изогнутых осей или валов 32, 33.
и 34 - перпендикулярны основной станине. Понятно, что любой из механизмов или оба механизма могут точно
поворачиваться вправо. Изогнутые оси 32, 33 могут приводиться в движение под углом к вращательным осям
роликов 16 вместо или в дополнение к изогнутой оси 29. Это упрощает редукторную ось 34.
шестерня (itsfio wu) c6inncting.-вал 37 -В описанной выше конструкции - к роликам a6 'tnd 29. - Не обязательно
- рама муфты установлена на трех кривошипных осях, две из которых расположены 4l59 кривошипные оси 32,
33 и 34 - должны находиться на противоположных сторонах мундштука, будучи перпендикулярными основной
станине машины, третья находится под мундштуком. Точно и под прямым углом к модификации
соединительная рама представляет собой оси вращения роликов 16 и 29, таким образом, установленные на
трех изогнутых осях, две из которых, при желании, расположены на передней поверхности 61. Из которых они
расположены более или менее на 20. Эта деталь может располагаться так же, как и противоположные
стороны мундштука, в то время как их основная опора находится над мундштуком. Оси вращения изогнутых
осей 32-33. Вместо одной соединительной рамы, рама -34 не перпендикулярна указанной основной оси,
соединяющей изогнутые оси 32, 3 и -34.
кровать. Также передняя часть 61 каждой из трех различных пар изогнутых мундштуков не обязательно
должна быть соединена точно так же. Оси могут быть соединены соответствующим образом с поверхностью,
образованной острым краем. Соединительный элемент, соединяющий 58, может быть приблизительным к
нему. Часть оси такой пары. При балансировке небалансируемая масса - Резак может быть установлен на
одном из каждой пары маховиков 41 41', 42 42', указанных выше соединительных элементов, или может быть
установлен совместно более чем одним маховиком. 130 355,722
Балансировка машины может осуществляться аналогичным образом, как описано ранее, то есть путем
размещения неуравновешенных масс на кривошипных осях в соответствии с результирующей или
результирующими силами центробежных сил, возникающих от режущего инструмента и элементов
сцепления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355723.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355723&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355723A
[]
Ad WmtE COP Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия): 5 марта 1929 года. U 5 а. 7 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 28, 1930. № 6667/80.
Полная спецификация принята: 28 августа 1931 г.
Усовершенствования в конструкции карбюраторов для многоцилиндровых двигателей внутреннего сгорания и
связанные с ними усовершенствования.
Мы, Джакомо Макмантл и Лоренцо Вальбнти, проживающие по адресу: Виа Полициано, 16, Милан, Италия,
оба подданные короля Италии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к карбюратору для многоцилиндровых двигателей внутреннего сгорания.
Хорошо известно, что для повышения мощности и улучшения запуска многоцилиндровых двигателей
необходимо предусмотреть более одного блока управления двигателем.
Во многих случаях используется система из нескольких карбюраторов, питаемых от одной поплавковой
камеры; это позволяет добиться того же эффекта, что и с несколькими отдельными карбюраторами, но с
преимуществом более низкой стоимости и меньшей занимаемой площади. Как правило, различные
элементарные карбюраторы в таких многокамерных карбюраторах расположены с параллельными осями,
вертикальными или горизонтальными; в некоторых случаях оси установлены под углом друг к другу. Все
известные до настоящего времени карбюраторы такого типа имеют тот недостаток, что при подаче топлива
каждым элементарным карбюратором в два или три цилиндра одного и того же двигателя происходит
обратный поток распыленного топлива при различных рабочих скоростях, в результате чего распыленное
топливо конденсируется, оседает на стенке воздуховода, подающего воздух в карбюратор, и, поскольку
скорость потока невелика, просачивается наружу и теряется; во многих случаях это также может
представлять опасность возгорания.
Возвращение распыленного топливного потока или смеси легко понять, если учесть, что из-за операций
открытия и закрытия всасывающего клапана цилиндров в четырехтактных и двухтактных двигателях
невозможно обеспечить непрерывный поток смеси по единому каналу, ведущему от корпуса карбюратора к
клапанам цилиндров.
Этот разрыв в потоке обусловлен прерыванием всасывания, за счет которого забирается смесь, причем такие
прерывания происходят, когда все клапаны закрыты или почти закрыты. В результате смесь полностью теряет
свою скорость (которую ей передает всасывание двигателя через полностью открытый клапан), когда клапан
55 закрывается, и в канале нет разрежения, поскольку, как уже отмечалось, проходит определенный
промежуток времени, прежде чем откроется другой клапан и заберет смесь в соответствующий цилиндр. 60
Это серьезное неудобство до сих пор не устранено в многокарбюраторных системах, поэтому конструкторы
вынуждены всегда устанавливать один карбюратор в четырех-, а то и шести- или восьмицилиндровые
двигатели 65-й серии, что негативно сказывается на мощности двигателя и его запуске, которые были бы
намного лучше, если бы система подачи топлива была более рациональной.
Настоящее изобретение устраняет указанные выше неудобства, позволяет двигателю развивать
максимальную мощность и идеально перезапускаться, обеспечивает реальную экономию, поскольку
исключает все потери топлива (даже при применении к двигателям, цилиндры которых расположены таким
образом, что возврат смеси более или менее неизбежен), и позволяет создать конструкцию, которая проще,
дешевле и занимает меньше места, чем конструкции с указанными специальными карбюраторами, как
горизонтальными, так и вертикальными.
Изобретение представляет собой карбюратор, характеризующийся тем, что он включает в себя по меньшей
мере два элементарных карбюратора, 85 воздухозаборных отверстий которых расположены друг напротив
друга таким образом, что их оси находятся на одной линии и на таком расстоянии друг от друга, что смесь,
возвращающаяся в результате закрытия клапана цилиндра 90 из одного элементарного карбюратора,
направляется в воздухозаборное отверстие противоположного и используется последним, в результате чего
достигается экономия смеси и облегчается поток смеси 95 в последнем элементарном карбюраторе.
В одном из вариантов осуществления изобретения воздухозаборники двух элементарных карбюраторов
расположены друг напротив друга с общей осью. Такое выгодное решение облегчает и упрощает
производство элементарных карбюраторов.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует конструктивную форму карбюратора 105 согласно изобретению, только в
качестве примера, а также некоторые модификации. На рис. 1 показан карбюратор, состоящий из двух
элементарных карбюраторов, питаемых от одной и той же поплавковой камеры.
Рисунок 2 1i a hori! зональный разрез в меньшем масштабе через 2-2 на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой аналогичный разрез, как и рисунок 2, демонстрирующий модифицированную
форму с четырьмя элементарными карбюраторами.
На рисунке 4 показана менее выгодная форма карбюратора с двумя элементарными карбюраторами, причем
эта конструкция также основана на принципе изобретателя. На рисунке 5 показана модифицированная
форма, в которой имеются два отдельных карбюратора, что соответствует характерному расположению,
предложенному в данном варианте. В соответствии с конструктивной формой, изображенной на рисунках 1 и
2, поплавковая камера I подает топливо в два элементарных карбюратора 2a и 2'a через форсунки 9a и 9Ta.
Указанные элементарные карбюраторы расположены коаксиально; входные отверстия для воздуха
(поступающего через 4a) обращены друг к другу и разделены камерой 3, которая, помимо обеспечения
прохождения воздуха, необходимого для карбюрации, позволяет использовать смесь 6ii из одного
карбюратора в другом, как описано выше. Воздушное отверстие 3 4a может иметь любую желаемую форму и
размеры; оно может использоваться для подачи нагретого воздуха или быть объединено с устройством для
перекрытия подачи воздуха, чтобы обеспечить хороший запуск двигателя (особенно при холодном двигателе
и сильном морозе), или с устройством очистки воздуха. 5-5'- представляют собой фланцы для крепления
карбюратора или карбюраторов к цилиндру или цилиндрам или даже к трубопроводу цилиндра, пунктирные
линии указывают на изменение ориентации фланца. 6a и 61a являются шарнирами для управления
дроссельными заслонками 7a и 7a, а Sa и 8'a — диффузорами или вентиляционными трубками; 10a' и 10la —
воздуховодами для габаритных огней, и, наконец, 1i yg — крепление для подачи топлива в камеру сгорания 1.
Предположим, что карбюратор или карбюраторы установлены на 2-, 4-, 6- или 8-цилиндровом двигателе
таким образом, что каждый элементарный карбюратор подает один, два, три или четыре литра
(предпочтительно один, два или три, поскольку при рациональном расположении литра в четырех цилиндрах
явление возврата не наблюдается, за исключением случаев с определенными рабочими цилиндрами). В этом
случае, когда из-за прекращения всасывания в одном элементарном карбюраторе происходит возврат смеси,
она будет выброшена в сторону входа в противоположный элементарный карбюратор.
В результате, поскольку этот карбюратор находится под воздействием разрежения, вызванного открытым
всасывающим клапаном одного из цилиндров, питаемых им, в этом карбюраторе будет протекать поток
снаружи внутрь, так что смесь, отбираемая или выбрасываемая из предыдущего карбюратора, будет
поступать в противоположный, с двойным преимуществом: указанная смесь будет использована, а поток
смеси в цилиндр будет облегчен. Таким образом, очевидно, что вышеупомянутые характерные особенности
фактически реализованы, а именно: возможность использования количества смеси, которое в противном
случае было бы потрачено впустую; возможность уменьшения количества подаваемого топлива в
зависимости от указанного использования; Облегчение запуска обусловлено тем, что чем резче возвратный
поток из одного элементарного карбюратора, тем больше помощь будет оказано потоку смеси, протекающей
через другой элементарный карбюратор, что значительно облегчает заполнение соответствующего цилиндра
или цилиндров.
Все это достигается полностью автоматическим и непрерывным способом благодаря вышеупомянутым
явлениям, эффекты которых попеременно повторяются, так что само расположение этих двух элементарных
карбюраторов позволяет взаимно использовать распыленное топливо, которое в противном случае было бы
потрачено впустую, и взаимно помогать в подаче топлива в цилиндры, что приводит к существенной экономии
и увеличению мощности двигателя. Еще одно явление, присущее изобретению, заключается в уменьшении
вероятности возникновения опасности возгорания из-за обратного пламени, поскольку в случае
возникновения обратного пламени оно будет направлено в сторону противоположного элементарного
карбюратора (аналогично обратной смеси) и будет передаваться последним карбюратором в
соответствующий цилиндр, что делает распространение огня наружу маловероятным. Этому процессу
дополнительно способствует тот факт, что при описанной конструкции внешние поверхности
воздухозаборника всегда остаются сухими.
Модифицированная конструкция, показанная на рисунке 3, включает четыре элементарных карбюратора 2a и
21a, расположенных парами, как в предыдущем примере. Камера поплавка 125 подает топливо во все четыре
элементарных карбюратора. — 3'a — это пространства, где проявляется описанный выше характерный
эффект. Для всех остальных деталей номера швов указаны на предыдущих рисунках как 30 t,23 355,7T23 для
соответствующих деталей.
Модифицированная форма, изображенная на рисунке 4, в которой оси элементарных карZ-бюреток 2b и 2'b
расположены практически параллельно, менее выгодна с точки зрения простоты изготовления. Однако в этой
конструкции будет замечена та же характерная особенность, заключающаяся в том, что воздухозаборники
элементарных карбюраторов расположены друг напротив друга, а также в наличии промежуточного
пространства 3b, в котором проявляется характерный эффект.
В модифицированной конфигурации, показанной на рисунке 5, имеются два независимых карбюратора,
питаемых от двух поплавковых камер (le, lt). На рисунке, демонстрирующем характерное расположение
изобретения, показаны два карбюратора 12c и 121c.
Разумеется, конструктивные детали могут меняться на практике.
Например, вместо одной поплавковой камеры может быть предусмотрено несколько поплавковых камер,
каждая из которых подает топливо в один или несколько элементарных карбюраторов, расположенных в
соответствии с изобретением. В общем случае, детали, касающиеся формы, расположения, конструкции,
размеров и т. д., могут быть изменены без отступления от сущности и объема изобретения.
Нам известно о спецификации №.
173,481.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355724.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355724&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355725.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355725&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355725A
[]
ко'е
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 мая 1930 г. № 7546/30.
Принято: авг. 28, 1931.
Полная спецификация.
355,725 или относящиеся к карманным книгам, записным книжкам, рукописям и тому подобному.
Мы, Джон Кили, проживающий по адресу: Фаррингдон Хаус, 4 и 5, Уорик Лейн, Лондон, 4, подданный
Великобритании, и Джон Валикр и компания Limited, проживающие по адресу: Фаррингдон Хаус, 4 и 5, Уорик
Лейн, Лондон, 4, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и
Северной Ирландии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карманным блокнотам, записным книжкам, дневникам, рукописным книгам и
подобным изданиям, и в частности к обложке, предназначенной для размещения сменных блоков, в которой
предусмотрено петлевое устройство, включающее изогнутый проволочный металлический элемент,
предназначенный для надлежащего крепления к задней стороне книги или подобного издания и через
который проходит сменный блок, и имеет своей целью усовершенствование данного изобретения.
В соответствии с данным изобретением мы предлагаем для обложки или задней части книги, дневника или
подобного издания изогнутый проволочный металлический элемент, предназначенный для крепления к
обложке или задней части книги или подобного издания, в который вставляется пишущая машинка, или ее
часть, или клапан, или элементы на одной из боковых крышек пишущей машинки, или элементы на ней, для
удержания машинки на месте, при этом проволока изогнута или имеет углубление посередине или иным
образом, чтобы замедлить движение машинки и прочно удерживать ее на обложке, и обложка или задняя
часть книги или подобного издания может быть снабжена вышеуказанным петлевым устройством, в которое
вставляется пишущая машинка, или ее часть, или клапан, или элементы на одной из боковых крышек
пишущей машинки, или элементы на ней, для удержания машинки на месте.
На фиг. 1 и 2, представленных на прилагаемых чертежах, в перспективной проекции показаны два варианта
устройства, выполненных в соответствии с изобретением.
На чертежах изображено проволочное петлевое устройство a, имеющее несколько крючкообразную форму, то
есть один конец b изогнутой проволоки имеет один крючок c, с помощью которого другой конец d изогнутой
проволоки предназначен для зацепления в качестве фиксатора при закрытии устройства. Другой конец d, при
необходимости, снабжен выступом e или изгибом, чтобы предотвратить любое стремление конца проволоки
царапать. Проволока крепится к обложке или задней обложке книги f путем прохождения через отдельную
складку материала g, прикрепленного к указанной обложке или задней обложке. Для надежной фиксации
заправки в нужном положении предусмотрено медиальное углубление i в проволочной планке (рис. 1). На рис.
2 представлено множество углублений i, i.
При использовании, когда загнутый конец b проволоки отсоединен от другого конца d, заправку можно
вставить в проволочную петлю a, а свободный конец di петли затем можно зацепить за загнутый конец b,
чтобы зафиксировать заправку j на месте. Углубление i замедляет движение стержня j и прочно удерживает
его на задней части h.
Таким образом, сравнительно толстый стержень удерживается сравнительно узкой петлей, благодаря чему он
не скользит внутри обложки. Обложка книги может быть снабжена карманами, края которых расположены под
углом к продольному краю обложки, а не практически параллельно ему, как это обычно бывает в обложках
сменных блоков.
Очевидно, что детали изобретения могут быть изменены различными способами без выхода за его рамки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Для обложки или задней части книги, дневника 90 или подобного изделия
используется изогнутый проволочный металлический элемент, предназначенный для крепления к обложке
или задней части книги или подобного изделия, в который вставляется пишущая машинка, или ее часть, или
клапан, или элементы на одной из боковых крышек 95 пишущей машинки для удержания машинки на месте,
при этом проволока изогнута или имеет углубление посередине или иным образом, чтобы замедлить
движение машинки и прочно удерживать ее на обложке. 100 2. Обложка или задняя сторона должны
соответствовать описанию и иллюстрациям, приведенным на прилагаемых рисунках.
3. Книги, снабженные обложками в соответствии с любым из вышеперечисленных пунктов, 05
Усовершенствования в дневниках, si x,'.r--. fl J-' '-_---,! _za %o,/- . a 4C 2 355,725 MEWBURN, ELLIS & Co.,
-Datec-this 28th. day of May, 1930. 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные
поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии канцелярии королевы Елизаветы II компанией Love & Malcomson, Ltd. –
1931 год.
Л - --. _ М1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355726.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355726&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355726A
[]
v; >} Автор: ---, -.-A
- -----e 'ok;7_ ,,>.'y a v on 7, p ta.c- me 3 ' 4k
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ilenriitedl с поправками, внесенными в соответствии с решением помощника контролера, действующего от
имени генерального контролера, от двадцать седьмого дня января 193-3 года.
(Поправка выделена курсивом.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 21 марта 1930 года. № 9071/30.
,,, Ноябрь.
1,
1930. № 32,919130.
Один полный левый: Январь. 21, 1931.
Завершено: август. 21, 1931 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 9071, 1930 г. н.э.
Усовершенствования в области окрашивания текстиля и других материалов или связанные с этим процессы.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании
по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, -W.1, Генри Чарльз Олрин, Джордж Холланд
Эллис и Уильям Кирин, все подданные Великобритании и все предприятия British Celanese Limited, Спондон,
недалеко от Дерби, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к обработке текстильных и других материалов, особенно таких материалов, как нити,
пряжа, ткани или пленки, изготовленные с использованием или содержащие сложные эфиры и простые
эфиры целлюлозы, с целью получения стойких красителей.
Красители, такие как красящие вещества, печатные материалы или трафаретные рисунки, созданные с
использованием некоторых производных антрахинона, в частности, содержащих свободные амино- или
алкиламиногруппы, часто демонстрируют низкую стойкость к комбинированному воздействию кислоты и
света. Поскольку цветные текстильные материалы часто должны выдерживать воздействие кислых жидкостей
или кислых паров, например, продуктов сгорания газообразного и другого топлива, эта нестойкость
представляет собой серьезный недостаток для использования многих производных -аинона-антрахинона.
Мы обнаружили, что моноацидильные или моноарильные производные алифатических диаминов имеют
большое значение для улучшения стойкости многих красящих веществ, особенно красящих веществ из серии
амино-арктоновых соединений. Вкратце, настоящее изобретение включает обработку текстильных и других
материалов, изготовленных из сложных эфиров или эфиров целлюлозы или содержащих их, путем включения
в них до, после или одновременно с окрашиванием замещенного алифатического диамина общей формулы
R11R2N-R-N113R, где R представляет собой алифатическую или ароматическую кислотную группу, R21 —
алифатический остаток, а R21, 1 и R21 — водородные или алифатические группы. Любая из групп R, -1R, R1,
R1 и R может содержать любые дополнительные желаемые заместители, а остаток R может представлять
собой цепочку, состоящую исключительно из атомов углерода или частично из атомов углерода и частично из
других атомов, например, азота.
Алифатические остатки R1 и R4 не обязательно являются независимыми заместителями, но могут в
сочетании с атомом азота образовывать циклический корень, например, пиперидирловый корень. В качестве
примеров ацидилированных алифатических диаминов, которые могут быть использованы в соответствии с
изобретением, можно упомянуть алифатические кислотные диамины, например, ацетил-несимметричные
диметил- или диэтилэтилендиамины, и особенно производные высших алифатических кислот, например,
олеилдиэтилэтилендианин, олеилпиридин, или производные стеарил-6 или пальмитиила, а также
ароматические кислотные дианиины, например, бензоилдиэтилэтилендиамин. «Указанные выше
ацидилированные алифатические диамины обладают тем преимуществом, что они - D -,.»
355,726 Соединения Irce 4 355,726 бесцветны или имеют лишь незначительный цвет и сохраняют его под
действием кислот, таких как пары кислот. Поэтому их можно включать в состав материалов светлых оттенков,
не оказывая существенного влияния на последние. Предпочтительно, для обработки любого конкретного
материала выбирается подкисленное производное алифатического диамина, обладающее существенным
сродством к нему, так что оно может прочно закрепиться на материале и быть неудаляемым при промывке
или подобных действиях.
Кислотные производные алифатических диаминов могут быть применены к сложным эфирам или простым
эфирам целлюлозы любым подходящим способом.
Например, они могут поглощаться из водных растворов их гидрохлоридов или других солей. В целом, их
наиболее удобно применять в виде водных дисперсий или эмульсий, полученных любым подходящим
способом, например, методами, описанными в предыдущих спецификациях №№. 219,349, 224,925,
242,393, 242,711, 269,960, -273,819, 273,820 и 323,788. По возможности алифатические производные
диаминов, конечно, могут применяться в виде истинных растворов. -30 Количество применяемого вещества
может варьироваться в широких пределах, но в целом было установлено, что применение от 0,1 до 2% от
массы материала дает удовлетворительные результаты в предотвращении выцветания красок на сложных
эфирах и эфирах целлюлозы в кислых условиях.
Как указывалось ранее, нанесение замещенных алифатических производных диамина может осуществляться
до, после или одновременно с окрашиванием материала. Таким образом, например, в случае красящих
материалов, изготовленных из ацетата целлюлозы или содержащих его, а также других сложных эфиров или
простых эфиров целлюлозы, алифатическое производное диамина может быть вполне легко применено в
диспергированной форме вместе с нерастворимыми или труднорастворимыми красящими веществами, также
в диспергированной форме. Кроме того, другие вещества, способные улучшить стойкость, могут применяться
одновременно или по желанию.
Примерами таких веществ являются, например, мочевины, тиомочевины или гуанидины, упомянутые в
находящейся на рассмотрении заявке № 19499/29, алкилированные аминодиариловые основания,
упомянутые в находящейся на рассмотрении заявке № 19500129, а также неорганические соединения,
обладающие щелочной реакцией, например, фосфат натрия, ацетат натрия или мыла, такие как пальмитат
натрия или олеат калия.
Наиболее удобно наносить на материалы неорганические вещества или вещества, содержащие
неорганическое основание, либо в процессе окрашивания, либо в ходе последующей отделки. Разумеется,
любые применяемые щелочные вещества не должны быть достаточно основными или щелочными, а также не
должны применяться в таких концентрациях, которые приводят к вредной степени гидролиза сложных эфиров
целлюлозы, если они присутствуют в материалах.
В тех случаях, когда алифатические производные диамина применяются в виде водных дисперсий, последние
могут быть приготовлены непосредственно в обрабатывающей ванне любым из вышеупомянутых способов.
Однако при желании алифатические производные диамина могут быть предварительно приведены в форму
твердых, порошкообразных, пастообразных или более или менее концентрированных жидких препаратов,
способных путем простого разбавления водой, мыльным раствором или подобным веществом давать
растворы для обработки, содержащие алифатические производные диамина в подходящей диспергированной
форме. Такие препараты представляют собой важную особенность настоящего изобретения и могут быть
получены, например, путем выпаривания или иного удаления воды из менее концентрированных препаратов,
или путем простого измельчения алифатических производных диамина с диспергирующими агентами и/или
защитными коллоидами с водой или без нее.
Дальнейшие соли производных алифатических диаминов, например гидрохлориды, могут быть измельчены
или смешаны, с жидкостями или без них, с диспергирующими агентами и/или защитными коллоидами, в
результате чего могут быть получены препараты, дающие 100 весьма удовлетворительных дисперсий при
растворении в воде и высвобождении свободного производного диамина путем добавления каутозада или
другой подходящей щелочи.
При желании препараты могут также содержать красители, например, нерастворимые или
труднорастворимые красящие вещества аминоанитрахинона или других серий, часто используемые для
окрашивания сложных эфиров целлюлозы. Таким образом можно получить препарат, способный производить
краситель, из которого ацетат целлюлозы или другие сложные эфиры целлюлозы могут быть окрашены в
оттенки, очень устойчивые к выцветанию в присутствии кислот.
Соседние файлы в папке патенты