Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10190

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
326 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355776A
[]
1) -_ 11
--jh .
-. 1 '# = -, t - av/ LZ jtt i I=WJ ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент недействительна.
На этом рисунке представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 2 марта 1929 года. 355,776 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 24, 1930. № 6116/30.
2
>irw Завершено не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к полым цилиндрам, вибрирующим элементам электродинамических
громкоговорителей и подобных устройств.
Мы, N. V. - PLIPS' GLOEILAMPEN1vABItiEKIEN, общество с ограниченной ответственностью, организованное и
учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом нахождения и офисом
по адресу: Emmasingel 1.5A, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерландов,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В электродинамических телефонах, громкоговорителях и подобных устройствах важно, чтобы подвижная
часть имела максимально легкую конструкцию.
В большинстве случаев подвижная часть представляет собой полый цилиндр с расположенными на нем
обмотками и вибрирующий элемент, прикрепленный к этому цилиндру. Независимо от формы вибрирующего
элемента — плоской или конической — его крепление к цилиндру всегда сопряжено с техническими
трудностями.
Согласно изобретению, полый цилиндр изготовлен из бакелированной бумаги или текстильной ткани и
снабжен фланцевым краем. Край с фланцем особенно удобен, поскольку к нему очень легко прикрепить
вибрирующий элемент.
Оснащение полого цилиндра таким краем не представляет технических трудностей, если цилиндр изготовлен
из бакелированной бумаги или текстильной ткани.
Как указано выше, вибрирующий элемент крепится к полому цилиндру с помощью фланцевого края. Если
крепление осуществляется с помощью клея, целесообразно предусмотреть между краем цилиндра и
вибрирующим элементом слой эластичной текстильной ткани, например, фланели, к которой цилиндр и
вибрирующий элемент крепятся с помощью клея.
Изобретение будет понятнее при обращении к прилагаемому чертежу, который, в качестве примера,
представляет собой один из вариантов осуществления изобретения. На этом рисунке:
На рисунке 1 изображен полый цилиндр в соответствии с изобретением. 50 На рисунке 2 показан
вибрирующий элемент, прикрепленный к цилиндру в соответствии с рисунком 1.
На рисунке 1 изображен полый цилиндр 10, изготовленный из озёризованной текстильной ткани 55,
снабженный фланцевым краем 11.
Полый цилиндр можно изготовить из текстильной ткани особенно простым способом, поскольку в продаже
имеется трубчатая ткань, которая, будучи нарезанной на отрезки длиной 60 см, чрезвычайно удобна для
использования в качестве наполнителя для бакелита, из которого затем можно выпрессовать полый цилиндр,
как показано на рисунке 1. На цилиндре предусмотрены проволочные обмотки 12 и, дополнительно, петли 13
и 14, к которым крепятся концы обмоток. Для обеспечения надежной фиксации проволоки в люверсах между
загнутым краем 70 люверсов и стенкой цилиндра устанавливается кожаная или фланелевая прокладка.
На рисунке 2 показан способ крепления цилиндра к вибрационному элементу 15. Крепление осуществляется
путем наложения слоя 16 из 75 эластичной ткани, к которой цилиндр и вибрирующий элемент приклеиваются.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355777.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355777A
[]
NoTF.-Заявка на патент стала Xout.
Этот документ 7pj-i7t показывает спецификацию в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 26, 1929. -;55, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 24, 1930. № 6119/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к трубопрокатным станам или связанные с ними.
77.71 Мы, MAiANESMANNR6HRBN-WBIKE, из Бергер-Люфер, Дюссельдорф, Германия, юридическое лицо,
учрежденное в соответствии с законодательством Германской Республики, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение предназначено для усовершенствования трубопрокатных станов
или относится к ним.
При производстве труб на прокатных станах, использующих косую прокатку, возникали трудности, связанные
с изгибом оправок относительно большой длины, отчасти из-за веса оправки, а отчасти из-за продольного
сжатия оправки, которое происходит в процессе прокатки. Изгиб стержня оправки описанным способом
вызывает смещение оправки от ее истинного положения относительно валков и приводит к образованию
канавок и деформациям в стенках прокатанных труб. В случае относительно толстостенных труб эти
деформации могут быть устранены с помощью довольно сложного процесса с использованием чистовых
валков, но в случае относительно тонкостенных труб указанные деформации не могут быть устранены, и
трубы не могут быть использованы по назначению.
Согласно настоящему изобретению, предлагается трубопрокатный стан, в котором в процессе прокатки
оправка расположена таким образом, что подвергается продольному растягивающему усилию, создаваемому
наклонными валками стана, действующими совместно с оправкой, соединенной с оправкой, таким образом,
что ось указанной оправки остается относительно прямой в течение данной операции.
Следует отметить, что величина изгиба стержня зависит от веса стержня, а также от веса охлаждающей
жидкости в нем и момента сопротивления стержня изгибу. Для стержня оправки, используемого в
соответствии с настоящим изобретением, выбирается такой профиль, чтобы стержень выдерживал
напряжения, возникающие при прокатке, и при этом был достаточно легким по конструкции, чтобы
гарантировать, что растягивающее усилие, создаваемое при прокатке, r5 обеспечивает необходимое
выпрямление. Следует отметить, что в прокатных станах, сконструированных и работающих в соответствии с
настоящим изобретением, можно использовать стержни оправки гораздо меньшего диаметра, чем это было
возможно ранее в прокатных станах, в которых оправки подвергаются сжимающим напряжениям во время
прокатки. Кроме того, указанные выше недостатки преодолеваются за счет того, что оправка удерживается в
своем истинном положении относительно валков, так что на стенках трубы не образуются канавки или другие
деформации.
При необходимости в сочетании с держателем стержня оправки может быть предусмотрено устройство
точной регулировки 70, позволяющее удерживать оправку в точном рабочем положении между наклонными
роликами. 75 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355778.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355778&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355779A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявления: 29 мая 1930 года. № 25,115 /29 Полный текст принят: авг. 31, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к термоэлектронным лампам или связанные с ними.
Я, Чарльз Самуэль Франкслин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Маркони Хаус, Стрэнд,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термоэлектронным лампам, и в частности к термоэлектронным лампам
большой мощности, предназначенным для генерации высокочастотного переменного тока, и таким, в которых
один электрод поддерживается относительно другого электрода изолирующим фиксирующим элементом,
который не зависит от основной конструкции лампы, благодаря чему относительное поперечное перемещение
между электродами уменьшается или устраняется.
Изобретение специально предназначено для применения в клапанах с анодным охлаждением маслом или
водой, в которых анод является частью наружного корпуса клапана, и основной целью изобретения является
создание конструкции клапана с улучшенными средствами предотвращения нежелательного перемещения
между сеткой и анодом.
Согласно изобретению, в термоэлектронном клапане система сетки поддерживается опорой, которая
является дополнительной к обычным стеклянным опорным элементам, и эта опора представляет собой
конструкцию, которая располагается по центру торца анода и изолирует анод от сетки, причем эта
конструкция выполнена таким образом, чтобы жестко препятствовать поперечному перемещению системы
сетки относительно анода, и в то же время быть достаточно гибкой в продольном направлении относительно
сетки, чтобы допускать ограниченное продольное перемещение, благодаря чему относительное поперечное
перемещение между сеткой и анодом, вызванное тепловым расширением и подобными причинами,
практически исключается.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором в схематическом разрезе показан
один из вариантов конструкции в соответствии с указанным изобретением.
На рисунке А обозначает анод, G — сетку, F — нить накала, B — полосу, поддерживающую сетку, а C —
стеклянную пластину у основания вентиля. Однако полоса B не образует полную опору для системы сетки,
поскольку указанная система сетки снабжена дополнительной опорой на конце, удаленном от стеклянной
конструкции. [Цена Ls.] 355 779 Эта дополнительная опора 55 обеспечивается изолятором М, на котором
установлен колпачок К, служащий как экраном от коронного разряда, так и для удержания сетчатой системы G
в центре относительно анода 60, при этом конец указанной сетчатой системы прикреплен к колпачку К, как
показано на рисунке.
Верхняя часть указанного колпачка II выполнена в виде кольцевой гофрировки по типу рабочего элемента
анероидного барометра, причем конструкция такова, что, пока указанная сетчатая система удерживается в
центре относительно анода, она в ограниченной степени может свободно перемещаться в осевом
направлении, и предотвращается деформация, вызванная расширением или нагревом 70. Как видно, при
показанной конструкции вероятность изменения относительного положения электродов будет минимальной,
если вообще будет, и, следовательно, характеристики лампы 75, изготовленной таким образом, останутся
постоянными в течение длительного периода времени.
Еще одно преимущество показанной на рисунке конструкции заключается в том, что снижается риск
повреждений при транспортировке, а также упрощается изготовление очень больших клапанов.
Изоляторы, пригодные для использования при реализации изобретения, могут быть изготовлены из фарфора,
стеатита, стекла, кварца или аналогичного материала.
Хотя данное изобретение не ограничивается только этой областью применения, оно особенно выгодно в
отношении вентилей, предназначенных для точной генерации высоких частот с постоянной частотой.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355780.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355780&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355780A
[]
ЗАрезервировать копию
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
6-1.
Convention'Da-te (Швеция): февраль. 28, 1929. 4003 / Дата подачи заявки (в Unted KAingdo&M): fd. 256, 1980.
№ 6276/3''.
I. Полный текст принят к публикации: 251 августа 1931 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, TELEFONAKTIEBOLAGET L. M.
Компания ERICsSON, расположенная по адресу: Xungsgatan 33, Стокгольм, Швеция, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Швеции, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим или полуавтоматическим телефонным системам, в которых
используются контроллеры регистров, в которых требуется...
Номер абонента регистрируется, используется и служит для управления настройкой селектора. В таких
системах контроллеры регистра I обычно соединяются с помощью так называемых регистровых или
кабельных затворов с линиями связи или кабельными линиями, доступными для группы абонентских линий в
сети. Исследования, на которых основано настоящее изобретение, показали, что количество возможных
подключений в таких регистровых устройствах излишне велико по сравнению с требованиями,
определенными для определенной частоты трафика посредством вероятностного расчета. Целью настоящего
изобретения является использование результатов указанных исследований для упрощения и удешевления
коммутационных схем, необходимых для подключения контроллера регистра к линиям связи. Изобретение
заключается в устройстве, посредством которого регистровые контроллеры, принадлежащие группе
вызывных линий, каждый из которых доступен всем указанным линиям, распределяются между линиями
связи, принадлежащими одной и той же группе линий, таким образом, что каждый регистровый контроллер
может быть связан только с ограниченным числом указанных линий связи.
Таким образом, в отношении регистровых контроллеров линии связи и соответствующие устройства поиска
вызовов будут разделены на группы, выделенные или связанные с различными регистровыми
контроллерами. Изобретение характеризуется тем, что пусковой распределитель, срабатывающий при
подтверждении вызова, затем вызывает последовательный запуск устройств поиска вызова таким образом,
что пусковой распределитель в различных положениях запускает устройства поиска вызова, связанные с
различными группами линий связи или регистровыми контроллерами соответственно.
[ Prime 1]--] Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунках с 1 по 5 схематически показаны известные схемы, адаптированные для подключения
контроллеров регистров к линиям связи, а на рисунке 6 показан вариант осуществления 60 в соответствии с
изобретением.
На рисунке 1 G1 обозначает группу линий связи F, которые доступны для группы абонентских линий,
используемых совместно.
В приведенном примере каждая такая линия связи 65 снабжена устройством поиска вызова S, через которое
линия связи может быть подключена к любой из абонентских линий, принадлежащих к той же абонентской
группе, а также селектором V, который может быть групповым селектором или конечным селектором и через
который может быть расширено соединение для разговора в известном диапазоне. К одной и той же группе
абонентов подключается ряд регистровых контроллеров I, причем указанные регистровые контроллеры
доступны для всех абонентских линий в группе, так как каждый регистровый контроллер на соответствующей
линии E может быть подключен к любой из указанных линий связи F. Возможности подключения указаны на
чертежах с помощью маленьких кружков в точках пересечения линий E и F. В приведенном примере
предполагается, что группа абонентов включает пятьсот абонентских линий, тридцать две линии связи F и
семь регистровых контроллеров R. Подключение регистрового контроллера к линии связи может
осуществляться с помощью любого известного коммутационного устройства, такого как регистровые искатели,
выделенные для различных линий связи, или проводники, выделенные для различных регистровых
контроллеров.
На рисунке 2 показана другая схема для той же группы абонентов, имеющая такое же количество
контроллеров линий связи и регистров. Согласно этой схеме, линии связи разделены на ряд подгрупп, каждой
из которых отведено определенное регистрирующее устройство.
Таким образом, каждый контроллер регистра больше не имеет возможности, как показано на рис. 1, быть
подключенным ко всем линиям связи в группе, но линии связи разнесены между различными контроллерами
регистров таким образом, что каждый контроллер регистра может быть подключен только к ограниченному
числу линий связи. Таким образом, контроллер регистров R1 имеет доступ только к первым пяти линиям
связи, контроллер регистров R2 — только к следующим пяти линиям связи и так далее, при этом система
предпочтительно организована таким образом, что различным контроллерам регистров выделяется равное
или почти равное количество линий связи. Ввиду того, что различные контроллеры регистров равномерно
распределены между линиями связи, и что каждая абонентская линия имеет возможность подключения к
любой из линий связи, схема, показанная на рисунке 2, практически эквивалентна схеме, показанной на
рисунке 1, с точки зрения ее способности принимать и обрабатывать трафик на той же частоте.
Коммутационные схемы, через которые регистровые контроллеры подключены к линиям связи любого типа,
могут иметь любые параметры. Например, они могут состоять из устройств поиска проводов, распределенных
между 2-5 различными контроллерами кассовых аппаратов; такое расположение, как показано на рисунке 2,
имеет преимущество перед расположением, показанным на рисунке 1, поскольку устройства поиска проводов
имеют значительно меньшую вместимость и, следовательно, могут быть сделаны более компактными и
дешевыми.
Для получения равномерного распределения вызовов вдоль различных линий связи или, соответственно,
приемников, система организована таким образом, что каждый вызов известным образом вызывает запуск
множества обработчиков вызовов. Затем используются распределители вызовов или пусковые
распределители известного типа в соответствии с изобретением, причем указанные распределители
запускаются при вызовах и в различных положениях.
Постепенно запускайте несколько сеансов поиска звонков, пока не будет запущено подходящее количество из
них — 4, 5. Запуск указанных устройств поиска вызова контролируется распределителем вызовов таким
образом, что последний в различных положениях запускает устройства поиска вызова, относящиеся к
различным контроллерам регистров. Если требуется запустить в каждом положении распределителя большее
количество устройств поиска вызова, то цепи запуска предпочтительно контролируются распределителем
таким образом, чтобы последний в каждом положении запускал несколько устройств поиска вызова,
относящихся к множеству контроллеров регистров. В расположении, показанном на рисунке 2, например, ?
Распределитель вызовов в одной позиции запускает два устройства поиска вызовов, принадлежащие
регистровому контроллеру R, а в следующей позиции — два устройства поиска вызовов, принадлежащие
регистровому контроллеру R, и так далее. Во втором случае, упомянутом выше, распределитель вызовов
может быть расположен таким образом, чтобы, например, в одной позиции запускались четыре устройства
поиска вызовов, принадлежащие регистровым контроллерам B и R, а в следующей позиции — четыре
устройства поиска вызовов, принадлежащие регистровым контроллерам R и B, и так далее.
Затем переключение происходит известным образом, так что устройство поиска вызова, первым
обнаружившее вызывающую линию, включается для соединения, после чего другие устройства поиска вызова
останавливаются. После этого соответствующий контроллер регистра может быть подключен с помощью
своего устройства поиска кабеля к рассматриваемой линии связи.
Время переключения для соединения абонентской линии с регистровым контроллером может быть
сокращено, если схема переключения осуществляется таким образом, что предварительно свободный
регистровый контроллер подключается к одной из линий связи в группах, свободных в данный момент. В этом
случае при вызове будет запущен только поиск вызова, относящийся к указанной линии связи, тогда как
другие линии связи и поиски, относящиеся к тому же контроллеру регистров, которые ранее не были
задействованы, будут помечены как задействованные. Затем контроллер регистра настраивается таким
образом, чтобы автоматически подключаться к другой линии связи сразу после установления соединения. В
соответствии с инвенцией, абонентская линия будет, следовательно, подключена к регистровому контроллеру
одновременно с подключением соответствующего устройства поиска вызова к вызывающей линии.
На рисунке 3 несколько регистровых контроллеров являются общими для двух групп линий связи G6, G,
соответствующих двум группам абонентов, каждая из которых включает пятьсот абонентов. Каждая группа
G6, R, как и прежде, включает тридцать две линии связи F. Предполагается, что шестнадцати регистровых
контроллеров достаточно для обработки суммарного трафика в указанных двух группах. Система затем
устроена таким образом, что каждый контроллер регистра может подключаться к нескольким линиям связи в
обеих группах, при этом различные контроллеры регистров распределяются между различными линиями
связи в каждой группе — аналогично тому, как показано на рисунке 2. В этом случае каждому контроллеру
регистров будет выделено только две линии связи в каждой группе pd. В противном случае соединение
регистровых контроллеров с линиями связи и соединение линий связи с линиями подписчика может
осуществляться аналогичным образом, как описано в связи с рисунком 2. На рисунке 4 тридцать пять
регистровых контроллеров являются общими для пяти групп линий связи G1–G2, причем каждая группа
соответствует пятистам линиям подписчика, причем каждая группа G1–G2 предпочтительно включает
тридцать пять линий связи, т.е. то же число, что и количество регистровых контроллеров. Каждый
регистровый контроллер может быть подключен только к одной линии связи в каждой группе способом,
показанным на рисунке.
На рисунке 5 каждый контроллер регистра имеет возможность подключения к двум линиям связи в каждой
группе, при этом каждая линия связи адаптирована для подключения к двум различным контроллерам
регистров способом, показанным двумя кругами в точках пересечения различных линий. Благодаря
расширению возможностей подключения количество регистровых контроллеров и количество линий связи в
каждой группе может быть уменьшено по сравнению с расположением, показанным на рисунке 4. На рисунке
5, таким образом, изображены тридцать два регистровых контроллера, общих для всех групп абонентов, и
каждая группа включает всего тридцать две линии связи.
На рисунке 6 показано применение изобретения в автоматической телефонной системе, имеющей
контроллеры регистров и селекторы с электроприводом, причем последние относятся к тому типу, в котором
контактный рычаг совершает вращательное и радиальное движение в одной плоскости. Описание селекторов
приведено в британской патентной заявке.
№ 176,065.
39 При совершении вызова линейное реле JLR срабатывает обычным образом, после чего цепь замыкается
через групповое реле LRG, общее для группы абонентов, по контакту 1 реле LR. Реле LERG, в свою очередь,
замыкает контрольную цепь через пусковое реле SSR по контакту 2 реле LRG. Реле SSR2 является общим
для всех абонентских линий в рассматриваемой группе из пятисот абонентов. Когда указанное реле -i0
срабатывает, оно замыкает ряд цепей 3 для ряда свободных на данный момент операторов связи. Указанные
цепи проходят через контакт распределителя вызова SS, который запускается путем подачи напряжения на
магнит сцепления &5 через цепь 4. Если схема, показанная на рисунке 6, применяется к телефонной системе
согласно рисунку 2, то распределитель вызова в одной позиции может запустить два устройства поиска
вызова, относящиеся к контроллеру регистра R, а в следующей позиции — два устройства поиска вызова,
относящиеся к контроллеру регистра R, и так далее. Возможно, существует и другое распределение, как уже
было указано в связи с Z5, в описании рисунка 2.
Первоначально замыкаются только цепи 3 для тех устройств поиска вызова S, которые подключены к
контактам, находящимся в положении, занимаемом в данный момент распределителем вызова. Схема 3
включает контакты, замыкаемые в нормальном положении переключателя последовательности SOS
устройства поиска вызова, благодаря чему обеспечивается запуск устройства только в том случае, если его
переключатель последовательности вернулся в нормальное положение. Указанная цепь дополнительно
проходит через контакт, не показанный на рисунке, в селекторе групп, который замыкается только после того,
как селектор групп вернется в свое нормальное положение. В цепи 3 находится реле RS.
Включая реле RS, которое замыкает цепь iJ 70, в том числе цепь 7, замыкающую цепь 7 через вращающийся
магнит CVS искателя, после чего искатель запускается для поиска этого контакта.
строка, в которой подключена вызывающая линия 7,; вверх. Цепь 6 может быть замкнута только в том случае,
если контакт x устройства поиска вызова указывает на то, что оно не задействовано. Затем реле RS5
переключает цепь 3 таким образом, что реле RS, вместо этого, срабатывает по току 80, проходящему по цепи
8, включающей реле отключения SSR. Последнее реле настроено таким образом, что оно срабатывает
первым, когда определенное количество реле RS подключено параллельно к цепи 8. Благодаря такой
конструкции количество запущенных устройств ограничено, поскольку реле SSR при включении размыкает
цепь 4 и тем самым останавливает распределитель вызова. Когда обнаруживающий находит искомый ряд
контактов, замыкается токовый контур 90, включающий тестовое реле RS, которое блокируется на своем
контакте 10, шунтируя LRG, и замыкает токовый контур 11, включающий реле RS, имеющее низкое
сопротивление. При этом реле 95 RSs отключается от сети, обесточиваясь.
Пусковые реле _RS для всех устройств поиска вызовов, относящихся к одному и тому же контроллеру
регистров REG, подключены параллельно 1oo к той части цепи 6, которая отходит от контроллера регистров.
При подключении реле RS к цепи параллельно указанной части цепи 6 другие вызывные устройства
помечаются как включенные, поскольку соответствующее реле RS не может притянуть свой якорь. Когда реле
RS было активировано, цепь 7 разомкнулась, и вращательное движение искателя i1o прекратилось.
Одновременно с этим переключатель последовательности SOS был активирован по токовому пути 12, в
результате чего он был переведен в третье положение. В указанном положении цепь 13 замыкается через
магнит CRS 115, благодаря чему искатель начинает движение в радиальном направлении. В ходе этого
движения цепь 6 размыкается с помощью штифта x, который приводится в действие ищущим. Когда
устройство обнаруживает линию 120 вызывающего абонента, замыкается новая цепь 14 для тестового реле
RS, которое затем включается и размыкает цепь 13, в результате чего селектор останавливается.
Одновременно магнит муфты переключателя последовательности 125 запитывается по токовому пути 15, в
результате чего переключатель последовательности перемещается в четвертое положение. В указанном
положении цепь 16 замкнута для реле RSq, которое соединяет контроллер регистра 130 REG с
рассматриваемой линией связи. Эти линии характеризуются тем, что пусковой триггер, как у контроллера
регистра, срабатывает при инициировании сигнала запуска, вызывая последовательные пусковые импульсы,
отправляемые известным образом вызывающему подблоку устройств поиска вызова таким образом, что
регистратор, который затем посылает текущий пусковой распределитель в различных положениях, запускает
устройства поиска вызова, принадлежащие реле RITh Kin, контроллеру регистра, различные группы линий
связи или контроллеры регистра, при этом контроллер регистра устанавливается соответственно.
согласно номеру разыскиваемого лица. Когда.
2.
Схема, как указано в пункте иска.
1Q Регистровый контроллер установлен, - te 1, характеризующийся тем, что установлен селектор начальной
группы дистрибутивов, схема является тибутором, в каждом положении установки может быть замкнута по
линии связи La. В ходе выполнения операции set-start выполняется множество поисковиков вызовов,
принадлежащих селектору, после чего происходит переключение на множество контроллеров регистров.
известным способом, отправляя обратно im- 3. Устройство, как указано в пункте 2, подает импульсы по линии
связи Lb, которое характеризуется тем, что при возникновении вызова импульсы активируют реле R7 в
устройстве, и появляется только один из регистров обнаружения вызова. После подключения: подключение к
каждому отдельному регистру завершено. Запущена цепь 17.
в результате чего последовательность. переключатель переводится в положение 4., Устройство, как заявлено
в любом из 6 пунктов, в шестое положение, которое является, как указано в предыдущих пунктах,
характеризующееся в этом положении 65 iiig. В то же время, как только контроллер регистра включен,
контроллер регистра отключается по линии связи, другие линии связи после этого могут быть включены для
установления связи с тем же контроллером регистра. Соединения по другим линиям связи, по-видимому,
отмечены как включенные и после этого.7 относящиеся к ним. До тех пор, пока регистр остается помеченным
указанным образом, и пока не будут задействованы соответствующие линии связи, контроллер Teister снова
освободится.
не участвуют в разговоре. Устройство, описанное в пункте 4, характеризуется тем, что контакт регистра 18 в
цепи 6 разомкнут, и этот контакт замыкается только тогда, когда соединение регистра автоматически
соединяется с одной из соответствующих свободных линий связи. Теперь, подробно описанное и на данный
момент...
установили природу нашего изобретения- 6. Что касается организации телефонной связи и способа ее
выполнения, мы заявляем, что то, что мы описали, является обоснованием, согласно прилагаемым чертежам.
1. Телефонная система, в которой линии связи автоматически подключаются с помощью устройств поиска
вызова. Дата: 25 февраля 1930 года.
Имматически соединены с линиями связи и через HASELTINE, LAKE & Co., последние линии — с
регистрационными контроллерами, принадлежащими группе из 28, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, Англия7, и
указанные линии являются общими, тогда как указанные регистрационные контроллеры — индивидуально
подключаются к различным группам линий связи Агентов для Заявителей. -.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Alconmson, Ltd. - 1931.
355,780-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355781.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355781&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355781A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 21 марта 1129 года. 3559781 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 21 марта 1930 года. Сейчас 9146/30, Заявки принимаются: август. 21,1931, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для измерения скорости продвижения угля в единицу
времени, а также измерительные приборы для котлов с подвижной колосниковой решеткой.
Мы, C. TT. WECK, KOMMANDITGESELL, в соответствии со спецификацией № 206189, используем