Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10187
.pdf
изображений. Если одно изображение передается и исследуется тремя световыми лучами, сканируются
смежные области, но, конечно, можно предусмотреть возможность одновременной передачи более чем
одного изображения. В этой связи следует отметить, что можно четко разделить различные c-токи с
различной частотой, поскольку, разумеется, частота прерывания света зависит не только от количества
V-образных канавок в каждом ряду, но и от скорости вращения диска. Таким образом, если на диске имеется
70, 90 и 110 канавок, и диск вращается со скоростью пятьдесят оборотов в секунду, то генерируемая частота
прерывания света составит 3500, 4500 и 5500, которые легко разделить. Хотя изобретение было объяснено в
основном в отношении его применения к системам радиопередачи, следует также признать, что оно
применимо к проводной передаче или проводной радиосвязи, и поэтому термин «системы радиопередачи»,
используемый здесь, следует рассматривать в общем смысле, включая все типы связи, а не ограничиваясь
только радиосвязью.
Кроме того, хотя был подробно описан передатчик отражательного типа, безусловно, в равной степени
возможно использование передатчика, в котором свет проецируется непосредственно через передаваемое
изображение, без какого-либо изменения или существенного искажения исходной установки и без
отступления от изобретения.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340887.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340887&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340887A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки iEyi4: 22 марта 1930 г. Нет, 9274/30. 341 Кун полный слева: 5 августа 1930 г.
Завершено: Янв. 8, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся дождевиков и подобных изделий.
Я, Дуглас Фэрли Лапрейкс, проживающий по адресу: Пенденнис Роуд, 3, Стритэм, Лондон, S.AV. 16,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о следующем характере данного изобретения: данное
изобретение относится к плащам и подобным изделиям, которые сочетаются с леггинсами, и имеет своей
целью создание улучшенной конструкции одежды, в которой, хотя леггинсы легко доступны для
использования, они также легко скрываются внутри изделия.
Согласно настоящему изобретению, поддерживающие ремни пары гибких леггинсов проходят между внешней
оболочкой и подкладкой дождевика с соответствующих сторон и через соответствующие отверстия в
подкладке, чтобы их можно было регулировать при надевании или отстегивании для подъема или опускания
леггинсов, к которым они прикреплены, при этом предусмотрены средства для измерения указанных ремней,
регулируемые в любом необходимом положении. Предпочтительно, чтобы верхняя часть куртки, которая
крепится к внешней оболочке не только по нижнему краю, имела вертикальные прорези, предназначенные
для закрытия, например, с помощью кнопок или так называемых молний, чтобы обеспечить доступ к верхним
отверстиям леггинсов и позволить куртке перекрывать верхние края леггинсов во время ношения.
При желании края леггинсов можно укрепить с помощью пружинной стали, китового уса или подобных
материалов; леггинсы можно разрезать вдоль на части или на всю длину и снабдить застежками-молниями
для удобства надевания и снимания.
Ремешки для поддержки могут регулироваться с помощью пуговиц и петель или любым другим подходящим
способом, при этом, чтобы избежать чрезмерного натяжения ткани пальто, ремешки могут проходить через
пряжки, подвешенные к плечам или другой подходящей части пальто, прежде чем пройти через отверстия в
подкладке.
Дождевик, изготовленный в соответствии с данным изобретением, можно носить, не отличая его от обычного
дождевика, а в случае необходимости леггинсы могут быть легко доступны и надеты без необходимости
снимать основную одежду.
Датировано 92 марта 1930 года.
А. М. и У. Л. Кларк, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери-лейн, Лондон, У. К.
2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся дождевиков и подобных изделий.
Я, Дуглас Фикирли Лапраик, проживающий по адресу: Пенденнис Роуд, 3, Стритэм, Лондон, Юго-Запад 16,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к плащам и подобным изделиям, которые носили леггинсы, и имеет своей целью
создание улучшенной конструкции одежды, в которой, хотя леггинсы легко доступны для использования, они
также легко скрываются внутри изделия.
r7 -n 1 1 1 Согласно настоящему изобретению, пара гибких леггинсов предназначена для того, чтобы
располагаться между внешней оболочкой и подкладкой дождевика с соответствующих сторон, и крепится с
помощью поддерживающих ремней, которые проходят между указанной внешней оболочкой и указанной
подкладкой и через соответствующие отверстия в подкладке, так что при натягивании или отпускании они
поднимают или опускают леггинсы, к которым прикреплены, предусмотрены средства для регулируемой
фиксации указанных ремней в любом необходимом положении. Предпочтительно подкладка, которая не
крепится к внешней оболочке по нижнему краю, выполнена с вертикальными разрезами, предназначенными
для закрытия, например, с помощью кнопок или так называемых застежек-молний, чтобы обеспечить доступ к
верхним отверстиям леггинсов и позволить пальто перекрывать верхние края леггинсов во время ношения.
При желании края леггинсов можно укрепить пружинной сталью, китовым усом или подобным материалом, а
сами леггинсы можно разрезать вдоль части или по всей длине и снабдить застежками-молниями для
удобства надевания и снимания. Ремешки для поддержки могут регулироваться с помощью пуговиц и петель
или любым другим подходящим способом, при этом, чтобы избежать чрезмерного натяжения ткани пальто,
ремешки могут проходить через пряжки, подвешенные к плечам или другой подходящей части пальто, прежде
чем пройти через отверстия в подкладке.
Один из вариантов изобретения будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых на рисунке 1
показан фрагментарный вид плаща изнутри, демонстрирующий одну леггинсу в готовом к использованию
положении и с открытой подкладкой плаща, а на рисунке 2 — разрез, выполненный по линии 2-2 на рисунке 1,
но с поднятой леггинсой.
Как показано на чертежах, леггинс a из гибкого материала закреплен своим верхним концом к одному концу
ремешка b, который проходит вверх между подкладкой c и внешней оболочкой ci плаща и прорезью e в
указанной подкладке c, через которую он проходит, так что его другой конец может свисать внутрь плаща.
Ремешок b выполнен с одиночным рядом петель f, предназначенных для застегивания на пуговицу,
закрепленную на подкладке c непосредственно под прорезью e. Жесткая металлическая пластина h,
закрепленная на подкладке c с нижней стороны паза e и выступающая за нижний край указанного паза, служит
опорой для кнопки g и предотвращает чрезмерное трение о подкладку c.
В качестве альтернативы пуговицу g можно заменить пряжкой, закрепленной на плече изделия. Как подкладка
c, так и леггинсы a имеют разрезы и снабжены застежками-молниями, расположенными соответственно на i и
', для удобства ношения изделия.
Следует понимать, что с другой стороны плаща имеются штанины, например, и соответствующие им части,
изготовленные аналогично описанному выше способу.
При обычном использовании дождевика леггинсы a располагаются между подкладкой c 60 и внешней
оболочкой d, как показано на рисунке 2, и поддерживаются в прорези e с помощью ремней b, которые
прикреплены к соответствующим пуговицам g.
Когда возникает необходимость надеть леггинсы 65а, их опускают в нужное положение с помощью лямок b,
которые затем снова застегиваются с помощью пуговиц g, застежки-молнии i и j расстегиваются, и ноги
пользователя вставляются в леггинсы, после чего застежки-молнии j снова застегиваются, а застежки i могут
быть застегнуты настолько, насколько это необходимо.
Дождевик, изготовленный в соответствии с данным изобретением, можно носить, не отличая его от обычного
дождевика, а в случае необходимости леггинсы могут быть легко доступны и надеты без необходимости
снимать основную одежду.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340888.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340888&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340888A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, IRiiELNiScHBE DRAHT-UND KABELwE-ItI;, G.n.n. Компания H., зарегистрированная и действующая в
соответствии с законодательством Германии, Ltd. HIfrIxICIx -GLASER, немецкого гражданства, расположенная
по адресу: Амстердам-штрассе, 192, Кслин-Риль, Германия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Свинцовая оболочка электрических кабелей обычно защищена от коррозии покрытием из битумного
материала (асфальта и тому подобного). Проведенные нами испытания показывают, что асфальт, битум,
смола и подобные им материалы обладают защитным химическим эффектом.
Содержание различных материалов в каждом конкретном классе повышается с повышением температуры
каплеобразования, поэтому, например, нефтяная смола с температурой каплеобразования 1001 °C
обеспечивает лучшую защиту! а: более корреляционный, чем тот, у которого точка каплеобразования равна
600. Поэтому целесообразно использовать битумы с максимально высокой температурой плавления.
Использование соединений с высокой температурой плавления может быть необходимо и по другим
причинам, например, когда кабель будет использоваться в местах с высокой температурой.
Нанесение материала в процессе, обычно осуществляемом до настоящего времени, производится путем
заливки горячего расплавленного материала с помощью специального устройства на кабель в пропиточном
сосуде. При выходе из емкости для пропитки кабель проходит над очищающим устройством, которое удаляет
излишки материала, нанесенного при заливке. Использование материалов с высокой температурой
плавления создает трудности в таком процессе из-за высоких температур, необходимых для плавления.
Согласно изобретению, битумный материал с высокой температурой плавления наносится на свинцовую
оболочку под давлением, находясь в нагретом и разжиженном состоянии.
Таким образом, становится возможным работать при температурах значительно ниже точки плавления, что
позволяет использовать именно те условия, при которых рассматриваемые битумы и подобные вещества
сохраняют упругое состояние в широком диапазоне температур. Конкретный способ выполнения процесса
может быть аналогичен надавливанию свинцовой оболочки в настольном свинцовом прессе или нанесению
резинового покрытия методом распыления в распылительной машине. [Цена 1/-] 140-,888
Главная особенность заключается в том, что 55.
Использование пластичных полутвердых материалов становится возможным благодаря применению
давления.
Вместо нанесения покрытия непосредственно на свинцовую оболочку, его можно с таким же успехом нанести
на джутовую обмотку или металлическую броню, предусмотренную на свинцовой оболочке кабеля для
механической защиты.
Для придания жесткости защитному материалу и улучшения его способности сохранять форму, в материал 65
можно добавлять неорганические или органические наполнители, например, мел, тальк, каолин, текстильные
волокна и тому подобное. Особенно выгодно при использовании материалов с высокой нагрузкой наносить
тонкий промежуточный слой с липкими и сильно адгезионными свойствами на оболочку вывода кабеля перед
нанесением защитного материала, чтобы обеспечить плотное прилегание оболочки вывода к защитному
материалу. Этот промежуточный слой предпочтительно наносится на кабель после его выхода из пресса для
свинцовых проводов, изготавливающего оболочку, в виде тонкого раствора или в расплавленном состоянии.
80 Например, битум с низкой температурой плавления, такой как... Для этой цели подойдет мексиканский
битум, поскольку благодаря низкой температуре плавления его можно без труда наносить в расплавленном
состоянии, и он прочно сцепляется как со свинцовой оболочкой, так и с защитным материалом с высокой
температурой плавления.
Сразу после прижимания защитного материала к свинцовой оболочке можно намотать волокнистый шнур с
открытыми промежутками. Этот шнур (предпочтительно из джута) глубоко вплетается в еще мягкий материал,
придавая ему прочность и устойчивость, а также препятствуя изгибанию кабеля через пластиковую массу.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 в разрезе показан кабель с защитным слоем -b. из материала с
высокой температурой плавления; a — проводник, а h — оболочка из 100 проводников. Предпочтительно
предоставляемый -interiu-ediate laver i состоит, например, из PMexieo. bittumen.
— Изобретение также может быть использовано в связи с сильноточными кабелями 105, состоящими из двух
или более отдельных проводников. Дата подачи заявки: 24 марта 1930 г. № 9384130. i h. Принято к
исполнению: январь. 8, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении кабелей 1ec и l ieCables.
дукторные свинцовые кабели в оболочке. Полости между различными свинцовыми оболочками и внешней
броней до сих пор заполнялись волокнистым материалом, обычно джутом или бумагой. В отличие от других
типов многожильных кабелей, этот упаковочный материал располагается снаружи свинцовой оболочки. Таким
образом, он защищен от воздействия электрического поля, но, с другой стороны, подвержен воздействию
влаги земли без защиты свинцовой оболочки. Чтобы избежать опасности преждевременного гниения, джут и
подобные материалы, используемые в качестве упаковочного материала, были пропитаны
асфальтоподобными защитными веществами и т.п. Данная мера обеспечивает лишь ограниченную защиту
из-за известной склонности волокон к гниению во влажной земле. Изобретение применяется в таких
многожильных кабелях путем частичной или полной замены волокнистой упаковки вышеупомянутыми
высокотемпературными защитными материалами, которые наносятся в пластичном состоянии под давлением
и которые, как и прежде, могут быть заполнены вышеупомянутыми наполнителями.
Подобный многожильный кабель можно изготовить, например, путем подачи кабеля после скручивания
отдельных проводников в разбрызгиватель, в котором пространства между свинцовыми оболочками под
давлением заполняются высокотемпературным материалом. При желании, в ходе того же процесса, по всему
периметру можно нанести обшивку круглого сечения из того же материала.
На рисунке 2 в разрезе показан кабель, состоящий из трех одножильных проводников: a — отдельные
провода, hi — свинцовые оболочки, bl — упаковочные слои из высокоплавкого материала, заполняющие
пространство между отдельными проводниками, и 1 — внешняя броня.
Как указано выше, вокруг упаковочных слоев bl можно нанести закрытую оболочку из пластикового материала,
как показано на рисунке 3.
Здесь эта кольцевая защитная оболочка из пластикового материала обозначена буквой d.
Также можно заполнить только часть ! O - в пустотелых пространствах используется материал, а во
внутренних частях этих пространств применяется волокнистый материал, как показано на рисунке 4. Здесь c
— вставки из волокнистого материала, а b2 — упаковки из пластикового материала.
b5 Наконец, каждая секция упаковки может состоять из волокнистого сердечника с окружающей оболочкой из
пластикового материала. Показанный на рисунке 5 метод может быть реализован путем нанесения оболочки
b3 под давлением на джутовые шнуры P0 или аналогичные материалы и последующего укладки
образовавшихся таким образом жил вместе с отдельными кабелями для формирования многожильного
кабеля.
Очевидно, что в вариантах, показанных на рисунках 2–5, промежуточный слой i на рисунке 1 может быть
нанесен по всей длине между свинцовой оболочкой h и покрытиями bl, b2 и b3.
Для нанесения защитного покрытия на свинцовую оболочку, как уже упоминалось, целесообразно
использовать распылительную машину типа i77, обычно применяемую в производстве резины. В такой
машине пластиковая масса впрыскивается через отверстие под давлением с помощью подающего шнека. «В
то же время кабель проходит через отверстие 75 и, таким образом, покрывается защитным слоем». До
настоящего времени перед разбрызгивающим отверстием располагался переливной кран, регулируемый в
зависимости от изменений подачи материала и рабочей скорости, чтобы при необходимости регулировать
поток материала к разбрызгивающему отверстию путем сброса определенного количества материала.
Автоматическая регулировка и ограничение количества материала 8SE, распыляемого на кабель, может быть
достигнута путем продавливания избыточного количества материала через распылительное отверстие во
время нормальной работы и удаления излишков за пределами распылительного отверстия 9Q с помощью
очищающего устройства, которое также влияет на окончательную форму защитной оболочки.
Протирочное устройство, известное в других машинах, предпочтительно имеет функцию подогрева для
обеспечения плавной протирки. Кроме того, предпочтительно, чтобы она имела воронкообразную форму для
получения большего давления, направленного внутрь, за счет эффекта блокировки в воронке. Для той же
цели устройство для протирки может состоять, предпочтительно, из нагреваемых роликов с соответствующим
образом разрезанными ободами, между которыми проходит кабель, что позволяет оказывать еще более
сильное давление на защищаемый материал. На рисунках 6–9 показаны три различных варианта
осуществления, соответствующих описанию выше.
На рисунке 6a показан кабель, свинцовая оболочка которого должна быть снабжена защитным покрытием
110, o — вид сверху устройства для подачи материала, p — распылительная головка с распылительным
отверстием, M4 — избыточное покрытие защитного материала, нанесенного на кабель, t tUi i11 — устройство
для очистки, состоящее из кольца, r — излишки материала, удаленные с кабеля, и b — готовое защитное
покрытие из битумного материала.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 7 J2&, устройство для протирки состоит из воронки u, тогда
как в варианте, показанном ill:
На рисунках 8 и 9 (вид сверху и вид спереди соответственно) показано, что чистящее устройство состоит из
двух роликов -c, v, с соответствующими 125-секционными ободами.
Протирочное устройство можно нагревать любым известным желаемым способом. Для этой цели очищающие
элементы могут быть полыми, чтобы обеспечить циркуляцию теплоносителя через них.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340889.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340889&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340889A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 марта 1930 г., № 9623/30.
Завершено: Янв. 8, 7931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Охлаждаемая емкость для мороженого.
Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Enterprise Works, Digby Street, Scunthorpe, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, относящееся к охлаждаемой емкости для мороженого, имеет своей целью сохранение
мороженого в кремообразном состоянии в течение гораздо более длительного периода времени, чем это
возможно с использованием современных охлаждаемых емкостей для мороженого, и одновременно
предотвращение повреждения вакуумной камеры емкости в случае столкновения или опрокидывания
емкости.
В связи с вышеизложенным известно, что контейнер со сливками был полностью помещен в вакуумную
камеру, причем вакуумная камера и контейнер со сливками были разделены камерой, заполненной льдом, и
вся емкость была закрыта вакуумной крышкой.
Настоящее изобретение представляет собой охлаждаемую емкость для мороженого, подобную описанной
выше, которая характеризуется тем, что вакуумная камера заключена внутри теплоизолирующей камеры, что
камера со льдом, разделяющая вакуумную камеру и контейнер для мороженого, закрыта съемным вакуумным
кольцом, и что съемное вакуумное кольцо, вакуумная камера и теплоизолирующая камера увенчаны полой
кольцевой съемной теплоизолирующей крышкой, которая окружает верхний конец контейнера для
мороженого, и что отверстие в указанной крышке закрыто ободком съемной вакуумной крышки, которая
выступает в горловину контейнера для мороженого.
Для более полного понимания изобретения можно обратиться к следующему описанию и прилагаемому
чертежу.
4 Это вертикальный разрез емкости, изготовленной в соответствии с указанным изобретением.
При реализации изобретения вакуумная камера 1 образована двумя разнесенными оболочками или
цилиндрами 2. 2 которые.
На своих верхних концах они оба выполнены из фланцев 3, спаянных вместе, а на нижних концах каждый
закрыт фланцевым диском 4 [Цена 11-I 340,889], припаянным к вышеупомянутым оболочкам 2, 2. 55
Образовавшаяся вакуумная камера помещается в верхнюю оболочку 6 и опирается на нее своим фланцем 3,
а кольцевое пространство между указанной оболочкой 6 и наружным валом 2 вакуумной камеры 60
заполняется пробкой 7 или другим подходящим изоляционным материалом.
Корпус 6 закрыт снизу с помощью припаянного к нему фланцевого диска 8, а к внешнему концу
вышеупомянутого корпуса 6 припаяно металлическое кольцо или основание 9.
Съемный вакуумный воротник 10, благодаря своему фланцевому верхнему концу 11, опирается на верхний
конец 3 вакуумной камеры 1, и на этом воротнике 10 покоится полая кольцевая съемная крышка 12, которая
заполнена пробкой 13 или другим подходящим изоляционным материалом, причем отверстие в этой крышке
закрыто ободом 14 съемной вакуумной крышки 15. 75 В процессе использования крышка 15, защитный кожух
12 и воротник 10 снимаются. Затем контейнер для сливок 16 располагается по центру пространства,
образованного внутренней оболочкой 2 и верхним дном или диском 4 вакуумной камеры 1, а кольцевое
пространство между указанным контейнером 16 и указанной внутренней оболочкой заполняется льдом 17 на
небольшом расстоянии от верхней части вакуумной камеры. 85 Затем вакуумный воротник 10 вставляется
между контейнером 16 и верхним концом 3 вакуумной камеры 1 таким образом, чтобы он поддерживался
своим фланцем 11 от указанного верхнего конца 3. 90 Затем изоляционная крышка 12 устанавливается на
воротник 10, после чего вакуумная крышка 15 вставляется в открытый верхний конец контейнера 16 так,
чтобы она свисала внутри.
Описанным выше способом контейнер для крема 16 окружен вакуумной камерой, образованной комбинацией
вакуумной крышки, вакуумного кольца и вакуумного обрамления с базовым блоком, причем кольцо
перекрывает пространство между стенкой блока 1 и крышкой 15, обеспечивая целостность вакуумного
обрамления.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340890.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340890&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340890A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конверсии (США): 26 марта 19.09.
340 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 26 марта 1930 г. g890 Нет, 9674/130.
Полное подтверждение:. Янв. 8, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к динамо-электрическим машинам или связанные с ними.
Мы, компания Associated Electric Industrial Industrys LimrirnD, расположенная по адресу: Буш-Хаутс, Олдвич,
город Вестминстер, британская компания, правопреемники компании HomeTroston Junction, расположенной по
адресу: Принстон-бульвар, 568, Уилкинсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к динамо-электрическим машинам и предлагает усовершенствованную
конструкцию зажимных устройств или пальцевых пластин для удержания сердечниковых пластин вплотную
друг к другу.
В усовершенствованной конструкции согласно изобретению шинной пластины, пластина пальца представляет
собой совокупность сегментов, образованных осевыми выступающими частями фланца и удерживаемых в
противовесном положении множеством витков, проволоки или полос, расположенных в углублениях,
образованных в указанных частях фланца. При таком точном выравнивании iisrs] полностью...
Предпочтительно, чтобы каждый элемент был снабжен более тонкой осевой выступающей деталью, которая
при сборке образует выступ для позиционирования, пластина и внешняя осевая выступающая деталь длиной
11 м, Te pa on the seeiuterntg he retained in butn'relatin bay a plurality of convoli-ition)- of wire or strip locted in 33
grovestorn-osi inl Alre flaiiges.
Изобретение будет более полно понято в следующем описании, относящемся к компании Diawio, где:
r"i it представляет собой центральный продольный разрез x ряд f-f часть арматуры - дифференциальной
электрической машины, воплощающей в себе рис. 2_ — вид сбоку контактной пластины eomtai,
сконструированной в c('l ha ce ith the in -enti n nd a s rin tsi ptlin' tshe mekthod of assembly;, F-;,.- 3 и] 4 —
перспективные виды ily n ullating means', used for insulatBC) in is',l end w n i gs fromt the fing,,er rr o't'ns a bthe
flno'er plate.
Fijr a5;, a nDerscpepti-c, View-. of one- of +1rn f.incer -plate senmienits prior to [. Цена, 1/1-I -L x s сборка; Рис. 6 —
боковой вид образца Al1US-KK, демонстрирующий этап его изготовления; Рис. 1 — фрагментарный
поперечный разрез по линии VII-VII на рис. 8, подробно показывающий особенности конструкции, и рис. 8 —
еще один фрагментарный поперечный разрез по линии VII1-YIII на рис. 7, иллюстрирующий изгиб обмотки
аминатора и ее расположение в одном из пяти участков арматуры.
На фиг. 1 изображена полосатая вращающаяся 6-дюймовая деталь, железнодорожный двигатель,
включающий в себя паукообразное звено 11 и ламинированный сердечник 12, имеющий пазы 13 вблизи
своего внешнего края и зубцы 14 между пазами. Предусмотрены обмотки Armnatlrue, включающие 70 частей,
которые встраиваются в пазы сердечника и изолированы от них с помощью пазов Ic.
Торцевые ламинированные слои сердцевины 12 aic, изготовленные «с помощью пластин finoger, одна из
которых показана на рисунке 175», отделены II от ffhe airmatur-e, на 17 на рис. 5. Пальцевая пластина 11, в
полностью собранном виде, включает в себя радиально расположенные элементы, соединенные с
внутренним кольцом 80°, состоящим из коротких радиальных перемычек, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга для обеспечения вентиляционных пространств между ними, с целью, которая будет
описана более подробно. 85 Узел 17, удерживающий палец, центрируется и фиксируется относительно
сердечника матрицы 19 с помощью удерживающей пластины или торцевой отливки 18, закрепленной на
кронштейне 11. Литье торца стяжки включает в себя три кольца 18a, 18b, 9( и 18c), скрепленные вместе, и
поперечные паукообразные элементы 1Sd, между которыми может проходить вентилируемый воздух, как
описано далее.
Два кольца, 18a и 18b, плотно прижимаются к пробивным отверстиям сердечника якоря 95 12, удерживая его
внутри, при этом само кольцо 18a удерживается кольцевой гайкой 19 на конце крестовины якоря 11. Кольцо
18o входит во внутреннее кольцо 17e пластины пальца, тем самым центрируя кольцо 17ic. Третье кольцо 1eo
пластины 18'T прижимает пластину пальца 17 к корпусу и также служит для...
в качестве опоры для концевых витков I5a обмотки арматуры. Дополнительное кольцо i05, элемент 20,
закрепленное на указанном третьем кольце 2 340,890 18c, полностью закрывает концевой виток 1ia, от
которого оно изолировано листовым материалом 20a.
До настоящего времени было принято оставлять концы ячейки выступающими наружу на некоторое
расстояние за пределы сердечника и контактных пластин, чтобы изолировать контактные пластины от
торцевых обмоток. Обычно концевые витки располагают под углом к оси якоря и используют удлинение
щелевой ячейки для изоляции концевых витков от контактных пластин. Из такой практики следует, что изгиб,
который должен находиться на конце выступающей щелевой ячейки, значительно выступает за пределы
сердечника якоря, образуя, таким образом, чрезмерно длинный концевой виток и чрезмерно длинный якорь.
В данной конструкции пальцевые части 17а пальцевой пластины закрыты желобообразным изоляционным
элементом 22, который показан в отсоединенном виде на рис. 3. Такая конструкция позволяет закрепить
щелевой элемент 16 на краю контактной пластины 17, а также позволяет изгибать концевые витки ближе к
концу сердечника, что обеспечивает значительную экономию меди. Фактически, концевые витки могут быть
загнуты над изолирующими слюдяными элементами 22. Поверхности 23, расположенные у основания
выступов 17а торцевой пластины или пластины 17, изолированы от обмоток с помощью изоляционных блоков
24, как показано на фиг.
1
и 2, причем блок показан в отсоединенном виде на рис. 4.
Детали конструкции пальцевой пластины 17 более наглядно показаны на рисунках 2, 5 и 6 включительно.
Пальцевая пластина 17 выполнена из отдельных блоков или сегментов 25 для обеспечения точности при
сборке.
Каждый сегмент 25 имеет две части пальцев 17a, две перепонки 1id, одно вентиляционное пространство -le и
два половинных вентиляционных пространства 17e, как показано на рис. 5.
В представленном варианте исполнения при сборке узлов пальцевых пластин не используются заклепки.
Вместо этого все пальцевые узлы собираются на пластине или опоре 26, как показано на фиг. 2, и
зажимаются на месте в виде полного круга с помощью зажимного устройства, включающего зажимное кольцо
27 и винт (лампу 28). Затем натачивается канавка 25а.
на лицевой стороне каждого из колец 17b T9 1 17c собранной более тонкой пластины, и эти канавки затем
наматываются семью витками полосы фосфорной бронзы 31 или любым другим упругим материалом, пока не
останется места для большего количества витков, после чего материал пальцевой пластины наматывается
сверху, чтобы закрыть канавки, как показано на рисунке 6.
Ламинированный сердечник 12 может быть снабжен, h ниже пазов 13 для приема проводников, двумя рядами
вентиляционных отверстий, причем наружные отверстия 32 совпадают с вентиляционными отверстиями 17e
контактной пластины, а внутренние отверстия 32a расположены ниже внутреннего кольца 1 ic контактной
пластины 70 и ниже кольца 18b торцевой отливки 18. Пространства между отростками 18d торцевой отливки
18 совпадают с этими вентиляционными отверстиями 32 и 32a и расположены... Отверстия 17e в 75
пальцевой пластине могут иметь наклонные верхние стенки 33, как показано на фиг. 1, 5 и 6, для направления
вентиляционного воздуха, выходящего из якоря, радиально внутрь в вентиляционные каналы торцевой
отливки 18, где воздух направляется еще дальше внутрь, к валу, по мере выхода из каналов 32 сердечника
якоря, обеспечивая таким образом зазор для концевых витков 15a.
Накладка грифа изготовлена из латуни или аналогичного сплава, предпочтительно немагнитного. Крупные
латунные отливки представляют собой серьезную проблему из-за усадки материала при охлаждении. Даже
если бы пластина 17 была изготовлена из железа, обеспечить необходимую точность при отливке одной
большой детали было бы сложно.
Именно по этой причине, согласно существующей конструкции, пальцевая пластина представляет собой
большой n-юнибер из аналогичных сегментных 95 отливок 2,5. В конкретном примере используется около
шестидесяти трех небольших сегментных отливок 25, из которых изготавливается композитная пластина 17, и
C-nil a ith - это число, поэтому необходимо произвести значительную усадку - порядка 0,8 процента.
На рис. 3 и t-l более подробно показаны формы изоляционных элементов 22 и 24. Каждый изоляционный лист
liniger pitee 22 изготавливается путем сворачивания небольшой полоски слюдяной изоляции в U-образный
кусок. Как показано на этих рисунках, а также на рис. 2, детали могут иметь коническую форму в поперечном
сечении, чтобы обеспечить параллельные стороны для контакта с параллельными сторонами обмотки, с
целью обеспечения плотного прилегания между пальцами и обмоткой якоря. Следует отметить, что большее
кольцо 17b пальцевой пластины входит в паз или седло 34 во внешнем кольце 18c удерживающей пластины
или отливки 18, а меньшее кольцо 17c пальцевой пластины входит в паз или седло 35 в промежуточном
кольце 1Sb удерживающей пластины 18, как показано на рис. 1. Важной особенностью конструкции является
то, что размеры деталей рассчитаны таким образом, чтобы при затягивании торцевой отливки 125 18 к
пластинам 12 с помощью гайки 19 наружное седло 34 сначала прижималось к наружному ребру пластины
пальца, так что большее давление прикладывается к пластинам в точках t3f0 вблизи оснований зубьев якоря
14 340,890 340,890 S, которые пластина пальца должна поддерживать.
Поскольку пальцевидные участки 17a изолированы пальцевидными элементами 22, видно, что щелевые
ячейки 16 могут, при желании, заканчиваться на конце сердечника 13 и прилегать к пальцевидным
Соседние файлы в папке патенты