Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10179
.pdf
Мы, Уильям Перси Харрисон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Аппер Брук-стрит, 48,
Манчестер, и Джордж Белл, проживающий по адресу: Манор Роуд, Левеншульм, Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для чистки ворсянки, и его целью является создание
усовершенствованного способа удержания натурального ворсянки на барабане, представляющего собой, по
сути, усовершенствованный шпиндель для ворсянки.
В известных типах машин средства крепления ворсинок на шпинделях устроены таким образом, что мягкие
пульповые сердечники используются для удержания ворсинок концентрично на шпинделях. Мягкие пульповые
сердцевины быстро разрушаются, в результате чего ворсинки становятся эксцентричными на веретенах, что
ускоряет их полное разрушение.
В данном изобретении шпиндель представляет собой центральный вал с диском, жестко закрепленным рядом
с одним из его концов. К вышеупомянутому диску прикреплены две или более проволоки одинаковой длины,
которые пропущены через выступы на валу и прикреплены к свободному диску на противоположном конце
вала. Затем свободный диск поворачивают на 65 градусов до тех пор, пока проволоки не намотаются
спирально вокруг периферии ворсинок, которые плотно скреплены вместе и концентричны относительно
стержня независимо от сердцевины пульпы.
Любое проскальзывание заушников вокруг вала будет пресечено немедленным затягиванием проволоки.
На прилагаемом рисунке А изображен центральный вал. B — жёстко закреплённый диск, C — проволока, D —
1,5 хомута, E — свободный диск.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Концентричное крепление зубцов на шпинделе с помощью
проводов, соединяющих точки на периферии двух дисков на шпинделе: один диск закреплен на шпинделе, а
другой зафиксирован на нем после вращения для существенного затягивания, как описано.
2.
Способ крепления заклепок на шпинделях, в основном, описанный и показанный на чертеже.
Дата: двадцать шестой день июня 1931 года.
У. П. Харрисон, Джордж Белл.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1981 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355991.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355991&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355991A
[]
ПАТЕН --- СЕКРЕТ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 30, 1930. № 29,222/30.
Фотография слева: 27 июня 1931 года.
Завершено: сентябрь. 3, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3559991 Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к распределительным щитам, блокам
предохранителей и тому подобному.
Мы, компания SIMPLEX CONDUTs LIMITED, британская компания, и Гарольд Флетчер Силеттглин, подданный
Великобритании, оба из компании Simplex Works, Garrison-Lane, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к электрическим распределительным
щитам, блокам предохранителей и подобным установкам, в которых блоки предохранителей или
выключателей съемно установлены группами, рядами или последовательно на поворотных или съемных
направляющих или аналогичных несущих элементах, которые поддерживают указанные предохранители и
соответствующие им шины в соответствующем положении относительно основных клемм электропроводки
установки.
Одной из целей данного изобретения является обеспечение аккуратного, недорогого, но механически
эффективного способа монтажа и крепления блока или серии предохранительных устройств таким образом,
чтобы любой отдельный элемент установки мог быть легко снят и заменен.
Еще одна задача — обеспечить возможность установки съемных предохранителей на металлическом
несущем элементе, который может быть легко и эффективно изолирован от подвесных кронштейнов, скоб или
аналогичных приспособлений, используемых для позиционирования блока предохранителей и несущего
элемента относительно клемм проводки.
Ещё одной целью является облегчение подключения кабелей к основным клеммам электропроводки
указанных выше установок.
В соответствии с одной частью указанного изобретения предлагается установить блок или серию
предохранительных устройств на одном рельсе или несущем элементе, который предназначен для
обеспечения надлежащей опоры для указанных устройств и содержит или включает в себя ряд
приспособлений, которые, взаимодействуя с винтами, расположенными внутри предохранительных устройств
или соединенными с ними, обеспечивают зажим или фиксацию указанных устройств на указанном рельсе.
Рельсовый элемент, который может быть изготовлен из отрезка тянутого или прокатанного листового
металла, имеет каналообразное сечение с загнутыми или крючкообразными кромками, разделенными
продольным отверстием или зазором. Ширина указанной направляющей [Prie, 11-] такова, что она обеспечит
надежную опору для предохранительных блоков, когда последние расположены поперечно ее длине, и она
приспособлена для установки в предохранительной установке открытой стороной секции вверху. Описанная
направляющая имеет гладкую нижнюю или заднюю поверхность, которая, будучи свободной от каких-либо
выступов и острых краев, не может повредить кабели или провода, проходящие под ней или за ней, или
травмировать руки электромонтера или электрика во время монтажа проводки.
Зажимные устройства, размещенные в направляющем рельсе, представляют собой ряд свободных пластин
или стержней (предпочтительно по два на каждый предохранитель), которые могут быть установлены на
место через отверстие в рельсе и имеют такие размеры, что при расположении перпендикулярно длине
указанного рельса их концы зацепляются соответственно за загнутые кромки последнего. Каждая зажимная
планка выполнена между концами, контактирующими с рельсом, с резьбовым отверстием, а верхняя сторона
может быть снабжена направляющими ребрами или выступами, которые, опираясь на внутренние кромки
загибов рельса, предотвращают угловое смещение планки или обеспечивают ее перпендикулярное
положение относительно рельса. Однако эти 85 ребер крепления имеют глубину меньше толщины металла по
краям поворотов рельсов, так что они не препятствуют действию зажима предохранителя.
На противоположных сторонах рельса предусмотрен предохранительный блок, предназначенный для
монтажа на 90° и съемного соединения с рельсом. Блок имеет перпендикулярные и утолщенные каналы или
отверстия для винтов, которые после установки блока поперечно отверстию в верхней части рельса
предназначены для зацепления с открытыми резьбовыми отверстиями пары зажимных планок, размещенных
на рельсе.
Дальнейшее вращение винтов (головки которых имеют подшипники, либо непосредственно, либо через
соответствующие шайбы, установленные на выступах каналов или отверстий) приводит к зацеплению
стержней с поворотами направляющей, и таким образом 105 обеспечивает блокировку блока
предохранителей с n - 02, 355,991 - - последним.
Описанный выше рельс или элемент, несущий предохранитель, может быть закреплен винтовыми зажимами
на противоположных концах к подвесным опорам, кронштейнам или подобным конструкциям, и если опоры
или кронштейны изготовлены из металла, эффективная изоляция рельса от них может быть обеспечена
оболочками или колпачками из подходящего изоляционного материала, которые надеваются на указанные
концы рельса. Указанные колпачки или оболочки могут быть изготовлены из формованного изоляционного
материала (предпочтительно некерамического) или из сжимаемого материала, такого как резина, или из
жесткого формованного материала, покрытого сжимаемым материалом, для эффективного зажима рельсов с
колпачками между винтовыми соединениями их опор или кронштейнов.
--201 Для облегчения подключения кабелей к основным клеммам электропроводки установок, в которых серии
или блоки предохранителей установлены на несущей балке или балках, приспособленных либо для поворота
относительно своей -25 или своих опор, либо для отсоединения от таких опор без наличия поворотного
механизма, предлагается, в соответствии с другой частью настоящего изобретения, сконструировать и
установить основную клемму такой установки предохранителей таким образом, чтобы это не только
позволяло легко подключать кабель к указанной клемме, но и исключало любую возможность воздействия на
указанный кабель и саму клемму вредных крутящих, растягивающих или других напряжений либо во время ее
подключения, либо в случае последующего поворота или снятия блока предохранителей с его несущих балок
или опор после того, как было выполнено подключение кабеля.
То есть предлагается изготовить основной клеммный блок в виде трубчатого зажима или разъемной втулки,
предназначенной для механического сжатия вокруг металлической крышки или гнезда, прикрепленного к
концу кабеля, и также предлагается предпочтительно монтировать или прикреплять этот зажим или втулку к
шине блока предохранителей таким образом, чтобы ось зажима была параллельна длине шины, а конец для
приема кабельного кожуха или гнезда располагался в плоскости справа.
углы к указанной шине и снизу от нее. Таким образом, когда планка для крепления предохранителей или
планки 5,5 и шина сборки расположены вдоль блока предохранителей или распределительной панели,
клеммный зажим располагается в таком положении относительно входного отверстия основного кабеля в
указанной коробке 601 или панели, чтобы обеспечить возможность вставки кабельного колпачка
непосредственно и торцом в штырь указанного зажима со стороны последнего, ближайшей к указанному
входному отверстию кабеля, тем самым исключая необходимость чрезмерного изгибания или скручивания
указанного кабеля, как это потребовалось бы, если бы зажим располагался своим корпусом поперечно по
длине шины.
Описанное расположение клеммного зажима также позволяет проложить такой свободный отрезок кабеля в
коробку или плату (когда предохранитель и шина наклонены или подняты с опор). Это позволяет удобно
припаять металлическую крышку или гнездо к концу указанного кабеля и вставить их в клеммный зажим,
закрепив внутри него, до того, как указанная сборка будет приведена в нормальное положение.
Предпочтительно клеммный зажим сконструирован таким образом, что после вставки крышки на конец кабеля
окончательное зажимание крышки может быть отложено до тех пор, пока предохранитель и шина не будут
закреплены в нормальном положении, при этом крышка удерживается в зажиме, но тем не менее защищена
от воздействия крутящего момента, пока сборка приводится в указанное нормальное положение.
Для этого зажим разделен продольно и приспособлен для сжатия или закрытия на вставленном кабельном
колпачке с помощью винтов или подобных элементов, которые расположены таким образом, что
окончательное сжатие указанного зажима на кабельном колпачке может быть легко осуществлено после того,
как указанная сборка будет установлена в указанное нормальное положение.
Торцевая заглушка кабеля имеет одну или несколько внешних кольцевых канавок, соответствующих по
расположению зажимным винтам зажима, что позволяет вставлять торцевую часть кабеля с помощью
направляющей зажима и вставлять винты зажима таким образом, чтобы, хотя они и входят в пазы заглушки
кабеля и эффективно предотвращают выдергивание кабеля из указанного зажима во время установки
предохранителя и шины в нормальное положение, они, тем не менее, позволяют заглушке поворачиваться
или перемещаться относительно зажима таким образом, чтобы избежать скручивания или иного напряжения
кабеля. Однако, когда узел li5 установлен и зафиксирован в своем нормальном положении, затягивание
винтов приводит к сжатию зажима на крышке кабеля, обеспечивая фиксацию последней и кабеля от
вращательного смещения в указанном зажиме, в то время как зацепление указанных винтов с пазами зажима
блокирует кабель от продольного перемещения.
Винты кабельного зажима расположены таким образом относительно предохранителей блока 125, что
последние не препятствуют доступу к головкам указанных винтов, когда блок предохранителей и планки
находится в своем нормальном положении.
Составлено 29 сентября 1930 года.
- 355,991 АРТИЕР САДЛЕР, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относящихся к электрическим распределительным щитам, блокам предохранителей и тому подобному.
Мы, компания Simplex Works, британская компания, и Гарольд Флетер Маклоун, гражданин Великобритании,
оба из компании Simplex Works, Гаррисон Лейн, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим распределительным щитам и блокам предохранителей.
и аналогичные установки, в которых блоки предохранителей или выключателей могут быть съемно
смонтированы группами, рядами или последовательно на поворотных направляющих или съемных
направляющих или аналогичных несущих элементах, поддерживающих указанные предохранители в
соответствующем положении относительно главных клемм электропроводки установки.
Одной из целей данного изобретения является обеспечение аккуратного, недорогого, но механически
эффективного способа монтажа и крепления блока или серии предохранительных устройств таким образом,
чтобы любой отдельный блок установки можно было легко снять и заменить, не затрагивая при этом другие.
Еще одна задача — обеспечить эффективную изоляцию съемного металлического элемента, удерживающего
предохранитель, от подвесных кронштейнов, скоб или аналогичных металлических приспособлений,
используемых для позиционирования предохранительного узла относительно клемм проводки.
В соответствии с основной особенностью указанного изобретения, предлагается установить блок или серию
предохранительных устройств на металлическую направляющую или несущий элемент, который
предназначен для обеспечения надлежащей опоры для указанных устройств и содержит внутри себя ряд
приспособлений, которые, взаимодействуя с винтами, расположенными внутри предохранительных устройств
или соединенными с ними, обеспечивают зажим или фиксацию указанных устройств на указанной
направляющей, позволяя при этом легко снимать одно или несколько указанных устройств по мере
необходимости.
На рисунке 1 представлен поперечный разрез части блока предохранителей, в котором, в соответствии с
применением настоящего изобретения, предусмотрены средства для съемного монтажа блоков
предохранителей в блоке и для эффективной изоляции элемента-держателя предохранителей от его опорных
кронштейнов. Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение рисунка 1 по пунктирной линии 2-2.
Рисунок 3 представляет собой еще один поперечный разрез рисунка 1 по пунктирной линии 3-3.
Рисунок 4 представляет собой продольный разрез по пунктирной линии 411.
На рисунке 5 показаны детальные виды устройств поддержки и крепления предохранителя, а также средств,
предусмотренных для изоляции элемента-носителя предохранителя. Одинаковые буквенные обозначения
указывают на соответствующие детали на разных рисунках чертежа.
На изображенном блоке предохранителей группа или ряд предохранителей a установлены на металлической
направляющей или несущей детали b, которая может быть изготовлена из отрезка вытянутого или
прокатанного листового металла и имеет загнутые или крючкообразные кромки bl 75, разделенные
продольным отверстием или зазором b2, и 70 отсоединяются от нее. Ширина указанной направляющей
такова, что она обеспечивает надежную опору для предохранительных блоков, когда последние расположены
поперечно ее длине, 80 и предназначена для установки в предохранительной установке открытой стороной
секции вверх, как показано на рисунках 1, 2, 3 и 4. Направляющая, изображенная на рисунке, имеет
закругленные края и гладкую нижнюю или заднюю сторону, благодаря чему, не имея выступов и острых краев,
она не может случайно повредить кабели или провода, проходящие под ней или за ней, или травмировать
руки электромонтажника или электрика во время прокладки проводов.
Зажимные устройства, размещенные в направляющей с канавками, состоят из ряда свободных пластин или
стержней, которые могут быть установлены на место через открытый конец направляющей и имеют такие
размеры, что при расположении под прямым углом к длине указанной направляющей их концы зацепляются
соответственно с загнутыми краями последней, как лучше всего показано на рисунке 2. Каждая зажимная
планка имеет между концами, контактирующими с рельсом, резьбовое отверстие c2, а между указанным
отверстием и указанными концами верхняя сторона имеет направляющие ребра или выступы C3, которые,
опираясь на края перегибов рельса, служат для предотвращения углового смещения планки или для ее
фиксации перпендикулярно рельсу. Однако глубина этих фиксирующих ребер меньше толщины металла по
краям поворотов рельсов, так что они не препятствуют действию зажима предохранителя.
Блок предохранителей, предназначенный для монтажа на рельс и его демонтажа, снабжен с
противоположных сторон своего основания перпендикулярными и утолщенными каналами a2 для
размещения винтов Z, которые после установки блока поперечно отверстию в верхней части указанного
рельса предназначены для зацепления с открытым резьбовым отверстием cg пары зажимных планок корпуса
рельса c. Дальнейшее вращение винтов (головки которых имеют подшипники).
:20 либо напрямую, либо через подходящие шайбы на плечах a3 каналов или отверстий), затем протягивает
стержни.
в зацепление с поворотами рельса и, таким образом, блокировку предохранителя к последнему.
При желании, как показано на рисунках 1 и 4, для крепления двух соседних блоков предохранителей к одной
зажимной планке можно использовать один винт, установив на каждом винте шайбу q таких размеров, чтобы
она перекрывала и опиралась на выступы a3 регистрационных каналов a2 по бокам указанных блоков; сам
винт затем размещается в зазоре, образованном указанными регистрационными каналами, и входит в
резьбовое отверстие c2 одной зажимной планки c, расположенной ниже указанного зазора; направляющая
или элемент, несущий предохранитель, такой как A40, описанный выше, может быть зажат винтами на
противоположных концах к подвесным кронштейнам или опорным скобам, таким как e, и если кронштейны или
скобы изготовлены из металла, эффективная изоляция направляющей от них может быть обеспечена
оболочками или колпачками f/ из подходящего изоляционного материала, которые накладываются на
указанные концы направляющей. Указанные колпачки или оболочки могут быть изготовлены из формованного
изоляционного материала (предпочтительно -50 некерамического) или из сжимаемого материала, такого как
резина, или из жесткого формованного материала, покрытого сжимаемым материалом, чтобы обеспечить
эффективное зажимание торцевых концов с колпачками между винтовыми соединениями e-, e2 (см. рис. 5) их
держателей или кронштейнов.
— Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Съемный монтаж блоков предохранителей в блоке
предохранителей, распределительном щите или подобном устройстве осуществляется с помощью (а)
направляющей или элемента, сечение которого имеет загнутые или загнутые края, разделенные продольным
зазором или отверстием, и который предназначен для установки в блоке предохранителей стороной с
отверстием вверх; (б) ряда свободных зажимных элементов, которые предназначены для размещения внутри
направляющей таким образом, чтобы их концы зацеплялись за загнутые края указанной направляющей; и (е)
винтов, соединяющих основания блоков предохранителей с указанными зажимными планками.
2.
.
F-seilemo--itnti (r.-means-as claimed in
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355992A
[]
Фр
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ Дата конвенции — (США): октябрь.
2,
1929. 355,992 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 30,1930. № 29,247/30.
Завершено: сентябрь.
3,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Проверки искусственных зубных протезов.
1, Вальтер Эрнст Кеф, проживающий по адресу: Сенминарштрассе, 29, Берн, Швейцария, гражданин
Швейцарии (ранее проживавший в Стамфорде, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки), настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к искусственным зубным протезам и, в частности, к искусственному зубу и его
креплению, специально разработанным для мостовидных протезов на молярах и премолярах задних зубов, и
такого типа, в котором зуб снабжен на своей дистальной и мезиальной сторонах пазами для размещения
опорного элемента или крепления.
Целью изобретения является создание искусственного зуба и его крепления такого типа, которые жестко и
эффективно соединены между собой таким образом, чтобы выдерживать сильнейший укус, и которые
допускают взаимозаменяемость и замену сломанного зуба.
Кроме того, изобретение предусматривает искусственный зуб и опорный элемент, которые эффективно
скреплены и защищены друг от друга от возможности разделения, и в которых опорные и соединительные
элементы скрыты от глаз, когда зуб находится в нужном положении.
Другие цели изобретения заключаются в простоте и прочности конструкции зуба и его опорного элемента или
крепления, экономичности его изготовления, сборки и установки, а также в общей эффективности,
достигаемой благодаря этому. С учетом этих целей изобретение заключается в создании искусственного зуба
и его опорного элемента указанного выше типа, которые соединены вместе с помощью плоской планки,
расположенной под углом к напряжению прикуса и входящей в соответственно расположенные угловые
канавки или выемки в опорном элементе.
В качестве примера или варианта осуществления изобретения можно привести прилагаемые чертежи, на
которых представлен один из вариантов его реализации.
Ti { h f drniwings:
Рисунок 1 представляет собой общий перспективный вид, иллюстрирующий зуб и его опорный элемент s5 в
раздельном виде.
На рисунке представлен вид сбоку данного изделия в собранном виде.
Рисунок 3 представляет собой горизонтальный разрез, выполненный приблизительно по линии 3-3 из 60.
Рисунок 2.
Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез, выполненный приблизительно по линии 414 на рисунке
2.
Рисунок 5 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий внутреннюю часть, в которой несколько
опорных элементов соединены или объединены вместе, образуя многозубный мостовидный протез.
Обозначение yrawinrs символами из ссылки 5 указывает на искусственный зуб либо молярного, либо
премолярного типа, к которому относится настоящее изобретение. Как показано на иллюстрации, зуб 5 имеет
непрерывную бороздку 75 6, которая проходит по всей язычной стороне 7, частично в мезиальную и
дистальную стороны 8 и 9 и заканчивается, не доходя до щечной стороны 10. Нижние части бороздки,
расположенные на 80° срединной и дистальной сторонах, сливаются с указанной стороной на значительном
расстоянии ниже нижнего края или плеча 11 бороздки на язычной стороне. Борозда '; образует острие 12 на
язычной стороне 85 и верхние плечи 13 на медиальной и дистальной сторонах, а также концевые плечи 14 на
медиальной и дистальной сторонах.
Опорный элемент в целом соответствует форме ранее описанной канавки и имеет преимущественно
P-образную форму, образуя прикусную часть 15, которая приспособлена для плотного прилегания к той части
канавки 6, которая образована на язычной стороне 7 зуба.5. Thbite Dortion 15 соединяет боковые крылья 16,
которые предназначены для плотного прилегания к частям бороздки 6, расположенным медиально между
дистальными сторонами 8 и 9. Для усиления и поддержки внешней, передней и щечной сторон зуба, а также
для обеспечения возможности соединения зуба и режущего элемента путем их относительного перемещения
в направлении, перпендикулярном напряжению прикуса, используется стержень 17 MA3 u3 12. p, который
проходит горизонтально через зуб от мезиальной к дистальной сторонам, при этом его противоположные
концы выступают в концевые выступы борозд в точке, прилегающей к месту соединения плеч 13 с концевыми
краями плеч 14. Следует отметить, что ширина перекладины больше толщины, и что основная ширина
расположена под углом к напряжению прикуса 10 внутри соответствующего отверстия 18 в зубе.
Крылья 16 опорного элемента снабжены соответствующими угловыми канавками или выемками 19, которые
проходят через передние кромки крыльев и взаимодействуют с противоположными выступающими концами
стержня 17, вызывая относительное перемещение зуба и его опорного элемента в направлении,
перпендикулярном напряжению прикуса, при сборке указанного опорного элемента и зуба. На практике
участки мезиальной и дистальной сторон зуба, расположенные над верхними выступами или краями 13
канавки, слегка выступают за крылья 16 опорного элемента, чтобы при необходимости обеспечить шлифовку
для установки зуба между соседними зубами; этот выступ особенно наглядно показан на рисунке 4 чертежей.
В тех случаях, когда мост поддерживает несколько зубов, задние элементы будут спаяны вместе в местах их
крепления 16, как показано на рисунке 5, и в этом случае будет использоваться один стержень, который будет
проходить через все зубы, образуя мост. Очевидно, что крылья будут нести необходимые средства крепления
для фиксированного или съемного соединения мостовидного протеза с опорными зубами.
Из вышеизложенного следует, что был разработан искусственный зуб и опорная пластина, которые
представляют собой простой, эффективный и долговечный способ соединения между собой, благодаря
которому стоматолог среднего уровня может надлежащим образом осуществлять изготовление и установку
мостовидных протезов, а также благодаря которому замена или восстановление сломанных зубов может быть
выполнено с минимальными затратами времени и труда.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355993A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
355, Дата подачи заявки: октябрь.
1,
1930. № 29370/30 ____ TGПолностью слева; 26 мая 1931 г.
Завершено: сентябрь.
3,
1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ручных фиксаторов и аналогичных инструментов.
Мы, компания R. T. SHELLEY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Астон Брук-стрит,
Бирмингем, и Эрнест Джордж Лоуренс, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
ручным ортезам и подобным инструментам и направлено на улучшение конструкции и крепления рукоятки или
захвата к ортезу, обеспечивая эффективную фиксацию и легкость вращения.
Данное изобретение в частности относится к ручным фиксаторам и подобным инструментам, имеющим
металлическую рукоятку или захват J15, которые могут вращаться и крепиться непосредственно к самому
фиксатору.
В соответствии с нашим изобретением, мы предлагаем трубчатую рукоятку, имеющую вблизи закрытого конца
подшипник для поддержки конца скобы, представляющий собой металлическую пластину с центральным
отверстием или крестовиной, в которую входит конец скобы. Открытый конец сужается изнутри, образуя
выступ для размещения другой перфорированной пластины или пластин, дисков или крестовин, образующих
вторую опору для скобы, при этом пластина или пластины удерживаются на месте путем зачистки краев
трубчатого захвата. Захват удерживается на конце кронштейна за счет взаимодействия разрезного кольца,
расположенного в периферийной канавке на конце кронштейна, к которой прилегает внутренняя поверхность
торцевого диска или пластины.
В данном варианте исполнения внутренний подшипниковый диск или пластина упирается во внутренний
периферийный выступ рукоятки или захвата, а на открытом конце рукоятки или захвата предусмотрена пара
подшипниковых дисков или пластин, по одной с каждой стороны разрезного кольца. Внутренний подшипник.
Диск диаметром 40 мм упирается во внутренний выступ рукоятки, а края рукоятки заусенцы покрывают
внешний диск или пластину, полностью закрывая разрезное кольцо между двумя пластинами. В этом случае
один или оба из 45 подшипниковых дисков или пластин имеют вогнутую форму для размещения выступающей
части разрезного кольца и обеспечения плотной сборки двух подшипниковых дисков друг с другом.
В другом, более простом варианте конструкции, мы используем только один подшипниковый диск или
пластину на открытом конце рукояти, внутренняя поверхность которой прилегает к разрезному кольцу.
Предотвращение продольного смещения скобы обеспечивается наличием второго разрезного кольца 55,
расположенного вблизи ее конца и прижимающегося к внешней поверхности внутреннего подшипника. В
альтернативном варианте конструкции конец упора может быть выполнен с вогнутым углублением для
размещения стального шарика c 60, расположенного между этим концом и внутренней торцевой
поверхностью рукоятки.
Усовершенствованная конструкция обеспечивает длительный срок службы рукоятки или захвата, что
значительно повышает прочность инструмента. 65, при этом она аккуратна и не имеет внешних средств
крепления.
Дата: 30 сентября 1930 года.
От имени заявителей: BARKER, BRETTELL & DUNCAN, дипломированные патентные поверенные, и 77,
Колмор Роу, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ручных фиксаторов и аналогичных инструментов.
Мы, компания R. T. SHELLEY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Астон Брук-стрит,
Бирмингем, и Эрнест Джордж Лоуренс, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем о характере данного изобретения.
а каким образом это должно быть выполнено, – будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к ручным [Цена 11-] ортезам и подобным инструментам и имеет для этого.
Цель состоит в улучшении конструкции рукоятки или захвата для скобы и обеспечении быстрого и
эффективного крепления ее к скобе.
Данное изобретение в частности относится к ручным фиксаторам и подобным инструментам, имеющим
металлическую рукоятку или захват, вращательно закрепленным на самом фиксаторе.
В соответствии с нашим изобретением, мы предлагаем трубчатую рукоятку или захват, имеющий вблизи
закрытого конца подшипник для поддержки конца скобы, представляющий собой металлическую пластину с
центральным отверстием или крестовиной, в которую входит конец скобы. Открытый конец сужается изнутри,
образуя выступ для размещения другой перфорированной пластины или пластин, дисков или крестовин,
формируя второй подшипник для распорки, при этом пластина или пластины удерживаются на месте путем
зачистки краев трубчатого захвата над внешней пластиной. Захват удерживается на конце распорки за счет
работы разрезного кольца, расположенного в периферийной канавке на конце распорки, к которой прилегает
внутренняя поверхность торцевого диска или пластины.
На прилагаемых чертежах мы изобразили вариант конструкции, примененный к гайке или подобной распорке.
На рисунке 1 в боковой проекции показан кронштейн такого типа, к которому прикреплена рукоятка или захват
в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен увеличенный фрагмент трубчатого элемента, образующего рукоятку.
На рисунке 3 представлен еще один вид собранного трубчатого захвата в том же масштабе, причем одна его
половина показана в полном разрезе.
и другая часть раздела.
В показанном на чертежах варианте исполнения а) изображена трубчатая рукоятка, а б) – распорный конец.
Внутри внутреннего конца трубчатого захвата, прилегая к уменьшенному внутреннему концу, находится
перфорированный диск или крестовина c, в которую входит уменьшенный конец d конца зажима b и
принимает на себя опору.
Вблизи открытого конца трубчатого элемента находится внутренний периферийный выступ, к которому
прилегает пара перфорированных дисков или пластин Ad g, удерживаемых путем зачистки внешнего диска g
по краю h трубчатого захвата; эти пластины образуют вторую опору для конца скобы.
Одна или обе торцевые пластины f; g, могут], вогнутые, как в ? л. обеспечить зазор между ними для
размещения разъемного проволочного кольца j, входящего в канавку lr на конце скобы, чтобы обеспечить
постоянное зацепление рукоятки с последней.
Такая конструкция предлагает значительные преимущества с точки зрения производства, поскольку
позволяет собрать всю рукоятку или захват в собранном виде, готовым к соединению с кронштейном путем
Соседние файлы в папке патенты