Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10169
.pdf
натяжение движущейся пружины 46. Пружина 34, сжатая между нижней стороной основания 32 и стопорной
шайбой 35, удерживаемой на плунжере штифтом 36, обычно удерживает плунжер 31 в зафиксированном
положении.
Обычно плунжер 31 выдвигается для освобождения ящика 30 в конце каждой операции станка с помощью
рычага 41 (рисунок 1), который вращается на поперечном стержне 42, проходящем между боковыми рамами
43, 44 станка. Один из рычагов рычага входит в паз, образованный в верхней части плунжера 31, к которому
рычаг свободно соединен штифтом 50, проходящим через паз на конце плунжера 70 и через прорезь 51 в
рычаге рычага.
Пружина 47, соединенная с оставшимся рычагом коромысла 41, стремится удерживать коромысло в
неподвижном положении на пределе 75 его вращения против часовой стрелки (рис. 1), при этом его рычаг
соприкасается с упором 49 на основании 32.
При вращении по часовой стрелке соответствующим механизмом, например, таким, который описан в
вышеупомянутых спецификациях, рычаг 41, преодолевая натяжение пружины 34, выдвигается из защелки 33,
освобождая тем самым ящик 30 под действием его движущей пружины 46, 85, которая перемещает ящик в
доступное положение, при этом рычаг возвращается в исходное положение на пути возврата защелки 33 по
завершении работы машины. 90 Оператор, после внесения наличных денег в ящик или выдачи сдачи,
возвращает ящик в закрытое положение, и защелка 33 при возвращении ящика в закрытое положение
касается скошенного конца ar поршня 31 и поднимает его вверх, позволяя защелке пройти под ним. Когда
ящик почти достигает предела своего внутреннего перемещения, он перемещает отверстие в защелке под
скошенным концом поршня 31, после чего пружина 34 выдвигает поршень в это отверстие, чтобы
зафиксировать ящик в закрытом положении.
Движение плунжера 31 вниз ограничено кольцом 37, прочно закрепленным на нем и опирающимся на выступ
38.
РУКОВОДСТВО ПО РАЗРЕШЕНИЮ ВЫДВИЖНЫХ ЯЩИКОВ MECnA.NISM.
Денежный ящик может быть открыт вручную описанным ниже способом, когда необходимо получить к нему
доступ, jj; и когда нежелательно использовать кассовый аппарат.
Вал 59 (рисунки 1 и 2), установленный в боковом выступе 60 на поперечной раме 55 и в одной из боковых рам
43 и боковой раме принтера 61, несет на своем внешнем конце рукоятку управления 58 и рычаг подъема 62,
закрепленный на своем внутреннем конце и выступающий под выступом 63 верхнего конца свисающего звена
52, нижний конец которого 12a шарнирно соединен с одним из рычагов 41 рычага механизма выдвижения
ящика.
Штифт 53, выступающий из кронштейна 54, закрепленного на поперечной раме 5.5, расположенной между
боковыми рамами 43, 44, 125 станка, проходит через направляющий паз 56 в звене 52. Оператор
поворачивает кривошип 58 и вал 59 против часовой стрелки, как показано на рисунке 1, чтобы повернуть
рычаг подъемника 62 (рисунки 2 и 4) в том же направлении, 13Q 356,159, r 11 U r1 1 i 1 r в положение,
непосредственно на пути фиксирующей направляющей 81, когда машина была освобождена для выполнения
операции, как описано выше.
В конце работы механизма Q_.и после перемещения денежного ящика 30 в доступное положение, вал
разблокировки 10 и его рычаг 12 поворачиваются по часовой стрелке, чтобы поднять тягу разблокировки 11, и
когда штифт 8.5 выходит за пределы направляющей 81, пружина 73 может свободно поворачивать рычаг 70
против часовой стрелки (ящик 30 находится вне контакта с рычагом 75 рычага 70), чтобы опустить тягу 76 вниз
и повернуть рычаг 79, чтобы сдвинуть фиксирующую направляющую 81 вправо и расположить ее конец под
штифтом 85. В этом положении рычаг разблокировки 11 нельзя снова опустить, чтобы освободить автомат
для работы, и до тех пор, пока денежный ящик 30 остается в доступном положении, фиксирующая
направляющая 81 продолжает действовать, предотвращая освобождение автомата для следующей
операции.
Однако, когда денежный ящик 30 возвращается в недоступное положение, его задняя стенка 90
соприкасается с рычагом 7.5 и поворачивает рычаг 70 по часовой стрелке в нормальное положение, сжимая
пружину 73 и поднимая звено 76, чтобы повернуть рычаг 79 по часовой стрелке и вывести фиксирующую
направляющую 81 из-под упора 85, как показано на рисунке 1.
Ручное управление или блокировка денежного ящика.
Описанный выше механизм блокировки 1OQ может управляться вручную, что делает его неэффективным для
блокировки машины, позволяя тем самым продолжать работу машины, в то время как денежный ящик 30
остается в доступном положении. 005 Это средство ручного управления включает в себя крючкообразную
защелку 90, надежно закрепленную на валу 59 и предназначенную для ручного качания с помощью рукоятки
58. Защелка 90, препятствующая движению, взаимодействует с выступом 91 11o на одном из рычагов
коромысла 79 таким образом, что когда детали находятся в положениях, показанных на рисунке 1,
крючкообразная защелка 90 предотвращает движение коромысла 79, 115, тем самым удерживая
фиксирующую задвижку 81.
в своем неэффективном положении против натяжения пружины 73.
Поворот кривошипа 58, вала 59 и защелки 90 по часовой стрелке до их нормальных положений (рис. 4)
отводит защелку 90 от выступа 91, после чего пружина может свободно толкать фиксирующую направляющую
81 под штифт 85, блокируя механизм, как описано выше. 125 Нормальное положение манипуляторного
рычага 58 определяется требованиями конкретного пользователя, но для целей данного изобретения будет
считаться, что нормальное положение, которое поднимает звено X52, чтобы повернуть рычаг 41 по часовой
стрелке, тем самым отводя плунжер 31 для освобождения денежного ящика под действием его движущей
пружины 46, r5, как описано выше. Когда оператор отпускает рукоятку 58, пружина 34 опускает плунжер 31, и
пружина 47 поворачивает рычаг 41 против часовой стрелки, чтобы опустить звено 52, после чего штифт 63
поворачивает рычаг подъемника 62, вал 59 и детали рукоятки, показанные на рисунках 1 и 4.
Описанные выше механизм разблокировки машины и механизм выдвижного ящика известны в данной
области техники и составляют часть настоящего изобретения только в сочетании с новыми особенностями,
которые будут изложены далее.
МЕХАНИЗМ ЗАЩИТЫ МАШИНЫ.
В машинах этого типа, для которых предназначено настоящее изобретение, желательно обеспечить, чтобы
оператор был обязан полностью закрывать денежный ящик после ввода одной транзакции, прежде чем снова
запускать машину для ввода следующей транзакции, и в соответствии с изобретением предусмотрен
следующий механизм.
Когда во время работы автомата денежный ящик 30 освобождается и перемещается из недоступного
положения в доступное с помощью пружины 46, движение которой направлено вправо, как показано на
рисунке 1, трехплечевой рычаг 70, установленный на стержне 71, закрепленном во фланце 72 (рисунок 2),
выступающем из основания 32 и, в движении, не показанном на рисунке, также выступающем вверх из
основания автомата, стремится качаться против часовой стрелки под действием пружины 73, сжатой между
основанием 32 и выступающим вперед рычагом 74 рычага 70. Пружина 73 постоянно подталкивает рычаг 70 к
вращению, но обычно этому препятствует направленный вниз рычаг 75, упирающийся в заднюю стенку
денежного ящика 30. Тяга 76 соединяет направленный назад рычаг 77 рычага 70 с одним из рычагов
коромысла 79, закрепленного на валу 80, соединенном с боковыми рамами машины 43-44. Запорная
направляющая 81, перемещающаяся по штифту 84 в боковой раме 43, соединена одним концом с рычагом 79,
например, посредством шарнира 82, проходящего через отверстие в Z5 боковой рамы 43, при этом
противоположный конец запорной направляющей или болта расположен рядом с приспособлением 85 на
звене 11 механизма разблокировки машины.
Рычаг 70, вращаясь против часовой стрелки, стремится опустить звено 76, чтобы повернуть рычаг 79 по
часовой стрелке и сдвинуть фиксирующую направляющую 81 вправо, но движение фиксирующей
направляющей 31 вправо в это время блокируется клиновидным штифтом или упором 85 на рычаге 11,
который опускается. На рисунке 5 показано движение рычага 58, в котором защелка 90 удерживается в
неподвижном положении, чтобы обеспечить работу механизма блокировки, управляемого выдвижным
ящиком, при каждой операции машины, при этом рычаг разблокировки плунжера 62 (рисунок 4) выведен из
выступа 63 на звене 52.
Если условия требуют ускорения работы по вводу транзакций, выдаче сдачи или внесению наличных,
пользователь вручную регулирует рукоятку 58 вправо, чтобы расположить детали, как показано на рисунке 1,
где защелка 90 удерживает рычаг 79 и фиксирующую направляющую S1 в их холостом положении, что
позволяет работать с машиной без необходимости закрытия ящика между каждой из двух последовательных
операций.
Если в любом из положений кривошипа 5.8 возникает необходимость освободить плунжер 31, фиксирующий
ящик, чтобы пружина 46 обеспечила доступ к ящику без запуска станка, оператор должен повернуть кривошип
58 дальше вправо от положения, показанного на рисунке 4, чтобы рычаг 62 поднял звено 52 вверх, а вместе с
ним и плунжер 31, после чего кривошип вернется в желаемое положение, показанное на рисунках 1 или 5
соответственно.
Соединение штифтом и пазом 50, 51 обеспечивает относительное перемещение плунжера 31 и коромысла
41.
Очевидно, что когда рукоятка 58 поворачивается до крайнего положения против часовой стрелки для ручного
открытия денежного ящика 30 без запуска аппарата, защелка 90 продолжает удерживать ползунок 81 замка
аппарата 40, управляемого денежным ящиком, в неподвижном положении.
— Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356160.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356160&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356160A
[]
1 4>t \ f
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июня 1930 года. № 17,022/-30.
356,16O _WS---' Полный левый: 30 марта 1931 г.
j|,>,Полностью принято: сентябрь.
2,
1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся патронов для электрических ламп накаливания.
Мы, компания EDISON SWAN ELECTRIC COMPAXY, LIMKEI, британская компания с зарегистрированным
офисом по адресу: 123/125, Queen Victoria Street, London, E.C. 4, и Герберт Кристофер Уит, 0" Bloxham ", West
Drive, Harrow Weald Park, в графстве Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к держателям для
электрических ламп накаливания и имеет своей целью создание усовершенствованного типа держателя
лампы, который позволит подключать его к различным цепям по желанию.
Изобретение заключается в обеспечении изоляционного основания патрона лампы параллельными
отверстиями, проходящими по всей его длине, и средствами для попеременного соединения клемм патрона
лампы между любым из проводников, вставленных в параллельные отверстия, и любым другим из
оставшихся проводников.
Для реализации изобретения предусмотрены постоянные соединения, предпочтительно встроенные в
изоляционный материал плафона, и расположенные таким образом, чтобы соответственно отходить от клемм
патрона лампы к одному из параллельных отверстий и от другой клеммы патрона к точке, прилегающей к
остальным отверстиям. Затем мы предоставляем такие средства, как съемные контактные винты, для
соединения проводников, вставленных в отверстия X5, с проводящими полосами. Винтовой контакт,
вставленный в соединение с одним из проводников, имеет полупостоянный характер и не предназначен для
извлечения во время работы устройства. Винтовой контакт, вставленный для соединения проводника в одном
из оставшихся отверстий с контактной полосой, предназначен для легкого извлечения, так что лампу можно
подключить между одним из вставленных проводников и любым другим. При использовании нескольких таких
патронов для ламп, можно подключать лампы по желанию к любой из нескольких отдельных цепей, которые
могут управляться независимыми выключателями, и таким образом можно легко изменять количество ламп в
любой цепи.
[Цена l -] Вставляемые проводники могут быть обычными изолированными проводниками, в которых
контактные винты имеют острые концы, прокалывающие изоляцию и обеспечивающие контакт с проводником
внутри. Однако мы намерены, чтобы вставляемые проводники представляли собой оголенные металлические
проводники, и в этом случае предпочтительно расположить несколько патронов для ламп бок о бок, так чтобы
параллельные отверстия были непрерывными, так чтобы через отверстия можно было просунуть оголенные
проводники, соединяя таким образом несколько патронов для ламп.
Подобная система особенно хорошо подходит для театрального освещения, где лампы могут иметь 70
различных цветов. В данном случае лампы каждого цвета имеют съемные контактные винты, вставленные
таким образом, чтобы каждая из них соединялась между одними и теми же двумя проводниками, в то время
как лампы другого цвета соединены между двумя другими проводниками.
Таким образом, лампы разных цветов легко подключаются к отдельной цепи, и становится возможным
удобное управление цветом световых эффектов. Предпочтительно, винты полупостоянного контакта bO
расположены таким образом, чтобы соединять один вывод всех патронов ламп с одним съемным
проводником, образуя общий обратный провод.
— Изоляционное основание предпочтительно должно иметь два параллельных края с параллельными
отверстиями, расположенными под прямым углом между этими краями, поскольку таким образом облегчается
сборка патронов ламп. Патрон лампы может быть прикреплен к основанию любым подходящим способом, но
предпочтительно, чтобы основание имело полость, в которую патрон лампы вставляется во время
изготовления. В качестве альтернативы, основание может быть отлито с полостью в форме 95°,
предназначенной непосредственно для размещения цоколя лампы, при этом предусмотрено размещение
соответствующих контактов в основании для соединения с клеммами лампы. 100 Согласно одному из
вариантов конструкции держателя лампы в соответствии с изобретением, специально предназначенного для
установки в желоб для продольного выравнивания ламп, изоляционные основания имеют прямоугольное
сечение и плоское основание. На верхней поверхности основания имеется углубление для патрона лампы,
предпочтительно винтового типа.
Центральный контакт розетки соединен посредством проводника, встроенного в материал основания, и
контактного винта, вставленного с нижней стороны выступающего элемента и проходящего своим
завинчивающимся концом в отверстие, проходящее продольно через основание под прямым углом к двум
параллельным сторонам. С другой стороны гнезда предусмотрено множество продольных отверстий, каждое
из которых параллельно другому и вышеупомянутому отверстию, и предпочтительно расположено одно над
другим на равном расстоянии от боковой стороны основания. Контактная полоска, встроенная в материал
основания, простирается от другого контакта гнезда параллельно стороне контактной площадки,
расположенной на некотором расстоянии от упомянутых выше параллельных отверстий, а также между этими
отверстиями и вертикальной стороной основания. Контактная полоса снабжена отверстиями, повторяющими
параллельные выемки, с резьбовыми полостями, простирающимися от боковой стороны основания до этих
выемок. Для размещения плафонов предпочтительно, чтобы одна сторона плафона выступала над верхней
частью полости, в которой расположен патрон лампы.
При использовании несколько таких патронов для ламп устанавливаются рядом друг с другом, при этом
параллельные отверстия располагаются продольно, а через отверстия вставляются оголенные проводники,
образующие шины: затем шина, предназначенная для подключения к центральному контакту патрона для
лампы, постоянно соединяется с каждым из патронов для ламп с помощью вышеупомянутых контактных
винтов, а патроны для ламп затем соединяются, как и другие их клеммы, с одной из оставшихся шин путем
вставки снаружи вертикальной стороны основания соответствующих изолированных контактных винтов,
чтобы соединить патроны с необходимыми шинами.
При желании для размещения патронов ламп может быть предусмотрен металлический желоб.
Благодаря использованию усовершенствованных патронов для ламп 50, изготовленных в соответствии с
данным изобретением, значительно упрощается соединение нескольких ламп вместе; проводники заключены
в герметичную оболочку, делающую их обычно недоступными; и отпадает необходимость в изолированных
кабелях в местах, где они подвергаются значительному нагреву.
Дата: 29 мая 1930 года.
Джон Грей, Краун Хаус. Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся патронов для электрических ламп накаливания.
Мы, компания EDISON SWAN ELECTRIC LIMITED, британская компания, зарегистрированная по адресу:
1231125) Queen, Великобритания, имеющая терминал, предназначенный для подключения к двум
параллельным отверстиям, через второе стационарное отверстие. Следует понимать, что, используя термин
«Блоксхэм», Вест Драйв, Харроу, «встроенный», мы также намерены охватить размещение стационарных
проводников таким образом, чтобы исключить случайный внешний контакт. HERBERT ClnRISTOrmn WIEAT, of
90 Weald Piark, in the County of Middlesex, британский субъект, настоящим заявляет, что таким образом в или
на основе природы данного изобретения и в каком способе его выполнения исключается случайный внешний
контакт. Например, конкретно описанные и установленные стационарные проводники могут располагаться в
95 и, согласно следующему утверждению: - желоба, предусмотренные на внешней поверхности
Настоящее изобретение относится к держателям цоколя для электрических ламп накаливания и имеет целью
создание усовершенствованного типа держателя лампы, что позволит подключать его соответственно от
клемм 100 к различным цепям по желанию. Изобретение состоит в том, чтобы обеспечить отверстия и от
клеммы изоляционного элемента цоколя держателя лампы к точке, прилегающей к клемме. Изобретение
состоит в том, чтобы обеспечить множество параллельных отверстий, например, отверстий. Затем мы
предлагаем средства, проходящие через землю и приспособленные для повторного соединения проводников,
вставленных в клеммы розетки, установленной в отверстиях, с неподвижными проводниками. Один из таких
способов — использование съемных контактных винтов для соединения проводников, вставленных в клеммы
розетки, установленной в отверстиях, может быть выполнен в виде проводящих полосок.
Контактный винт, вставленный в основание, соединяется с проводником, расположенным в одном месте с
одним из проводников, имеющим параллельное отверстие, в то время как другое отверстие имеет
полупостоянный характер и не является i-3 0, 160 1 f i i F c X 11 h 1. Изображенная конструкция особенно
подходит для установки в желоб 1 для продольного выравнивания ламп. Изоляционное основание 2, которое
может быть выполнено из фарфора, имеет, как правило, прямоугольное сечение. 70 На нижней поверхности
основания предусмотрено углубление 3 для размещения патрона лампы 4, который, как показано, имеет
винтовую конструкцию. Центральный контакт 5 розетки соединен посредством проводника 6, встроенного в
материал основания, и контактного винта 7, вставленного с верхней стороны и ввинчивающегося своим
концом в отверстие 8, проходящее продольно через основание справа.
углы к двум параллельным сторонам. На противоположной стороне основания расположено множество
продольно расположенных отверстий 9, каждое из которых параллельно другому и отстоит от отверстия 8, а
также от отверстия 85.
ferablv расположены один над другим на равном расстоянии от боковой стороны основания. Контактная
полоска 10, встроенная в материал основания, выступает из резьбовой части гнезда и заканчивается
участком, расположенным параллельно поверхности основания и на равном расстоянии от параллельных
отверстий 9, как показано на рисунке. Контактная полоса снабжена отверстиями, совпадающими с
параллельными отверстиями 9, и резьбовыми полостями 1-f, простирающимися от боковой стороны
основания до отверстий. Для размещения отверстий левая сторона основания предпочтительно выступает
над верхней частью полости 100, в которой расположен патрон лампы.
При использовании несколько таких патронов для ламп устанавливаются рядом друг с другом, при этом
параллельные отверстия 8 и 9 располагаются продольно, а через эти отверстия вставляются оголенные
проводники, образующие jt5t bushars. Затем шина, предназначенная для подключения к центральному
контакту патрона лампы, постоянно соединяется с каждым из патронов лампы с помощью контактных винтов
110 7. После этого патроны ламп соединяются со своими другими клеммами с одной из оставшихся шин путем
вставки снаружи вертикальной стороны основания подходящих изолированных легко снимаемых контактных
винтов 12 S15, чтобы соединить патроны с необходимыми шинами.
Благодаря использованию усовершенствованных патронов для ламп, изготовленных в соответствии с данным
изобретением, значительно упрощается соединение нескольких ламп: проводники заключены в герметичные
корпуса, которые обычно недоступны, и отпадает необходимость в изолированных кабелях в местах, где они
подвергаются значительному нагреву.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его извлечения во
время работы устройства. Вставленный контактный винт соединяет проводник с одним из оставшихся
отверстий. Контактная полоска легко снимается, так что усилитель можно подключить между одним и любым
другим из вставленных проводников. При использовании нескольких таких патронов для ламп можно
подключать лампы по желанию к любой из нескольких отдельных цепей, которые могут управляться
независимыми выключателями, и таким образом количество ламп в любой цепи может быть легко изменено.
Вставляемые проводники могут быть обычными изолированными проводниками, в этом случае контактные
винты будут иметь острые концы, проходящие через изоляцию и контактирующие с проводником внутри.
Однако мы намерены использовать вставляемые проводники из чистого металла, и в этом случае
предпочтительно расположить несколько патронов для ламп бок о бок, так чтобы параллельные отверстия
были непрерывными, и чтобы чистые проводники можно было просунуть через отверстия, соединяя таким
образом несколько патронов для ламп.
Подобная система особенно хорошо подходит для театрального освещения, где лампы могут быть разных
цветов. В этом случае лампы каждого цвета имеют съемные контактные винты, вставленные таким образом,
чтобы каждая из них соединялась между одними и теми же двумя проводниками, в то время как лампы
другого цвета соединяются между двумя другими проводниками. Таким образом, лампы разных цветов легко
подключаются к отдельной цепи, и становится возможным удобное управление цветом световых эффектов.
Предпочтительно винты полупостоянного контакта располагаются таким образом, чтобы соединять один
вывод всех патронов ламп с одним съемным проводником, образуя общий обратный провод.
Изоляционное основание предпочтительно должно иметь два параллельных края с параллельными
отверстиями, расположенными под прямым углом между этими краями, поскольку это облегчает сборку
патронов для ламп. Патрон лампы может быть прикреплен к основанию любым подходящим способом, но
предпочтительно, чтобы основание имело углубление, в которое патрон лампы вставляется во время
изготовления. В качестве альтернативы, основание может быть отлито с [формованной полостью,
предназначенной непосредственно для размещения цоколя лампы, при этом в основании должны быть
предусмотрены «подходящие контакты для подключения к клеммам лампы».
На прилагаемом чертеже в первом разделе показана конструкция патрона лампы в соответствии с
изобретением.
-J'd6-,G 356,160 должны быть выполнены, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356161.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356161&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356161A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ CJU1T
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата нанесения покрытия: дюна 2, 1930 год. № 77,036130.
Фотография слева: 13 марта 1931 года.
Завершено: сентябрь.
2,
1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
356, 161 Усовершенствования в области индикаторных или дисплейных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания AuTom.vATic TELEPHONE MANUFACTURING CompvANY LiMITED, Strowger Works, Ливерпуль;
британская компания, и Роберт Норман Саксби, 36, Mil-erss dale Road, Mossley Hill, Ливерпуль, британский
подданный, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Настоящее
изобретение относится к индивидуальным устройствам для приема пищи или демонстрации, в частности, к
тем, которые предназначены для отображения большому количеству наблюдателей чисел или букв, которые
необходимо легко менять по желанию. Подобные индикаторы могут найти применение, например, в
отображении рекламных материалов, в системах диспетчеризации поездов, для отображения результатов на
крикетных или других спортивных площадках, или на ипподромах для индикации хода ставок в связи с
тотализаторами. Предложенное изобретением устройство особенно подходит именно для этой последней
цели, и для удобства в дальнейшем описании будет предполагаться использование изобретения в таких
обстоятельствах.
Уже было предложено создать индикаторы в виде многоугольных барабанов, имеющих различную форму с
каждой стороны и расположенных таким образом, чтобы одновременно была видна только одна сторона.
Главный недостаток таких барабанов заключается в том, что для отображения информации достаточного
размера они занимают много места, а кроме того, из-за своего большого диаметра обладают значительной
инерцией, что затрудняет быструю смену отображаемой информации, особенно желательную для
тотализатора. Целью изобретения является создание простого механического индикатора, занимающего
мало места по сравнению с размером дисплея и состоящего из небольшого количества отдельных частей.
Согласно изобретению, используется ряд подвижных пластин, вращающихся на поворотной клетке
сравнительно небольшого диаметра, и предпочтительно предусмотрено, что фактическое отображение
осуществляется одной стороной пластины и противоположной стороной соседней пластины, что
обеспечивает индикацию вдвое большего размера, чем на одной пластине.
Пластины с цифрами или другими символами предпочтительно перемещать в нужное положение с помощью
электромагнита 55, управляемого дистанционно, хотя полное механическое управление индикатором не
выходит за рамки изобретения.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его осуществления, в котором
предполагается, что работа пластин осуществляется механически, а управление — электрически. Кроме того,
предполагается, что устройство 65 используется в тотализаторной системе типа, описанного в спецификации
№ 23080/29 (серийный номер 338897), и предназначено для отображения любой из десяти цифр в ответ на
потенциал, подключенный к определенному из десяти управляющих проводов.
Каждый индикаторный блок, по сути, состоит из главного приводного вала, проходящего по передней части
индикаторного блока и несущего два диска, по одному на каждом конце, между которыми расположены десять
стержней, расположенных на равных интервалах по окружности дисков, образуя, по сути, круговую
диаграмму. К каждому стержню сепаратора свободно прикреплена прямоугольная пластина 80, сопоставимая
по размеру с диаметром сепаратора, которая может быть закреплена с помощью выступов, выпрессованных
во время изготовления пластины и просверленных для размещения стержня, или же одна из кромок пластины
85 может быть обернута вокруг стержня, образуя подшипниковую втулку.
При вращении главного приводного вала отдельные пластины будут перемещаться, так что каждая пластина,
в свою очередь, поднимется на 90 градусов в вертикальное положение, направленное вверх, после чего
дальнейшее перемещение сепаратора приведет к тому, что вертикальная пластина под действием силы
тяжести опустится на 180 градусов, так что она будет направлена вниз. Падение каждой из 95 пластин, в свою
очередь, приведет к тому, что надпись «thercon» станет видна с передней стороны индикатора.
В некоторых случаях площади поверхности одной пластины может быть недостаточно для размещения
цифры желаемого размера, поэтому было решено использовать площадь поверхности двух пластин
одновременно, не усложняя при этом механизм.
91.
-В 1919 году 356 161.
Это достигается за счет установки упора, предотвращающего падение пластин. Этот упор располагается
таким образом, что когда пластина проходит вертикальное положение, она слегка наклоняется вперед и
останавливается у упора. Теперь она будет находиться практически в той же вертикальной плоскости, что и
предыдущая пластина, которая уже опустилась в нижнее положение, так что таким образом площадь
поверхности обеих пластин может быть использована совместно для получения одного большого индикатора.
Дальнейшее перемещение клетки приведет к тому, что рассматриваемая пластина, упирающаяся в упор,
опустится, освободив ее от упора, и под действием силы тяжести упадет в нижнее положение, прижавшись к
предыдущей пластине, в то время как следующая пластина, в свою очередь, поднимется выше своего
вертикального положения и упадет на упор, так что в сочетании с нижней пластиной она обеспечит еще одно
показание. Следует понимать, что на каждой пластине с обеих сторон будет выгравирована половина цифры,
причем цифры на обеих сторонах будут разными. Для того чтобы разделительная линия между верхней и
нижней пластинами не была настолько заметной, чтобы затруднить четкое отображение цифры, промежуток
между ними можно замаскировать подходящими металлическими полосками, закрепленными между
стержнями клетки, и покрасить их средней полоской цифры.
В некоторых случаях, когда предполагается исключительно быстрая работа, может быть целесообразно
усилить гравитационное высвобождение пластин с помощью пружины или другого подходящего средства,
которое увеличит скорость высвобождения.
В одном из вариантов управления механизмом упомянутый ранее потенциал маркировки соединен с
контактами блока электромагнитно управляемого поворотного пошагового переключателя, который
сконструирован таким образом, чтобы срабатывать автоматически до тех пор, пока его ползунок не коснется
маркировки, и снабжен на своем приводном валу зубчатым колесом 45, соединенным цепью с аналогичным
зубчатым колесом, установленным на главном приводном валу индиатора. Для этой цели удобно
использовать 50-точечный переключатель 50, у которого маркировочные выводы расположены на расстоянии
5 контактов друг от друга по всей панели, что обеспечивает достаточное механическое перемещение для
каждого изменения на дисплее. 5 Индикатор также может быть настроен на отображение в течение
определенного периода времени каждого показания, для которого он установлен. Это достигается путем
подключения к управляющему ползунку выключателя реле, которое сработает при обнаружении отмеченного
контакта и после этого заблокируется на выводе, на котором поддерживается потенциал в течение желаемого
периода удержания. Реле при срабатывании размыкает цепь управления переключателя, предотвращая его
вращение, даже если на контакте, отличном от того, на котором находится ползунок, имеется метка.
Дата: 2 июня 1930 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные агенты, 23, Иолборн, Лондон, E.C. 1, агенты
заявителей. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
В отношении любых регулирующих органов, касающихся индикаторных или дисплейных устройств, мы,
компания AUTOMAT IN TELEMIONE MANURAC TURING COIWAN LIMITED, Strowger Works, Ливерпуль,
британская компания, и Роберт Норман Саксби, 36, Миллерсдейл Роуд, Моссли Хилл, Ливерпуль, британский
подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к индикаторным или дисплейным устройствам, в частности, к тем, которые
предназначены для отображения большому числу наблюдателей чисел, которые необходимо легко или
быстро изменять по желанию. Подобные индикаторы могут найти применение, например, в системах
диспетчеризации поездов, для отображения результатов на крикетных или других спортивных площадках, или
на ипподромах для индикации хода ставок в связи с тотализаторами.
Предложенное изобретением устройство особенно подходит именно для этой последней цели, и для
удобства в дальнейшем описании будет предполагаться использование изобретения в таких обстоятельствах.
Уже было предложено создать индикаторы в виде многоугольных барабанов, имеющих разные
характеристики с каждой стороны, и расположенных таким образом, чтобы одновременно была видна только
одна сторона. Главный недостаток таких барабанов заключается в том, что для отображения информации
достаточного размера они занимают много места, и, кроме того, из-за своего большого диаметра они
обладают значительной инерцией, что затрудняет быстрое переключение отображения, особенно
желательное в тотализаторе. Целью изобретения является создание простого механического индикатора,
занимающего мало места по сравнению с размером дисплея и состоящего лишь из небольшого количества
отдельных деталей.
Согласно изобретению, в индикаторном или дисплейном устройстве для отображения любого желаемого
числа из множества чисел в одном и том же пространстве отображения, числа расположены на множестве
плоских пластин, закрепленных на шарнирах на стержнях, образующих цилиндрическую клетку, которая
может вращаться вокруг своей оси, а движение которой избирательно контролируется элементом,
участвующим во вращении клетки.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его осуществления, в котором
предполагается, что работа пластин осуществляется механически, а управление — электрически. Кроме того,
предполагается, что данная схема используется в тотализаторной системе типа, описанного в спецификации
№ 338897, и предназначена для отображения любой из десяти цифр в ответ на потенциал, подключенный к
определенному из десяти управляющих проводов.
Теперь обратимся к чертежам. На рис. 1 показан вид индикатора с левой стороны, на рис. 2 — вид сверху со
снятой крышкой, на рис. 3 — вид индикатора спереди, на рис. 4 — поперечный разрез рис. 3 через
обозначенную стрелками дорожку, более наглядно иллюстрирующий способ крепления индикаторных пластин
к вращающейся клетке, и на рис.
- На рисунке 5 показан вид индикатора с правой стороны и детали приводного механизма.
Как видно из рисунков 410, 1 и 2, индикатор представляет собой, по сути, прямоугольный коробчатый блок,
заключенный в пылезащитный кожух 10, который снабжен ручкой 11 и может быть снят путем откручивания
рифленых гаек 12, так что кожух затем может быть снят скользящим движением влево. После снятия крышки
откроются виды с левой и правой сторон, показанные на рис. 1 и 5, а также вид сверху, показанный на рис.
2. На чертежах было удобно изобразить крышку в частичном разрезе, чтобы четко обозначить ее положение,
не мешая необходимым наброскам. Основная конструкция индикатора, к которой крепятся различные
компоненты, более наглядно показана на фиг. 2 и включает в себя металлический прижимной элемент 13
квадратной формы, открытый спереди для обеспечения перемещения индикаторных пластин и закрепленный
с помощью винтов с потайной головкой, таких как 14, и распорных шайб, таких как 15, к основанию 16,
имеющему форму лотка.
Как видно из рис. 1 и рис. 5, более длинная сторона основания загнута вверх в виде выступа, через который
ввинчиваются указанные крепежные винты, а задние концы выступа обрезаны и загнуты под прямым углом 70
и просверлены для размещения гаек с насечкой и крепежных винтов, с помощью которых пылезащитная
крышка 10 фиксируется в нужном положении. К передним кромкам прессованного металлического крепления
13 прикреплены элементы 17, имеющие форму канала, а также элементы 17 и 18, показанные на фиг. 1 и 5.
Они удерживаются на месте в нижней части с помощью винтов 19 и 20, которые проходят через
соответствующие отверстия и ввинчиваются в стенки 80 прессованного металлического монтажного элемента
13. Трубчатые шайбы, по существу, той же глубины, что и элементы канальной формы, навинчиваются на
крепежные винты таким образом, чтобы плотно прилегать к боковой стороне монтажного элемента 13 и
боковым сторонам элементов канальной формы 17 и 18, обеспечивая необходимое зажимное усилие.
Верхние концы элементов канальной формы зажимаются к прессованному металлическому монтажному
Соседние файлы в папке патенты