Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10162
.pdf
значениям, показанным на чертеже. Для mnsfance, при использовании двенадцативольтового аккумулятора,
показания весов будут варьироваться от 9 до 18 вольт.
Во всех представленных и описанных конструкциях можно одновременно получать информацию о заряде или
разряде батареи, токе, при котором батарея заряжается или разряжается, а также о состоянии заряда
батареи в вольтах или ампер-часах (или в прямой скорости, как «заряд на три четверти»), а также
информацию о том, когда следует начинать и прекращать зарядку. Таким образом, вся информация,
связанная с аккумулятором, может быть считана одновременно на одном приборе, при этом показания также
компенсируются с учетом разницы в напряжении, обусловленной колебаниями скорости зарядки
аккумулятора.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления. Я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356290.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356290&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356290A
[]
_-'=-,-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 28, 1937. № 14,739130.
Завершено. Принято: сентябрь. 10, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электролитическое производство алюминиевых сплавов.
Мы, Дэвид Рональд Таллис, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Эйллиг, Кэмпбелл Драйв,
Беарсден, Дамбартоншир, и Перси Окли, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Тауэр,
Рейнхилл, Ливерпуль, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
электролитическому производству бора-алюминиевых сплавов.
Согласно изобретению, триоксид бора добавляется к содержимому электролитической ячейки для
восстановления алюминия, в которой в качестве электролита используется раствор оксида алюминия в
расплавленной смеси фторида кальция и хлорида натрия.
В результате на катоде получается чистый борно-алюминиевый сплав.
В качестве подходящего электролита может быть использована смесь, состоящая из 90% хлорида натрия и
10% фторида кальция.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356291.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356291&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 06:18:25 Central European Time
Translation Requested: GB356291A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356292.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356292&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356292A
[]
ПЕЙТ ОИИУАТРОН
Дата подачи заявления: 70 июня 1930 г. № 17773/30.
Завершено: сентябрь. 10, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматические средства управления клапанами, приводимыми в действие давлением жидкости. Мы,
компания METROPOLITAN-CAMMELL CARRIAGE WAGON AND FINTANCE COMPANY LIMITED, британская
компания, расположенная по адресу: Metropolitan Road, Saltley, Birmingham, компания RONALD TRIST AND
COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 56, Victoria Street, Westminster, London,
S.W. 1, и АЛЬБЕРТ ВИКТОР БЕЙЛИСС, подданный Великобритании, проживающий по адресу первой из
указанных компаний, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для управления подачей пара или другой жидкости в машину
посредством запорного клапана или подобного устройства, управляемого из цилиндра, в который жидкость
под давлением автоматически подается.
Например, в штамповочном станке, паровом молотке или подобном оборудовании целесообразно
предусмотреть средства для отключения основной подачи пара, когда рычаг управления находится в
нормальном положении покоя, поскольку в противном случае пар будет непрерывно выходить наружу, пока
машина простаивает.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной формы автоматического управления,
которая отличается исключительной простотой конструкции, быстротой и практически безошибочностью в
работе, невосприимчивостью к вибрации, простотой изготовления и обслуживания, а также не подвержена
поломкам даже после длительного периода времени.
Наше изобретение относится, в частности, к клапану такого типа, в котором расположенные на продольно
подвижном штоке головки клапана, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, попеременно
входят в зацепление с седлами на противоположных концах цилиндрического канала, а канал для жидкости,
ведущий от этого штока к цилиндру или подобному устройству, подлежащему управлению, может быть
соединен либо с подачей жидкости под давлением, либо с выпуском в зависимости от положения штока
клапана, движение которого в одном направлении контролируется пружиной.
Согласно нашему изобретению, клапан для регулирования подачи жидкости под давлением в цилиндр для
управления запорным клапаном или подобным устройством включает в себя корпус клапана, скользящий в
верхнюю часть цилиндрического корпуса [Цена 1/-] и легко снимаемый с него, разделенный перегородкой
значительной толщины на две разнесенные камеры, соединенные осевым отверстием через перегородку,
имеющую на каждом конце посадочные места для попеременного зацепления с головками клапанов на
продольно перемещающемся штоке, причем верхняя камера закрыта съемной фланцевой головкой 60,
которая имеет осевое отверстие для приема трубы с рабочей жидкостью, а нижняя камера закрыта
фланцевой головкой, через которую скользящим образом направляется шток клапана, при этом выпускное
соединение выполнено 65 с одной стороны нижней камеры, а канал, ведущий к управляемому цилиндру,
введен в отверстие через перегородку между посадочными местами клапана.
Пружина на штоке клапана (обычно 70) удерживает шток в таком положении, что верхняя головка клапана
входит в зацепление со своим седлом, и цилиндр для управления запорным клапаном таким образом
соединяется с выпускной стороной и отключается от напорной стороны (75), а переключение осуществляется
за счет зацепления со штоком плунжера или подобного устройства, которое приводится в действие, когда
главный рычаг управления машиной перемещается в нормальное положение покоя (80). Предпочтительно,
для обеспечения контакта между плунжером и штоком используется упругий буфер, скользяще
установленный в корпусе клапана и способный в некоторой степени выдвигаться, чтобы предотвратить
чрезмерное давление на шток.
Весь механизм вспомогательного клапана удерживается легкосъемной крышкой, так что узел можно снять в
любое время для осмотра или ремонта.
Практическая форма вспомогательного клапана в соответствии с нашим изобретением показана на
прилагаемых чертежах 9', на которых клапан изображен в продольном разрезе.
Корпус представляет собой полый цилиндрический чугунный или иной отливка, верхняя часть которого имеет
значительно больший диаметр, чем нижняя. В верхнюю часть корпуса скользит бронзовый или другой полый
корпус, имеющий цилиндрические камеры на противоположных концах, разделенные центральной
перегородкой значительной толщины, через которую проходит осевое цилиндрическое отверстие с
обработанным краем на каждом конце, образующее седло клапана. Верхняя камера c закрыта ввинченной в
нее фланцевой головкой g, а осевой канал через соединительную головку ведет к патрубку A, образующему
соединение для подключения трубы с рабочим паром j. Крепление Aring k вокруг головки g, привинченное к
верхнему концу корпуса, удерживает клапанный узел в корпусе и позволяет быстро и легко извлечь его в
любое время при условии снятия других деталей, упомянутых ниже.
Нижняя камера c закрыта фланцевой головкой I, ввинченной в нее, и через эту головку и через сальник m на
ее нижней поверхности проходит шток или ось клапана n, на которой расположены разнесенные головки
клапанов o o', одна из которых входит в зацепление с седлом на одном конце канала /, а другая оставляет
второе седло открытым. Верхняя головка обычно удерживается в зацеплении со своим посадочным местом с
помощью витой пружины, расположенной вокруг стержня между большим выступом и основанием или
выступом, привинченным к нижнему концу стержня. Винт или штифт r, ввинченный в сальник m и
выступающий радиально во внутреннее углубление в корпусе, предотвращает проворачивание сальника; или
же винт может быть заменен цельным выступом на сальнике.
Верхняя головка o привинчивается к шпинделю n и дополнительно фиксируется контргайкой; таким образом,
она легко снимается для доступа к головкам или седлам клапанов после извлечения корпуса b и клапанного
узла, как описано выше. Также его можно легко отрегулировать с учетом износа, используя прокладки или
другие распорные элементы между головкой клапана и выступом на штоке.
Буфер, скользяще установленный в нижнем конце корпуса и способный входить в зацепление с выступом q на
конце штока клапана, состоит из внешней трубки s, закрытой в верхнем конце и свободно скользящей внутри
корпуса, внутренней трубки t, закрытой в нижнем конце и свободно скользящей внутри внешней трубки, и
пружины сжатия, расположенной внутри трубок и предназначенной для их раздвигания в пределах,
допустимых штифтами u, установленными во внешней трубке и работающими в пазах v во внутренней трубке,
или любыми другими эквивалентными ограничивающими средствами.
Штифт i, ввинчиваемый через отверстие в корпусе в боковую стенку камеры c, и штифт x, ввинчиваемый
через отверстие в корпусе в канал ствола / в корпус, завершают сборку.
Разумеется, эти винты необходимо открутить, прежде чем корпус можно будет извлечь из кожуха.
Штуцер 7w ведет к выпускному отверстию, а штуцер ts – к рабочему цилиндру g, клапану, который подлежит
управлению. Как показано на рисунке, в трубопроводе, ведущем к рабочему цилиндру, может быть
установлен запорный клапан y для перекрытия вспомогательного клапана при необходимости, но это не
является обязательным, и если он установлен, клапан y обычно будет открыт.
Обычно детали располагаются в тех положениях, которые показаны на чертеже.
Когда главный рычаг управления штамповочным прессом, молотком или другим механизмом, на который
установлено данное устройство, приводится в нормальное положение покоя, плунжер или аналогичное
устройство, соединенное с рычагом или приводимое им в действие, прижимается к нижнему концу буфера
вспомогательного клапана, который, в свою очередь, прижимается вверх к штоку клапана, который
перемещается вверх, поднимая верхний клапан с его седла и прижимая нижний клапан к его седлу. Теперь
пар может поступать из камеры непосредственно в рабочий цилиндр через запорный клапан в магистрали
подачи пара к машине, который немедленно закрывается.
Когда рычаг управления перемещается для перезапуска машины, шток клапана n? возвращается в исходное
положение с помощью пружины 90°, а подача пара прекращается закрытием клапана, в то время как открытие
клапана позволяет пару из рабочего цилиндра запорного клапана возвращаться через отверстие в камеру 95°
и, таким образом, выходить наружу.
- Наличие упругого буфера между поршнем или аналогичным элементом и штоком клапана гарантирует
отсутствие чрезмерного давления на шток, что исключает риск изгиба штока и повреждения клапана или его
седла.
Теперь, подробно описав и определив характер нашего указанного изобретения и то, каким образом оно
должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, является… «Клапан для
регулирования подачи жидкости под давлением в цилиндр для управления запорным клапаном или подобным
устройством, включающий корпус клапана, скользяще вставляемый в верхнюю часть цилиндрического
корпуса и легко снимаемый с нее, и разделенный перегородкой значительной толщины на две разнесенные
камеры, соединенные осевым отверстием 115 через перегородку, имеющие на каждом конце посадочные
места для попеременного зацепления головками клапанов на продольно подвижном штоке, и верхняя камера
закрыта съемной фланцевой головкой -20, которая имеет осевое отверстие для приема трубы с рабочей
жидкостью, в то время как нижняя камера закрыта фланцевой головкой, через которую скользяще
направляется шток клапана, при этом выпускное соединение выполнено с одной стороны нижней камеры, а
канал, ведущий к управляемому цилиндру, введен в отверстие через перегородку между посадочными
местами клапана -30 2.»
Клапан для регулирования подачи -2 356,292 356, 292
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356293.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356293&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356293A
[]
PAT T S P C= FVI E CCTiO y
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 356, 1 Дата подачи заявки: 10 июня 1930 г.; № 17787130.
Полностью слева:. 9 марта 1931 года.
COr,,n p/ite Принято: 10 сентября 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в крепежных устройствах для дверей и подобных изделий.
Я, Сидни Зиллвуд Милледж, проживающий по адресу: 14, Лиартинотон Роуд, Гроув Парк, Чизик, Лондон, W. 4,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение, относящееся к усовершенствованию крепежных устройств для дверей и подобных
устройств, имеет своей целью предоставление средств (встраивание или интеграция с механизмом дверного
замка или подобного устройства), которые предназначены для удержания крепежного элемента в «открытом»
положении, пока дверь или подобное устройство открыты, при этом удар двери или подобного устройства при
закрытии по ее поверхности служит для приведения в действие удерживающих средств, позволяя крепежному
элементу функционировать обычным способом закрытия. Фиксирующие элементы достаточно чувствительны,
чтобы сместиться с крепежного элемента, удерживаемого в поднятом положении, и зацепиться за две
диаметрально противоположные поверхности кулачка. Предусмотрены подходящие средства для
направления скользящей пластины. Боковая часть скользящей пластины содержит стяжной штифт, который с
небольшим люфтом входит в отверстие в задней части самого болта.
Задний конец засова несколько тоньше передней части, которая выступает из замка обычным образом, и
снабжен торцевой стенкой значительной толщины. Отверстие для штифта предусмотрено в тонкой задней
части болта непосредственно перед торцевой стенкой, которая расположена ниже указанной тонкой части,
образуя опору. Упругий тросик (или другая возвратная пружина) расположен таким образом, чтобы опираться
на торцевую стенку в точке, удаленной от вышеупомянутой опоры. Строки ERRATUM.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 356293.
Страница 2, строка 35, вместо «нет», читать «на» Патентное ведомство, 10 октября 1931 г.
замки и другие хорошо известные формы.
В тех случаях, когда позволяют обстоятельства, средства удержания встраиваются непосредственно в сам
шлюз. В качестве примера будет описан вариант осуществления изобретения, примененный к простому
врезному замку с раздвижным ригелем. На оси ручки замка расположен кулачковый элемент с выступами 5G с
каждой стороны, расположенными по диаметру.
Выступ кулачка обхватывается ребрами U-образного конца скользящей пластины, концы U-образных ребер
[цена 11-] внутрь возвратной пружины, воздействуя на ее заднюю торцевую стенку, вызывая вращательное
движение засова, в результате чего выступ, канавка или углубление на конце засова входит в зацепление с
выступом у устья замка, тем самым удерживая засов в открытом положении.
При закрывании двери конец толкателя, выступающий из поверхности двери, соприкасается с металлической
пластиной или ее эквивалентом на дверной коробке, в результате чего [05 внутренний конец толкателя
ударяется о S 293 ERVEn\Jf КОПИЯ ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ
Дата подачи заявки. 10 июня 1930 г. № 17787/30.
Полный текст, 9 марта 1931 г., принят к публикации: сентябрь. 10, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в крепежных устройствах для дверей и подобных изделий.
Я, Сидни Зиллвун Милледж, проживающий по адресу: 14, Фирмингтон Роуд, Гроув Парк, Чизик, Лондон,
Западная 4, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение, относящееся к усовершенствованию крепежных устройств для дверей и
подобных устройств, имеет своей целью предоставление средств (для включения или соединения с
механизмом дверного замка или подобного устройства), которые предназначены для удержания крепежного
элемента в «открытом» положении, когда дверь или подобное устройство открыты, при этом удар двери или
подобного устройства при закрывании о ее стойку служит для приведения в действие удерживающего
механизма, позволяя крепежному элементу функционировать обычным способом закрывания. Крепёжные
элементы достаточно чувствительны, чтобы сместиться с места крепления при умеренном ударе, что
исключает необходимость резкого захлопывания. Благодаря этому способу дверь или подобное устройство
автоматически закроется, как бы осторожно её ни закрывали, при этом увеличение стоимости крепежного
элемента, используемого в таких средствах фиксации, будет практически незначительным.
В общих чертах изобретение представляет собой толкатель или защелку, предназначенную для удержания
или обеспечения возможности удержания засова или защелки крепежного элемента в открытом положении,
при этом указанный толкатель или защелка, соприкасаясь с дверной стойкой или аналогичным элементом при
закрывании, смещается из удерживающего положения засова или защелки, так что освобожденный засов или
защелка могут закрываться обычным способом.
Изобретение применимо к обычным защелкам, обычно используемым на воротах и оконных рамах, а также,
при необходимости, к цилиндровым замкам с защитной рамой, рычажным замкам, штифтовым замкам и
другим хорошо известным типам.
В тех случаях, когда позволяют обстоятельства, средства удержания встроены в сам замок Z15. В качестве
примера будет описан вариант осуществления изобретения, примененный к простому врезному замку со
скользящим ригелем. - Шпиндель рукоятки замка имеет кулачковый элемент с выступом D с каждой стороны,
расположенный по диаметру.
Втулка кулачка обхватывается выступами U-образного конца скользящей пластины, при этом концы
U-образных выступов [Цена 11] загнуты вверх и входят в зацепление с двумя диаметрально
противоположными поверхностями кулачка. Предусмотрены подходящие средства для направления
скользящей пластины. Боковая часть скользящей пластины содержит стяжной штифт, который с небольшим
люфтом входит в отверстие в задней части самого болта. 60 Задний конец засова несколько тоньше передней
части, которая выступает из замка обычным образом, и снабжен торцевой стенкой значительной толщины.
Отверстие для штифта 65 предусмотрено в тонкой задней части болта непосредственно перед торцевой
стенкой, которая расположена ниже указанной тонкой части, образуя опору. Упругий провод (или другая
возвратная пружина) расположен таким образом, чтобы прижиматься к торцевой стенке в точке, удаленной от
вышеупомянутой опоры. Таким образом, линии действия возвратной пружины и штифта не совпадают, что
приводит к возникновению вращательного момента 75 в болте.
Поверхность засова, к которой примыкает защелка, не скошена, как в большинстве замков, а прямая и
снабжена выступом, канавкой или углублением на внешнем конце или около него. Внутри дверного полотна
толщиной 80 мм, с одной стороны врезного замка, находится сквозное отверстие, в котором размещается
скользящий толкатель плунжерной формы.
Противоположные концы толкателя выступают из поверхности двери и входят внутрь замка соответственно.
Внутренний конец толкателя выступает внутрь замка, прилегая к торцу защелки болта.
При вращении дверной ручки одна из 90 кулачковых поверхностей вызывает продольное скольжение
U-образной пластины, что, в свою очередь, через штифт приводит к втягиванию засова. При движении засова
внутрь возвратная пружина, воздействуя на его заднюю торцевую стенку, вызывает вращательное движение
засова, в результате чего выступ, канавка или углубление на конце засова входит в зацепление с выступом у
устья замка, тем самым удерживая засов в открытом положении.
При закрывании двери выступающий из дверной поверхности конец толкателя соприкасается с
металлической пластиной или ее аналогом на дверной коробке, в результате чего внутренний конец
толкателя ударяется о '-.
356,293 боковую поверхность затвора и смещает его плечо, канавку или углубление из зацепления с
выступом, тем самым освобождая затвор, так что под действием пружины он выстреливает в запирающее
положение.
Дата: 30 мая 1930 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице генерального директора Т. Кинга, зарегистрированного патентного
поверенного, 146A, Queen Victoria Street, Лондон, E.C. 4, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в крепежных устройствах для дверей и подобных изделий.
Я, Сидни Зиллвуд, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Хартингтон-роуд, 14, Гроув-парк,
Чизик, Лондон, Западная 4, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение, относящееся к улучшению запорных устройств для дверей и тому подобного, имеет своей
целью обеспечение средств, предназначенных для удержания засова или крепежного элемента в открытом
положении, пока дверь или подобное открыто, при этом удар двери или подобного по дверной коробке при
закрытии служит для освобождения засова, позволяя ему функционировать обычным способом закрытия.
Механизмы, удерживающие болт в открытом положении, достаточно чувствительны, чтобы сместиться с
болта или крепежного элемента при умеренном ударе, что исключает необходимость резкого захлопывания.
Таким образом, дверь или подобное устройство автоматически закроется, как бы осторожно её ни закрывали.
Увеличение стоимости замка или крепежного элемента, используемого в таких средствах фиксации,
практически незначительно.
В общих чертах, настоящее изобретение предусматривает замок или защелку для дверей и подобных
устройств, в котором засов предназначен для поворота на штифте, приводимом в действие дверной ручкой,
так что при открывании двери засов не втягивается, а удерживается в втянутом положении до тех пор, пока не
выдвинется при соприкосновении двери с дверной коробкой. Засов может быть выведен из зафиксированного
положения с помощью поршня, конец которого выступает из поверхности двери, так что при соприкосновении
с дверной коробкой поршень надавливает на засов и освобождает его. Или же дверная коробка может быть
снабжена выступом, предназначенным для контакта с выступающим концом зафиксированного засова и его
освобождения.
На прилагаемых чертежах показаны варианты осуществления изобретения, которые демонстрируют
достаточно детальную структуру механизма замка, чтобы изобретение было легко понято.
На чертежах. На рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, фронтальный и поперечный планы
конструкции замка, в котором для извлечения удерживаемого болта используется поршень.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, виды 60, аналогичные рисункам 1 и 2 модифицированной
конструкции, в которой смещение удерживаемого болта осуществляется путем контакта с выступом на
дверной коробке.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез модифицированного замка 65, но с показанным ригелем,
удерживаемым в открытом положении; а на рисунке 6 — вид сбоку двери и замка.
Обращаясь сначала к конструкции 70, показанной на рисунках 1 и 2, следует отметить, что шпиндель рукоятки
замка размещен внутри отверстия кулачкового элемента 1, имеющего выступы 2, 2 с каждой стороны,
расположенные в диаметральном направлении. Кулачковый элемент 1 охватывается выступами U-образного
конца 3 скользящей пластины 4, при этом концы U-образных выступов загнуты вверх и входят в зацепление с
двумя диаметрально противоположными выступами кулачка 2, 2. Скользящая пластина 4 направляется с
помощью штифтового соединения с пазом 5. Боковой выступ скользящей пластины содержит штифт 6,
который с небольшим люфтом входит в отверстие 7 в заднем конце болта 8. Задний конец засова несколько
тоньше передней части, которая выступает из замка обычным образом, и снабжен торцевой стенкой
значительной глубины. 90 Отверстие для штифта 7 предусмотрено в тонкой задней части болта 8
непосредственно перед торцевой стенкой 9, которая может быть продолжена ниже указанной тонкой части,
образуя опору, как показано на рисунке.
Упругий провод (или другая возвратная пружина) расположен таким образом, чтобы прижиматься к торцевой
стенке 9 в точке над тонким концом болта 8 (см. рисунок 2). Следовательно, линии действия возвратной
пружины 10 и стяжного штифта 6 не совпадают, так что в болте 8 возникает вращающий момент.
Соединительная поверхность 11 засова 8 не имеет скоса, как в большинстве замков, а прямая и снабжена
выступом, пазом или углублением 12 на его внешнем конце или около него. Внутри толщины двери, с одной
стороны врезного замка, находится сквозное отверстие 13, внутри которого расположен скользящий
толкатель 14 в форме плунжера. Противоположные концы толкателя 14 выступают соответственно из
поверхности двери и внутрь замка. Внутренний конец толкателя выступает внутрь замка, примыкая к торцевой
поверхности 11 защелки болта 8.
При вращении дверной ручки один из выступов кулачка 2 совершает продольное скользящее движение
пластины 4 с U-образным концом, что, в свою очередь, посредством штифта 6 приводит к втягиванию засова
8.
При перемещении засова 8 внутрь возвратная пружина 10, воздействуя на его заднюю торцевую стенку 9,
создает вращающий момент засова 8, в результате чего выступ, канавка или углубление 12 на конце засова
входит в зацепление с выступом 15 у устья замка, удерживая таким образом засов 8 в открытом положении.
При закрывании двери конец толкателя 14, выступающий из поверхности двери, соприкасается с
металлической пластиной или ее эквивалентом на дверной коробке, в результате чего внутренний конец
толкателя 14 ударяется о боковую поверхность засова 8 и выводит его плечо, канавку или углубление 12 из
зацепления с выступом 15, освобождая таким образом засов 8, так что под действием пружины он
возвращается в нормальное положение.
В модифицированном варианте, показанном на рисунках 3–6, те части замка, которые по конструкции
существенно схожи с частями, показанными на рисунках 1 и 2, обозначены соответствующими ссылками. В
модифицированной конструкции отсутствует плунжер толкателя 14, а смещение болта 8 осуществляется при
его контакте с выступающим ободом 16 защелки 17 4,0 на дверной коробке. Наружный конец болта 8 имеет
пару углублений 12, по одному с каждой стороны выступающего направляющего гребня 18, который, когда
болт 8 отведен, входит в зазор 19 у устья замка, при этом концы углублений 12 входят в зацепление с задней
стороны выступа 15 с каждой стороны от него.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356294.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356294A
[]
Привет, LU a i v -
Дата принятия патентной заявки (Германия): 8 июня 7929 г. 35E,294 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 10 июня 1930 г. Нет. 17,793/30, Завершено: сентябрь. 10, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к проточным камерам для производства бумаги с длинной проволокой и
аналогичным машинам.
Мы, д-р Вальтер Войти, д-р Йерман Войти и д-р Ханс Войти, все немецкого гражданства, осуществляющие
деятельность под торговой маркой J. M. VOITE, из Эйденхайма, Бренц, Вюртемберг, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для продувки целлюлозной массы, древесной целлюлозы,
бумаги, картона и пастообразного картона с помощью длинной проволоки, и целью изобретения является
продувание волокнистых материалов на проволоку или войлок с помощью сжатого воздуха.
В случае с известными до настоящего времени сушильными машинами с длинной проволокой, материал,
подлежащий сливанию, под действием собственного веса стекал в приподнятый выходной короб; при этом
были предусмотрены устройства для равномерного распределения материала как по высоте, так и по
ширине. Это неизбежно подразумевало предварительное приведение материала в полностью текучее
состояние, чтобы соответствовать условиям, касающимся одинакового количества материала, одинаковой
ширины сетки и одинаковой консистенции сетки.
Плотность материала, то есть соотношение 30% волокон к количеству воды, вытекающей из выходного
отверстия, в зависимости от характера производимой бумаги составляла от 0,3 до 1,25% от содержания
волокон. Одним из недостатков такого значительного разбавления был очень большой объем работы по
сливу жидкости, и целью настоящего изобретения является его уменьшение. Согласно данному изобретению,
материал размещается на дренажной проволоке или дренажном войлоке любой желаемой консистенции с
помощью сжатого воздуха, что обеспечивает транспортировку материала, а также его равномерное
распределение по уровню и ширине, а также по консистенции. Изобретение схематически
проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 показан боковой
вид установки, а на рисунках 2-5 показаны различные конструктивные формы подающего короба, M.2-t1. На
рисунке 6 показано устройство, в котором используется множество подающих устройств.
Вещество любой желаемой плотности собирается в резервуаре а и подается через запорный клапан b в
подающее устройство c. Компрессор e, приводимый в движение двигателем 60a cl, производит сжатый
воздух, давление которого регулируется регулирующим клапаном I. Из воздушного резервуара g, питаемого
компрессором e, сжатый воздух проходит через регулирующий клапан 65h к подающему устройству c, в
которое воздух поступает через клапан b из ящика a. Перемещение материала может осуществляться двумя
различными способами: во-первых, когда материал в резервуаре a находится на 70% выше уровня выходного
отверстия i подающего устройства c, за счет собственного веса материала, а сжатый воздух лишь равномерно
распределяет его; и во-вторых, за счет того, что сжатый воздух перемещает материал путем отсоса. Таким
образом, материал, смешанный со сжатым воздухом, подается на проволоку или войлок k, при этом
регулирование количества материала осуществляется давлением или скоростью выходящего потока воздуха.
80 Подача сжатого воздуха к выходящему потоку может осуществляться двумя основными способами. Это
может быть достигнуто либо путем пропускания сжатого воздуха через обрабатываемый материал, либо
путем его подачи в виде кольца вокруг материала.
Для удовлетворительного смешивания воды и волокон материала целесообразно после соединения
материала и воздуха установить перед выходным отверстием смесительный элемент в виде лотка или
перфорированного цилиндра. На рисунке 2 показана такая схема, в которой сжатый воздух 95 подается
сверху через канал I над выходным каналом ml. Перфорированный перемешивающий цилиндр n
обеспечивает тщательное смешивание содержимого, воды и волокон. Подъемно-опускающее устройство o
позволяет изменять положение выходного отверстия 100 относительно валика p, вокруг которого проходит
дренажная проволока или дренажный войлок k.
На рисунке 3 показано регулирующее устройство, включающее заслонку q, способную полностью или
частично закрывать как подачу воздуха Jr, так и подачу воздуха l.
Соседние файлы в папке патенты