Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10155
.pdf
трубку. Поскольку главная пружина постепенно сжимается, усилие, первоначально создаваемое ногой пилота,
постепенно передается на пружинный механизм, и при желании таким образом нога пилота может быть
полностью разгружена при устойчивом прямолинейном полете с выключенным правым двигателем.
Однако, управление движением вправо и влево от этой новой опорной точки остается неизменным.
Аналогично, в случае отказа левого двигателя, рукоятка g поворачивается, чтобы переместить гайку к оси
подшипника цапфы, o6 тем самым создавая достаточное натяжение на основной пружинный элемент для
снятия нагрузки с пилота. Следует понимать, что описанный выше пример приведен лишь в качестве примера
и может быть изменен. Описанное выше телескопическое пружинное устройство предпочтительно выполнено
в виде автономного блока, как показано на рисунке, который, таким образом, может быть установлен в любом
удобном положении в связи с рулевым управлением элеронов или рулем высоты. 70 Однако при желании два
отдельных автономных устройства могут быть соединены соответственно с двумя противоположными
концами руля или другой тяги управления, либо с двумя отдельными педалями управления или подобными
устройствами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356420A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕОЛФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 августа 1930 г. № 23,675/ 30. 3,6542 Слева направо: 7 мая 1931 года.
Завершено: сентябрь. 10, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических поворотных переключателей, используемых в
автоматических телефонных системах.
Мы, компания SIEMENS BnOTHiEiS & Co., вынужденные совершить полный оборот из Caxton House, Tothill
Street, его нормального положения до момента переключения на 40 Westminster, London, S.W. 1, Corn- опять
же в обычном режиме, - единый домашний банк, зарегистрированный в соответствии с британским
законодательством, и с парой стеклоочистителей, смещенных относительно друг друга на сумму, равную 51,
Redbridge Lane, Wanstead, London, один контактный шаг может быть использован. NorE. 11, британский
подданный, настоящим заявляет, что один из двух скребков опирается на 45. Суть данного изобретения
заключается в том, что один из скребков пары находится на изолированном контакте на одном конце блока, а
другой скребок пары находится вне блока. Настоящее изобретение относится к электрическому блоку.
Ползунки будут соединены между собой поворотными переключателями, используемыми в автомобильных
телефонных системах, и могут быть подключены к магниту Stepmatic через соответствующие контакты реле.
50 В данном изобретении предусмотрен переключатель. В случае, когда необходимо обеспечить работу пары
вращающихся ползунков в цепи путем замыкания двух контактов в плоскости концов ползунков, образующих
блок, это может быть предусмотрено, например, в одном из вариантов, где угол отличается от угла,
образуемого положением ползунков. Контакт в одном из блоков контактов переключателя, к концу которого
блок соединен с углом выключения между двумя последовательными контактами блока.
тактичности. Ползунки, которые электрически соединены, вращаются в течение определенного времени,
переключаясь на переключатель, снабженный >O подключенным, над дугой контактов, соединенных выше, из
своего нормального положения или дуги, а затем вращаются вместе, при этом по меньшей мере один контакт
изолирован от остальных контактов и обеспечивает нормальное положение покоя в течение определенного
периода времени. За исключением случаев, когда время, приблизительно равное времени переключения, в
этом положении всегда происходит ступенчатое движение ползунков, при этом каждый полные ползунки
пары, находящиеся в контакте с вращающимся элементом, совершают полный оборот.
Изобретение применимо к поворотным переключателям в целом, включая другие переключатели такого типа,
используемые в блоке, другой ползун трехточечных систем для регистрации целей. 70
изолированного контакта. SIEMENS. BROTHERS & CO. LIMITED. Если переключатель имеет пары контактов в
разных плоскостях, то, по мнению их представителя, F. A LAWSON, по одному скребку на каждый блок
контактов, скребок - для себя и созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических поворотных переключателей, используемых в
автоматических телефонных системах.
Мы, компания SIEMENS-BROTMERS & Co., зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством в Вестминстере, Лондон, Юго-Западная Ирландия, по адресу: Caxton House, Tothill Street,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и определены следующим образом: Александр Джон Эскотт, из «Вероны», Редбридж Лейн, Уонстед,
Лондон, [Цена 11-1 35,6420 фунтов стерлингов]. Настоящее изобретение относится к электронике, например,
к моделям 23, 24 и 25. Независимо от того, используются ли комбинированные поворотные переключатели
типа, применяемого в телефонных и сигнальных системах, сегмент плюс подключенные к нему контакты,
изобретение особенно подходит для применения к поворотным переключателям, состоящим из 70 комплектов
ползунков с соответствующими контактными группами, сформированными в одной штамповке или из двух
отдельных штамповок, скрепленных вместе, показаны в их нормальных положениях, то есть 1.0. Для
обеспечения возврата в нормальное положение одного конкретного комплекта ползунков с контактом O(.
Стеклоочистители занимают положение, в котором они будут первыми входить в блок самонаводящихся
стеклоочистителей, а расположены в шахматном порядке, угол между их осями равен углу, образуемому
между двумя соответствующими контактами блока, и соответствующим образом соединены. В настоящем
изобретении переключатель с контактами блока, такими как контакты 24 и 25, представляет собой множество
разнесенных блоков стеклоочистителей. Таким образом, будет видно, что его возврат к конкретному контакту
0, хотя контакт 0 расположен в диаметрально противоположном положении, достигается с использованием
одного контакта 25, контакт 25, контакт A соединяется с контактом 0, в то время как контакт B находится в
положении 85. При осуществлении изобретения контакторы, соответствующие предполагаемому контакту 26.
На рис. 2 показано положение используемых щеток, электрически соединенных, и после поворота на 180
градусов все они могут перемещаться по блоку возврата в исходное положение. Щетки А, находящиеся в
исходном положении, электрически соединены, и после поворота на 180 градусов все они могут
перемещаться по блоку возврата в исходное положение. Они расположены не равноуглово, как другие блоки
щеток, но схематически так расположены, что когда любая щетка покидает свой нормальный положение,
другая щетка выходит из блока возврата в исходное положение. На рис. 3 показаны другие блоки щеток,
расположенные таким образом, что когда любая щетка покидает свой нормальный сегмент возврата в
исходное положение, другая щетка выходит из него.
3a-в контакт с этим сегментом, за исключением случаев, когда на рисунке 4 показано то же расположение
после поворота - это относится к конкретному скребку, который является скребком, поворачивающимся на 180
градусов.
Связанный с набором, который должен быть. Прямоугольный DM — это ведущий магнит, который первым
входит в банки после того, как переключатель и контакты прерывателя DM достигли своего нормального
положения. Контакты. Переключатель имеет обратную конструкцию >- Возможно, что в приводе с функцией
возврата в исходное положение, то есть в таком, где действие ползунков, вызванное ступенчатым
отключением всех ползунков, кроме одного приводного магнита, происходит в результате отключения питания
блока возврата в исходное положение. Контакт x — это перемещение на угол, образованный контактом блока
реле (не показан), при этом контакт, включая нормальные контакты или положение -x, размыкается для
отключения возврата в исходное положение:
LO, а что касается другого стеклоочистителя, то цепь приводного магнита срабатывает, когда происходит
более короткое движение (105 мм) из-за включения переключателя или при переходе в определенное
положение.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют рис. 5, на котором схематически показаны два способа реализации
изобретения, при этом на практике блоки расположены рядом друг с другом и, в качестве примера,
применяются параллельно с базовым блоком. При пошаговом поворотном переключателе, на котором
ползунки показаны в нормальном положении, ползунки последовательно вращаются, то есть верхний
ползунок опирается на группы контактов в разных плоскостях, а нижний ползунок опирается на контакт 50 под
углом 180 градусов. На фиг. 6 показано положение 115, где 6 скребков для каждого ряда контактов.
Положение скребков после поворота на 180 градусов. Изобретение, однако, может быть применено.
Учитывая, что вращение любого типа поворотного переключателя, в котором ползунки вращаются по часовой
стрелке, верхние ползунки должны быть установлены в нормальное положение после использования
переключателя. После использования переключателя нижний ползунок последовательно соединяется с
контактами в своем блоке, в то время как нижний ползунок находится вне нормального положения или вне
своего блока. На рис. 1 показан блок ползунка, который входит в нормальное положение, когда нижний
ползунок находится вне своего блока. Аналогично, нижний блок ползунка переключателя, включающий в себя
нормальный контакт "O", находится вне своего блока.
Коннектор "S" и отдельные контакты 23, 24 этих банков связаны с эксандом 25. Эти последние контакты могут
не входить во внутренние цепи 1-25 и 25-49. Несколько 125 могут быть предусмотрены, в этом случае сегмент
таких пар блоков и стеклоочистителей может быть "S", который будет простираться до занимаемого
положения.
по контакту 25. Напротив, учитывая фактическую работу устройства, когда переключатель должен быть
объединен, заземление подается на провод 1 356 420 e, при этом заземление проходит через контакты
прерывателя dmi, приводящий магнит DM, к батарее и заземлению. Магнит DM активируется и при этом
размыкает пружины прерывателя, тем самым отключая собственную цепь. Контакт x размыкается
одновременно с подачей заземления на вывод e, способом, хорошо известным в данной области техники.
После обесточивания управляющего магнита DM ползунки переключателя смещаются на один шаг: ползунок
A входит в зацепление с сегментом S, в то время как ползунок блока bl входит в зацепление с первым
контактом в блоке, а ползунок блока b2 выходит из зацепления с блоком.
Пока заземление остается на проводе e, ползунки продолжают перемещаться ступенчато под управлением
пружин прерывателя dm, однако это заземление отключается, когда обнаруживается нужная цепь из цепей
1-49.
В момент включения выключателя контакт as остается разомкнутым, но при необходимости восстановления
выключателя этот контакт замыкается и устанавливает цепь от заземленного сегмента S или контакта 23, 24
или 25, рычага A или B ползунка возвратно-поступательного движения, контакта ev, контактов прерывателя
din, приводного магнита DM к батарее и заземлению. Переключатель будет перемещаться по этой цепи под
управлением пружин прерывателя до тех пор, пока ползунки не достигнут своего нормального положения, в
котором вышеуказанная цепь будет разомкнута на ползунке B. Видно, что если ползунки переключателя
находятся на контакте в блоке bl, то цепь возврата в исходное положение существует над ползунком A до
достижения контакта 25, в котором, благодаря смещению ползунков, ползунок B входит в сегмент S. Таким
образом, цепь возврата в исходное положение поддерживается до тех пор, пока ползунок A не достигнет
нормального контакта, то есть во время перемещения блоков bl и b2 их соответствующими ползунками.
В качестве примера описана форма переключателя, в которой предусмотрены дублирующие комплекты
ползунков, а блоки, включая нормальные положения, простираются на дугу 10. Изобретение также применимо
к переключателям, имеющим более двух комплектов ползунков. В случае переключателя, имеющего три
комплекта ползунков и блоки, занимающие более 1200 позиций, будут предусмотрены три электрически
соединенных ползунка для возврата в исходное положение. Два ползунка, соответствующие ползункам A и B,
снова будут расположены таким образом, что соответствующий ползунок B сделает один шаг от сегмента
исходного контакта, чтобы покинуть блок, когда соответствующий ползунок A 6o находится в нормальном
положении. Третий стеклоочиститель будет установлен под углом 120° к стеклоочистителю А.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356421A
[]
Дата подачи заявки: август. 7, 7930. Нет, 23,707130..
Завершено: сентябрь. 10,7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
356,421 Усовершенствования клапанных устройств для буровых установок и аналогичных инструментов,
работающих под давлением жидкости, а также связанные с ними.
Мы,. Джордж Генри Тёртон Рейксер, проживающий по адресу: Брумхолл-роуд, 14, и Перси Торп Рейксер,
проживающий по адресу: Эшленд-роуд, 37, оба из Шеффилда, графство Йоркшир.
S и оба британских подданные настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к клапанному оборудованию для буровых установок и аналогичных инструментов, работающих под
давлением жидкости, аналогичного описанному в описании, прилагаемом к нашей параллельной заявке №.
24,61011930 (Серийный номер 356437).
Клапанный механизм для буровых установок и подобных инструментов, работающих под давлением
жидкости, изготовленный в соответствии с данным изобретением, включает в себя цилиндр.
поршень, совершающий возвратно-поступательное движение внутри, клапанная камера, трехсекционный
рабочий клапан, причем указанные секции имеют одинаковый диаметр, отверстия из клапанной камеры в
цилиндр, управляемые центральной секцией для подачи рабочей жидкости в цилиндр, отверстия, ведущие из
указанного цилиндра к концам клапанной камеры для подачи ограниченного количества жидкости,
поступающей в цилиндр, выпускные отверстия в клапанной камере, управляемые концевыми секциями
клапана, для отвода жидкости из цилиндра, выпускные отверстия в цилиндре для отвода жидкости из него
непосредственно в атмосферу и отверстия для постоянного отвода жидкости из концов клапанной камеры.
Прилагаемый чертеж представляет собой схематическое поперечное сечение одного из вариантов
клапанного механизма, выполненного в соответствии с настоящим изобретением.
2
представляет собой цилиндр. 3 — поршень, совершающий в нем возвратно-поступательное движение, и 4 —
клапанный блок, прикрепленный к стенке цилиндра и снабженный клапанным кожухом 5, образующим
клапанную камеру 6, внутри которой размещен клапан 7, предназначенный для перемещения внутри нее.
Клапанная камера снабжена основным входным отверстием 8 для подачи жидкости под давлением в
клапанную камеру, в то время как входные патрубки 9 и 10 перекачивают жидкость из клапанной камеры к
переднему и заднему концам цилиндра 2 соответственно.
[Цена 11-] Клапан 7 снабжен тремя кольцами одинакового диаметра: центральное кольцо регулирует
прохождение жидкости из главного впускного отверстия 8 в цилиндрические порты 9, а концевые кольца
регулируют прохождение жидкости из цилиндрических портов 9 и 10 в выпускные порты 11 и 12 в клапанной
камере и клапанном блоке. Выпускные патрубки 80, порты 13 и 14, также предусмотрены в стенке цилиндра и
управляются поршнем 3, а дополнительные патрубки 15 и 16 сообщаются от концов клапанной камеры с
выпускными патрубками 13 и 14 соответственно для прохождения жидкости к выпуску непосредственно из
концов клапанной камеры. Небольшой порт 17 соединяет порт 9 с соседним концом клапанной камеры, а
аналогичный порт 18 соединяет порт 10 с противоположным концом клапанной камеры. Видно, что когда
поршень закрывает любой из выпускных каналов цилиндра 13 или 14, чтобы предотвратить попадание
жидкости из цилиндра 2 в выхлопную систему, 75 выпускные каналы 15 и 16, сообщающиеся с ним, всегда
остаются открытыми для выхлопных газов благодаря кольцевым отверстиям 19 и 20, утопленным в стенке
цилиндра, с которыми сообщаются выпускные каналы 13 и 14, 80 соответственно.
В процессе работы, если предположить, что поршень 3 находится в показанном положении, то есть в конце
своего обратного хода, клапан 7 только что был выброшен вправо, закрывая выпускное отверстие 11
клапанной камеры с одной стороны и открывая выпускное отверстие 12 с другой стороны, а также открывая
отверстие 10 цилиндра к главному впускному отверстию 8 и закрывая отверстие 9 цилиндра от него. 90 Таким
образом, жидкость выводится из клапанной камеры через отверстие 12 непосредственно в атмосферу, а
также через отверстия 15 и 17 в цилиндр. Жидкость, поступающая из основного впускного отверстия, теперь
входит в камеру 6 клапана 95 слева от центрального кольца клапана 7 и проходит в цилиндр через отверстие
10 спереди или слева от поршня 3. При прохождении через этот порт 10 в цилиндр часть рабочей жидкости
возвращается в камеру клапана через порт 18 и воздействует на левый торцевой воротник клапана. При этом
поддерживается пониженное давление благодаря наличию 1 i A 1 i 1 i J ! 1, - k --- ^91f'Ayr]PION T Pi - CN T 1,
plbW, порт 16, через который часть указанной жидкости может выходить наружу.
Поскольку цилиндр в передней части поршня теперь открыт для выпуска воздуха через порты 14 в
дополнение к портам 9 и 12, поршень перемещается вперед и равномерно закрывает порт 14, а затем
открывает порт 13, после чего задняя часть цилиндра становится слегка открытой для выпуска воздуха через
порт 13. Жидкость, которая все еще поступает в заднюю часть цилиндра, проходит через отверстия 19 и 15,
воздействуя на правый конец клапана, и из-за того, что левая сторона клапана находится под давлением,
возникающим из-за утечки через отверстия 16, 20 и 14, клапан перебрасывается влево. При этом клапан
закрывает выпускное отверстие 12 и открывает выпускное отверстие If в клапанной камере, а также открывает
цилиндрическое отверстие 9 к главному впускному отверстию 8 и закрывает другое цилиндрическое
отверстие от него. Теперь жидкость выходит из клапанной камеры через отверстие 11 непосредственно в
атмосферу, а также через отверстия 18 и 16 в цилиндр. Рабочая жидкость из основного впускного отверстия
теперь поступает в камеру клапана 6 справа от центрального кольца клапана 7 и проходит в цилиндр через
отверстие 9 3 в задней части справа от поршня, и, проходя через это отверстие 9, часть рабочей жидкости
снова попадает в камеру клапана через отверстие 17 и воздействует на правое торцевое кольцо клапана,
создавая на нем давление, которое передается через отверстие 15, позволяя отводить часть жидкости.
Поскольку цилиндр в задней части поршня теперь открыт для выпуска воздуха через отверстие 13, поршень
перемещается назад, закрывая в своем проходе отверстие 1-3 и впоследствии открывая отверстие 14, тем
самым открывая переднюю часть цилиндра для выпуска воздуха, после чего описанная выше операция
повторяется.
Корпус клапана может быть изготовлен из двух половин, как показано на рисунке, или из цельного куска с
открытыми концами, закрытыми винтовыми заглушками. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356422.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356422&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356422A
[]
ПАТЕНТ, S E CI FIcOp N
Дата проведения Конвенции о патентной аккредитации SP-EC (Германия): август. 8, 7929. z 4 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): август. 8, 1930. № 23,816/30.
Com, complete Принято: 70 сентября 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в плавильных печах и связанные с ними усовершенствования.
Я, КАРЛ ВИРГЕС, из 296, Элкер Хайаупт.
Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: Штрассе, Кельн-Кальк, Германия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к плавильным печам, предпочтительно работающим на угольной пыли, некруглого
поперечного сечения. Для обеспечения перемешивания расплавленной ванны плавильная печь уже
оборудована вращательным или качающимся механизмом. — Согласно изобретению, перемешивание
значительно облегчается многократным вращением барабанообразного пода эллиптического сечения.
В процессе движения ванна попеременно затрагивает части с очень разной формой поперечного сечения (20
частей), так что она попеременно распределяется и собирается вместе, тщательно перемешиваясь.
Эллиптическое поперечное сечение обеспечивает дополнительные преимущества, которые будут описаны со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
На рисунке 1 показан продольный разрез одного из вариантов исполнения печи, на рисунке 2 — разрез в
центре в основном рабочем положении, на рисунке 3 — поперечный разрез в промежуточном положении, а на
рисунке 4 — еще одно промежуточное положение или положение для выпуска расплава.
На чертежах a — топочная камера эллиптического сечения, b — непокрытая теплоизоляцией стенка печи, c —
загрузочные отверстия в продольных сторонах печи, d — выпускное отверстие, которое может располагаться
по желанию ниже или выше загрузочного отверстия, либо напротив него на задней стенке топочной камеры.
(Последний вариант расположения показан пунктирными линиями на рисунке 3). Печь снабжена круглыми
направляющими c, которые вращаются на роликах I.
Их можно вращать с помощью любого типа приводного механизма, при этом печь вращается вокруг
продольной оси. Это горелка для угольной пыли, работающая при низком давлении воздуха, в которой воздух
для сгорания Z0 подается вместе с угольной пылью либо в неразделенном виде, либо разделенным на
первичный и вторичный воздух. Горелка сконструирована известным образом таким образом, чтобы подавать
угольную пыль последовательно через один конец печи. 55 Печь поворачивается примерно на 180° для
перемешивания, так что эллипс переходит из горизонтального положения (рис. 2) в вертикальное положение
(рис. 3) и, наконец, в противоположное горизонтальное положение (рис. 4). Таким образом, вода в ванне
последовательно протекает по различным частям эллиптического поперечного сечения, которое
простирается на совершенно разные расстояния в разных направлениях. Распределённая ванна (рис. 2)
имеет размер 65, затем плотно сгруппирована (рис. 3) и, наконец, снова распределена (рис. 4).
Затем печь поворачивают обратно, когда расплавленная вода снова начинает протекать по различным
частям поперечного сечения. Поворачиваясь то в одну, то в другую сторону на 70 градусов, и вращаясь
примерно на 180 градусов, можно добиться такого смешения, которое ранее было недостижимо.
Подача расплавленного материала через множество дверных отверстий в продольной части печи также
обеспечивает особенно равномерную подачу шихты, в отличие от известной до настоящего времени подачи
из верхней части печи.
Кроме того, загрузка через боковые отверстия (80 градусов) проще и удобнее, чем загрузка через верхнюю
часть печи, при которой требуется наклон печи.
Еще одно преимущество заключается в том, что благодаря эллиптической форме топочного пространства,
свободное пространство для пламени может быть сделано значительно больше, чем в печах с круглым
поперечным сечением, при этом самая высокая точка пространства не будет находиться слишком далеко от
ванны. Соответственно, давление пламени в печи может быть ниже, благодаря чему, с одной стороны, пламя
лучше используется в печи, а с другой — улучшается деасификация расплава. Низкое давление, с которым
пламя входит в печь, обеспечивает дополнительное преимущество: зола и шлак в угле не выдуваются
наружу, а оседают на плавильной ванне, благодаря чему последняя полностью защищена от окисления. 100
Однако главное преимущество заключается в описанном выше тщательном перемешивании материала
расплава по сравнению с вращающейся барабанной печью круглого сечения, в которой различные части
одной и той же загрузки многократно дают разные результаты анализа, поскольку поперечное сечение,
проходящее через материал расплава во время вращения барабана, всегда имеет одинаковые размеры и
форму.
Более того, эллиптическое пространство пода, которое лишь слегка смещается в сторону перемешивания на
небольшом расстоянии, не обеспечивает смешивания, достигаемого с помощью изобретения, поскольку
расплавленная ванна не проходит через различно сформированные части эллипса. Наилучший эффект
достигается, когда, как описано выше, эллипс полностью перевернут; однако в любом случае необходимо,
чтобы эллипс был повернут из горизонтального положения в вертикальное.
Печь эллиптического сечения также может быть сконструирована как вращающаяся печь, которая,
соответственно, непрерывно вращается в одном направлении. В этом случае от боковой загрузки следует
отказаться: такая печь показана в продольном разрезе на рисунке 5 и в поперечном разрезе на рисунке 6.
Такая печь также может быть сконструирована с наклоненными основными элементами и горизонтальной
осью вращения, как показано на рисунке 7 в поперечном разрезе и на рисунке 8 в продольном разрезе.
Осевые перемещения, происходящие в расплавленной ванне, в некоторых случаях оказывают благоприятное
воздействие на перемешивание. Такое наклонное расположение возможно также при повороте печи на 180
градусов, как показано на рисунках 1–4.
Родхилл: Напечатано для Его. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким
образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356423.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356423&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356423A
[]
ПАТЕНТ SPEb
Дата проведения съезда (США): октябрь. 18,-1929. 356,423 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
август. 8, 1930. Нет, 23 828/30; iCompleteПринято: сентябрь. 10, 1.931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических изоляторов или относящиеся к ним.
Мы, компания ASSOCIUTED TELEPHONE & TELEGRAPH COMPANY, расположенная по адресу: 1033, West
Van Buren Street, Chicago, Illinois, United States of America, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится в целом к электрическим изоляторам и, в частности, к
электрическим изоляторам для поддержки телефонных, электрических или других проводов,
предназначенных для передачи тока, и основной целью изобретения является создание изолятора такого
типа для надежной и прочной поддержки таких проводов без риска смещения и без необходимости
использования проволоки или обвязочной проволоки, ранее использовавшихся для этих целей.
Согласно одному из вариантов изобретения, электрический изолятор снабжен множеством канавок для
поддержки проволоки и наконечников на внешней поверхности изолятора, перекрывающих эти канавки для
удержания проволоки в нужном положении.
Согласно другой особенности, упомянутый электрический изолятор снабжен канавкой для проволоки,
опоясывающей изолятор, и второй канавкой на внешней поверхности изолятора, сообщающейся с первой
канавкой и расположенной в плоскости, практически перпендикулярной плоскости, содержащей первую
канавку.
Согласно еще одной особенности изобретения, электрический изолятор снабжен: канавкой для проволоки,
расположенной на его внешней поверхности в виде спирали, заканчивающейся изгибом, расположенным
практически перпендикулярно плоскости спирали.
Согласно еще одному аспекту изобретения, электрический изолятор снабжен двумя плоскими параллельными
поверхностями, каждая из которых имеет S-образную канавку для крепления провода.
Благодаря расположению проволочных канавок на внешней поверхности изолятора и их оснащению
наконечниками, проволока легко и быстро крепится к изолятору без необходимости использования
проволочной стяжки. Изобретение будет лучше понято из следующего подробного описания, которое вместе с
чертежами представляет собой предпочтительный вариант осуществления изобретения. 60 На чертежах с
фиг. 1 по 6 включительно показан предпочтительный тип изолятора, являющегося частью изобретения, а на
фиг. 7 по 11 включительно показано другое применение изобретения с некоторыми изменениями 65 в нем.
Рис. 1 представляет собой план изолятора с указанием средств его крепления; рис. 2 — боковой вид, снятый с
левой стороны рис. 1; рис. 3 — боковой вид, снятый с правой стороны рис. 1; рис. 4 — фронтальный вид,
снятый с передней стороны рис. 1; рис. 5 показывает применение изолятора, в котором он установлен
вплотную к стене для использования в качестве отводного изолятора; а рис. 6 показывает применение
изолятора, в котором он установлен на кронштейне для обычного прямого участка провода.
На рис. 7 показан план модифицированной формы 80 изолятора; рис. На рис. S показан вид изолятора
спереди; на рис. 9 показан вид сбоку, справа от рис. 8; на рис. 10 показано применение изолятора в обычном
прямом отрезке провода длиной 85°; а на рис. 11 показано применение изолятора, установленного на
настенном кронштейне для использования в качестве отводного изолятора.
Обращаясь теперь более подробно к 90 чертежам, включающим фиг. 1–6 включительно, следует отметить,
что корпус изолятора 1 предпочтительно имеет кубическую форму со скругленными углами и кромками и
может быть изготовлен из стекла, фарфора или другого подобного материала. Вдоль всего корпуса изолятора
вертикально расположено отверстие 3 с квадратной частью 2 вблизи верхней части изолятора для
размещения болта с квадратной головкой, с помощью которого изолятор может быть установлен на стене или
на кронштейне, как показано на рис. 6. Канавка или ряд соединительных пазов полностью опоясывают
нижнюю часть изолятора, в то время как еще один паз проходит вертикально и под прямым углом к первому
упомянутому пазу. Оно полностью окружает его. Конец поперечной канавки включает в себя пазы,
проходящие вниз, и будет иметь 4, 5, 7, 8 и 9, в то время как вертикальная канавка очень мало на нее
натягивается, поэтому она очень хорошо сочетается с пазом 6. В верхней части – небольшая опасность
поломки губы 12.
Изолятор, еще один паз или выемка 10, показан на фиг. 6. Изолятор 70 соединен с пазом 6, образуя и
установлен на кронштейне 19, и является одним из соединений с клеммой 11. Количество прямолинейных
изоляторов, на которых паз 6 имеет L-образную форму, а часть провода 16 поддерживается горизонтально. В
этом изоляторе образуется вертикальный выступ или выступ 13. На одном конце, параллельном боковой
канавке 4 провода 16, будет наблюдаться выступ 122, который зацепляется только за часть 75. Этот выступ
13, образованный параллельно боковой канавке 4 провода 16, входит только в часть 75. Выступ 122
расширяет выступ 13, а затем изгибается поперек паза 6, частично пересекая поверхность изолятора до паза
10 и позади выступа 11. Место напротив конца слота 6. Основное напряжение на этом проводе сосредоточено
в пазах 5, 7 и S, которые простираются вбок в направлении, указанном стрелкой на изоляторе, и каждый из
них расположен в том же месте, рядом с проводом справа от горизонтальной плоскости и соединяется с
изолятором.
В то время как щель 9 простирается вниз под углом от щели 8 до щели 4, концевая часть провода, лежащая в
щели A4, будет находиться ниже щели 5 и позади выступа 12. При присоединении проводящего провода к
щели 4 другой петлеобразной частью изолятора, он сначала вставляется в щель 5 и располагается
непосредственно над краями щели 4 или выступа 12. Конец провода в пазу 4 можно просто вставить, при этом
он надежно фиксируется в нужном положении. С правой стороны (рис. 4) через щель 4 (рис. 5) проходит
участок провода, расположенный сзади и выходящий слева. Затем производится поворот на прямой угол
выступа 13, и в канавке 6 будет зафиксирован провод, который не будет смещаться из-за паза 9, слегка
наклоненного вверх, благодаря тому, что выступ 13 фиксирует провод в задней части изолятора.
Другая позиция. Аналогично, на рис. 6, выступ 11 9g поворачивается на прямой угол, так что проволока и
нижний конец выступа 13 будут находиться в горизонтальном положении в заднем пазу «вентиляционное
отверстие», что предотвратит случайное смещение проволоки 8. Затем провод устанавливается в паз на
расстоянии 7 футов от изолятора.
Правая сторона изолятора. Все пазы в изоляторе расположены горизонтально. Затем выполняется еще один
слегка модифицированный V-образный или конструктивный поворот под прямым углом, так что проволока
располагается в пазу, и по мере того, как проволока находится в пазу и горизонтальном пазу 5, на который, как
будет видно, оказывается нагрузка, непосредственно над пазом 4 будет наблюдаться напряжение. Затем,
благодаря стремлению проволоки сжимать или проталкивать ее, она перемещается через паз 5 дальше и
глубже в пазы, в положение, противоположное вертикальному пазу 6, который, таким образом, надежно
«прикрепляется» к изоляции. Паз 5 простирается вверх до верхней части изоляции, предотвращая
проскальзывание или боковое смещение. Затем проволока изгибается вверх, ползуче растягиваясь или
натягиваясь. В пазу 6, если изолятор дополнительно установлен или закреплен на стене, провод проходит за
выступами 12, а также вокруг клеммы 11 и выводится прямо вверх за выступ, что дополнительно
предотвращает его попадание в паз 6 и наружу без изгиба и смещения.
В предыдущих изоляторах для ing, как показано на рис. 5. Если поддерживающий провод дифферента
установлен на кронштейне, то провод, удерживающий провод на изоляторе, проходит по диагонали от паза 5
через паз 6 за нижней частью выступа 13, и всякий раз, когда изолятор ломается, провод просто
соскальзывает с изолятора. 15.
а затем через выемку 10 позади изолятора, показанного на чертежах, клемму 11 и наружу, как указано на рис.
6. Это невозможно из-за того, что проволока полностью окружает изолятор. Обращаясь теперь к рис. 5, можно
заметить, что при закрепленной проволоке 15, которая установлена на месте болтом 5b к изолятору, как
Соседние файлы в папке патенты