Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10152
.pdf
A v i %m 4% A_ a
ПАТЕНТ i СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: сентябрь.
1
,7930. № 26, Г47/30.
Слева полностью: февраль. 79, 1931.
Завершено. Принято: сентябрь. 10, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Impkov-W3Keni; ill-or connected with Hinged Flops for Future Walls or SupporiA.
Я, Соломон Ибокторс, проживающий по адресу: 56, Кивердейл, Стэнфорд Хилл, Лондон, N. 16, Ирландия,
настоящим заявляю, что название данного изобретения следующее: данное изобретение относится к
откидным панелям, используемым в некоторых предметах мебели, а также на стенах или опорах, таких как,
например, письменные столы, письменные столы и тому подобное, или других предметах, в которых
используется откидная панель, полка или эквивалент, которая обычно закрыта на предмете, но для
использования поворачивается на петлях, чтобы принять практически горизонтальную плоскость.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного фитинга для таких изделий, который
можно легко устанавливать и при необходимости легко заменять без необходимости демонтажа части
изделия, а также без использования скользящих опор или ножек, которые в настоящее время широко
применяются.
Согласно данному изобретению, я изготавливаю шарнир любого подходящего типа, например, накладной
шарнир, и шарнирно соединяю его с одной из заслонок на одном конце опорной планки или пластины, причем
такая опорная планка или пластина снабжена средствами для скользящего крепления изделия к предмету
мебели, при этом предусмотрены упоры для ограничения его скользящего движения.
В предпочтительном варианте я изготавливаю конструкцию, в которой одна заслонка, как правило, длиннее
другой, и к этой длинной заслонке я прикрепляю или формирую выступающую вверх деталь или кронштейн, а
к такой детали или кронштейну я шарнирно прикрепляю один конец пластины или стержня с продольным
пазом. Для каждого клапана используются две петли и распорки, при этом короткие клапаны петель крепятся к
изделию, а длинные клапаны петель — к заготовке изделия.
При горизонтальном положении клапана zk5 стойки располагаются под углом, а винты проходят через пазы в
изделие, так что при открытии клапан будет поддерживаться концами пазов, упирающимися в винты, а при
закрытии стойки будут скользить по винтам.
Вместо пазов в стяжках я мог бы сделать стяжки простыми, с концевыми упорами или расширениями, и
использовать качающиеся швеллерные или кольцевые пластины или кронштейны 55, которые бы
зацеплялись за стяжки, так что стяжки могли бы скользить в них, но не могли бы быть полностью выдвинуты.
Для создания комбинированной петли и распорки длиной 60 градусов можно использовать и другие
конструкции.
Дата: 1 сентября 1930 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные поверенные, 173-4-15, Флит-стрит, Лондон, E.G0. 4.,
Агенты указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с завинчивающимися клапанами для мебели, опорами и т. д.
Я, СоромЛойн Доктонс, проживающий по адресу: 56, Кивердейл Роуд, Стэмфорд Хилл, Лондон, № 16,
Британская провинция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к петлям, использующим откидные клапаны, применяемым в некоторых
предметах мебели, а также на стенах или опорах, таких как, например, письменные столы, письменные столы
и тому подобное, или другие изделия, в которых используется клапан, полка, доска или эквивалентное
устройство, которое обычно закрывается на изделии с помощью петель на нижнем крае, но для
использования опускается на петлях, принимая практически горизонтальную плоскость.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного фитинга для таких изделий, который
можно легко устанавливать и при необходимости легко заменять без разборки части изделия, а также без
использования скользящих опор или опорных ножек, которые в настоящее время широко применяются.
Согласно данному изобретению, я изготавливаю шарнир, например, торцевой шарнир, и шарнирно соединяю
один из его элементов или средства, расположенные на нем, с одним концом пазового упора, планки или
пластины, и этот элемент шарнира я закрепляю к откидной части или подобному элементу около ее нижнего
края, а другой элемент шарнира соединен с какой-либо неподвижной горизонтальной частью изделия,
например, полки, и такой пазовый упор, планка или пластина входит в зацепление со штифтом или выступом
с головкой, прикрепленным к какой-либо вертикальной неподвижной части изделия, например, к боковой
стороне для скользящего крепления его к изделию мебели.
Согласно моему изобретению, как показано на прилагаемых чертежах, в применении к бюро:
На рисунке 1 представлен боковой разрез верхней части шкафа -25 с закрытой откидной крышкой,
демонстрирующий установленную мной фурнитуру.
На рисунке 2 представлен вид, аналогичный рисунку 1, — при этом откидная заслонка открыта, но при этом
сломана.
Рисунок 3 представляет собой план рисунка 2.
Я изготавливаю шарнирное соединение, у которого один элемент А длиннее другого элемента В, и к длинному
элементу А я креплю или формирую выступающую вверх деталь или кронштейн С, и к такой детали или
кронштейну С я шарнирно соединяю один конец опорной планки D, имеющей продольный паз WD.
Эта стойка D входит в зацепление с кронштейном G, имеющим выступ штифта G1 с головкой, стержень
которого расположен в пазу D' стойки D и удерживается на ней головкой штифта GW.
Для каждого предмета я использую две петли, две распорки и две скобы. Каждая петля B крепится, скажем, к
полке F предмета мебели, а петля A — к откидной створке E, так что откидная створка E надежно соединена с
полкой F. Каждая скоба G крепится к боковой стенке S предмета мебели в таком положении, что откидная
створка может перемещаться на своих петлях в горизонтальное положение, как показано на рисунке 2. В этом
случае распорка D будет скользить вдоль штифта G' скобы G и удерживаться в горизонтальном положении
концом паза D' каждой распорки D, упираясь в штифт G' скобы G. При закрытии откидной створки E в
положение, показанное на рисунке 1, каждая распорка будет скользить по штифту G1 до тех пор, пока другой
конец паза D1 каждой распорки D не окажется рядом с другим концом паза D'. Откидная створка будет
закрываться, проходя через вертикальное положение и упираясь под углом в предмет мебели. мебели № 65,
как показано на рисунке 1.
Для дополнительной фиксации клапана может быть предусмотрен замок, который, если клапан находится в
закрытом вертикальном положении, будет удерживать его в нужном положении. 70 Вместо штифтового
кронштейна я могу использовать обычные винты, пропущенные через каждый паз D' и ввинченные в боковые
стенки предмета мебели.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом соболь предназначен
для
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356466.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356466&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356466A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от двадцать шестого апреля 1932 года.
(Поправки выделены стертым курсивом.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: сентябрь.
1,
7930, № 26,056/30o 356,44 Полный документ принят: сентябрь. 10, 1931; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С
ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Плиты, специально предназначенные для строительных целей, и являясь производителем таких плит, я,
Вирнман Сибберт, проживающий по адресу: Ильденерштрассе, 17:3, Дюссельдорф, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованию композитных плит и имеет своей целью создание
улучшенной плиты или элемента, устойчивого к внешним воздействиям, таким как влага, тепло и т. д., и
применимо к различным видам плит, используемых в строительстве.
Плита может иметь любую удобную форму и размер и может использоваться как для отделки поверхности,
так и для поддержки или внесения вклада в саму конструкцию здания.
Шпонированные доски или панели состоят из основной древесной части значительной толщины, снабженной
прослойками из шпона или подобного материала, которые сглаживают направление волокон, и такие
прослойки частично заполнены двумя врезанными древесными полосами, направленными в
противоположную сторону от основной части, к которой прикреплены дополнительные слои шпона или
подобного материала.
Alse,-in-ecuring' 'metail shete-tetowoee Dll aeei-y ea tl.deses It is well knowew-te--groove or seore the surface ef-the
wood order to-gi-vhe-t-ahesive a firm grip.
В соответствии с настоящим изобретением предлагается композитная плита, состоящая из центральной
части из древесины, снабженной канавками или желобами на обеих сторонах, на обе стороны которой
нанесен покрывающий слой, по меньшей мере один из этих слоев является [Цена 11-1 ---].
a d a4, состоящий, например, из листа цементно-связанного асбестового состава, металла или искусственного
камня. 45 Продольные пазы или выемки в центральной деревянной части уменьшают вес плиты, но не
ослабляют ее прочность в сколько-нибудь значительной степени. Внешние покрытия могут быть соединены с
центральной рифленой деревянной частью с помощью клея или любым другим удобным способом. Было
установлено, что, по меньшей мере, одним из наружных покрытий является асбест, скрепленный цементом.
Листовой материал плиты 55 обладает высокой огнестойкостью, но при желании, для дальнейшего
повышения огнестойкости, центральная деревянная часть может быть пропитана огнезащитным составом, так
что она может выдерживать температуру лишь с трудом.
Для увеличения размеров изготавливаемых плит можно соединить несколько центрально рифленых
деревянных деталей в единую доску большей площади с помощью поперечных соединительных элементов.
Таким образом, можно простым способом изготовить большую поверхность стены или потолка, или,
например, сконструировать целую дверь, что обеспечивает преимущества высокой термостойкости и
сравнительно малого веса, или же плиты могут использоваться как часть конструкции.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера лишь два варианта осуществления изобретения, в
которых.
На рисунке 1 показан вид улучшенной плиты в разрезе, где часть наружного покрытия удалена. 80 Рисунок 2
представляет собой поперечное сечение по линии А-В рисунка 1 и 1:V1; рисунок 3 — поперечное сечение,
модифицированное путем приложения давления и тепла.
форма плиты. - = -- Такой клеевой материал может состоять, например, из смолистых веществ, таких как
гуттаперча или искусственные смолоподобные вещества, такие как продукты конденсации фенола и
формальдегида, которые обладают свойством прочно соединять друг с другом листы и подобные материалы.
Композитная плита в соответствии с настоящим изобретением состоит из центральной части, изготовленной
из древесины, и снабжена канавками или каналами b, bl на двух ее поверхностях, причем указанные каналы
проходят по всей длине части a и чередуются друг с другом на двух ее поверхностях. При прессовании [В
форме, показанной на рисунке 2, детали соединяются вместе при температуре приблизительно 1400 °C.
Предусмотрены четыре отдельные центральные части, абсолютно плотно прилегающие друг к другу по
вертикальным краям и скрепленные между собой в местах соединения. Соединение частей плиты составляет
70°C.
- верхние края, простирающиеся в продольном направлении. Композитные строительные плиты, состоящие
из отдельных частей. Эти последние, как правило, не являются атмосферостойкими, термостойкими и могут
использоваться для покрытия в случае: а) стен больших зданий, полов и т.п. Отдельные каналы или канавки;
б) и т.п.
bl с двух сторон плиты может кон- Теперь, подробно описав и удобно связавшись друг с другом, я выяснил
природу моего изобретения через поперечные проходы d. ton, и в каком порядке оно выполняется. Внешние
поверхности рифленой центральной части, которые я нанес на нее, покрывая плиту слоями e и /, один из
которых, по меньшей мере, - это 1. Композитная строительная плита, изготовленная из металла или
искусственного камня, включающая в себя центральную часть из древесины, например, цементно-связанного
асбеста, снабженную канавками или желобками на обеих поверхностях, причем на обеих поверхностях
имеется 85 поверхностей, которые могут быть обработаны любым желаемым способом, например,
полированными, окрашенными из разнородных материалов или обработанными любым другим удобным
способом. Предпочтительно, чтобы покрывающие слои были нанесены на две стороны плиты из
цементно-связанного асбестового композита, металла или искусственного камня, а на одной поверхности мог
быть нанесен слой камня, дерева или древесного шпона, а на другой – слой искусственного камня, дерева или
древесного шпона.
Композитная плита, как указано в боковой части, может иметь слой асбестоцемента, описанного в
предыдущем пункте, при этом центральная часть из древесины состоит из ряда отдельных досок, собранных
вдоль продольных кромок и расположенных между головными элементами на каждом конце. Наружные
покрывающие слои e и f представляют собой доски, собранные вдоль продольных кромок и прочно
закрепленные на центральных частях a поперечными средствами из подходящего материала, например, для
головных элементов на каждом конце.
например, казеиновый клей или они могут быть 3. Композитная плита, как указано в пункте 1, крепится к ней с
помощью гвоздей, шурупов или иным способом, при этом продольные канавки или иные отверстия на двух
сторонах центральной деревянной части 100. Канавки b, bl могут сообщаться друг с другом либо через
прямоугольные отверстия, либо через поперечные проходы.
i5 представляет собой часть круглого сечения g, gi, как показано на рисунке 4. Композитная плита, как
показано на рисунке 3. Каналы g, gI по п. 1, в которых поверхностные слои покрывают две стороны платы,
могут сообщаться с центральной частью, приклеены к ней друг с другом посредством соответствующих
средств a-водонепроницаемого клеевого материала, каналов или отверстий dc. Удобно использовать,
например, казеиновый клей.
Плита предусмотрена в своей крайней продольной части - 5. Композитная строительная плита для кромок
конструкций с торцевыми элементами или рейками, выполненная в соответствии с описанным здесь
принципом, со ссылкой на 10. Клеевой материал, используемый для сопроводительных чертежей.
Соединение частей плиты может быть датировано 1 сентября 1930 года.
i5, например, размягчающийся при нагревании, но, тем не менее, непроницаемый для воды, детали, которые
должны быть соединены, покрыты таким клеем, и соединение осуществляется в Лондоне и Ноттингеме.
(Вернер Зиберт, дипломированный патентный поверенный)
Редхилл. Отпечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1932 год.
356,466 356,466 ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 SHEEr oIZ 5 z9 R! 22 k i - 4 9Z., Fi f -ig. 8 Charles &Read Ltd.
Фотолитография.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356467.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356467&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356467A
[]
КОПИЯ KEIWR
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (на немецком языке): октябрь. 21,1929. 35 6,417 l 0 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): сентябрь.
2,
1930. № 26,199 30.
Завершено: сентябрь. 10, 1931. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гребному инвентарю или используемые в его производстве.
Мы, компания SIEMENS-SC:nUCXE3RTW RnES AARTIEN- GESELLSCHArT, немецкая компания, за которую
может держаться гимнаст с помощью рукоятки в виде клещей и тянуть через шкив, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, что веревка, за которую может держаться гимнаст, крепится к
опорной доске для ног, 5,5 Берлин-Сименсштадт, Германия, и на этом шкиве. Ввиду способа складывания,
необходимого для сборки гребного инвентаря, форма шкива, которая будет подробно описана, например,
крепится к задней части опорной доски с помощью следующего указания: - - - - ось вращения вертикальна по
отношению к
Изобретение относится к гребному тренажеру на суше, использующему опорную доску. Этот тренажер
предназначен для выполнения упражнений с использованием направляющих роликов, которые позволяют
сложить тренажер в компактный блок. 6 При выполнении гимнастических упражнений опорная доска
направляется вперед через блок.
Известны приспособления, позволяющие имитировать движения гребца. С помощью рукоятки, похожей на
клещи, гимнаст сидит на опорной доске, которая движется по роликовой траектории, при этом верхняя часть
тела перемещается под давлением, которое он оказывает, вытягивая ноги и разгибая стопы на определенном
расстоянии. «После возвращения на носилки, опираясь на них, он, держась за веревку у ног, одновременно
сгибает руки, прижимая их к доске за ручку».
Сопротивление тормоза, - разматывание шнура от натяжного ролика или против сопротивления трения в
шарнирах с помощью всех основных частей устройства, состоящего из дерева. Пример выполнения
изобретения показан на прилагаемой схеме. Это позволяет, в случае такелажных приспособлений,
притягивать их к груди. Помимо преимущества более легкой и дешевой конструкции, в нерабочем состоянии
приспособление может занимать меньше места.
На рисунке 1 показаны две коробчатые рамы, которые удобно транспортировать. Известно, что их можно
сконструировать так, чтобы их можно было сложить. Одна из них имеет опорную доску 3 для ножек, а другая
85 имеет скользящее сиденье 4. Каждая часть складной рамы состоит из двух боковых частей, которые, в
свою очередь, утоплены и соединены между собой для экономии веса, при этом одна из них вмещает
направляющую для скольжения, а другая – подставку для ног узкими поперечными планками. Продольная
платформа выполнена в коробчатом исполнении, боковые стороны рамы 1 имеют форму g30 и соединены
между собой длинными пазами 5, в которых проходят пазовые соединительные элементы, благодаря чему
ролики скользящего сиденья 4. Рама 1 41 аппарата складывается после поворота и шарнирно крепится к раме
2 с помощью винтовых болтов 6, которые закреплены в раме. Детали могут складываться и соединяться
между собой.
«Коробка 2 и соединяются посредством OLX N 95 формы конструкции рамы. Отверстия 7 позволяют
кредиторам использовать гребной тренажер Azatus-'par- 'e.eapparatus, подходящий по размеру и 5, способный
оказывать сопротивление без ограничения удобства использования человеком путем регулировки,
ограничивающей его удобство и возможности. Рамы 1 и 2 относительно каждой из них могут быть сложены.
Натяжное устройство и другие.» При правильной регулировке, когда 100 элементов, расположенных на
опорной доске, находятся относительно друг друга, рамы удерживаются в особенно прочном положении, и в
то же время, благодаря затягиванию 8 гаек-барашков, конструкция которых чрезвычайно проста.
Соответственно, они привинчены к резьбовым болтам 6.
Согласно изобретению, натяжной элемент устройства для складывания состоит из торцевой распорной доски
3 с натяжным тросом, проходящим через тормозимый шкив, который закреплен шарнирами 9 на поперечной
доске 10, и складывается в раму. 2.
После ослабления гаек-барашков 8 и извлечения скользящего сиденья 4, рама 1 складывается в направлении
стрелки на 180 градусов, после чего, благодаря продолговатым отверстиям 7, ее можно вдавить в раму 2. Для
того чтобы при складывании натяжное устройство не создавало препятствий, оно установлено на задней
стороне раскладной доски 3 таким образом, чтобы натяжной трос 12 натягивался в плоскости,
перпендикулярной плоскости натяжного и тормозного ролика 11. Если теперь скользящее сиденье 4 снова
поместить в раму 2, а ручку 19 закрепить в пружинном держателе 24, то размеры устройства для целей
перемещения или транспортировки ограничиваются продольными, поперечными и высотными размерами
рамы 2, занимая при этом мало места.
При переноске сложенного аппарата в качестве ручек для переноски предпочтительно используются ленты
21, с помощью которых во время гребли ноги удерживаются на раскладной доске 3. Канат 12 выполнен в виде
бесконечного каната и натянут вокруг вращающегося шкива 11, установленного на опорной доске 3 (рисунки 2
и 3). С помощью гайки-барашка 14 упругая пластина 13, снабженная пазами, прижимается к шкиву I1. В
зависимости от того, плотно ли затянута гайка-барашек или нет, давление пластины 1-3 на шкив 11
становится больше или меньше, и сопротивление торможения натяжного устройства изменяется. Трос 12
направляется от шкива 11 через направляющий ролик 16 в пазу 15 опорной доски 3 к передней стороне
опорной доски и направляется обратно через направляющий ролик 17 в пазу 20 к шкиву 11. От
направляющего ролика 16 трос проходит через короткий стержень 18, прикрепленный под углом к опорной
доске, при этом гимнаст опирается рукояткой на этот короткий стержень.
Последняя состоит из двух частей, соединенных между собой (Рисунок 4). При выдвижении обеих частей в
разложенное положение трос прочно зажимается между ними, и когда тело перемещается назад,
вращающийся шкив протягивается на расстояние d6 от опорной доски, при этом трос не проходит через
опорную доску для ног над шкивом. Для имитации гребного движения гимнаст может, натягивая канат,
вытягивать рукоятку 19, преодолевая сопротивление пружин 23 в продольном направлении. В соответствии с
изобретением, при сжатии рам 1 и 2, показанных на рисунке 1, как двух частей, соединенных вместе и
способных складываться вплотную друг к другу или вставляться одна в другую, могут также использоваться
натяжные устройства другой формы, если они так приспособлены, что могут располагаться при складывании
устройства в пространстве, ограниченном рамой 2. Таким образом, например, в той же плоскости, что и
тормозной шкив 11 в описанном варианте осуществления, может быть установлен натяжной ролик на
растяжной доске 3 с тормозным диском для ленты, на том же шпинделе от 75, который, известным образом,
под действием натяжения пружины, вызывающей возвратное движение натяжного ролика, и при натяжении
тормоза разматывается шнур. -: - - - 80 -Предложенное устройство может быть также сконструировано таким
образом, что от рамы 2 вправо и влево с поворотом на 90° расположены две плоские опоры, на которых с
помощью фрикционных тормозов типа, описанного в примере конструкции, расположены гребные ремни. - На
свободном конце гребного ремня могут быть полностью установлены лопасти, которые позволяют
имитировать вращение весел. - Теперь, когда мы подробно описали и установили природу нашего
изобретения и то, как оно должно выполняться, мы заявляем, что то, что мы заявляем, - - -1. - Складной
посадочный модуль - устройство, состоящее из двух частей, соединенных между собой, образуя складную
раму, одна из которых вмещает направляющую для скольжения, а другая - опорную доску для ног; - указанные
части выполнены в форме коробки и соединены друг с другом пазовыми соединительными элементами,
которые при складывании на угол 180° позволяют сложить и соединить их вместе; - - - - - - e2.
Складной механизм, использующий устройство, как заявлено в пункте 1; характеризующийся тем, что для
целей быстрого складывания натяжной элемент натяжного устройства на доске, способный складываться
вниз, представляет собой бесконечный трос, проходящий по тормозимому шкиву и направляющим роликам, и
захватывается и тянется рукояткой в форме язычка, которая может гибко вытягиваться в продольном
направлении. - 3. Складной гребной механизм, описанный в пунктах 1 и 2, характеризуется тем, что натяжной
шнур проходит в плоскости, перпендикулярной плоскости тормозимого шкива гребного механизма.
4.
Складной гребной тренажер для гребли на суше, описанный выше, со ссылкой на прилагаемые чертежи.
-Дата tMls 2 сентября 1930 г. 356,467 356,467 3 28, Саутгемптон Билдингс, Лондон, Англия, и HASELTINE,
LAKE & Co., 19-25, Вест 44-я улица, Нью-Йорк, - IJ.S.A., агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Lfsve & Malcommon, Ltd. — 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356468.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356468&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356468A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 22,1929. 356 468 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 2 сентября 1930 г. № 26,20D/ 30.
Полный комплект документов принят: сентябрь. 70, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования электрических выключателей с гашением дуги за счет самогенерирующегося давления
пара или относящиеся к ним.
Мы, компания SIEmFENS-SciiCuiERTWEFKE3 AiKTGESELLSCHAPT, немецкая компания из
Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Как известно, в силовых выключателях при срабатывании выключателя токовая цепь сначала замыкается
предварительными контактами через резистор, который затем закорачивается основными элементами
выключателя.
Введение резистора в цепь i5 имеет своей целью смягчить импульс тока при включении.
В случае «расширительных переключателей», подобных описанным в нашей заявке № 16361 от 1930 года,
жидкость для переключателя может использоваться в качестве предварительного сопротивления
переключателя при переключении, если, согласно изобретению, ее проводимость повышается за счет
добавок, например, соды, до значения, подходящего для предварительных сопротивлений переключателей. В
соответствии с изобретением, величина сопротивления предварительного переключателя регулируется
высотой уровня жидкости над неподвижным контактом переключателя в нижней части камеры переключателя.
Если стенки коммутационной камеры состоят из электропроводящего материала, то с помощью цилиндра из
изоляционного материала, расположенного вокруг неподвижного контактного элемента коммутационной
камеры на дне, достигается эффект глубинного сопротивления жидкости. Благодаря небольшим отверстиям в
дне изолирующего цилиндра, которые лишь незначительно влияют на проводимость столба жидкости,
заключенного внутри цилиндра, высота жидкости внутри и снаружи цилиндра выравнивается.
Специальное индикаторное устройство, например, мерное стекло, показывает снаружи высоту жидкости в
камере, необходимую для переключения при определенном значении сопротивления предварительного
переключателя.
Пример реализации изобретения показан на прилагаемом чертеже.
1
указывает на коммутационную камеру расширительного выключателя, которая закрыта крышкой 2.
Подвижный контакт переключателя 3 вводится в камеру через крышку 2 (55) и контактирует с неподвижным
контактом переключателя 4 в нижней части камеры переключателя под жидкостью 6.
Нижние 5 частей коммутационной камеры состоят из изоляционного материала. Пар 60, образующийся из
жидкости 6 в результате дугового разряда при размыкании контактов выключателя 3 и 4, открывает клапан 7,
который обычно удерживает выходное отверстие закрытым, как только давление пара преодолевает силу
пружины 12 клапана 7, и гасит дугу путем расширения и конденсации. С помощью цилиндра 9 из
изоляционного материала, который расположен над неподвижным переключающим элементом 4 в нижней
части 70 переключающей камеры 1, определенное количество жидкости удерживается отдельно от остальной
жидкости. В нижней части цилиндра 9 имеются небольшие отверстия 10, с помощью которых можно
выровнять высоту жидкости снаружи 75 и внутри цилиндра.
Стеклянный смотровой люк 11 позволяет визуально контролировать уровень жидкости в камере
переключателя. Если при включении переключатель 3 соприкасается с поверхностью 80 жидкости внутри
цилиндра 9, то сопротивление столба жидкости в цилиндре 9 переключается между ним и контактом
переключателя 4, причем это сопротивление непрерывно уменьшается по мере перемещения 85 штока
переключателя 3 к контакту переключателя 4.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356469A
[]
ПАТЕНТ SP__IRRCN
3-a5469 Дата подачи заявки: сентябрь. 3, 1930. № 26,34/30.
Завершено: 10 сентября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пружинных опорах обивки.
Я, Норман Мочайкл, производитель, подданный короля Великобритании и проживающий по адресу:
Ослер-авеню, 44, Торонто, Онтарио, Канада, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к типу пружинных опор, в которых пружины соединены между собой
пересекающимися опорными элементами, и характеризуется тем, что основные опорные элементы, на
которых опираются нижние концы пружин, простирающиеся в одном направлении, включают стержни
плоского поперечного сечения, образованные перевернутыми V-образными выступами, которые выступают
вверх в витки пружин, а пересекающиеся опорные элементы представляют собой отрезки проволоки, точно
центрированные во внутренней вершине V-образного выступа, в то время как пружины центрируются
наклонными поверхностями V-образных выступов.
Вышеописанная конструкция предпочтительно заключена в раму, форма которой в основном известна, а
концевые части пересекающихся опорных элементов повернуты вверх и вбок так, чтобы опираться на верхний
край рамы, причем повернутые вбок части закреплены на ней.
Изобретение отличается от известных опор тем, что стержни плоского сечения имеют V-образные выступы,
взаимодействующие с проволочными стержнями. Такая конструкция направляет пересекающиеся
проволочные стержни в вершины V-образных выступов и значительно уменьшает тенденцию к
относительному перемещению между пересекающимися частями. Кроме того, структуры V i0 не склонны к
распространению при растяжении стержней, как это происходит в известной конструкции, использующей
узкие пересекающиеся плоские стержни, некоторые из которых изогнуты в виде перевернутых каналов (l) в
местах пересечения.
На чертежах, на рисунке 1, представлен вид сверху на конструкцию пружинного сиденья, выполненную в
соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез.
На рисунке 3 представлен перспективный фрагмент одной из пружин, демонстрирующий способ её опоры.
При реализации данного изобретения в каркасе 1 предмета мебели между его сторонами 2 расположено
множество из 55 металлических стержней 3, образованных из узких плоских полос.
Они крепятся к верхним краям рамы и простираются вниз до самого низа, охватывая всю ширину рамы. 6
Каждая полоса 3 образована множеством выступающих вверх перевернутых V-образных выступов 4, на
которые накладываются меньшие концевые витки 5 спиральных пружин 6, причем указанные выступы
обеспечивают надежное центрирование пружин.
Пружины, таким образом установленные на центрирующих выступах поперечных балок 3, фиксируются в
нужном положении проволокой 7, которая вставляется под V-образные выступы и поверх нижних витков
пружин.
Пружины вращаются вокруг своих осей до тех пор, пока не будет обеспечено очень надежное сцепление
между витками пружин и крепежными 75 стержнями и проволокой. Эти проволоки могут проходить через
несколько рядов пружин, или, при желании, могут быть выполнены в виде коротких отрезков.
Соседние файлы в папке патенты